stringtranslate.com

Взрыв на Рассел-стрит

Взрыв на Рассел-стрит — это взрыв 27 марта 1986 года в полицейском комплексе Рассел-стрит в Мельбурне , штат Виктория , Австралия . В результате взрыва погибла Анджела Роуз Тейлор, первая австралийская женщина-полицейский, погибшая при исполнении служебных обязанностей. Материалы для бомбы были украдены с шахты Тирконнел. Несколько человек были арестованы по подозрению в причастности к взрыву. Стэнли Тейлор и Крейг Миноуг были признаны виновными в убийстве и различных других преступлениях, связанных с взрывом. Питер Рид и Родни Миноуг были оправданы по всем преступлениям, связанным с взрывом, но Рид был признан виновным в ряде преступлений, связанных с его арестом, в том числе в перестрелке с полицейскими, в которой он и офицер были ранены. Он был приговорен к 12 годам тюремного заключения.

Взрыв

Holden Commodore, похожий на тот, который использовался при взрыве на Рассел-стрит

Взрыв был вызван автомобильной бомбой, спрятанной в угнанном Holden Commodore 1979 года с регистрационным номером Victoria AVQ-508 . Взрыв нанес огромный ущерб полицейскому участку и окружающим зданиям, оцениваемый более чем в 1 миллион австралийских долларов (5,16 миллионов австралийских долларов в ценах 2023 года [1] ). The Age сообщила, что воздействие взрыва было усилено открытой конструкцией пола в офисах, которая действовала как мина Claymore , посылая больше осколков, когда взрыв прорывался через полы, и добавляя больше давления взрыву по мере его следования. [ необходимо разъяснение ] Взрыв серьезно ранил 21-летнюю полицейскую констебля Анджелу Роуз Тейлор, которая умерла 20 апреля, став первой австралийской женщиной-полицейской, погибшей при исполнении служебных обязанностей. [2] [3] Еще 22 человека получили ранения.

Расследования

7 октября 1985 года гелигнит и детонаторы были украдены из шахты Тирконнел в Блэквуде. 25 марта 1986 года был украден Commodore. Позже выяснилось, что оба преступления были связаны с поставкой оборудования, необходимого для изготовления бомбы. [ необходима цитата ]

На ранних стадиях расследования детективы изначально считали, что целью террористов был магистратский суд Мельбурна, расположенный напротив полицейского управления. До взрыва на Рассел-стрит в Сиднее в период с июня 1980 года по апрель 1985 года была совершена серия взрывов и убийств ряда судей семейного суда. [4] Сначала детективы считали, что существует связь, но доказательства, обнаруженные в ходе расследования, быстро исключили связь между атакой на семейный суд и взрывом на Рассел-стрит.

В ходе расследования была задержана группа людей, в том числе Крейг Миноуг , Родни Миноуг, Стэнли Брайан Тейлор и Питер Рид. Мотивом взрыва, по всей видимости, была месть полиции. [5]

Через неделю после взрыва, 4 апреля 1986 года, анонимный звонок связался с комиссаром полиции Миком Миллером , заявив, что у них есть кадры преступников, ответственных за взрыв непосредственно перед взрывом. Затем звонивший заявил, что они хотят, чтобы 500 000 долларов США ( 2,7 миллиона австралийских долларов в пересчете на 2023 год [6] [7] ) были переведены на счет в швейцарском банке в обмен на кадры. [4] Звонивший связывался с офисом Миллера пять раз; каждый из сделанных звонков был отслежен до ряда телефонных будок в районе Сент-Килда и вокруг него . Пытаясь заставить звонившего снова выйти на связь, комиссар Миллер и премьер-министр Виктории Джон Кейн обратились к СМИ и предложили сумму звонившего в качестве вознаграждения за информацию (не в валюте США и не на счет в швейцарском банке). [4] Позже звонивший был идентифицирован как 38-летний промышленный химик Владимир Рихта, который был арестован во время звонка в офис комиссара Миллера из другой телефонной будки детективом Сент-Килды 16 апреля 1986 года и обвинен в воспрепятствовании полицейскому расследованию после того, как было установлено, что информация Рихты была ложной. [8] [9] В результате Рихта был признан виновным и приговорен к двум месяцам тюремного заключения. [10] [8]

После того, как информация Рихты оказалась ложной, оперативная группа получила информацию от женщины-свидетельницы, которая заявила, что видела подозреваемого-мужчину, паркующего Commodore, идентичный машине с бомбой, перед зданием полиции на Рассел-стрит примерно в 12:30 в день взрыва. Описания свидетеля было достаточно, чтобы предоставить детективам фоторобот подозреваемого ; фоторобот совпадал с описанием профессионального преступника Клаудио Крупи. [8] Крупи был профессиональным вооруженным грабителем, который ненавидел полицию и во время взрыва имел зуб на детектива из отдела по расследованию особо тяжких преступлений полиции Виктории, который работал на Рассел-стрит. До взрыва Крупи был обвинен в краже со взломом и находился под залогом. [11] Крупи покинул Мельбурн вскоре после взрыва. Во время рейда в доме Крупи детективы оперативной группы обнаружили самодельное устройство на кухонном столе Крупи, что сделало его главным подозреваемым. [8] Детективы выследили Крупи, скрывавшегося в Сиднее, где он был арестован 15 апреля 1986 года и доставлен обратно в Мельбурн. [8] На допросе в полиции Крупи отрицал, что имел какое-либо отношение к взрыву, но признал, что самодельное устройство, найденное в его доме, было подделкой и предназначалось для подбрасывания в полицейский участок во Флемингтоне . [11]

Главный прорыв в расследовании произошел благодаря полицейскому отчету, поданному за три недели до взрыва. 6 марта 1986 года дорожное подразделение полиции Виктории преследовало угнанную красную машину Daimler Sovereign в Ист-Кейлоре . [8] Во время преследования Daimler свернул на боковую улицу и разбился. [8] Водитель скрылся пешком в соседнем Сент-Олбансе , где он под дулом пистолета угнал другую машину у проезжавшего мимо водителя и скрылся. В багажнике Daimler полиция обнаружила рюкзак с набором викторианских номерных знаков , которые были разрезаны на части. Когда части были собраны обратно, номерные знаки CCH-997 вернулись к серебристому VK Commodore HDT 1985 года , который также был украден до взрыва. Этот второй Commodore соответствовал описанию транспортного средства, использовавшегося при вооруженном ограблении банка в Донвейле в 16:00 в день взрыва, когда транспортное средство использовалось для тарана фасада банка. Позднее транспортное средство было извлечено из реки Ярра в парке Вонга 7 апреля 1986 года. [8]

При осмотре серебристого Commodore отделом по расследованию угнанных транспортных средств полиции Виктории детективы обнаружили, что VIN-номер автомобиля на шасси был высверлен. Следы сверления на VIN-номере серебристого Commodore оказались идентичными VIN-номеру Commodore, использованного при взрыве. С номерными знаками серебристого Commodore, извлеченными из Daimler, следователи связали как угнанный Daimler, так и ограбление Донвейла с взрывом на Рассел-стрит. [8]

В заявлении, предоставленном детективам, сотрудник дорожной полиции мельком увидел водителя «Даймлера» во время погони и на основе серии фотографий опознал водителя как Питера Рида. Рид (урожденный Питер Комязик) был подозреваемым в вооруженном грабителе и угоне автомобилей. [8] Поскольку Рид был лицом, представляющим интерес в делах, связанных с несколькими жестокими вооруженными ограблениями и угонами автомобилей, его адрес и адреса членов семьи Рида (которые также подозревались в делах, связанных с угоном автомобилей) и нескольких его сообщников были помещены под наблюдение полиции.

Одним из адресов, находившихся под наблюдением, был дом сообщника на авеню Харос в Нунавадинге . Полицейские проверки дома идентифицировали сообщника как Карла Зелинку, хотя у Зелинки не было криминального прошлого, он был знаком Риду, который посещал Зелинку несколько раз. [8]

Аресты

25 апреля 1986 года десять сотрудников полиции Виктории совершили налет на дом Питера Майкла Рида в Каллисте в 5:45 утра. Утверждалось, что при попытке принудительного ареста путем проникновения в помещение Рид достал револьвер Smith & Wesson калибра .455 и выстрелил в полицейских, серьезно ранив детектива-сержанта Марка Уайли. Затем в Рида выстрелил детектив-сержант Стив Куинси, который попал в Рида и ранил его. [ необходимо разъяснение ]

Во время обыска дома Рида детективы обнаружили несколько единиц огнестрельного оружия со следами сверления на серийных номерах, похожими на следы сверления на заминированном автомобиле и украденном серебристом Commodore. [ требуется цитата ] Также в доме Рида были обнаружены полицейский сканер, несколько украденных номерных знаков и два детонатора, лежащие на рюкзаке, идентичных детонаторам, использованным при взрыве. Внутри рюкзака находились палочки гелигнита, идентичные палочкам гелигнита, использованным в заминированном автомобиле. [ требуется цитата ]

Отпечатки пальцев, найденные на двери туалета в доме Рида, совпали с отпечатками пальцев Крейга Миноуга, а отпечатки пальцев, найденные на газете, обернутой вокруг палочек гелигнита, совпали с отпечатками пальцев брата Крейга Миноуга, Родни Миноуга. Дальнейшие расследования показали, что и Родни Миноуг, и Питер Рид вместе отбывали тюремное заключение. [8]

Позже полиция провела обыск в доме Зелинки; обнаруженные в доме доказательства совпали с компонентами, которые использовались при изготовлении бомбы, в том числе:

На допросе в полиции Зелинка признался, что знал Питера Рида через его связь с Крейгом Миноугом. Зелинка также признался, что видел, как Крейг Миноуг въезжал в гараж дома Зелинки на Holden Commodore, идентичном машине, в которой была заложена бомба. Зелинка также заявил, что Крейг Миноуг оплатил перелет Зелинки и его девушки в Сидней на пасхальные каникулы, купив авиабилеты за день до взрыва, а обратные билеты — после взрыва. Зелинка заявил, что когда он и его девушка вернулись из Сиднея после взрыва, он увидел, как братья Миноуг заполняют небольшой трейлер, и Крейг Миноуг сказал им, что они с братом съезжают из дома Зелинки. Затем Зелинка признался, что Крейг Миноуг сказал ему схватить крышку металлического мусорного бака и положить ее на кучу мусора в трейлере. [8] Когда детективы спросили о куче мусора в трейлере, Зелинка признался, что братья Миноуг вывезли кучу мусора в трейлере на свалку.

Затем Зелинка рассказал детективам, что пока братья Миноуг жили у него дома, к ним несколько раз перед взрывом приезжал знакомый Крейга Миноуга. Зелинка описал знакомого как пожилого мужчину лет пятидесяти, которого называли «Стэн-мужчина», описание Зелинкой «Стэна-мужчины» совпадало с описанием вооруженного грабителя Стэнли Брайана Тейлора. [ необходима цитата ]

Родился 28 сентября 1937 года, [10] [12] Стэн Тейлор имел обширную криминальную историю, начиная с его детства в середине 1940-х годов. Тейлор впервые привлек внимание властей в возрасте 8 лет, когда его арестовали за прогулы, и он провел два года в приюте для мальчиков Bayswater в The Basin , где он подвергался физическому насилию со стороны других воспитанников и персонала и был приобщен к преступной жизни. В 1949 году его снова арестовали после того, как поймали на рыбалке в запрещенном месте. В ранние годы своей взрослой жизни Тейлор попадал и выходил из тюрьмы по уголовным обвинениям, связанным с кражей со взломом и кражей мотоцикла.

В 1961 году Тейлор был осужден за вооруженное ограбление молочного бара в Клейтоне и отправлен в Пентридж и помещен в печально известное отделение H , где он встретил Рональда Райана . [12] Находясь в отделении H , Райан подошел к Тейлору и предложил ему принять участие в печально известном побеге Райана в 1965 году, но Тейлор отказался. Вместо этого Тейлор и еще один заключенный сбежали из Пентриджа. Находясь в бегах, Тейлор совершил семь ограблений банков, прежде чем был пойман через пять дней после побега из Пентриджа. Находясь в тюрьме, Тейлор стал образцовым заключенным и принял участие в нескольких тюремных сценических шоу. В 1971 году Тейлор дал интервью в телевизионном документальном фильме о жизни в Пентридже. [13]

После освобождения в 1978 году Тейлор стал социальным работником, чтобы помочь молодым людям избежать преступной жизни. Как актер эпизодической роли, Тейлор снялся в эпизоде ​​сериала « Заключенный» в 1979 году . [12]

Детективы арестовали Тейлора в ходе предрассветного рейда на его дом в Бирчипе 30 мая 1986 года. Обыск имущества Тейлора выявил только автомобиль, который позже был признан угнанным. На допросе Тейлор утверждал, что не имел никакого отношения к взрыву и что он знал Крейга и Родни Миноуг по своей работе в качестве социального работника и что он встретился с ними, чтобы предотвратить их участие в дальнейших преступлениях. Он утверждал, что Крейг Миноуг, Родни Миноуг и Питер Рид были ответственны за взрыв на Рассел-стрит.

Детективы провели поиски Крейга и Родни Миноуг и обнаружили, что они переехали в дом, расположенный неподалеку от дома Тейлор в Бирчипе. Рейд на дом не смог обнаружить братьев Миноуг, но обнаружил улики, связывающие их с взрывом на Рассел-стрит. В доме детективы обнаружили улики, связывающие братьев Миноуг с взрывом, в том числе:

Через несколько часов после ареста Тейлора детективы обнаружили Крейга и Родни Миноуг в мотеле Motor Inn в Суон-Хилле . На допросе в полиции Крейг и Родни Миноуг отрицали свою причастность к взрыву. Однако после разговора с матерью [8] Родни Миноуг позже признал, что он и его брат вместе с Питером Ридом и Стэном Тейлором были ответственны за взрыв на Рассел-стрит и назвали Тейлора вдохновителем взрыва. [13]

Дальнейшее расследование полиции показало, что братья Миноуг, Рид и Тейлор были известными членами банды вооруженных ограблений, известной как Animals and The Boys Crew . [10] [13] Animals and The Boys Crew под руководством Стэна Тейлора были замешаны в нескольких вооруженных ограблениях и нескольких кражах транспортных средств. [10]

Пробный

Рид был обвинен в покушении на убийство, безрассудном причинении тяжких телесных повреждений, использовании огнестрельного оружия для предотвращения задержания и хранении взрывчатых веществ при подозрительных обстоятельствах в дополнение к обвинениям, связанным с взрывом на Рассел-стрит. Позже Рид, как сообщается, заявил на суде в неподтвержденных показаниях, что «полиция начала стрелять, и я использовал [свое] огнестрельное оружие только в целях самообороны».

Прокуроры не утверждали, что кто-либо играл какую-либо определенную роль в бомбардировке, но что каждый из них был членом команды, которая спланировала взрыв и привела бомбу в действие. Доказательства против обвиняемых были следующими:

В конце шестимесячного судебного разбирательства в 1988 году в Верховном суде Виктории перед судьей Винсентом Тейлор и Крейг Миноуг были признаны виновными в убийстве и различных других преступлениях, связанных с бомбардировкой. Питер Рид и Родни Миноуг были оправданы по всем преступлениям, связанным с бомбардировкой, но Рид был признан виновным в ряде преступлений, связанных с его арестом, и был приговорен к 12 годам тюремного заключения.

Тейлор был приговорен к пожизненному заключению без минимального срока (т. е. никогда не будет освобожден), став первым человеком в Виктории, приговоренным к такому заключению. Тейлор умер в тюрьме в возрасте 79 лет.[1] Крейг Миноуг был приговорен к пожизненному заключению с минимальным сроком 28 лет. Хотя Миноуг таким образом получил право на условно-досрочное освобождение в 2016 году, парламент Виктории дважды принимал законы, чтобы оставить его в тюрьме. [14] Миноуг и Рид недавно были обвинены в преступлениях сексуального характера, которые предположительно имели место непосредственно перед взрывом. [15]

Последствия

В 1995 году полицейское управление переехало в полицейский центр Виктории, а старое управление много лет спустя было перестроено в жилой комплекс. На стене здания есть мемориальная доска Анджеле Роуз Тейлор. [16] Уайли, в которого стрелял Рид, позже оправился от ран, но в конце концов покинул полицию; в июле 2014 года он покончил жизнь самоубийством в возрасте 61 года. [17]

СМИ

Ссылки

  1. ^ «1 000 000 долларов в 1980 году → 2024 год | Калькулятор инфляции в Австралии».
  2. ^ "Вспоминая день, когда Рассел-стрит потрясла". The Age . 25 марта 2006 г. Получено 12 марта 2008 г.
  3. Шрамы все еще ощущаются спустя 30 лет после взрыва на Рассел-стрит, Australian Broadcasting Corporation , 24 марта 2016 г.
  4. ^ abc "Дело 24: Взрыв на Рассел-стрит, часть 1". Подкаст Casefile: True Crime . 2 июля 2016 г.
  5. Взрыв на Рассел-стрит, slv.vic.gov.au; дата обращения 10 февраля 2016 г.
  6. ^ https://www.usinflationcalculator.com [ пустой URL ]
  7. ^ "1,825,485 USD в AUD - Курс обмена долларов США к австралийским долларам".
  8. ^ abcdefghijklmnop Судебные следователи - S02 Ep06 Взрыв на Рассел-стрит
  9. ^ События взрыва на Рассел-стрит, timetoast.com
  10. ^ abcde "Дело 24: Взрыв на Рассел-стрит, часть 2". Дело: Подкаст True Crime . 9 июля 2016 г.
  11. ^ ab Silvester, John (23 февраля 2016 г.). «День, когда террор пришел в Мельбурн: теракт на Рассел-стрит 30 лет спустя и убийство Анджелы Тейлор». The Age .
  12. ^ abc Сильвестр, Джон (11 июня 2015 г.). «Бомбардировщик с Рассел-стрит: тлеющие угли ненависти». The Age .
  13. ^ abc Australian Crime Stories - S04 Ep07 - Нападение на полицейский штаб
  14. ^ Каннингем, Мелисса (23 июля 2018 г.). «Новые законы, призванные оставить террориста на Рассел-стрит Крейга Миноуга за решеткой пожизненно». The Age . Получено 31 мая 2019 г.
  15. ^ Эшер, Николь; сотрудники (23 мая 2019 г.). «Полиция предъявила обвинение террористу с Рассел-стрит в нераскрытом деле о групповом изнасиловании». ABC News . Получено 31 мая 2019 г.
  16. Монумент Австралии, март 2022 г.
  17. Сильвестр, Джон (19 июля 2014 г.). «Взрыв на Рассел-стрит унес последнюю жизнь». The Age . Получено 29 января 2018 г. .
  18. ^ @mrmichaellucas (5 сентября 2021 г.). "Основные моменты истории - The Newsreader (истории 10 и 11 соответственно)". Instagram . Получено 27 августа 2022 г. .