stringtranslate.com

Вождь Ошкош

Вождь Ошкош (также пишется как Ос-кош или Оскош) (ок. 1795–31 августа 1858 [a] ) был вождем коренных американцев меномини , признанным вождем народа меномини правительством Соединенных Штатов с 7 августа 1827 года до своей смерти. Он принимал участие в переговорах по договору, поскольку Соединенные Штаты стремились приобрести больше земель племени меномини в Висконсине и Мичигане как для белых поселенцев, так и для переселенных индейцев онейда , стокбридж , манси и браттаун . меномини уступили более 10 000 000 акров (40 000 км 2 ) земли Соединенным Штатам. Однако Ошкош сопротивлялся давлению правительства США, требующего от племени переселиться в северную Миннесоту, и сыграл ключевую роль в закреплении за индейской резервацией меномини площадью 235 524 акра (953,13 км2 ) [5] в качестве постоянного места жительства для своего народа на их исконной земле.

В его честь назван город Ошкош, штат Висконсин .

Ранний период жизни

Ошкош («Коготь»; [6] ср. оджибвийское oshkanzhiin , «коготь») [7], вероятно, родился около 1795 года в Пойнт-Бассе на реке Висконсин , недалеко от современного города Некуза, штат Висконсин . [8] Его семья принадлежала к клану Медведя, [9] а его дед Чаванон был главным вождем меномини. Во время войны 1812 года Ошкош сражался на стороне британцев с отрядом из примерно ста воинов меномини во главе с Томахом, [10] также известным как Томас Карон, вождем меномини, чей дед по отцовской линии был французским военным офицером. [11] Ошкош присутствовал при осаде форта Макино , форта Мейгс и форта Стивенсон , [8] а также в битве при острове Макино в 1814 году . [12]

Вождь Меномини

Главный вождь Чаванон умер в 1821 году, не оставив явного преемника. [13] В 1827 году Ошкош участвовал в переговорах с федеральным правительством Соединенных Штатов в Бьютт-де-Мортс, штат Висконсин , о переселении христианизированных онейда , стокбриджа и манси из Нью-Йорка и западного Массачусетса на земли меномини в Висконсине. Губернатор территории Мичиган Льюис Касс и суперинтендант по делам индейцев Томас Л. Маккенни вели переговоры от имени правительства США. Касс сетовал на отсутствие централизованного руководства среди меномони в то время, говоря: «Мы уже некоторое время наблюдаем, что меномони находятся в плохом положении относительно своих вождей. Нет никого, с кем мы могли бы поговорить как с главой нации... как стая гусей без вожака, некоторые летят в одну сторону, некоторые в другую. На открытии совета [в Бьютт-де-Морт] мы [правительство Соединенных Штатов] назначим главного вождя меномони... Мы дадим ему медаль и ожидаем, что меномони будут уважать его». [14] 7 августа 1827 года Касс и Маккенни объявили Ошкоша главным вождем меномони, [15] [8] сделав его посредником между правительством Соединенных Штатов и народом меномони. [16]

Судебный процесс по делу об убийстве

3 июня 1830 года мужчина из племени пауни по имени Окева (также известный как Антуан), который был порабощен семьей метисов в Грин-Бей, охотился и случайно убил мужчину из племени меномини, который принадлежал к группе Ошкоша. Он сообщил об инциденте Ошкошу, который в то время был в Грин-Бей. Ошкош и двое других мужчин зарезали Окева. Все трое были арестованы и обвинены в убийстве. Некоторые историки интерпретировали действия Ошкоша как соответствующие традиционным принципам правосудия меномини, которые практиковались в то время: раб мог быть убит за лишение жизни человека из племени меномини при любых обстоятельствах, даже если это был несчастный случай. [17] [18] [19]

Когда дело дошло до суда, присяжные постановили, что, хотя Ошкош был виновен в убийстве Окевы, он действовал в соответствии с обычаями меномини и не мог быть осужден за убийство. Незнакомые с тонкостями закона, присяжные попросили судью Джеймса Дуэйна Доти вынести окончательный вердикт. Доти оправдал Ошкоша и двух других мужчин, полагая, что они не должны быть наказаны за следование традиционным обычаям. [20] Он постановил, что законы Соединенных Штатов не применяются к коренным американцам в данных обстоятельствах, потому что в то время коренным американцам не были предоставлены привилегии гражданства по закону, поэтому законы США не применяются к их внутренним спорам и делам на их собственных землях. [8] [17]

Однако Элеазер Уильямс вспоминал, что его теща, которая была родственницей семьи метисов, поработивших Океву, рассматривала возможность попросить совет вождей убить Ошкоша в качестве акта возмездия за смерть Окевы. По словам Уильямса, Ошкош, возможно, боялся за свою жизнь и извинился перед женщиной, «признав убийство, бросившись на ее милость и умоляя о прощении», которое она ему предоставила. [21]

Договоры

Территориальный спор между меномини, правительством США и группами коренных американцев Нью-Йорка не был решен до 1832 года. Меномини сначала подписали Вашингтонский договор 1831 года , [22] в котором они уступили 2 500 000 акров (10 000 км 2 ) между озером Мичиган и озером Виннебаго Соединенным Штатам за 125 000 долларов. Затем они подписали второй договор в Вашингтоне, округ Колумбия, 27 октября 1832 года, уступив еще 250 000 акров (1 000 км 2 ) группам коренных американцев Нью-Йорка. Ошкош присутствовал на первоначальных переговорах в Грин-Бей, но он не поехал в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы подписать договоры. Его младший брат подписал договор 1832 года вместо него. [23]

Пока шли переговоры по договору 1832 года, меномини встали на сторону Соединенных Штатов во время войны Черного Ястреба . [8] В июле 1832 года в Грин-Бей было сформировано триста проамериканских индейских солдат, включая Ошкоша, который был частью отряда, патрулировавшего реку Миссисипи под командованием Уильяма С. Гамильтона . [24]

В 1836 году правительство США стремилось приобрести больше земель меномини на недавно созданной территории Висконсин . Ошкош и губернатор территории Генри Додж провели переговоры на участке вдоль реки Фокс . В результате Договора о кедрах меномини уступили 4 000 000 акров (16 000 км2 ) вдоль реки Фокс, к западу от озера Виннебаго и к востоку от Грин-Бей за 800 000 долларов, при этом племя согласилось переселиться на участок около озера Пойган . [25]

В 1848 году Соединенные Штаты и меномини заключили Договор озера Пойган , в котором Ошкош уступил оставшиеся земли меномини в Висконсине в обмен на 600 000 акров (2400 км 2 ) вдоль реки Кроу-Уинг в Миннесоте и 20 000 долларов. Пункт в договоре позволял племени оставаться в Висконсине до 1850 года. Уильям Медилл и Морган Льюис Мартин были среди представителей правительства Соединенных Штатов, в то время как Ошкоша сопровождали другие вожди меномини, а также переводчик Огюстен Гриньон . Зять Гриньона Луи Порлье также присутствовал и позже вспоминал, что меномини изначально отклонили предложение правительства о переезде в Миннесоту, после чего Морган Л. Мартин обратился к Порлье и посоветовал ему, что меномини «должны заключить максимально выгодный [договор], поскольку, если они будут упорствовать в отказе от переговоров, президент может по своему усмотрению отдать приказ об их выселении, не давая им другого шанса заключить договор, и тогда он будет иметь право решать, что им делать или ничего». [26] Затем Порлье и Гриньон поговорили с Ошкошем, который подписал договор на следующий день. [27]

Ошкош возглавил делегацию, которая посетила район реки Кроу-Уинг в 1850 году, но был разочарован тем, что он нашел. Меномини нашли мало возможностей для охоты и были обеспокоены, когда обнаружили, что регион уже был втянут в межплеменную войну между народами оджибве и сиу . В августе 1850 года он отправился в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы попросить президента Милларда Филлмора разрешить племени остаться в Висконсине. [28] Первоначально Филлмор разрешил племени оставаться в Висконсине до 1 июня 1851 года и предоставил два дополнительных продления в 1851 году. В 1852 году меномини было разрешено остаться во временной резервации на реке Вулф на северо-востоке Висконсина. [29] Договор Вулф-Ривер 1854 года сделал резервацию индейцев меномини площадью 250 000 акров (1000 км 2 ) постоянной. [30] Сообщается, что Ошкош был недоволен договором, сначала отказываясь его подписывать, а затем неохотно подписывая его после того, как правительство увеличило финансовую компенсацию для племени, заявив: «Я [подписываю] без своего согласия. Мое племя заставляет меня подписать его». [31]

В 1856 году правительство США снова переселило индейские племена Стокбридж , Манси и Бразертаун , поселившись рядом с новой резервацией Меномини. 11 февраля 1856 года Ошкош и другие лидеры Меномини подписали договор, предоставляющий 46 000 акров (190 км2) индейской резервации Меномини другим племенам, создав отдельную резервацию для общины Стокбридж-Манси . [32]

Личная жизнь

Ошкош был женат трижды. У него и его первой жены Бамбани было трое сыновей, которые дожили до зрелого возраста: Аквинеми, Ниопет и Кошканок. У него не было выживших детей от его второй жены Шаканоуиу. У него и его третьей жены Томокоум была дочь Киноке. [33] У него также был по крайней мере один приемный сын, который был убит 1 января 1850 года в драке в баре с белым мужчиной в Гранд-Рапидс, штат Висконсин . [34]

Ошкош имел репутацию человека, много пьющего. По словам Огюстена Гриньона, он был «только среднего роста, обладал большим здравым смыслом и способностями, но [был] большим рабом крепких напитков, и двое из его трех сыновей превзошли своего отца в этом зверском пороке». [35] Однако пионер, знавший Ошкоша, вспоминал, что, хотя вождь любил алкоголь, «истории о том, что он постоянно был пьян, не соответствуют действительности». [36]

Смерть и погребение

Согласно его некрологу в Shawano Venture , Ошкош и двое его сыновей были под воздействием алкоголя, когда убили его в драке в Кешене, штат Висконсин , 31 августа 1858 года. [37] [38] [a] Его старший сын, Аквинеми, который участвовал в драке, стал его преемником на посту главного вождя [39] в 1859 году и занимал эту должность до 1871 года, когда он был свергнут и заключен в тюрьму за нанесение ножевых ранений другому человеку. [40]

В 1926 году Меномини разрешили перевезти останки Ошкоша в парк Меномини в Ошкоше, штат Висконсин, где они были захоронены у подножия памятника, посвященного ему, покрытого гранитной плитой с надписью. [41] Вскоре после этого возникли сомнения относительно того, передали ли Меномини настоящие останки. [42] Некоторые предполагают, что его останки так и не были вывезены из резервации Меномини, и у памятника было захоронено другое тело, возможно, женщины. [43] [44] Памятник обычно упоминается в городских документах как «место захоронения» Ошкоша, используя пугающие кавычки , чтобы отразить это. [43]

Ссылки

Примечание

  1. ^ ab Различные источники называют разные даты смерти Ошкоша. Скотт Кросс датирует смерть вождя 31 августа 1858 года и приводит в качестве доказательства некролог Ошкоша из Shawano Venture и отрывок из отчета индейского агента США. [1] В своей книге «Индейцы меномини » Уолтер Джеймс Хоффман также цитирует отчет индейского агента, подтверждая дату смерти 31 августа, [2] но в другом месте указывает дату смерти Ошкоша как 21 августа 1858 года. [3] Патрисия Оурада утверждает, что вождь умер 11 сентября 1858 года. [4]

Цитаты

  1. ^ Кросс 2002, стр. 33-35
  2. Хоффман 1896, стр. 47
  3. Хоффман 1896, стр. 46
  4. ^ Оурада 1979, стр. 59
  5. ^ "Племя индейцев меномини Висконсина". Департамент народного образования Висконсина. Сентябрь 2017 г. Получено 18 января 2022 г.
  6. Хоффман 1896, стр. 46
  7. ^ "Ojibwe People's Dictionary: Oshkanzhiin". Университет Миннесоты . Получено 18 января 2022 г.
  8. ^ abcde "Ошкош, вождь (1795-1858)". wisconsinhistory.org . Историческое общество Висконсина. 3 августа 2012 г. Получено 18 января 2022 г.
  9. ^ Оурада 1979, стр. 46
  10. Хоффман 1896, стр. 46
  11. ^ Кросс 2002, стр. 2
  12. ^ Кросс 2002, стр. 2
  13. ^ Оурада 1979, стр. 44
  14. Хоффман 1896, стр. 46
  15. ^ Оурада 1979, стр. 44
  16. Хоффман 1896, стр. 46
  17. ^ ab "Суд над вождем Ошкошем". wisconsinhistory.org . Историческое общество Висконсина. 6 июля 2012 г. Получено 18 января 2022 г.
  18. ^ Кросс 2002, стр. 8
  19. ^ Юнг 2002, стр. 36
  20. ^ Юнг 2002, стр. 37
  21. Хансон, Джон Халлоуэй (1854). Потерянный принц: факты, подтверждающие личность Людовика Семнадцатого, французского, и преподобного Элеазара Уильямса, миссионера среди индейцев Северной Америки. Нью-Йорк: GP Putnam & Co. Office. стр. 307-09.
  22. ^ «Вид на место заключения договора Бьютт-де-Мортс с прибытием комиссаров, губернатора Льюиса Касса и полковника Маккенни». wisconsinhistory.org . Историческое общество Висконсина. Декабрь 2003 г. Получено 18 января 2022 г.
  23. ^ Кросс 2002, стр. 12
  24. ^ Кросс 2002, стр. 12-13
  25. ^ Кросс 2002, стр. 14
  26. ^ Кросс 2002, стр. 25-26
  27. ^ Кросс 2002, стр. 26
  28. ^ Кросс 2002, стр. 28
  29. ^ Кросс 2002, стр. 29
  30. ^ "История Меномини". Milwaukee Public Museum . Получено 19 января 2022 г.
  31. ^ Кросс 2002, стр. 29-30
  32. ^ Кросс 2002, стр. 33
  33. ^ Кросс 2002, стр. 2
  34. ^ Кросс 2002, стр. 27
  35. Хоффман 1896, стр. 46
  36. ^ Кросс 2002, стр. 37
  37. Хоффман 1896, стр. 47
  38. ^ Брюс Э. Йохансен (1999). Энциклопедия экономической истории коренных американцев. Greenwood Publishing. ISBN 9780313306235. Получено 19 ноября 2007 г. .
  39. ^ Кросс 2002, стр. 33-35
  40. ^ Хоффман 1896, стр. 48
  41. ^ Heim, Michael (2004). "41". Exploring America's Highways: Wisconsin Trip Trivia . Wabasha, MN: Exploring America's Highway. стр. 212. ISBN 0-9744358-0-5.
  42. ^ «Вождь Ошкоша не похоронен в Ошкоше, утверждают индейцы». The Milwaukee Journal . 1 августа 1926 г. стр. 11. Получено 30 мая 2018 г.
  43. ^ ab Miles Maguire (20 октября 2016 г.). «Городская модернизация „места захоронения“ вождя Ошкоша». Oshkosh Independent . Получено 30 мая 2018 г. .
  44. ^ "День вождя Ошкоша". oshkosh.pastperfectonline.com . Получено 30 мая 2018 г. .

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки