stringtranslate.com

Соперничество Молнии и Пантерс

Соперничество «Лайтнинг» и «Пантерс» , также известное как « Битва за Флориду» [2] или « Битва за Солнечный штат» [ 3] [4] — профессиональное американское хоккейное соперничество между « Тампа-Бэй Лайтнинг» и « Флорида Пантерз» . И «Лайтнинг», и «Пантерс» соревнуются в Атлантическом дивизионе Национальной хоккейной лиги (НХЛ) (и обе команды были временно помещены в Центральный дивизион на сезон 2020–21 ). В прошлые сезоны соперничество было отмечено трофеем, известным как Кубок губернатора , также называемый « Кубком Саншайн» , а позднее — « Вызовом кубка Nextel» .

Происхождение

И «Лайтнинг», и «Пантерс» появились в результате расширения Национальной хоккейной лиги на юго-восток в начале 1990-х годов. За исключением нескольких неудачных попыток ввести низшую хоккейную лигу во Флориду ( Тропическая хоккейная лига 1930-х годов и «Джэксонвилл Рокетс» и «Баронс» 1960-х/70-х годов), это были первые профессиональные хоккейные франшизы в Солнечном штате. «Тампа-Бэй» начала играть в сезоне 1992–93 годов , а «Флорида» присоединилась к лиге годом позже на сезон 1993–94 годов . [a]

Новая команда Panthers немедленно вызвала гнев фанатов Lightning, которые возражали против того, чтобы франшиза из Майами претендовала на географическое обозначение Флориды. Они также презирали владельца Panthers Уэйна Хьюзенгу , который, будучи владельцем бейсбольной команды Florida Marlins , считался саботажником усилий Tampa Bay по привлечению команды расширения. [5] Что еще хуже, название «Florida Panthers» изначально использовалось для неудавшейся заявки на расширение из Tampa, прежде чем Хьюзенга купил права и использовал его для своей команды НХЛ. [6]

Основатель и генеральный менеджер Lightning Фил Эспозито увидел в Panthers возможность увеличить продажи билетов. «Это будет здорово для нас, привезти команду в Майами, потому что теперь мы получаем кого-то, кого наши фанаты могут действительно ненавидеть», - сказал он. [7] Эспозито, вместе с тренером Tampa Bay Терри Криспом , начал делать пренебрежительные замечания об организации Panthers, называя их «кискетами». Все это расстроило генерального менеджера Florida Бобби Кларка , который в свои игровые дни был бывшим товарищем по команде Криспа (и соперником Эспозито). [8] Кларк парировал, что Эспозито не должен никого называть «кискетом», учитывая «то, как он играл раньше». Вскоре после этого Эспозито в шутку поцеловал Кларка в щеку в прямом эфире телевизионного интервью, что рассердило генерального менеджера Florida. [5] Хотя Крисп позже представил этот эпизод как часть развлекательного аспекта спорта, Эспозито продолжал называть «вонючих Пантер» еще долгие годы. [9]

История

Первые встречи (1993–2002)

На первой из четырех предсезонных встреч в Lakeland Civic Center 3876 болельщиков наблюдали, как Tampa Bay победила Florida со счетом 4–3 16 сентября 1993 года. [10] Первая встреча команд в регулярном сезоне состоялась 9 октября 1993 года. Это оказалось историческим, поскольку 27 227 зрителей стали свидетелями того, как Panthers одержали свою первую победу со счетом 2–0 на огромном ThunderDome . Эта отметка посещаемости остается рекордом НХЛ для игры регулярного сезона, не сыгранной в рамках NHL Stadium Series , NHL Winter Classic или NHL Heritage Classic . [11] Первоначально Lightning отказались признавать географическое обозначение Panthers, указав серию как игру против «Miami Panthers» на билетах и ​​табло. [5]

Хотя обе команды были командами расширения, Panthers добились успеха гораздо раньше, чем Lightning. В 1993–94 , своем первом сезоне, Panthers закончили на два очка ниже .500, едва не упустив финальное место в плей-офф 1994 года . Они были на одно очко вне борьбы за плей-офф в конце сокращенного из-за локаута сезона 1994–95 , наконец, попав в него в 1996 году . В том году Panthers прошли весь путь до финала Кубка Стэнли . [12] Хотя Lightning также заработали свое первое место в постсезоне в 1996 году, они были отправлены в первом раунде. Успех Tampa Bay был омрачен невнимательной, скандальной группой владельцев, которая привела к расследованию команды Службой внутренних доходов . [13] [14] В сезоне 2001–02 «Тампа-Бэй» стала первой командой в истории НХЛ, которая четыре раза подряд потерпела 50 поражений.

Во время своего пребывания на посту главного тренера Panthers Роджер Нилсон преуменьшал важность соперничества, используя грубые выражения в отношении фанатов Lightning. «Не будучи флоридцем, я не могу быть в этом уверен, но я думаю, что « Тампоны » [ так в оригинале ], или как вы их там называете, не любят Майами гораздо больше, чем Майами не любит их. Они очень расстроены Майами. Я говорю о самой Тампе как о городе, и я думаю, что то же самое касается и команды». [7]

Переменный успех и остывшее соперничество (2002–2019)

«Пантерс» и «Лайтнинг» играют на стадионе «Форум Сент-Питерс» в 2008 году.

В начале 2000-х годов судьба двух команд поменялась. При новой группе владельцев «Лайтнинг» приобрели ядро ​​молодых талантов, включая будущего члена Зала славы Мартина Сент-Луиса . К сезону 2002–03 они выиграли дивизион и свою первую серию плей-офф . В сезоне 2003–04 «Лайтнинг» снова выиграли дивизион, но на этот раз со вторым лучшим результатом в НХЛ. В плей-офф 2004 года они проложили себе путь к своему первому титулу Кубка Стэнли . Тем временем «Пантерс» томились в самом низу дивизиона; после 2001 года они 11 лет не попадали в плей-офф.

Отсутствие успеха в постсезоне у Флориды продолжалось на протяжении 2010-х годов, и за десятилетие команда вышла в первый раунд только дважды. На другом конце штата команда Lightning стала постоянной командой плей-офф. Начиная с 2011 года Tampa Bay выходила в плей-офф в шести из девяти сезонов, включая свой второй выход в финал Кубка Стэнли в 2015 году.

Хотя они были в одном дивизионе каждый сезон более двух десятилетий и сталкивались друг с другом больше, чем с любым другим соперником, игроки и тренеры признали, что настоящее хоккейное соперничество — в духе классики, такой как Blackhawks–Red Wings , или даже современников, таких как Kings–Sharks — не состоялось. По крайней мере, соперничество заглохло из-за отсутствия встреч плей-офф, усугубленных доминированием Tampa Bay и неактуальностью Florida во второй половине 2010-х годов. [9]

Совместный успех в плей-офф и борьба за место в дивизионе (2019–настоящее время)

С 2020 года не только обе команды каждый год выходили в плей-офф, но и один или другой клуб также выходил в финал Кубка Стэнли. «Пантерс» наконец вернулись в плей-офф в 2020 году , но проиграли в квалификационном раунде, в то время как «Лайтнинг» выиграли свой второй Кубок Стэнли в истории команды.

В сезоне 2020–21 годов «Пантерс» завершили сезон на втором месте, на одну позицию опередив «Лайтнинг», что наконец-то создало то, в чем давно нуждалось соперничество: серию плей-офф. [15] В плей-офф Кубка Стэнли 2021 года «Тампа-Бэй» выиграла первую в истории игру плей-офф между ними со счетом 5–4, а также первую в истории серию плей-офф со счетом четыре игры против двух. «Лайтнинг» выиграли свой второй подряд Кубок Стэнли и третий в общем зачете.

Вступая в сезон 2021–22 , капитан Флориды Александр Барков сказал о Молниях: «Мы знаем их очень хорошо. Мы ненавидим друг друга, и вы можете видеть это в наших играх. Они выявляют лучшее из нас, и мы делаем то же самое с ними. Мы хотим быть лучше, чем они». [16] «Пантеры» доминировали в Атлантическом дивизионе, заняв первое место в турнирной таблице НХЛ и выиграв свой первый в истории Президентский трофей . Возможно, как предзнаменование грядущих событий, в своей последней встрече регулярного сезона 24 апреля «Лайтнинг» прервали рекордную для франшизы «Пантерс» серию из 13 побед. В той же игре обе команды объединились на 90 минут штрафа, а четверо «Пантеров», включая главного тренера Эндрю Брюнетта , были удалены. [17] [18]

Две команды снова встретятся во втором раунде плей-офф Кубка Стэнли 2022 года . Tampa Bay снова одолеет своих соперников из штата. На пути к третьему подряд выходу в финал Lightning разгромили Panthers в четырех играх. После рекордного регулярного сезона Florida смогла забить всего три гола вратарю Tampa Bay Андрею Василевскому .

В июле 2022 года Мэтью Ткачук , после того как его обменяли во Флориду из Калгари Флэймз , сравнил Битву за Флориду с Битвой за Альберту : «Я ненавижу Эдмонтон , но теперь я ненавижу Тампу еще больше». Он добавил, что «Пантерс» не будут обескуражены быстрым вылетом из плей-офф от рук своих внутриштатных соперников: «Они — команда, которую нужно победить. Кажется, нам в какой-то момент придется пройти их, так что я взволнован этим вызовом. Они знают, что нужно для победы, и мы собираемся этому научиться». [19] «Лайтнинг» проиграли свою первую серию раундов, в то время как Ткачук привел «Пантерс» к финалу Кубка Стэнли 2023 года .

Две команды снова встретились в первом раунде плей-офф 2024 года , [20] и «Пантерс» выиграли серию в пяти играх на пути к завоеванию своего первого Кубка Стэнли в истории франшизы. [21] [22]

Трофей

В той первой игре регулярного сезона также был представлен 15-фунтовый трофей для победителя серии сезона, Sunshine Cup. Представленный Sunshine Network (партнер по кабельному вещанию для обоих клубов), это был первый — и на сегодняшний день единственный — трофей НХЛ, который оспаривался двумя конкретными командами, явление, больше связанное с региональным соперничеством в студенческом футболе . [23] В сезоне 2003–04 он был повторно представлен как Nextel Cup Challenge маркетинговыми отделами двух клубов, хотя эта итерация также продлилась только один сезон. Оба кубка были предназначены для сбора денег в благотворительные фонды команд. [24]

В 2014 году губернатор Флориды Рик Скотт объявил о втором возрождении трофея победителя серии, который теперь называется Кубком губернатора. [9] В частности, создание кубка было описано как цель повышения популярности хоккея с шайбой в штате Флорида , а также поддержки молодежного хоккея. [25] Первый Кубок губернатора был выигран командой Lightning; однако трофей не вручался с 2014 года. [9]

Результаты

Победитель серии сезона определяется по общему количеству очков, набранных двумя командами в очных противостояниях. За победу начисляется два очка, за поражение в дополнительное время или по буллитам — одно, а за поражение в основное время очки не начисляются. Счет игр, выигранных командой-победителем серии, выделен жирным шрифтом. До сезона НХЛ 1999–2000 гг. командам не начислялось очко за поражение в дополнительное время, а матчи, закончившиеся вничью, приводили к тому, что каждая команда зарабатывала одно очко в турнирной таблице. Только трижды за время соперничества команда побеждала в серии сезона. Флорида сделала это в 1998–99 гг., а Тампа-Бэй добилась этого в 2013–14 гг. и снова в 2018–19 гг.

По состоянию на сезон 2023–24 годов Panthers удерживают преимущество 17–12–1 по количеству побед в серии сезона. И Panthers, и Tampa Bay выиграли серию сезона четыре раза подряд в двух случаях. Tampa Bay выиграла первые две серии плей-офф, а Florida выиграла одну. [26]

Регулярный сезон

#Победитель по тай-брейку

Постсезон

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Хотя «Тампа-Бэй» присоединилась к лиге на год раньше «Флориды», обе команды вошли в Восточную конференцию в 1993 году . «Лайтнинг» провели свой первый сезон в дивизионе Норриса Западной конференции (тогда известной как «Конференция Кларенса С. Кэмпбелла»).

Ссылки

  1. ^ "НХЛ: Рекорды серий: Флорида Пантерз(H) против Тампа Бэй Лайтнинг(A)". mcubed.net . Получено 11 декабря 2019 г.
  2. ^ olive, Jameson (17 мая 2022 г.). "ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР: Битва за Флориду возобновляется, поскольку Panthers принимают Lightning в первой игре". NHL.com . NHL Enterprises, L. P . Получено 11 июля 2023 г. .
  3. Стэн Фишлер (20 мая 2022 г.). «Bluelines: The Battle of the Sunshine State». The Hockey News.
  4. ^ «Lightning столкнется с жесткой конкуренцией в Атлантическом дивизионе в сезоне 2022-23». The Hockey Writers. 30 июля 2022 г.
  5. ^ abc Mayo, Michael (9 октября 1993 г.). «Panthers сталкиваются с гневом Tampa». South Florida Sun Sentinel . Получено 11 июня 2022 г.
  6. Giulotti, Ed (1 апреля 1991 г.). «Местные болельщики выразили Хёйзенге 13 000 голосов доверия». South Florida Sun Sentinel . Получено 13 мая 2022 г.
  7. ^ ab Murray, Ray (25 января 1995 г.). «Молниеносное соперничество, запечатанное поцелуем». South Florida Sun Sentinel . Получено 11 июня 2022 г.
  8. Каммингс, Рой (16 сентября 1993 г.). «Комментарии Эспозито раздражают Кларка». Tampa Tribune . стр. 1C . Получено 16 марта 2018 г.
  9. ^ abcd Fennelly, Martin (18 октября 2016 г.). «Молнии, пантеры и сверчки». Tampa Tribune . стр. 26. Получено 13 марта 2018 г.
  10. Каммингс, Рой (17 сентября 1993 г.). «Молниеносное удержание Panthers». Tampa Tribune . стр. 1C . Получено 16 марта 2018 г.
  11. Каммингс, Рой (16 сентября 1993 г.). «Вытесненные». Tampa Tribune . стр. 1C . Получено 16 марта 2018 г.
  12. Монтвилл, Ли (10 июня 1996 г.). «МАЛОВЕРОЯТНЫЙ ВЫХОД КРЫСИНОЙ ПАКЕТА ИЗ ФЛОРИДЫ В ФИНАЛ КУБКА ЗАСТАВИЛ МАЙАМИ ГОЛОВОЛОМИТЬСЯ ОТ ХОККЕЯ — И БЕШИТЬ ОТ ГРЫЗУНОВ». Sports Illustrated . Получено 29 января 2009 г.
  13. ^ Духачек, Эрик и др. (2001). Хроники хоккея . Нью-Йорк: Checkmark Books. ISBN 0-8160-4697-2.
  14. ^ Фишлер, Стэн (1999). Трещины на льду: взгляд изнутри на НХЛ . Линкольнвуд, Иллинойс : Masters Press. ISBN 1-57028-219-6.
  15. ^ Кларк, Райан С. (3 мая 2022 г.). «Как Билл Зито превратил Florida Panthers в претендентов на Кубок Стэнли». TheAthletic.com . The Athletic Media Company . Получено 11 июня 2022 г. .
  16. ^ Клинкенберг, Марти (30 апреля 2022 г.). «Соперничество Panthers и Lightning Sunshine State подпитывает историю успеха НХЛ на юге». The Globe & Mail . Получено 10 мая 2022 г. .
  17. Вилла, Уолтер (25 апреля 2022 г.). «Panthers и Florida Panthers — рекордная серия из 13 побед, которая заканчивается поражением от Lightning». Miami Herald . Получено 12 августа 2022 г.
  18. ^ "Ломберг из Panthers отстранён от одной игры за подстрекательство к драке в конце проигранного матча с Lightning". Rogers Media. 25 апреля 2022 г. Получено 12 августа 2022 г.
  19. Вышинский, Грег (25 июля 2022 г.). «Новейший игрок Florida Panther Мэтью Ткачук: «Я ненавижу Эдмонтон, но теперь еще больше ненавижу Тампу». ESPN Interactive Inc. Получено 25 июля 2022 г.
  20. ^ Голдштейн, Стивен (17 апреля 2024 г.). «Плей-офф Panthers уже здесь, и вот мы снова против Tampa», Стив Голдштейн из CBS Sports Miami». CBS News . Получено 17 апреля 2024 г.
  21. Гай, Колби (29 апреля 2024 г.). «Пантеры побеждают Лайтнинг со счетом 6-1, впервые берут серию плей-офф у соперника из штата». The Palm Beach Post . Получено 30 апреля 2024 г.
  22. Сатриано, Дэвид (25 июня 2024 г.). «Обзор игр Panthers на пути к Кубку Стэнли». NHL.com . Получено 3 июля 2024 г. .
  23. ^ "Битва за кубок". Tampa Bay Times. 10 октября 1993 г. стр. 6C . Получено 7 апреля 2018 г.
  24. ^ "Сент-Луис становится целью". Tampa Tribune . 2 апреля 2004 г. стр. 6C . Получено 13 марта 2018 г.
  25. ^ «Губернатор Скотт, Пантерс и Молния запускают Кубок губернатора». NHL.com . NHL Enterprises, LP 10 октября 2013 г. Получено 11 июля 2023 г.
  26. ^ Романо, Джон (19 мая 2022 г.). «Если это соперничество, кто-то должен сообщить об этом Tampa Bay и Miami». Tampa Bay Times . Получено 19 июня 2022 г.