stringtranslate.com

Военный мемориал в садах Редхью

Военный мемориал, сады Редхью, мыс Хартлпул

Военный мемориал Редхью-Гарденс или военный мемориал Хартлпула — мемориал Первой и Второй мировых войн , расположенный в районе мысов Хартлпула , графство Дарем, Англия. [1] [2] Он увековечивает память военнослужащих и гражданских лиц Хартлпула, которые погибли в обеих войнах, — с особым упоминанием первых британских солдат, погибших на британской земле во время рейда 16 декабря 1914 года на Скарборо, Хартлпул и Уитби во время Первой мировой войны. В 2001 году была открыта мемориальная доска в память о 240 мужчинах и женщинах, которые погибли с 1919 по 1967 год во время войны и конфликта. [nb 1]

Рейд на Скарборо, Хартлпул и Уитби

Смерть первых солдат на британской земле во время Первой мировой войны увековечена военным мемориалом Редхью-Гарденс, который был открыт спустя семь лет и один день после рейда на Восточное побережье . [3]

Крылатая Победамемориал

Мемориал, заказанный Комитетом по военному мемориалу и спроектированный Филиппом Б. Беннисоном, увековечивает память военнослужащих и гражданских лиц, погибших в Первой мировой войне . Главной фигурой на мемориале является задрапированная Крылатая Победа (также называемая Торжествующей Молодостью ). Программа открытия описывает ее так: «Крылатая фигура Торжествующей Молодости , венчающая колонну, символизирует духовную свободу и возрождение, которые приходят через боль и жертвы». Она высечена из бронзы и установлена ​​на нескольких постаментах из известняка и тесаного камня . Сначала под скульптурой находится скошенный цоколь и карниз , на каждой из четырех сторон которого из бронзы изображены: городская печать Хартлпула , герб семьи Брус ( сюзерены Хартлпула ) , герб принцев-епископов Дарема и, представляющий рейд на Хартлпул, картуш маяка, датированный 1914 годом. Бронзовые панели были изготовлены Р. Х. Мачином. Постамент у основания представляет собой квадратную шахту, облицованную камнем и выложенную гладью . [1] [3]

Мемориальные надписи:

Джон Лэмбтон, 3-й граф Дарем, открыл мемориал, а преподобный Д. Паттерсон провел церемонию открытия 17 декабря 1921 года . Мемориальные доски открыла жена советника Хартлпула К. Т. Уотсона. [1] [nb 2]

С 1985 года мемориал был отнесен к категории II и включен в список британских зданий. В 2002 году мемориал был отремонтирован, включая новые ворота, перила и стены. [1] [3]

Мемориальная стена

Разработанная Филиппом Б. Беннисоном, ARCA , каменная стена Whitbed Portland была сначала построена как мемориал Первой мировой войны , и ее использование было расширено для увековечения памяти погибших во Второй мировой войне . Стена имеет пять бронзовых сланцевых панелей высотой 2 фута 8 дюймов (0,81 м) и шириной 1 фут 4 дюйма (0,41 м) с именами погибших. [5]

Надписи на первых четырех панелях следующие:

На пятой панели надпись: «Бомбардировка. / Следующие / были убиты в / бомбардировке / Хартлпула / 16 декабря 1914 года» и 52 полных имени. Столбы в конце стены содержат даты войн. [5]

Мемориал, финансируемый за счет общественных пожертвований , был открыт Джоном Лэмбтоном, 3-м графом Даремом 17 декабря 1921 года. [5]

На задней стороне стены находится мемориал 2001 года 240 «гражданам, военнослужащим и военнослужащим округа Хартлпул / которые отдали свои жизни в конфликтах и ​​войнах в годы с 1919 по 1967 год». Есть две бронзовые доски каждая размером 1 фут 6 дюймов (0,46 м) x 2 фута (0,61 м) с городским значком Хартлпула и инициалами и фамилиями погибших. Фонд Дэвида Тимлина MBE War Memorial Appeal Fund собрал деньги на доски через общественную подписку, и в результате появилась памятная табличка, признающая усилия Тимлина. Мемориальные доски были открыты 24 июня 2001 года. [6]

Галерея

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ К 1967 году «Старый Хартлпул», или первоначальный город Хартлпул, и Западный Хартлпул были объединены в один муниципалитет Хартлпул.
  2. ↑ Двумя месяцами ранее, 11 октября 1923 года, военный мемориал в Уэст-Хартлпуле должен был быть открыт графом Даремом ( Фредериком Лэмбтоном, 4-м графом Даремом ), но он заболел, и его брат, бригадный генерал Чарльз Лэмбтон, был назначен и провел церемонию открытия. [4]
  3. ^ Мемориальная доска рядом дает следующую историю. «Пушка была захвачена у русской армии в битве за Севастополь во время Крымской войны (1854–56). В 1857 году тогдашний государственный секретарь лорд Панмюр предложил пушку городскому совету Хартлпула, который с благодарностью принял ее. Она была перевезена из Лондона на пароходе «Маргарет» общей стоимостью 2,19 шиллинга 3 пенса и после годовой задержки прибыла в Хартлпул в сентябре 1858 года».
  4. ↑ Мемориал отмечает место, где первый немецкий военно-морской снаряд упал во время атаки на Хартлпул и убил первого британского солдата на материковой части Великобритании во время Первой мировой войны, 16 декабря 1914 года. В списке мест происхождения указано «возле батареи Хью», а в протоколе городского совета Хартлпула от 7 декабря 1921 года он описан как «Военная мемориальная доска».

Ссылки

  1. ^ abcd Youth Column 1914 Redheugh Gardens. Проект Северо-Восточных военных мемориалов. Получено 10 сентября 2012 г.
  2. ^ Hartlepool War Memorial.. Северо-восточный военный мемориальный проект. Получено 17 сентября 2012 г.
  3. ^ abcd Военный мемориал в Редхью Гарденс. Британские памятники архитектуры. Получено 9 сентября 2012 г.
  4. ↑ Мужчины и женщины Хартлпула. Национальный перечень военных мемориалов Соединенного Королевства (UKNIWM). Получено 4 сентября 2012 г.
  5. ^ abcd Wall 1914–19 1939–45 Redheugh Gardens. Проект Северо-Восточных военных мемориалов. Получено 10 сентября 2012 г.
  6. ↑ Plaques 1919–67 Redheugh Gardens. North East War Memorials Project. Получено 9 сентября 2012 г.

Внешние ссылки