Императорская вилла Сюгаку-ин (修学院離宮, Сюгаку-ин Рикю ) , или отдельный дворец Сюгаку-ин , представляет собой комплекс садов и хозяйственных построек (в основном чайных домиков ) на холмах восточных пригородов Киото , Япония (отдельно от Императорского дворца Киото ). Это одно из важнейших крупномасштабных культурных сокровищ Японии; его сады являются одним из величайших шедевров японского садоводства .
Хотя его стилизовали как «отдельно стоящий дворец», часто переводимый как «императорская вилла», там никогда не было крупных зданий, как на императорской вилле Кацура . Территория площадью 53 гектара (133 акра) на самом деле включает три отдельных сада: Нижний сад, Средний сад (более поздняя пристройка) и Верхний сад, из которых последний является самым важным.
Им управляет Агентство императорского двора , которое принимает посетителей по предварительной записи.
Первоначально Сюгаку-ин был построен отставным императором Го-Мидзуноо в 1655 году, а первоначальное строительство было завершено в 1659 году. Ранее на этом месте располагался женский монастырь Энсё-дзи , основанный его старшей дочерью, принцессой Умэ-но-мия; его перенесли в Нару, чтобы освободить место для творения Го-Мидзуноо.
Верхний сад содержал большой искусственный пруд, созданный путем строительства земляной плотины через овраг; пруд содержит ряд небольших островов. В отличие от типичного японского сада, это очень большой прогулочный сад, широко использующий технику заимствования пейзажа («сяккей») . Нижний сад изначально был гораздо более неформальным, чем то, что есть сейчас; изначально он был скорее простой станцией прибытия для приезжих гостей.
После смерти Го-Мидзуноо его дочь принцесса Мицуко стала монахиней и основала там еще один храм, Рюинку-дзи , в том, что позже стало Средним садом. Затем сады и здания пришли в упадок, некоторые из них были либо разрушены, либо снесены. Во время правления Токугавы Иэнари , 11-го сёгуна Токугавы , Сюгаку-ин был полностью отреставрирован.
В 1883 году Сюгаку-ин перешел под контроль Департамента императорского двора (как тогда назывался), и большое здание, которое сейчас находится в Среднем саду, было перенесено туда. Вскоре последовали и другие изменения, такие как возведение заборов вокруг Нижнего и Среднего садов и ограждение дорожек между ними, что и придало Сюгаку-ин тот характер, который он имеет сегодня.
Нижний сад состоит из внешней, благоустроенной территории с пешеходными дорожками и внутреннего сада с виллой, разделенных серией из двух бамбуковых заборов, каждый с простым деревянным дверным проемом. Вилла (Jugetsu-kan) имеет неправильную форму, с тремя основными комнатами размером в 15, 12 и 5 татами ; в самой большой из них находится возвышенная секция для императора, а также рисунок «Три смеющихся мудреца Кокэй», предположительно Ганку (1756–1839). В саду есть небольшой ручей и пруд, разделенные насыпью для дорожек, и он отделен от виллы участком грубого белого песка с белыми камнями.
Средний сад включает в себя внутреннюю садовую зону с двумя основными зданиями, снова расположенными внутри внешнего, а затем внутреннего забора. Он включает в себя прекрасный пруд, предшествующий саду, с каскадом и каменными мостами. Ракуси-кен содержит две основные комнаты размером 6 и 8 матов и имеет две картины Кано Тансина . Кяку-ден, зал для приемов, содержит две основные комнаты (12,5 и 10 матов) и алтарную комнату (6,5 матов), добавленную после того, как здание было перемещено на это место в 1678 году из дворца в Тофуку-монин. Он содержит знаменитую полку из дерева дзельква , известную как «Полка тумана», картины Кано Хидэнобу и прекрасные картины на деревянных панелях.
Впечатляющий Верхний сад можно попасть через простые ворота и короткий подъем через подстриженный кустарник, после чего открывается вид на весь сад. Простой павильон из нескольких комнат и деревянное крыльцо обеспечивают прекрасную точку обзора с великолепным видом на пруд, его острова и окружающие холмы Киото. Ближайший водопад высотой около 10 метров, построен из грубо отесанных камней и расположен в очень живописном окружении. Пруд украшен двумя основными сооружениями: Читосэ-баши, сравнительно богато украшенным мостом из двух больших каменных опор, соединенных центральной дорожкой, каждая из которых увенчана деревянным павильоном, на одном из которых изображен китайский феникс из позолоченной меди; и Кюсуи-тей, простое здание с одной комнатой (18 матов), которое является оригинальным. В пруду также есть два меньших моста, каменная пристань для лодок и второй, меньший водопад. Западный берег пруда длинный и на удивление однообразный: газон, деревья, дорожка и подстриженная живая изгородь тянутся поверх большой земляной плотины, создавшей пруд.
Три сада соединены двумя прямыми аллеями , каждая длиной около 100 метров, обсаженными регулярными посадками сосен, которые проходят через окружающие рисовые плантации и предлагают прекрасный вид как на плантации, так и на близлежащие холмы.
