Википедия:Вложенные сноски

На этой странице объясняется, как "вкладывать" сноски (ссылки или примечания) в статьи Википедии, т. е. как создавать сноску внутри сноски. Она отражает способ работы программного обеспечения MediaWiki по состоянию на июль 2015 года.

Обзор

Инструкции на этой странице могут не работать с VisualEditor. Если вы выбрали , вы можете использовать VisualEditor или классическое редактирование через вики-разметку (викитекст) для редактирования большинства страниц. Инструкции на этой странице, особенно о том, какие коды вводить для создания эффектов форматирования, в основном ориентированы на редактирование вики-текста. Инструкции по редактированию с помощью VisualEditor см. в Wikipedia:VisualEditor/User guide .

Сноски: напоминание

Сноски чаще всего используются для предоставления:

• Ссылки на достоверные источники, опубликованные в печати или в Интернете
• Примечания, содержащие дополнительный контент.

Система сносок отображает на странице два элемента:

• Маркер сноски отображается в содержании статьи как заключенная в скобки надстрочная цифра, буква или слово. Примеры показаны соответственно: ^{[1] [a] [Note 1]} . Эта метка сноски связана с полной сноской.
• Сноска отображает полную сноску или ссылку. Сноски отображаются в упорядоченном списке везде, где размещена разметка списка ссылок (например , или ). Каждая запись начинается с метки сноски в виде обычного текста .{{reflist}}{{reflist|group=...}}{{notelist}}

Вложенные сноски

Иногда редактор хочет вставить (вложить) сноску в сноску. Мы будем называть вставленную сноску «подсноской» . Случаи могут включать:

Что следует учитывать

1. Действительно ли нужна ваша подзаметка? Особенно если подзаметка короткая, будет ли проще для читателя (и для вас) оставить ее как часть основной заметки, возможно, в скобках?
2. Если подзаметка является ссылкой, должна ли она отображаться в основном пронумерованном списке литературы или в отдельном списке?
3. Если подзаметка представлена ​​в отдельном списке, где следует разместить этот список среди различных списков сносок?
4. Должен ли маркер подсноски быть - числовым, ^[1] римским, ^[i] буквенным, ^[a] или определяемым пользователем? ^{[подсноска 1]} Может ли быть запутанным использование одной и той же системы в разных списках сносок? Имейте в виду также, что римская цифра ^[i] идентична буквенной. ^[i]

Что не работает

Невозможно вложить сноску в сноску, использующую теги <ref>...</ref> , даже если сноски принадлежат к разным группам.

1. Использование тегов ... внутри тегов ...

Ни подзаметка, ни предыдущая часть основной сноски не отображаются. Сообщение об ошибке отображается красным шрифтом. Следующая часть основной сноски (если есть) отображается в тексте статьи с нежелательным тегом </ref>.

2. Использование шаблона в тегах ...{{refn}}

Подзаметка не отображается. Сообщение об ошибке отображается красным шрифтом.

3. Использование шаблона в тегах ...{{efn}}

Подзаметка не отображается. Сообщение об ошибке отображается красным шрифтом.

4. Использование шаблона в тегах ...{{r}}

Подзаметка не отображается. Сообщение об ошибке отображается красным шрифтом.

5. Ссылки, определенные списком

Из-за давней ошибки (см. phab:T22707) ссылки, определенные в списке, работают некорректно, если ссылки вложены.

Обходной путь доступен через {{ sfnlink }} .

Что работает?

Чтобы вложить одну сноску в другую, одну или обе сноски следует заключить в , или шаблоны{{r}}{{refn}}{{efn}} . Вы также можете использовать #tag:ref – это просто менее удобный эквивалент .{{refn}}

{{r}}и используют очень похожий синтаксис вызова (с поддержкой всех именованных параметров ), но также поддерживают более короткие псевдонимы параметров и, как правило, являются более гибкими и мощными:{{refn}}{{r}}{{refn}}{{r}}{{refn|group=groupname|name=name|Contents of the footnote}}{{r|g=groupname|n=name|r=Contents of the footnote}}

{{efn}}эквивалентно (или ), а соответствующий эквивалентен . Аналогично, эквивалентно (или ), а соответствующий эквивалентен ; аналогично для других вариантов.{{refn|group=lower-alpha}}{{r|g=lower-alpha}}{{notelist}}{{reflist|group=lower-alpha}}{{efn-lr}}{{refn|group=lower-roman}}{{r|g=lower-roman}}{{notelist-lr}}{{reflist|group=lower-roman}}

Ниже приведены некоторые примеры правильного использования этих шаблонов для вложенных сносок. Возможны и другие перестановки, которые дадут похожие результаты.

Ссылка в примечании

Ссылка отображается в основном списке пронумерованных ссылок, а маркер ссылки представляет собой простую цифру.

С использованием{{refn}}

С использованием{{efn}}

С использованием{{r}}

Подзаметка внутри заметки

(1) В том же списке

Подпримечание может отображаться в том же списке, что и сноска, в которую оно вложено, хотя подпримечание будет отображаться над основным примечанием, ссылающимся на него.

С использованием{{refn}}

С использованием{{r}}

(2) В отдельном списке: нечисловой маркер

Подзаметка отображается в отдельном списке, выше или ниже списка, в котором отображается основная заметка. Подзаметке присваивается нечисловой маркер - например, ^[b] или ^[iv] .

Если основная заметка также индексируется таким же образом, для разделения списков два набора маркеров должны быть разными, например, один набор букв, а другой набор римских цифр. Полный спектр возможных маркеров можно увидеть здесь .

С использованием{{refn}}

Обратите внимание на использование вместо <ref>...</ref> как для основного примечания , так и для подпримечания, чтобы ссылка, дважды вложенная в подпримечание, отображалась правильно.{{refn}}

С использованием{{efn}}

Обратите внимание на использование вместо <ref>...</ref> как для основного примечания , так и для подпримечания, чтобы ссылка, дважды вложенная в подпримечание, отображалась правильно.{{efn}}

С использованием{{r}}

Обратите внимание на использование вместо <ref>...</ref> как для основного примечания , так и для подпримечания, чтобы ссылка, дважды вложенная в подпримечание, отображалась правильно.{{r}}

(3) В отдельном списке: числовой маркер с символьной строкой

Подзаметка отображается в отдельном списке, выше или ниже списка, в котором отображается основная заметка. Подзаметке присваивается номер, которому предшествует строка символов, например ^{[Subnote 3]} , ^{[n 3]} или ^{[nb 3]} .

С использованием{{refn}}

Если основная заметка также индексируется таким же образом, для разделения списков две строки символов должны быть разными. Основная заметка и подзаметка оба используют .{{refn}}

С использованием{{r}}

Если основная заметка также индексируется таким же образом, для разделения списков две строки символов должны быть разными. Основная заметка и подзаметка оба используют .{{r}}

Подзаметка в пределах ссылки

(1) Нечисловой маркер

С использованием{{refn}}

Подзаметка отображается в отдельном списке под основным списком ссылок. Подзаметка используется с предопределенной или определенной пользователем группой. Имейте в виду, что поскольку вложение не удается в тегах <ref></ref>, ссылка, содержащая подзаметку, также должна использовать (без группы), а не более привычный <ref></ref>.{{refn}}{{refn}}

С использованием{{r}}

Подзаметка отображается в отдельном списке под основным списком ссылок. Подзаметка используется с предопределенной или определенной пользователем группой. Имейте в виду, что поскольку вложение не удается в тегах <ref></ref>, ссылка, содержащая подзаметку, также должна использовать (без группы), а не более привычный <ref></ref>.{{r}}{{r}}

(2) Числовой маркер с символьной строкой

С использованием{{refn}}

С использованием{{r}}

Смотрите также

• Шаблон:Harvard citation#Использование CITEREF напрямую и {{ sfnref }} и {{ citeref }}
• Wikipedia:Ссылающиеся источники/Дополнительные соображения — статья с практическими рекомендациями и некоторыми дополнительными соображениями по цитированию источников.
• Wikipedia:Справочная служба — чтобы задать вопросы о вложении сносок в статьи, если вы не смогли найти нужную информацию на этой странице справки.