stringtranslate.com

Канада и война во Вьетнаме

Канада официально не участвовала во Вьетнамской войне . Однако она внесла свой вклад в миротворческие силы в 1973 году, чтобы помочь обеспечить соблюдение Парижских мирных соглашений . [1]

В частном порядке некоторые канадцы внесли свой вклад в военные усилия. Канадские корпорации продавали военные материалы правительству США. Кроме того, по крайней мере 30 000 канадцев добровольно пошли служить в вооруженные силы США во время войны. По крайней мере 134 канадца погибли или пропали без вести во Вьетнаме. [2]

Между тем, десятки тысяч участников сопротивления Вьетнамской войне США иммигрировали в Канаду, чтобы избежать призыва . В основном, представители среднего класса и образованные, они оказали значительное влияние на канадскую жизнь. [3] После войны десятки тысяч вьетнамских лодочников также были приняты и стали уникальной частью канадской жизни. [4]

Начало

Во время Первой Индокитайской войны между Францией и индокитайскими националистическими и коммунистическими партиями Канада сохраняла военный нейтралитет, но оказывала скромную дипломатическую и экономическую поддержку французам. Однако Канада входила в Международную контрольную комиссию (вместе с Польшей и Индией), которая наблюдала за Женевскими соглашениями 1954 года , разделившими Вьетнам, предусматривавшими вывод французских войск и учредившими выборы для воссоединения к 1956 году. За кулисами канадские дипломаты пытались отговорить Францию ​​и США от эскалации конфликта в той части мира, которую Канада посчитала не стратегически важной. [ необходима цитата ]

Канада выдвинула шесть предварительных условий для присоединения к военным действиям или азиатскому альянсу, такому как СЕАТО :

  1. Помимо военного союза, необходимо было задействовать культурные и торговые связи.
  2. Он должен был наглядно соответствовать воле народов соответствующих стран.
  3. Другие свободные азиатские государства должны были поддержать его прямо или в принципе.
  4. Франции пришлось передать конфликт на рассмотрение Организации Объединенных Наций.
  5. Любые многосторонние действия должны соответствовать Уставу ООН .
  6. Любое действие должно было быть отделено от всех элементов колониализма . [ необходима цитата ]

Эти критерии фактически гарантировали, что Канада не будет участвовать во Вьетнамской войне.

Участие Канады в войне

Канадский военный стоит в форме рядом с канадским флагом
Полковник Лорн РоденБуш был представителем Канады в Международной контрольной комиссии во Вьетнаме с 1967 по 1968 год. [5]

В начале войны во Вьетнаме Канада была членом Международной контрольной комиссии (МКК), которая контролировала выполнение Женевских соглашений, и таким образом пыталась поддерживать нейтралитет. Однако канадские переговорщики решительно поддерживали сторону США. Один представитель ( Дж. Блэр Сиборн , младший брат Роберта Сиборна ) даже участвовал в тайном обмене сообщениями между США и Северным Вьетнамом от имени США с одобрения канадского правительства. Канада также отправляла иностранную помощь Южному Вьетнаму, которая, хотя и была гуманитарной, направлялась США [6]. Канада пыталась выступить посредником между воюющими странами, стремясь к заключению, которое позволило бы США достойно выйти из конфликта. Также широко распространено мнение, как сообщалось в то время, что канадское правительство премьер-министра Лестера Пирсона публично критиковало методы ведения войны США. [ необходима цитата ] Тем не менее, текст речи, произнесенной Пирсоном в Университете Темпл в Филадельфии 2 апреля 1965 года, развенчал этот широко распространенный слух, причем Пирсон даже заявил: «Правительство и подавляющее большинство народа моей страны полностью поддержали миротворческую политику США во Вьетнаме». [7] [8] [9]

Тем временем канадская промышленность экспортировала военные поставки и сырье, используемые в их производстве, включая боеприпасы, напалм и Agent Orange [10] , в Соединенные Штаты, поскольку торговля между двумя странами продолжалась без перерывов и помех. В общей сложности канадские фирмы продали более 12,5 миллиардов долларов военных материалов в США во время войны, включая машины, боеприпасы, одежду, продукты питания и сырье. Испытания Agent Orange также проводились в Канаде. [11]

«500 фирм продали Пентагону военные материалы (боеприпасы, напалм, авиационные двигатели и взрывчатые вещества) на сумму 2,5 млрд долларов. Еще 10 млрд долларов в виде продуктов питания, напитков, беретов и ботинок для войск были экспортированы в США, как и никель, медь, свинец, нефть, латунь для гильз, проводов, пластинчатой ​​брони и военного транспорта. В Канаде безработица упала до рекордно низкого уровня в 3,9%». [6]

Хотя этот экспорт был продажами канадских фирм, а не подарками от канадского правительства, он, тем не менее, принес пользу военным усилиям США. Первое официальное заявление о канадской экономической поддержке, оказанной вооруженным силам Соединенных Штатов, было сделано Лестером Пирсоном 10 марта 1967 года, когда он заявил, что экспорт товаров южному союзнику Канады был «необходим и логичен» из-за крайней интеграции обеих экономик, и что эмбарго было бы уведомлением о выходе из североамериканских оборонных соглашений. [12]

Однако по мере обострения войны отношения между Канадой и Соединенными Штатами постепенно ухудшались. В своей речи в Университете Темпл, заявив о твердой поддержке политики США, Пирсон также призвал к приостановке бомбардировок Северного Вьетнама. В возможно апокрифической истории, когда разъяренный президент Линдон Б. Джонсон встретился с Пирсоном на следующий день, он схватил гораздо более мелкого канадца за лацканы и сердито разговаривал с ним в течение часа. После этого инцидента двое мужчин каким-то образом нашли способы разрешить свои разногласия по поводу войны и имели дальнейшие контакты, включая более позднюю двукратную встречу в Канаде. [13] С федеральными выборами 1968 года, которые привели Пьера Трюдо к посту премьер-министра, канадская политика радикально изменилась на сторону беспощадной критики политики США во Вьетнаме. Трюдо призвал к немедленным переговорам между США и Северным Вьетнамом и предложил по крайней мере один раз выступить в качестве посредника на переговорах, что раздражало президента Ричарда Никсона, который сменил Линдона Джонсона после своего собственного избрания на пост президента США в 1968 году.

Помощь военным усилиям США

Большой самолет снижается над площадкой, накрытой брезентом
Транспортный самолет De Havilland Canada DHC-4 Caribou заходит на посадку, война во Вьетнаме, 1971 г.

Официальная дипломатическая позиция Канады в отношении войны во Вьетнаме была невоюющей, что налагало запрет на экспорт товаров, связанных с войной, в районы боевых действий. [ требуется ссылка ] Тем не менее, канадская промышленность также была крупным поставщиком оборудования и материалов для вооруженных сил США, отправляя их не напрямую в Южный Вьетнам, а в Соединенные Штаты. Товары включали относительно безвредные предметы, такие как ботинки, а также самолеты, боеприпасы, напалм и коммерческие дефолианты , использование которых яростно противостояло антивоенным протестующим в то время. В соответствии с Соглашением о разделе продукции в сфере обороны 1956 года [14] канадская промышленность продала Соединенным Штатам материальных средств на сумму 2,47 млрд долларов США в период с 1965 по 1973 год. [10] Многие из компаний принадлежали материнским компаниям США, но все экспортные продажи на сумму свыше 100 000 долларов США (и, таким образом, большинство контрактов) были организованы через Canadian Commercial Corporation , коронную корпорацию , которая функционировала как посредник между Министерством обороны США и канадской промышленностью. [10] В некоторых случаях канадские оборонные подрядчики даже отправлялись на театр военных действий для выполнения работ компании, например, когда de Havilland Canada отправила мобильные ремонтные бригады с завода в Даунсвью, Торонто, для завершения ремонта на уровне склада поврежденных в бою самолетов de Havilland Caribou , которые принадлежали и эксплуатировались армией США. Кроме того, канадские и американские министерства обороны совместно работали над испытанием химических дефолиантов для использования во Вьетнаме, о чем стало известно общественности только в 1981 году. [15] Канада также разрешила своему союзнику по НАТО использовать канадские объекты и базы для учений и испытаний оружия в соответствии с существующими договорами.

Канадские дипломаты тайно поддерживали контрповстанческие и шпионские усилия США во Вьетнаме, оправдывая эти действия как противовес аналогичной деятельности, проводимой их коллегами из Восточного блока в Международной контрольной комиссии и Международной комиссии по контролю и надзору . [11]

В период с 28 января 1973 года по 31 июля 1973 года Канада предоставила 240 миротворцев для операции «Галлант» , миротворческой операции, связанной с Международной комиссией по контролю и надзору (МККН) во Вьетнаме, вместе с Венгрией , Индонезией и Польшей . [16] Их роль заключалась в наблюдении за прекращением огня в Южном Вьетнаме в соответствии с Парижскими мирными соглашениями . [17] После выхода Канады из Комиссии ее заменил Иран .

Канадцы в вооруженных силах США

Большой коричневый дом за канадским и американским флагами
Мемориал канадских ветеранов войны во Вьетнаме в Виндзоре, Онтарио, чтит память канадцев, погибших вместе с американскими войсками во Вьетнаме.
Питер С. Лемон, родившийся в Торонто, отличился в армии США во Вьетнаме.

В противовес движению уклонистов от призыва и дезертиров из США в Канаду, около 30 000 канадцев добровольно пошли воевать за США в Юго-Восточной Азии. [18] Среди добровольцев было 50 могавков из резервации Канаваке недалеко от Монреаля. [19] Сержант армии США Питер К. Лемон , иммигрант из Канады, был награжден Медалью Почета США за свою доблесть в конфликте. Эта трансграничная вербовка не была беспрецедентной: и во время Первой , и во время Второй мировой войны тысячи американцев вступили в канадские вооруженные силы до того, как США официально объявили войну Германии. [20]

В 2015 году Канадская вещательная корпорация (CBC) выпустила сюжет, в котором вспоминаются канадцы, сражавшиеся и погибшие на войне. [2] Согласно этому сюжету, канадская ассоциация ветеранов подсчитала, что 20 000 канадцев вступили в вооруженные силы США, чтобы сражаться вместе с американцами, в то время как некоторые историки называют цифру в 40 000 человек. [2] Из них, по оценкам, 12 000 участвовали в боях во Вьетнаме, и по меньшей мере 134 были убиты или объявлены пропавшими без вести . [2]

В сюжете CBC 2015 года особое внимание уделено Робу МакСорли, подростку-рейнджеру из Ванкувера, которого застрелили солдаты Северного Вьетнама. [2] Среди других канадцев, отдавших свои жизни и упомянутых в сюжете, были:

В Виндзоре, Онтарио, есть финансируемый частным образом памятник канадцам, погибшим во Вьетнамской войне. [21] В Мелошвилле, Квебек , есть памятник, датируемый октябрем 1989 года, финансируемый Ассоциацией ветеранов Вьетнама Квебека. [22]

Американские участники сопротивления войне в Канаде

Уклонисты от призыва в США (часто называемые уничижительным термином «уклонисты») и военные дезертиры , искавшие убежища в Канаде во время войны во Вьетнаме, разжигали споры среди тех, кто стремился иммигрировать в Канаду, некоторые из них были спровоцированы первоначальным отказом канадского правительства принять тех, кто не мог доказать, что они были уволены с военной службы в США. Это изменилось в 1968 году с назначением Пьера Трюдо на пост премьер-министра. [23] 22 мая 1969 года Оттава объявила, что канадские иммиграционные чиновники не могут спрашивать о военном статусе заявителей на иммиграцию, если они появляются на границе в поисках постоянного места жительства в Канаде. [24] По словам Валери Ноулз, уклонисты от призыва обычно были сыновьями среднего класса с высшим образованием, которые больше не могли откладывать призыв в Систему выборочной службы . С другой стороны, дезертирами были преимущественно сыновья низшего среднего класса и рабочего класса, которые были призваны в армию сразу после окончания средней школы или пошли добровольцами, надеясь получить навыки и расширить свои возможности. [23]

Начиная с 1965 года Канада стала убежищем для уклонистов от призыва и дезертиров из США. Поскольку они официально не классифицировались как беженцы, а принимались как иммигранты, нет официальной оценки того, сколько уклонистов от призыва и дезертиров въехало в Канаду во время войны во Вьетнаме. Одна обоснованная оценка оценивает их число между 30 000 и 40 000. [23] Независимо от того, точна эта оценка или нет, факт остается фактом: эмиграция из Соединенных Штатов была высокой, пока США участвовали в войне в военном отношении и поддерживали обязательную военную службу. В 1971-72 годах Канада приняла больше иммигрантов из Соединенных Штатов, чем из любой другой страны. [23]

Уклонисты от призыва

Пять молодых людей сидят и сосредоточенно разговаривают.
Марк Сатин (слева) консультирует американцев, уклоняющихся от войны во Вьетнаме, в офисе Антипризывной программы в Торонто, 1967 г.

Оценки сильно различаются относительно того, сколько мужчин из США поселились в Канаде по конкретной причине уклонения от призыва или «уклонения от призыва », в отличие от дезертирства или других причин. Канадская иммиграционная статистика показывает, что от 20 000 до 30 000 мужчин из США, имеющих право на призыв, прибыли в Канаду в качестве иммигрантов во время войны во Вьетнаме. BBC сообщила, что «около 60 000 молодых американцев уклонились от призыва». [25] Оценки общего числа граждан США, которые переехали в Канаду из-за своего сопротивления войне, варьируются от 50 000 до 125 000 человек . [26] Этот исход был «крупнейшей политически мотивированной миграцией из Соединенных Штатов с тех пор, как лоялисты Объединенной империи двинулись на север, чтобы противостоять Американской революции ». [27] Основные общины участников сопротивления войне сформировались в Монреале, долине Слокан , Британская Колумбия, и на улице Болдуин в Торонто , Онтарио. [ требуется ссылка ]

Сначала им помогала студенческая организация «Студенческий союз за мирные действия», канадская антивоенная организация, базирующаяся в кампусе и имеющая связи с организацией «Студенты за демократическое общество в США » [28] [29]. Канадская иммиграционная политика того времени позволяла иммигрантам из всех стран легко получить легальный статус в Канаде. [30] К концу 1967 года уклонисты от призыва получали помощь в основном от нескольких местных антипризывных организаций (их было более двадцати), таких как Ванкуверский комитет помощи американским отказникам от войны [31] [32] и Торонтская антипризывная программа. [33] [34] Будучи консультантом программы, Марк Сатин написал «Руководство для иммигрантов призывного возраста в Канаду» в 1968 году. [35] [36] Всего было продано около 100 000 экземпляров. [37] [3] В 1970 году канадский певец Гордон Лайтфут записал песню « Sit Down Young Stranger », чтобы выразить свою точку зрения на принятие Канадой уклонистов от призыва в армию из США. [ необходима цитата ]

Радостная мужская пара держит свадебный букет
Защитник прав геев из Квебека Майкл Хендрикс (справа) — один из американских участников сопротивления войне, повлиявший на жизнь канадцев.

Приток этих молодых людей, которые, как упоминалось ранее, часто были хорошо образованы [23] [38] [39] и придерживались левых политических взглядов, повлиял на академические и культурные институты Канады и канадское общество в целом. Эти новоприбывшие, как правило, компенсировали « утечку мозгов », которую пережила Канада. Хотя некоторые уклонисты от призыва вернулись в Соединенные Штаты после объявления помилования в 1977 году во время президентской администрации Джимми Картера , примерно половина из них осталась в Канаде. [40]

Среди известных уклонистов от призыва, которые оставались в Канаде постоянно или в течение значительного периода времени, были:

Дезертиры

Интервью с Майком Тулли, американским дезертиром, участвовавшим в войне во Вьетнаме и эмигрировавшим в Канаду. (Чтобы начать интервью, нажмите на серую стрелку в левом нижнем углу фотографии.)

В отличие от противников призыва, были также дезертиры из вооруженных сил США, которые также добрались до Канады. Было давление как со стороны Соединенных Штатов, так и со стороны Канады, чтобы дезертиры были арестованы или, по крайней мере, остановлены на границе. [ необходима цитата ]

Дезертиры не были помилованы и все еще могут подвергнуться формальному аресту, как продемонстрировал случай Аллена Эбни в марте 2006 года. [43] [44] Еще один похожий случай произошел с Ричардом Алленом Шилдсом: он дезертировал из армии США на Аляске в 1972 году после того, как отслужил год во Вьетнаме. Двадцать восемь лет спустя, 22 марта 2000 года, когда он пытался пересечь границу США и Канады на лесовозе (в Металайн-Фолс, штат Вашингтон), он был арестован таможенниками США и заключен в тюрьму в Форт-Силле . Он был уволен из армии с почестями, отличными от почетных, в апреле 2000 года. [ необходима цитата ] Другие примечательные дезертиры той эпохи включают в себя следующее:

Споры о пропавшем тексте

В феврале 2009 года текст о том, что как уклонистам от призыва, так и участникам сопротивления Вьетнамской войне в конечном итоге было разрешено остаться в Канаде, внезапно исчез с веб-сайта Министерства гражданства и иммиграции Канады ." [38] [46]

Первоначально на сайте правительства Канады содержались следующие заявления:

... Начиная с 1965 года Канада стала прибежищем для американских участников сопротивления призыву и дезертиров, ... Хотя некоторые из этих переселившихся американцев вернулись домой после войны во Вьетнаме, большинство из них пустили корни в Канаде, составив самую большую и наиболее образованную группу, которую когда-либо принимала эта страна. [38]

Вышеуказанное заявление (теперь удаленное с веб-сайта) было частью обширной онлайн-главы о сопротивлении призыву и дезертирах из войны во Вьетнаме, которая была найдена в более крупном онлайн-документе «Формирование нашего наследия: канадское гражданство и иммиграция, 1900–1977» [23] Первоначально оно было размещено на веб-сайте правительства Канады в 2000 году, когда Либеральная партия Канады во главе с Жаном Кретьеном была у власти и отвечала за содержание этого веб-сайта, но в 2009 году министерство Стивена Харпера [заняло] «гораздо более сдержанное отношение к десяткам американских солдат, которые приехали на север после отказа служить во время вторжения в Ирак . Некоторые из них уже были депортированы и приговорены к срокам тюремного заключения от шести до 15 месяцев ». [38]

Удаление с веб-сайта «Гражданство и иммиграция» произошло в том же месяце, когда его многопартийный коллега, Постоянный комитет по гражданству и иммиграции, обсуждал этот вопрос: 12 февраля 2009 года этот многопартийный комитет принял во второй раз необязательное предложение , подтверждающее более раннее (июнь 2008 года) голосование парламента, которое рекомендовало правительству разрешить участникам сопротивления войне в Ираке остаться в Канаде. [47] Полтора месяца спустя, 30 марта 2009 года, Палата общин Канады снова проголосовала 129 голосами против 125 в пользу рекомендации комитета. [48] [49]

После войны

После войны Канада приняла в качестве иммигрантов множество вьетнамских «людей из лодок» .

Война во Вьетнаме продолжала вызывать отклик в Канаде еще долгое время после ее окончания.

Вьетнамские лодочники

После падения Южного Вьетнама в апреле 1975 года сотни тысяч беженцев, называемых « людьми с лодок» , покинули Вьетнам и соседние страны. По словам канадского историка иммиграции Валери Ноулз, с 1979 по 1980 год Канада приняла около 60 000 таких беженцев, «большинство из которых провели несколько дней в маленьких, дырявых лодках, подвергаясь жестоким нападениям пиратов, прежде чем оказаться в грязных лагерях». [4] Ноулз говорит, что это было самое большое количество «людей с лодок», принятых какой-либо страной, включая Соединенные Штаты, за тот период. [4] «Люди с лодок» составляли 25% всех новоприбывших, принятых в Канаду с 1978 по 1981 год. [4] Это создало значительную вьетнамскую общину в Канаде, сосредоточенную особенно в Монреале , Ванкувере и Торонто . [ требуется цитата ]

Культурные и политические сдвиги

Вьетнамская война стала важным культурным поворотным моментом в Канаде. В сочетании со столетием Канады в 1967 году и успехом Expo 67 , Канада стала гораздо более независимой и националистической. Общественность, если не ее представители в парламенте, стали более склонны противостоять Соединенным Штатам и двигаться в другом направлении в социальном и политическом плане. [50]

Агент Оранж в Нью-Брансуике

В 1981 году правительственный отчет показал, что Agent Orange , спорный дефолиант, был испытан на CFB Gagetown , Нью-Брансуик. [51] [52] В июне 1966 года химикат был распылен на почти 600 акрах (2,4 км 2 ) леса внутри базы. Существуют разные мнения об уровне токсичности этого места; [53] но в 2006 году канадское правительство заявило, что планирует выплатить компенсацию некоторым из тех, кто подвергся воздействию. По состоянию на 2011 год некоторые иски были выплачены, но администрация программы компенсаций подверглась критике. [54] [55]

Смотрите также

Ссылки

  1. Park, Thomas (21 марта 2007 г.). «Почему Канада должна идти в Ирак». The Citizen – газета Гарвардской школы имени Кеннеди. Архивировано из оригинала 28 августа 2008 г. Получено 18 ноября 2009 г.
  2. ^ abcdef Кордей, Крис (10 ноября 2015 г.). «Потерянные для истории: канадцы, сражавшиеся во Вьетнаме». CBC News British Columbia. Получено 5 декабря 2017 г.
  3. ^ ab Fulford, Robert (6 сентября 2017 г.). «Как уклонисты от призыва во Вьетнамскую войну стали яркой и памятной частью канадской истории». National Post (Канада), национальное издание, стр. B5. Получено 6 декабря 2017 г.
  4. ^ abcd Ноулз, Валери (2016). Незнакомцы у наших ворот: канадская иммиграция и иммиграционная политика, 1540-2015 . Торонто: Dundurn Press, 4-е изд., стр. 216 (раздел «Люди в лодках»). ISBN 978-1-4597-3285-8
  5. Бардуа, Роб (9 апреля 2008 г.). «Канадский полковник расскажет о своем опыте в Ханое во время войны во Вьетнаме. Архивировано 3 ноября 2014 г. в Wayback Machine ». Веб-сайт Национального музея ВВС США. Получено 11 декабря 2012 г.
  6. ^ ab ""Вьетнамская война". Канадская энциклопедия.
  7. ^ Китчен, Вероника М. (13 апреля 2010 г.). Глобализация НАТО: вмешательство, безопасность и идентичность. Routledge. ISBN 9781136955679. Получено 5 октября 2019 г. .
  8. ^ «Почему основные СМИ продолжают повторять ложь о Лестере Пирсоне? - Ив Энглер». 15 марта 2016 г.
  9. ^ Маккуэйг, Линда (4 июня 2010 г.). «Держа пальто хулигана: Канада и империя США». Doubleday Canada. ISBN 9780385672979. Получено 5 октября 2019 г. .
  10. ^ abc Снабжение военной машины – Архив CBC
  11. ^ аб Левант, Виктор; Тэттри, Джон (8 сентября 2016 г.). «Вьетнамская война». www.thecanadianencyclepedia.ca . Историка Канады . Проверено 26 февраля 2023 г.
  12. ^ "Такур, Рамеш С. (1984). Поддержание мира во Вьетнаме: Канада, Индия, Польша и Международная комиссия. Издательство Альбертского университета. стр. 205. ISBN 0-88864-037-4
  13. ^ Мартин, Лоуренс (1982). Президенты и премьер-министры . Doubleday Canada. ISBN 9780385179812.
  14. Полный текст Архивировано 7 августа 2018 г. на Wayback Machine (pdf)
  15. ^ «История канадских народов, 1867–настоящее время», Элвин Финкель и Маргарет Конрад, 1998
  16. ^ Библиография войны во Вьетнаме: Международные комиссии: ICC (ICSC) и ICCS Эдвин Моисе.
  17. Контроль и надзор во Вьетнаме 1973 г. – ICCS Архивировано 25 марта 2007 г., в Wayback Machine , Veterans Affairs Canada, 26 марта 2001 г.
  18. ^ "Секретная война Канады: Вьетнам". CBC . Получено 7 апреля 2007 г.
  19. ^ Моррисон, Уилбур Х. (2001). Слон и тигр . Hellgate Press. стр. 597. ISBN 1-55571-612-1.
  20. ^ Кэтлин Мэлли-Моррисон (30 октября 2009 г.). Государственное насилие и право на мир: Западная Европа и Северная Америка. ABC-CLIO . стр. 167–. ISBN 978-0-275-99651-2. Получено 12 июня 2011 г. .
  21. ^ "Канадский мемориал Вьетнаму – "Северная стена"". Эдна Барни (самостоятельно опубликовано) . Получено 7 апреля 2007 г.
  22. ^ "Памятник канадским ветеранам Вьетнама" . Квебекская ассоциация ветеранов Вьетнама.
  23. ^ abcdef Ноулз, Валери (2000). Формирование нашего наследия: канадское гражданство и иммиграция, 1900–1977 . Министерство общественных работ и государственных услуг Канады , Министерство гражданства и иммиграции Канады . ISBN 0662289838.
  24. ^ abcd Николас Кёнг (20 августа 2010 г.). «Сопротивляющиеся войне в Ираке встречают прохладный прием в Канаде». Toronto Star . Получено 24 августа 2010 г.
  25. Грей, Джефф (6 июля 2004 г.). «Канадская кампания дезертира США». BBC . Получено 19 января 2009 г.
  26. ^ Мемориал драфт-доджерс будет построен в Британской Колумбии, CBC News, 09/08/2004
  27. «На Земляничном холме» Криса Тернера в журнале The Walrus , сентябрь 2007 г.
  28. Клаузен, Оливер (21 мая 1967 г.). «Мальчики без страны». The New York Times Magazine , стр. 25.
  29. ^ Уильямс, Роджер Н. (1971). Новые изгнанники: противники войны в Канаде . Liveright Publishers, стр. 61–64. ISBN 978-0-87140-533-3
  30. ^ Шрайбер, Ян (январь 1968). «Канадское убежище для уклонистов от призыва». The Progressive , стр. 34.
  31. ^ Бертон, Пьер (1997). 1967: Последний хороший год . Doubleday Canada, стр. 202. ISBN 978-0-385-25662-9
  32. ^ Уильямс, Роджер Н. (1971), цит. выше, стр. 56–58.
  33. Коуэн, Эдвард (11 февраля 1968 г.). «Уклонисты от призыва готовят руководство по иммиграции в Канаду». The New York Times , стр. 7.
  34. ^ Хаган, Джон (2001). Северный проход: Американские участники сопротивления войне во Вьетнаме в Канаде . Издательство Гарвардского университета, стр. 74–80. ISBN 978-0-674-00471-9
  35. Джонс, Джозеф (весна–лето 2002). «The House of Anansi's Singular Bestseller» («Единственный бестселлер «Дома Ананси»»). Canadian Notes & Queries , выпуск № 61, стр. 19.
  36. ^ MacSkimming, Roy (26 августа 2017 г.). «Обзор: Руководство Марка Сатина для иммигрантов призывного возраста в Канаде актуально как никогда». The Globe and Mail (Торонто), стр. R12. Онлайн-версия датирована днем ​​ранее. Получено 6 декабря 2017 г.
  37. Адамс, Джеймс (20 октября 2007 г.). «'The Big Guys Keep Being Surprised By Us'». The Globe and Mail (Торонто), стр. R6. Получено 12 декабря 2012 г.
  38. ^ abcd Бейли, Сью (5 июля 2009 г.). «Сопротивляющиеся войне в Ираке осуждают редактирование веб-сайта тори». The Toronto Star . Получено 22 июля 2009 г.
  39. ^ abcdef "Vietnam War Resisters, Then and Now". Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 г. Получено 24 мая 2009 г.
  40. ^ Хаган, Джон (2001), цит. выше, стр. 167 и 242.
  41. ^ JAM! Музыка [узурпирована] – Поп-энциклопедия
  42. Роман Гёрген (23 февраля 2011 г.). «Отказано в убежище». In These Times . Архивировано из оригинала 11 марта 2011 г. Получено 6 марта 2011 г.
  43. Tremonti, Anna Maria (14 марта 2006 г.). "CBC Radio | The Current | Whole Show Blow-by-Blow". Canadian Broadcasting Corporation , Radio, The Current. Архивировано из оригинала 19 ноября 2007 г. Получено 21 января 2009 г.
  44. ^ «Дезертир говорит, что американские военные обращались с ним хорошо». 20 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2009 г. Получено 27 января 2017 г., Новости CBC
  45. ^ (8 января 2006 г.) «Soundman тихо поддерживает свои дела. Архивировано 19 октября 2015 г. в Wayback Machine », Edmonton Journal , получено 12 декабря 2012 г.
  46. ^ Бейли, Сью (5 июля 2009 г.). «Изменения на федеральном сайте подрывают позиции иракских сопротивленцев: критики». The Canadian Press . Получено 17 июля 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  47. ^ "Протокол заседания Постоянного комитета по гражданству и иммиграции, 12 февраля 2009 г.". .parl.gc.ca . Получено 26 февраля 2011 г. .
  48. Купер, Алекс (21 апреля 2009 г.). «Федеральный суд рассмотрит апелляцию американского противника войны». Toronto Star . Получено 23 апреля 2009 г.
  49. ^ "40-й ПАРЛАМЕНТ, 2-я СЕССИЯ, ОТРЕДАКТИРОВАННЫЙ HANSARD • НОМЕР 036, СОДЕРЖАНИЕ, понедельник, 30 марта 2009 г.". .parl.gc.ca . Получено 26 февраля 2011 г. .
  50. ^ Янг, Джо (1969). Агрессия США во Вьетнаме и соучастие Канады (PDF) . Торонто: Canada Vietnam Newsletter. стр. 11–13 . Получено 1 октября 2017 г.
  51. Архивы CBC — Передача новостей 1981 года об испытаниях «Агента Оранж» во время войны во Вьетнаме на базе Гейджтаун, Нью-Брансуик
  52. Agent Orange и Agent Purple. CBC. Опубликовано 21 августа 2007 г. Получено 19 декабря 2011 г.
  53. ^ Нет доказательств, связывающих заболеваемость раком с Agent Orange: отчет. CBC. Опубликовано 21 августа 2007 г. Получено 19 декабря 2011 г.
  54. Использование гербицидов на базе ЦКБ Гейджтаун с 1952 года по настоящее время. Архивировано 12 декабря 2011 года на Wayback Machine . Министерство национальной обороны. Получено 19 декабря 2011 года.
  55. Умирающей женщине отказано в выплате Agent Orange. CBC. Получено 19 декабря 2011 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Война

Военные иммигранты