stringtranslate.com

15 августа 1975 г. Государственный переворот в Бангладеш.

Военный переворот в Бангладеш 15 августа 1975 года был совершен офицерами армии среднего звена с целью убийства президента-основателя шейха Муджибура Рахмана , [6] [7] чья администрация после обретения независимости стала коррумпированной и, как сообщается, авторитарной, пока он не установил однопартийное государственное правительство во главе с социалистической партией Бангладеш Кришак Срамик Авами Лиг . [1] [2] Муджиб вместе с членами своей семьи, проживавшими там, были убиты во время переворота, но его пережили две его дочери- эмигрантки , одна из которых была будущим премьер-министром шейх Хасина . [8] [9] Офицерами руководили капитан Абдул Маджед , майор Сайед Фарук Рахман , майор Кхандакер Абдур Рашид и майор Шарифул Хак Далим . [8]

Сразу после переворота один из приближенных Муджиба и министров кабинета Хондакер Мостак Ахмад при поддержке офицеров взял под контроль правительство и объявил себя президентом Бангладеш . [10] В условиях военного положения он 20 августа издал прокламацию о внесении поправок в конституцию, чтобы исключить положение о правовой основе однопартийной системы. [11] Сообщается, что он похвалил офицеров-убийц, назвав их «Детями Солнца», и провозгласил Указ об освобождении от ответственности , который предоставил им иммунитет от судебного преследования. [12] [13]

Фон

Шейх Муджибур Рахман победил на всеобщих выборах в Пакистане 1970 года , но пакистанская военная диктатура отказала ему в должности премьер-министра Пакистана ; это было результатом длительного политического угнетения бенгальских граждан Пакистана, которые открыто выступали против авторитарной тирании истеблишмента . Поскольку демократические требования и протесты продолжались, шейх Муджибур Рахман выступил с речью 7 марта , которая объединила бенгальцев, чтобы подготовиться к грядущим событиям. 25 марта 1971 года в рамках операции «Прожектор » пакистанская армия начала вооруженную операцию по убийству интеллигенции в Университете Дакки , а на следующий день шейх Муджибур Рахман объявил независимость Бангладеш от Пакистана , [14] положив начало 9-месячной Освободительной войне Бангладеш 1971 года , которая закончилась капитуляцией пакистанских войск в Бангладеш союзным силам Бангладеш Мукти Бахини и индийским вооруженным силам . [15] В 1973 году партия «Бангладеш Авами Лиг» шейха Муджибура одержала убедительную победу на первых парламентских выборах в независимой Бангладеш . [16]

Помимо офицеров, в заговоре участвовали профессиональные политики и бюрократы, такие как Хондокер Мостак Ахмед и некоторые другие министры, работавшие в пакистанском правительстве и правительстве Рахмана, поскольку они все еще хотели быть частью Пакистана и обвиняли шейха Муджибура Рахмана в освободительной войне 1971 года. [17] Согласно этим планам, они ввязывались в стычки, которые создавали видимость их непричастности к глубоко укоренившемуся заговору и намеренно спровоцированным политическим кризисам.

В 1973 году Шарифул Хак Далим и его жена были вовлечены в драку с сыновьями Гази Голама Мостафы , лидера Авами Лиг, на мероприятии в женском клубе Дакки . В отместку некоторые офицеры и солдаты подразделения Lancer и 2-го полка полевой артиллерии армии Бангладеш напали на резиденцию Голама Мостафы. В результате майор Далим, майор SHMB Нур Чоудхури и другие офицеры были обвинены в нарушении дисциплины. Майор Далим обратился за помощью к президенту Шейху Муджибу, но получил отказ. Майор Султан Шахриар Рашид Хан ушел из армии из-за инцидента. Майор Далим и майор Нур были среди офицеров, которые лишились своих полномочий по обвинению в недисциплинированности. [18]

В 1974 году Сайед Фарук стал недоволен правительством Авами Лиг. Он часто обсуждал свое недовольство с генерал-майором Зиауром Рахманом, который был заместителем начальника штаба армии. Зиаур Рахман предложил Фаруку «сделать что-нибудь» с ситуацией на одной из таких встреч. [19]

Абдур Рашид смог связаться с министром торговли Хандакером Моштаком Ахмедом о ситуации в стране. Рашид, Далим и Моштаком решили, что они должны распустить BAKSHAL и убрать шейха Муджиба. Рашид сообщил об этом Фаруку, который согласился с планом, и ему также сказали, что генерал-майор Зия поддержит их. [19]

Осуществление переворота

Место переворота в Бангабандху Бхабане

Мятежники решили разделиться на команды, и каждой команде были даны конкретные инструкции и цели. [18]

Бангабандху Бхабан

Операцию в личной резиденции президента шейха Муджибура Рахмана возглавил майор АКМ Мохиуддин Ахмед . Майор Базлул Худа был включен в команду, поскольку он был адъютантом 2-го полевого артиллерийского полка, который охранял дом президента. В команду также входил майор SHMB Нур Чоудхури . [19] Капитан Абул Башар, который отвечал за охрану, служил под началом майора Далима. [20]

Некоторые из охранников были убиты, защищая резиденцию после того, как мятежники попытались ворваться внутрь. [21] Шейх Камаль был ранен, защищая резиденцию, и был казнен капитаном Худой после того, как нападавшие проникли на территорию. Шейх Муджиб спросил мятежников: «Чего вы хотите?». Майор Нур и капитан Худа застрелили шейха Муджиба, когда он спускался по лестнице. Сын шейха Муджиба, лейтенант Шейх Джамал , жена Джамала Рози, жена шейха Камаля Султана Камаль и жена шейха Муджиба Шейха Фазилатуннеса были отведены в ванную на первом этаже. Там их застрелили майор Абдул Азиз Паша и Рисалдар Мослемуддин . Майор Фарук повысил капитана Худу до майора, а субедар майор Абдул Вахаб Джоардар до лейтенанта на месте. Фарук прибыл и уехал на танке. [20] [22] [23] Полковник Джамиль Уддин Ахмад , военный секретарь президента, был убит по дороге в резиденцию Бангабонду после того, как его вызвал шейх Муджиб. [24]

Охранники сдались после короткой перестрелки и выстроились снаружи дома. Майор Нур застрелил шейха Насера , брата шейха Муджиба, в ванной комнате приемной. Майор Паша приказал хавилдеру убить шейха Рассела , который плакал по своей матери. Свидетель сообщил, что солдаты грабили дом. У входа был замечен мертвый полицейский. Майор Худа отправился на дорогу Шер Шах в Мохаммадпуре, чтобы заказать 10 гробов у плотников. Майор Худа также вывез тела на следующий день с помощью армейского эскорта. [20]

Резиденция шейха Фазлула Хаке Мани

Шейх Фазлул Хак Мани был племянником Рахмана и рассматривался как вероятный преемник. Он был убит в своем доме вместе со своей женой Бегум Арзу Мони, которая, как считалось, была беременна в то время. Его сыновья Шейх Фазле Нур Тапош и Шейх Фазле Шамс Параш выжили. [25] Его дом на дороге 13/1 в Дханмонди был окружен 20-25 военнослужащими 15 августа 1975 года. [26] [27]

Резиденция Абдур Раб Серниабат

Абдур Раб Серниабат , бывший министр водных ресурсов и зять шейха Муджибура Рахмана, был убит в своем доме на дороге Минту, Дакка в 5:00 утра. Его дом был атакован группой, которую возглавляли майор Азиз Паша, капитан Маджед, майор Шахриар Рашид и капитан Нурул Худа. Племянник Серниабата Шахид Серниабат, дочь Бэби Серниабат, внук Суканто Абдулла Бабу и сын Ариф Серниабат также были убиты в результате нападения. Трое домашних слуг также были убиты в результате нападения. Его сын, Абул Хаснат Абдулла , выжил в результате нападения, а еще девять человек в доме получили ранения. [26] [27]

Артиллерийская поддержка

Артиллерия под командованием Фаука обстреляла минометами Дханмонди и Мохаммадпур. В Мохаммадпуре 14 человек погибли в результате минометного обстрела возле дороги Шер Шах Сури. [26]

Лагерь Ракхи Бахини

Майор Фарук атаковал лагерь Джатия Ракхи Бахини с 26 танками под своим командованием. Ракхи Бахини сдались без происшествий, Фарук двинулся к резиденции шейха Муджибура Рахмана после того, как нейтрализация Ракхи Бахини была завершена. [28]

Бангладеш Бетар

Главный офис Bangladesh Betar (радио) в Дакке был атакован мятежниками рано утром. Они быстро разоружили полицию, находившуюся там, и взяли под контроль радиостанцию. Майор Далим и майор Шахриар руководили операцией на радиостанции. Они контролировали поток информации оттуда. [29]

Последствия: контрпереворот, суд и казни

Комендантский час был введен после того, как смерть Муджиба была объявлена ​​по радио Бангладеш по всей стране. [30] Кхандакер Мостак Ахмад обратился к нации с радиостанции. Его речь, написанная Тахеруддином Такуром , объявила о формировании нового правительства во главе с ним. После него командующий армией, его заместитель, начальник военно-морского штаба, начальник военно-воздушных сил, начальник полиции и Бангладешские стрелки присягнули на верность новому правительству. Кхандакер Моштак назначил генерала М. А. Г. Османи своим советником по обороне. Генерал Зиаур Рахман был назначен начальником штаба армии 24 августа 1975 года, а Халилур Рахман был назначен первым начальником штаба обороны Бангладешской армии. [18]

26 сентября 1975 года Кхандакер Моштак провозгласил Указ о возмещении , который защищал юридическую защиту тех, кто участвовал в перевороте. 5 октября 1975 года был принят Указ о Джатия Ракхи Бахини (Поглощение в армии) при активной поддержке Зиаура Рахмана; который включил Ракхи Бахини в армию Бангладеш. [31]

Контрпереворот

3 ноября 1975 года ситуация обострилась, когда некоторые офицеры армии Бангладеш во главе с бригадным генералом Халедом Мошаррафом и полковником Шафаатом Джамилем начали переворот, чтобы устранить мятежников и восстановить порядок в армии. Судья Абу Садат Мохаммад Сайем сменил Хандакера Моштака на посту президента, а Мошарраф был назначен начальником штаба армии. Утром мятежники убили бывшего президента Сайеда Назрула Ислама , бывшего премьер-министра Таджуддина Ахмеда и министров М. Мансура Али и А. М. Камруззамана в Центральной тюрьме Дакки , где они находились в заключении с момента мятежа 15 августа. Зия был помещен под домашний арест. 4 ноября мятежникам был предоставлен безопасный проход в Бангкок. [32] [33]

7 ноября 1975 года Халед Мошарраф был убит в ходе другого переворота, который восстановил Зиаура Рахмана на посту начальника штаба армии. Переворот возглавила революционная солдатская организация и полковник Абу Тахер . [34] Сам Тахер был казнен за убийство Халеда правительством, сформированным генерал-майором Зией 21 июля 1976 года, с целью восстановления дисциплины в армии и предотвращения дальнейших переворотов. [35]

В 1976 году военный режим Бангладеш предоставил заговорщикам дипломатические должности. AKM Мохиуддин Ахмед был назначен вторым секретарем посольства в Алжире , AM Рашед Чоудхури был назначен генеральным консульством в Джидде в Саудовской Аравии, SHMB Нур Чоудхури был назначен вторым секретарем посольства в Тегеране , Шарифул Хак Далим был назначен первым секретарем посольства в Пекине, а Абдул Азиз Паша был назначен первым секретарем посольства в Буэнос-Айресе , Аргентина. Они занимали эти должности до 1996 года, когда Бангладешская народная лига сформировала правительство и отозвала их в Бангладеш. Они отказались подчиниться и в результате были уволены со своих должностей.

Пробный

Бангладешская националистическая партия вернулась к власти в 2001 году и восстановила на дипломатических должностях офицеров, уволенных в 1996 году. [36]

Полковник Фарук, полковник Султан Шахриар Рашид Хан и бывший государственный министр Тахеруддин Такур были арестованы 14 августа 1996 года, в том же году, когда Бангладешская Народная Лига вернулась к власти. Три месяца спустя закон о возмещении был отменен, и начался судебный процесс. [37]

AFM Мохитул Ислам , личный помощник президента Шейха Муджиба, подал обвинение против мятежников в полицейский участок Дханмонди 2 октября 1996 года. Департамент уголовного расследования начал расследование дела на следующий день. CID выдвинул обвинения против 20 человек 15 января 1997 года. [37]

12 марта 1997 года начался судебный процесс, в котором шесть обвиняемых находились в тюрьме, а 14 находились за пределами страны. Зобайда Рашид, жена Кхандакера Абдура Рашида, была освобождена от обвинений после того, как подала ряд апелляций, в результате чего число обвиняемых сократилось до 19. Другие иски, поданные в Высокий суд, оспаривали законность суда первой инстанции и его местонахождение, отмену закона о возмещении ущерба, что задерживало судебный процесс. Майор Худа был выкуплен из Таиланда в 1998 году путем подписания договора о выдаче между Таиландом и Бангладеш. Окружной судья Дакки Кази Голам Расул приговорил 15 обвиняемых к смертной казни 8 ноября 1998 года. Апелляции были поданы в Высокий суд Бангладеш. 14 ноября 1998 года Верховный суд вынес раздельный вердикт: судья Мд Рухул Амин подтвердил смертную казнь 10 осужденных, судья А. Б. М. Хайрул Хак подтвердил смертную казнь всех 15. Дело было передано третьему судье, Мохаммаду Фазлулу Кариму , который нарушил ничью, приговорив 12 обвиняемых к смертной казни. [37]

Затем главный судья Рухул Амин сформировал апелляционный суд с пятью судьями: судья Сурендра Кумар Синха , судья Мд Абдул Азиз, судья Мд Тафаззул Ислам , судья БК Дас и судья Мд Музаммель Хоссейн . Вердикт Апелляционного отделения подтвердил смертные приговоры 12 осужденным 19 ноября 2009 года. Трое обратились к президенту с просьбой о помиловании, но получили отказ. 27 января 2010 года Верховный суд Бангладеш отклонил ходатайство осужденных о пересмотре приговора. 28 января 2010 года пятеро из осужденных, содержавшихся под стражей, были казнены. [37] Повешенными были Султан Шахриар Рашид Хан , АКМ Мохиуддин Ахмед , Мохиуддин Ахмед , Сайед Фарук Рахман , Базлул Худа .

7 апреля 2020 года капитан Абдул Маджед, скрывавшийся в Калькутте, Индия , был арестован в Мирпуре подразделением по борьбе с терроризмом и транснациональной преступностью столичной полиции Дакки . Он был отправлен в Центральную тюрьму Дакки, Керанигандж , и был казнен через повешение несколько дней спустя, 12 апреля 2020 года. [38]

Наследие

Лоуренс Лифшульц охарактеризовал этот инцидент как результат холодной войны между Пакистаном, находившимся под влиянием Соединенных Штатов , и Индией, находившейся под влиянием Советского Союза . [39] С 1975 года Бангладеш находился под властью разных военных правительств, демократия была частично восстановлена ​​несколько раз и окончательно восстановлена ​​в 1990 году. [16]

Шейх Хасина и Шейх Рехана , две дочери шейха Муджибура Рахмана, пережили убийства своей семьи, когда они находились в Западной Германии в августе 1975 года. Шейх Хасина впоследствии пять раз избиралась премьер-министром Бангладеш: в 1996, 2009, 2014, 2018 и январе 2024 года. [40] Ее режим закончился добровольным изгнанием после серии ожесточенных протестов в 2024 году. [41]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "ШЕЙХ МУДЖИБ ПОЛУЧАЕТ ПОЛНУЮ ВЛАСТЬ НАД БАНГЛАДЕШЕМ". The New York Times . 26 января 1975 г. Получено 31 августа 2024 г.
  2. ^ ab Maniruzzaman, Talukder (1975). «Бангладеш: незаконченная революция?». Журнал азиатских исследований . 34 (4). Cambridge University Press : 891–911. doi : 10.2307/2054506. ISSN  0021-9118. JSTOR  2054506. S2CID  154434833.
  3. ^ «Еще в трех случаях от 15 августа правосудие пока не наступило». The Daily Star .
  4. ^ Дасгупта, Сухаранджан (1978). Полуночная резня в Дакке . Издательство Викас. п. 64. ИСБН 0-7069-0692-6. [Четвертая] группа, самая мощная из всех, двинулась к Савару, недалеко от Дакки, чтобы отразить ожидаемую контратаку Сил безопасности. Она столкнулась с некоторым сопротивлением в Саваре. Но как только обстрел унес жизни одиннадцати человек, оставшиеся без лидера Силы безопасности сдались.
  5. ^ 6 убийц, до сих пор не найденных Архивировано 21 февраля 2014 г. на Wayback Machine
  6. «Сообщается, что Му Джиб был свергнут и убит в результате переворота, организованного военными Бангладеш». The New York Times . 15 августа 1975 г.
  7. ^ «Бангладешский переворот: день убийств». The New York Times . 23 августа 1975 г.
  8. ^ ab Mannan, Abdul (15 августа 2022 г.). «Убийство Бангабандху: враг внутри». The Daily Star .
  9. ^ "15 августа в мировых СМИ". The Daily Star . 19 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2020 г. Получено 12 августа 2017 г.
  10. ^ "Мухаммед Али в Бангладеш: 35 лет назад чемпион посетил новую страну, находящуюся в смятении". International Business Times . Получено 5 марта 2016 г.
  11. ^ Сираджул Ислам ; Миа, Саджахан; Ханам, Махфуза ; Ахмед, Саббир, ред. (2012). «Прокламация». Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (онлайн-изд.). Дакка, Бангладеш: Banglapedia Trust, Азиатское общество Бангладеш . ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . Получено 9 ноября 2024 г. .
  12. ^ Трипати, Салил. «Конечно, мы убили его... он должен был уйти». Dhaka Tribune . Получено 12 июля 2015 г.
  13. ^ Сираджул Ислам ; Миа, Саджахан; Ханам, Махфуза ; Ахмед, Саббир, ред. (2012). «Ахмад, Хондакар Мостак». Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (онлайн-изд.). Дакка, Бангладеш: Banglapedia Trust, Азиатское общество Бангладеш . ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . Получено 9 ноября 2024 г. .
  14. ^ "Трагедия 15 августа 1975 года". The Independent . Дакка. Архивировано из оригинала 12 октября 2020 года . Получено 12 августа 2017 года .
  15. ^ "Бангладеш". Banglapedia . Архивировано из оригинала 12 августа 2017 . Получено 12 августа 2017 .
  16. ^ ab "Bangladesh country profile". BBC News . 2 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2020 г. Получено 12 августа 2017 г.
  17. ^ Литон, Шахават (14 августа 2015 г.). «Муштак, герой!». The Daily Star . Архивировано из оригинала 19 августа 2021 г. Получено 19 августа 2021 г.
  18. ^ abc Sarkar, Ashutosh (19 ноября 2009 г.). «Признание Шахриара». The Daily Star . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 г. Получено 10 августа 2017 г.
  19. ^ abc "Farooq's acknowledgen". The Daily Star . 19 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 г. Получено 10 августа 2017 г.
  20. ^ abc "Майор Нур, капитан Базлул Худа застрелил Бангабандху". The Daily Star . 29 июля 1997 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2020 г. Получено 10 августа 2017 г.
  21. ^ "Убийство Бангабандху ... история убийства". The Daily Observer . Архивировано из оригинала 12 августа 2017 года . Получено 12 августа 2017 года .
  22. ^ "Паша застрелил Бегум Муджиб, Джамала и двух родственников". The Daily Star . 13 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2020 г. Получено 10 августа 2017 г.
  23. ^ "'Худа, Мохиуддин, Паша, Нур были напрямую вовлечены'". bdnews24.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Получено 10 августа 2017 года .
  24. ^ "Бриг. Ген. Джамиль". The Daily Star . 15 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2020 г. Получено 11 августа 2017 г.
  25. ^ "Депутат парламента Бангладеш получает правосудие в день рождения за убийство родителей". The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 октября 2020 года . Получено 10 августа 2017 года .
  26. ^ abc "No justice yet in 3 other Aug 15 cases". The Daily Star . 15 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2020 г. Получено 10 августа 2017 г.
  27. ^ ab "FACTBOX: Aug 15 victimes". Архивировано из оригинала 25 августа 2018 года . Получено 25 августа 2018 года .
  28. ^ Маскаренас, Энтони (1986). Бангладеш: наследие крови . Лондон: Hodder and Stoughton. стр. 72. ISBN 034039420X. OCLC  16583315.
  29. ^ «Бангладеш Бетар используется как пропагандистская машина». Dhaka Tribune . 15 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2020 г. Получено 12 августа 2017 г.
  30. ^ "Dalim выходит в эфир". The Daily Star . 15 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 г. Получено 9 ноября 2016 г.
  31. ^ «Миф, реальность и Ракхи Бахини». The Daily Star . 13 января 2014 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2020 г. Получено 10 августа 2017 г.
  32. ^ "Убийство в тюрьме: попытка искалечить Бангладеш". The Daily Star . 3 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2020 г. Получено 11 августа 2017 г.
  33. ^ "Вспоминая четырех национальных лидеров в День убийств в тюрьме". bdnews24.com . Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года . Получено 11 августа 2017 года .
  34. ^ "Вопрос национального интереса". Dhaka Tribune . Архивировано из оригинала 11 августа 2017 года . Получено 11 августа 2017 года .
  35. ^ "Вердикт о 5-й поправке прокладывает путь к правосудию". The Daily Star . 25 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2020 г. Получено 11 августа 2017 г.
  36. ^ "Правительство вернет деньги, потраченные на 7 убийц". The Daily Star . 15 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 г. Получено 11 августа 2017 г.
  37. ^ abcd "Долгая дорога к правосудию". The Daily Star . 29 января 2010 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2020 г. Получено 10 августа 2017 г.
  38. ^ "5 убийц Бангабандху повешены". The Daily Star . 28 января 2010 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 г. Получено 10 августа 2017 г.
  39. ^ Лифшульц, Лоуренс; Хусейн, Мунир (декабрь 2014 г.). অসমাপ্ত বিপ্লব - তাহেরের শেষকথা (на бенгали). Дакка: Навруз, Китай. стр. 49–53. ISBN 978-984-400-061-2. Получено 7 января 2023 г. .
  40. ^ "Хасина, Шейх". Banglapedia . Архивировано из оригинала 12 октября 2020 . Получено 12 августа 2017 .
  41. ^ "Эйфория в Бангладеш после того, как премьер-министр Шейх Хасина бежит из страны". BBC News . 5 августа 2024 г. Получено 5 августа 2024 г.