stringtranslate.com

Внешний экзаменатор

Экзамен в Даремском университете в 1842 году, где зародилась система внешних экзаменаторов.

Внешний экзаменатор играет важную роль во всех экзаменах на получение степени в высшем образовании в Соединенном Королевстве . Система внешних экзаменаторов возникла в 1832 году с созданием Университета Дарема , первого в Англии с тех пор, как Кембридж был основан 600 лет назад. Дарем использовал экзаменаторов Оксфорда, чтобы заверить общественность, что его степени были схожи по стандарту с Оксфордом. [1] [2] Создание большего количества университетов в Англии с 1880-х годов сопровождалось требованием, чтобы экзамены проводились внутренними и внешними экзаменаторами. Это также встречается в странах, чьи системы высшего образования были разработаны на основе практики Соединенного Королевства или находились под ее сильным влиянием после ее введения, включая Новую Зеландию и Индию . Это одна из старейших систем контроля качества в высшем образовании. [3]

Внешние экзаменаторы являются обязательным условием для всех экзаменов на получение степени в английских университетах в соответствии с критерием B3 нормативной базы для высшего образования. [4] В других странах Великобритании существует требование, чтобы поставщики «[использовали] внешнюю экспертизу, процессы оценки и классификации, которые являются надежными, справедливыми и прозрачными», с руководством, четко указывающим, что это включает использование внешних экзаменаторов. [5] [6]

Роль

Хотя роль внешнего экзаменатора меняется в зависимости от уровня экзамена, цель системы остается прежней: гарантировать, что стандарты будут одинаковыми во всех университетах, и гарантировать честную игру, учитывая, что внутренние экзаменаторы могут быть предвзяты в пользу или против кандидата. В результате (по соглашению и часто по правилам), если экзаменаторы не согласны, мнение внешнего экзаменатора имеет приоритет.

Экзамены для поступления в бакалавриат и магистратуру

На экзаменах бакалавриата и магистратуры внешние экзаменаторы обычно видят и должны одобрить черновики экзаменационных вопросов до того, как будут составлены работы; и они будут проверять оценки и работы, по крайней мере, выборки кандидатов. Их часто просят выносить решения, когда кандидаты находятся на грани или когда внутренние экзаменаторы не согласны с оценками кандидата. Ожидается, что внешние экзаменаторы сделают отчет как для кафедры, так и для руководства университета; они имеют широкую лицензию на комментирование всех аспектов программы получения степени, включая ее кадровое обеспечение и преподавание, а не только процесс экзамена. Там, где устные экзамены все еще проводятся как часть итоговой оценки степени, внешние экзаменаторы обычно принимают в них участие. Студенты могут иметь право просить, чтобы их работа была рассмотрена внешним экзаменатором. Внешние экзаменаторы, как правило, назначаются на период трех или четырех лет, и обычно консультируются с ними по поводу изменений в программе, которые вносятся в течение периода их полномочий. В случае экзаменов по широким дисциплинам в экзаменационную комиссию обычно входят несколько внешних экзаменаторов с различными областями знаний.

экзамены на степень доктора философии

На экзаменах PhD в британской системе обычно присутствуют только два или три экзаменатора, и внешний экзаменатор обычно берет на себя руководство в опросе кандидата на устном экзамене, который является ключевым этапом оценки. В некоторых других странах, например, в Австралии, Новой Зеландии и Индии, внешние экзаменаторы обычно отправляют свои мнения по почте, хотя также может быть «местный» внешний экзаменатор, который присутствует на устном экзамене .

Назначенные лица

Независимо от уровня экзамена, обычно назначают в качестве внешних экспертов старших ученых с признанным опытом – хотя в случае с экзаменами на степень доктора философии опыт имеет приоритет над старшинством, если оба критерия не могут быть выполнены, как это часто бывает с узкоспециализированными предметами. Поэтому приглашение или назначение на должность внешнего экзаменатора обычно рассматривается как нечто вроде чести, хотя часто и неудобной: хотя внешним экзаменаторам выплачивается гонорар, он обычно невелик, а объем работы значительный, часто в самое загруженное время учебного года.

Хотя внешний экзаменатор в описанной здесь форме (и использование названия «внешний экзаменатор») характерен для британского или находящегося под влиянием Великобритании высшего образования, привлечение экзаменаторов из других университетов (а часто и из других стран) широко распространено в других странах, особенно для экзаменов на степень доктора философии.

Ссылки

  1. ^ Катберт, Майк (2003) «Внешний экзаменатор: как мы сюда попали? Архивировано 18 мая 2013 г. в Wayback Machine ». Презентация на семинаре UKCLE/ALT по внешним экзаменаторам, 6 июня 2003 г. Получено 21 мая 2012 г.
  2. Мэтью Эндрюс (1 июня 2018 г.). Университеты в эпоху реформ, 1800–1870: Дарем, Лондон и Королевский колледж. Springer . стр. 152–153. ISBN 9783319767260.
  3. ^ Ричард Льюис (18 ноября 2009 г.). «Обеспечение качества в высшем образовании – его глобальное будущее». Образовательные исследования и инновации. Высшее образование до 2030 г. Том 2. ОЭСР . С. 325. ISBN 9789264075375.
  4. ^ «Обеспечение успеваемости студентов: нормативно-правовая база для высшего образования в Англии» (PDF) . Офис для студентов . 6 октября 2022 г. стр. 203–204 . Получено 8 ноября 2023 г. .
  5. ^ "The UK Quality Code for Higher Education" (PDF) . Агентство по обеспечению качества высшего образования . 10 мая 2023 г. стр. 3 . Получено 8 ноября 2023 г. .
  6. ^ «Советы и рекомендации по качеству высшего образования в Великобритании: внешняя экспертиза» (PDF) . Агентство по обеспечению качества высшего образования . 29 ноября 2018 г.

Библиография