stringtranslate.com

2010 Портлендский заговор с использованием бомбы в автомобиле

Заговор с использованием автомобильной бомбы в Портленде в 2010 году включал инцидент, в котором Мохамед Осман Мохамуд (родился в 1991 году), сомалийско-американский студент, был арестован в ходе спецоперации ФБР 26 ноября 2010 года после попытки взорвать то, что, по его мнению, было автомобильной бомбой во время освещения рождественской елки в Портленде, штат Орегон . [1] [2] Ему было предъявлено обвинение в попытке использования оружия массового поражения . [3] [4] Адвокат Мохамуда утверждал, что его клиент был заманен в ловушку . [5] [6] 31 января 2013 года присяжные признали Мохамуда виновным по единственному обвинению против него. Его приговор должен был быть вынесен 18 декабря 2013 года, однако приговор был отменен в ожидании подачи новых ходатайств защитой. [7] В сентябре 2014 года Мохамуд был приговорен к 30 годам лишения свободы в федеральной тюрьме с зачетом отбытого срока, а также к пожизненному надзору после освобождения в 2040 году.

Предыстория и инцидент

Мохамуд родился в Сомали , приехал в Америку в качестве беженца , [8] и вырос в Бивертоне, штат Орегон , пригороде столичного региона Портленда . [9] Он является натурализованным гражданином США. Мохамуд окончил среднюю школу Westview в Бивертоне. [10] Он учился в Университете штата Орегон , но бросил учебу 6 октября 2010 года, не заявив о своей специальности. [11] На момент инцидента он проживал в Корваллисе, штат Орегон . [12]

Под псевдонимом Ибнул Мубарак Мохамуд писал статьи о физической подготовке для англоязычного издания Jihad Recollections в рамках своих ранних попыток ассоциироваться с идеологией насильственного джихада . Он поддерживал связь с бывшим американским студентом, живущим в Пакистане . [13]

ФБР следило за Мохамудом в течение нескольких месяцев. Сообщается, что он привлек внимание ФБР после того, как агенты перехватили электронные письма, которыми он обменивался с человеком, вернувшимся на Ближний Восток , и которого сотрудники правоохранительных органов описали как «вербовщика терроризма». Этот человек ранее проживал в Орегоне , где, как сообщается, Мохамуд с ним и познакомился, прежде чем переехать сначала в Йемен, а затем в Пакистан . [14]

За год до ареста его обвинили, но не предъявили обвинение в изнасиловании пьяной женщины на территории кампуса Университета штата Орегон. [15]

До ареста Мохамуда с июня 2010 года с ним общался тайный агент ФБР, выдававший себя за террориста. ФБР внесло его в список лиц , которым запрещено летать , что не позволило ему вылететь в Кадьяк, Аляска, из международного аэропорта Портленда 10 июня 2010 года. [16] [17] По словам прокуроров, вместо этого его допросило ФБР, которому он сказал, что хочет заработать денег на рыбалке, а затем присоединиться к «братьям», и что ранее он надеялся поехать в Йемен, но не получил билет или визу. [17] [18]

Площадь Pioneer Courthouse Square , место попытки взрыва, с рождественской елкой в ​​2011 году

Готовясь к запланированному взрыву на общественном собрании, Мохамуд и тайные агенты ФБР отправились в отдаленный район округа Линкольн, штат Орегон , где 4 ноября провели тестовый запуск, взорвав настоящую бомбу, которая, как предполагал Мохамуд, была спрятана в рюкзаке.

Попытка основного взрыва произошла на площади Pioneer Courthouse Square в Портленде на углу Southwest Yamhill Street и Sixth Avenue, когда десятки тысяч людей собрались на ежегодное зажжение рождественской елки города . Фальшивая бомба находилась в белом фургоне, который перевозил шесть 55-галлонных бочек с тем, что выглядело как настоящие детонирующие шнуры и пластиковые колпачки. [19] Мохамуд попытался взорвать бомбу, набрав номер мобильного телефона, который был прикреплен к ней. Когда устройство не взорвалось, тайный агент предложил ему выйти из машины, чтобы улучшить прием. Когда он это сделал, его арестовали. Поскольку ФБР гарантировало, что устройство не имело взрывчатых компонентов — даже детонирующие колпачки были инертными — общественность не подвергалась никакой опасности. [20] Согласно показаниям под присягой , Мохамуд сказал агентам: «Я хочу, чтобы все, кто посещает это мероприятие, ушли, ушли либо мертвыми, либо ранеными». [21]

Анализ

Ранний анализ поставил под сомнение, была ли замешана провокация со стороны оперативников ФБР, [22] [23] обозреватель Oregonian спросил: «Как далеко Мохамуд продвинулся бы по этой дороге без помощи этих самых оперативников?» [22] Отметив «поразительное сходство» с аналогичным случаем недалеко от Балтимора, штат Мэриленд , The Oregonian процитировал эксперта из Нью-Йоркского университета , что такие случаи были «стратегией, которую ФБР применило много лет назад». [24] Предположительно зная о правовой защите, основанной на вопросах провокации, агенты ФБР, как сообщается, предложили Мохамуду несколько альтернатив бомбардировке с массовыми жертвами, включая молитву. Сообщается, что Мохамуд настаивал, что он хотел играть «оперативную» роль, и даже хотел выбрать цель для бомбардировки. [14] Ему также несколько раз говорили, что его запланированная бомба может убить женщин и детей, и ему давали много возможностей отказаться, но он сказал агентам: «С 15 лет я думал обо всем этом... Это будет фейерверк... захватывающее шоу». [19] Кристофер Дики из Newsweek сказал, что ФБР «не рисковало с судом общественного мнения », чтобы убедиться, что Мохамуд не оказался жертвой провокации. [25] Отметив, что ключевые доказательства с предполагаемой встречи 30 июля уже могли отсутствовать, суд приказал ФБР сохранить оставшиеся носители и записывающее оборудование. [6] Отметив прошлое поведение ФБР в подобных случаях, нью-йоркский адвокат Мартин Столар заявил, что отсутствие таких записей было преднамеренным. «Как только кого-то склонили, и он согласился совершить преступление, вот тогда и начинается запись... Его уже склонили совершить преступление, поэтому все на пленке — дерьмо». [26]

В статье The Washington Post прослеживаются радикальные корни идеологии, которой придерживаются молодые сомалийцы, такие как Мохамуд, в исламизации Сомали после краха социалистического правительства Мохамеда Сиада Барре . [27]

Министр иностранных дел Сомали Мохамед Абдуллахи Омар заявил, что «попытка Мохамуда не является ни репрезентативной, ни показательной для сомалийцев. Сомалийцы — миролюбивый народ», добавив, что правительство Сомали «готово и желает» оказать помощь в предотвращении будущих попыток. [28]

Пробный

Мохамуда обвинили по одному пункту обвинения в попытке использования оружия массового поражения . Судебный процесс над ним начался 10 января 2013 года и завершился 31 января, когда присяжные признали его виновным. Ему грозило пожизненное заключение, и первоначально приговор был запланирован на 27 июня 2013 года. [29] Однако в ходатайстве, поданном 17 июня, федеральные прокуроры потребовали отложить вынесение приговора на два-три месяца, поскольку правительству нужно больше времени для подготовки рекомендаций по вынесению приговора. [30] Впоследствии вынесение приговора Мохамуду было перенесено на 18 декабря 2013 года, а затем отменено в ожидании ходатайств защиты. [7] В октябре 2014 года Мохамуда приговорили к 30 годам в федеральной тюрьме вместе с зачетом времени, отбытого с момента его ареста, а также пожизненным надзором после его запланированного освобождения в 2036 году. Он содержится в Федеральном исправительном учреждении Сэндстоун , федеральной тюрьме с низким уровнем безопасности в Миннесоте. [31]

Поджог мечети

Исламский центр Салмана Аль-Фариси в Корваллисе, штат Орегон , где Мохамуд иногда посещал службы, был подожжен 28 ноября 2010 года. Полиция установила, что причиной был поджог , и расследовала его как возможное преступление на почве ненависти . [32] В ответ Совет по американо-исламским отношениям призвал власти усилить свое присутствие в мусульманских общинах в Орегоне. [33]

24 августа 2011 года федеральные агенты арестовали Коди Сета Кроуфорда, 24 лет, по федеральному обвинению в преступлениях на почве ненависти, которое, по их словам, было поджогом мечети на расовой почве. Федеральный судья постановил задержать Кроуфорда как представляющего опасность для общества из-за его предыдущей истории арестов. [34] Назначенные судом адвокаты Кроуфорда заявили, что он страдает от алкогольной зависимости и психических заболеваний. [35] Кроуфорд был признан виновным по федеральному обвинению в нанесении ущерба религиозной собственности и приговорен к 5 годам условно. [36]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Associated Press (27 ноября 2010 г.). Подросток сомалийского происхождения арестован за организацию взрыва в Орегоне. USA Today
  2. ↑ Отчет сотрудников (27 ноября 2010 г.). США «раскрыли заговор с целью взрыва в Орегоне». Al-Jazeera
  3. ↑ Отчет сотрудников BBC (27 ноября 2010 г.). Американский подросток задержан в Орегоне за рождественский «заговор с целью взрыва». BBC
  4. ^ "Американец сомалийского происхождения обвиняется в заговоре с целью взорвать мероприятие по зажжению елки в Орегоне". CNN. 27 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 г. Получено 27 ноября 2010 г.
  5. ^ "Национальное общественное радио, 30 ноября 2010 г.". Npr.org. 2010-11-30 . Получено 2013-01-07 .
  6. ^ ab Duara, Nigel (30 ноября 2010 г.). «Подозреваемый в совершении взрыва в Портленде не признает себя виновным в качестве адвоката, общественность подвергает сомнению тактику ФБР». Associated Press. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. Получено 5 декабря 2010 г.
  7. ^ ab "Портлендский заговор с целью совершения взрыва: приговор Мохамеду Мохамуду отменен в ожидании ходатайств FISA". The Oregonian . 26 ноября 2013 г.
  8. ^ "В мае вынесут приговор Мохамуду, признанному виновным в деле о заговоре с целью совершения взрыва. Новости | OPB". www.opb.org . Архивировано из оригинала 2015-09-11.
  9. ↑ Redden, Jim (27 ноября 2010 г.). Полиция и ФБР заявили, что заговор с целью подрыва завершен. Архивировано 24 октября 2016 г. в Wayback Machine Portland Tribune . Получено 20 апреля 2013 г.
  10. ↑ Роббинс, Лиз (28 ноября 2010 г.). «ФБР заявляет, что подозреваемый из Орегона планировал атаку «большого масштаба». The New York Times . Получено 28 ноября 2010 г.
  11. ↑ Подозреваемый в причастности к взрыву однокласснику: «Я ненавижу американцев», NBC News, 28 ноября 2010 г.
  12. ^ Маркон, Джерри (27 ноября 2010 г.). Мужчина обвиняется в заговоре с целью взорвать церемонию зажжения елки в Портленде, штат Орегон. The Washington Post
  13. ^ Дрогин, Боб (27 ноября 2010 г.). Подросток задержан по подозрению в организации взрыва в Портленде. Los Angeles Times
  14. ^ ab Washington Monthly (28 ноября 2010 г.). «ПОЯВИЛИСЬ ПОДРОБНОСТИ О СОКРАЩЕННОМ ЗАГОВОРЕ ОРГОНСКОЙ БОМБЕ»
  15. ^ "Орегонский террорист-подозреваемый был обвинен в изнасиловании на свидании". CBS News . 29 ноября 2010 г. Получено 29 ноября 2010 г.
  16. ^ Брукс, Кэрин (25 января 2010 г.). «Мохамед Мохамуд, подозреваемый в организации взрыва в Портленде: молодой радикал?». TIME. Архивировано из оригинала 30 ноября 2010 г. Получено 29 ноября 2010 г.
  17. ^ ab "Duluth, Minnesota". Duluth News Tribune. Архивировано из оригинала 22 января 2013 года . Получено 29 ноября 2010 года .
  18. ^ Дрогин, Боб; Чой, апрель (28 ноября 2010 г.). «Подросток задержан в предполагаемом заговоре с целью совершения взрыва в Портленде – Страница 2 – Los Angeles Times». Articles.latimes.com. Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 г. Получено 29 ноября 2010 г.
  19. ^ ab Robbins, Liz и Wyatt, Edward (27 ноября 2010 г.). Подросток, родившийся в Сомали, задержан в результате взрыва бомбы в Орегоне. The New York Times
  20. ^ Денсон, Брайан (26 ноября 2010 г.). ФБР предотвратило попытку теракта на праздничной елке в Портленде, сообщают власти. The Oregonian
  21. ↑ Черри, Мэтт (27 ноября 2010 г.). Сомалийско-американский обвиняется в заговоре с целью взорвать елку в Орегоне. CNN
  22. ^ ab Duin, Steve (27 ноября 2010 г.). Джихад на площади Pioneer Courthouse Square. The Oregonian
  23. ^ Гринвальд, Гленн (28 ноября 2010 г.). ФБР успешно раскрыло свой собственный террористический заговор. Salon.com
  24. ↑ Денсон, Брайан (13 декабря 2010 г.). «Портленд, Мэриленд, замышляет пугающе похожие интриги: операции ФБР, в ходе которых были пойманы обвиняемые потенциальные террористы, по всей видимости, проводились по одному сценарию». The Oregonian. стр. A1.
  25. ^ Дики, Кристофер (27 ноября 2010 г.). Напугать террористов — и себя. Newsweek
  26. ^ Питкин, Джеймс (8 декабря 2010 г.). «Недостающие звенья: эксперты говорят, что в деле о терроризме в Портленде могут отсутствовать ключевые факты». Willamette Week . стр. 7. Получено 20 апреля 2013 г.
  27. ^ Рагхаван, Сударсан (27 ноября 2010 г.). Путь сомалийского подростка к джихаду. The Washington Post
  28. ^ Макколл, Уильям и Пиклер, Недра (27 ноября 2010 г.). Федералы: подросток, родившийся в Сомали, планировал взорвать автомобиль в Оре. Miami Herald
  29. ↑ Денсон, Брайан (15 марта 2013 г.). «Пересмотр приговора Мохамеду Мохамуду назначен на июнь». Oregon Live . Получено 21 апреля 2013 г.
  30. ↑ Денсон, Брайан (17 июня 2013 г.). «Портлендский заговор с целью совершения взрыва: правительственные прокуроры добиваются отсрочки вынесения приговора Мохамеду Мохамуду». The Oregonian .
  31. ^ "Inmate Locator: Inmate # 73079-065". Федеральное бюро тюрем . Получено 1 января 2015 г.
  32. ^ "Поджог мечети, где молился подозреваемый в терроризме". Associated Press . Получено 28 ноября 2010 г.[ мертвая ссылка ‍ ]
  33. ^ "CAIR: Поджог мечети в Орегоне побудил к призыву защитить мусульман". PR Newswire . Получено 28 ноября 2010 г.
  34. ^ "Человек, обвиняемый в преступлении на почве ненависти при поджоге мечети в Корваллисе | OregonLive.com". The Oregonian . 25 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2013 г. Получено 18 июня 2013 г.
  35. ^ «Подозреваемый в поджоге мечети в Корваллисе имеет историю психического заболевания и проблем с алкоголем, говорят адвокаты». The Oregonian . 25 августа 2011 г.
  36. ^ "Мужчина, осужденный за поджог мечети в Корваллисе, получил условный срок". The Gazette Times . 2 марта 2016 г.

Внешние ссылки

Викиновости имеют похожие новости:
  • Подростку предъявлены обвинения в «попытке взрыва» на праздновании Рождества в США