1777–1884 Цинское государство-данник на западе Борнео
Республика Ланьфан ( китайский :蘭芳共和國; пиньинь : Lánfang Gònghéguó , Pha̍k-fa-sṳ : Làn-fông Khiung-fò-koet ), также известная как Компания Ланфанг ( китайский :蘭芳公司; пиньинь : Lánfang gōngsī ), был республика Конгси на Западном Борнео , на территории султаната Самбас . Он был основан китайцем хакка по имени Лоу Лан Пак [хак] в 1777 году, пока не был прекращен голландской оккупацией в 1884 году.
Прибытие китайцев
Султаны Западного Борнео , включая Самбаса , Сукадану и Ландака, импортировали китайских рабочих в 18 веке для работы на золотых или оловянных рудниках . Ряд горнодобывающих компаний пользовались некоторой политической автономией, [4] но Ланфан наиболее известен благодаря истории , написанной Япом Сьонг-ёэном, зятем последнего капитана компании Ланфан, которая была переведена на голландский язык в 1885 году, и Дж. Дж. М. де Гроотом , голландским синологом, который записал историю Ланфана с помощью ее последнего президента Лю Ашена. [5] [6] [7] [8] [9] [10] Ни одна из других китайских горнодобывающих организаций в западном Калимантане не оставила письменных отчетов; записи других были задокументированы голландскими синологами. [11]
Правило Лоу Лан Пак
Основателем Lanfang Kongsi был Лоу Фонг Пак (羅芳伯), родом из Мэйчжоу в провинции Гуандун . Китайские поселенцы долгое время жили на Борнео , большинство из них занимались торговлей и добычей полезных ископаемых. Они создали свои собственные компании, среди которых была Южная компания, возглавляемая Лоу.
В 1777 году Лоу основал компанию Lanfang Company (со столицей в Мандоре), и она быстро стала ведущим правительством в регионе. [12] [13] [14] [15] [16] [17] Впоследствии поселенцы избрали Лоу своим инаугурационным лидером. В начале руководства Лоу он знал, что они не выживут долго на земле, окруженной западными колонизаторами. Чтобы получить защиту, Лоу настоял на том, чтобы объявить Республику Ланьфан компанией, которая будет искать убежища от империи Цин. К сожалению, император Цяньлун не принял предложение Лоу стать государством-данником империи Цин, но принял торговое соглашение. После того, как Лоу получил официальный ответ от Цяньлуна, он немедленно продемонстрировал его как доказательство лояльности империи Цин. Это действие эффективно запугало голландцев, заставив их временно прекратить враждебные действия против республики Ланьфан. [18] После того, как Лоу обеспечил будущее Республики Ланьфан, он внедрил множество демократических принципов, включая идею о том, что все государственные вопросы должны включать консультации с гражданами республики. Республика не имела постоянных военных, но имела министерство обороны, которое управляло национальной милицией на основе воинской повинности . В мирное время население в основном занималось сельским хозяйством, производством, торговлей и добычей полезных ископаемых. Административное деление Ланьфана включало три уровня (провинция, префектура и уезд), при этом люди избирали лидеров для всех уровней. Ланьфан был в союзе с султаном Абдуррахманом из султаната Понтианак . [19] [20] [21] [22] [23]
Лоу был главой государства до своей смерти в 1795 году. После этого члены Ланьфана избрали Цзян Убо (江戊伯) своим следующим президентом. Граждане Ланьфана избрали в общей сложности двенадцать лидеров, которые помогли улучшить методы ведения сельского хозяйства, расширить добычу полезных ископаемых, развить культурное образование и организовать военную подготовку.
голландское завоевание
В середине-конце 19 века китайская империя Цин существенно ослабла. Таким образом, бурное развитие компании Lanfang пострадало от возможной экспансии голландцев. Община мандоров оказывала упорное сопротивление, но в конечном итоге потерпела неудачу из-за плохого вооружения. Линь А Син был последним лидером Lanfang. [24] Многие граждане Lanfang и их потомки отправились на Суматру или в Сингапур . Три кампании, проведенные голландской армией Ост-Индской империи против компании Lanfang:
Последнее привело к порабощению китайцев и потере автономии.
Опасаясь вмешательства Цин, голландцы открыто не аннексировали земли, контролируемые компанией Ланьфан, и создали еще один марионеточный режим. Только в 1912 году, когда династия Цин рухнула, голландцы объявили о своей оккупации. [ необходима цитата ]
Смотрите также
Ссылки
Цитаты
- ^ "Lan Fang Republic". www.asiawind.com . 15 февраля 1998 г. Архивировано из оригинала 9 октября 1999 г. Получено 21 июня 2022 г.
- ^ 高宗熹 (1992). Народ хакка, восточные евреи (на китайском языке). 武陵出版有限公司. ISBN 9789573506034.
- ^ "Республика Ланьфанг, Республика Пертама ди Нусантара?". Pinter Politik (на индонезийском языке). 11 октября 2021 г. Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ 海外華人創建了世上第一個共和國. Culture.singtaonet.com (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 24 апреля 2011 г. Проверено 31 октября 2010 г.
- ^ Groot, JJM (1885), Het Kongsiwezen van Borneo: eene verhandeling over den grondslag en den aard der chineesche politike vereenigingen in de koloniën , Гаага: М. Нийхоф.
- ^ Линдси, Паусакер, Коппел, Институт исследований Юго-Восточной Азии, Институт Азии Монаша, 2005, стр. 105.
- ^ Ред. Gerber & Guang 2006, стр. 164.
- ^ ред. Рейд и Алилунас-Роджерс 1996, стр. 169.
- ^ ред. Блюссе, Цурндорфер и Цюрхер, 1993, с. 288.
- ↑ Чин 1981, стр. 19.
- ^ Хайдхьюс 2001:169
- ^ Гернет 1996, стр. 489.
- ^ ЮНОС 2011. Архивировано 14 июля 2014 г. на Wayback Machine
- ^ "Еврозона как Республика Лань Фан" 2012
- ↑ Чжэн 1982, стр. 40.
- ^ Ван 1994, стр. 87.
- ^ «Журнал музея Саравака, том 19» 1971, стр. 119.
- ^ 1777年华人在印尼建国 延续百年(图) — 中国新闻网. 02.07.2009. https://news.cctv.com/history/20090702/101580_6.shtml
- ^ «Журнал музея Саравака» 1959, стр. 671.
- ^ Хайдхьюс 2003, стр. 65.
- ^ Хайдхьюс 2003, стр. 103.
- ^ Луо и Луо 1941,
- ^ 1961,
- ↑ Ирвин 1955, стр. 173.
- ^ "...Флаг представляет собой прямоугольный желтый флаг со словами Lan Fang Ta Tong Chi. Президентский флаг представляет собой треугольный желтый флаг со словами Chuao (Генерал)..." Цитируется из Интернета как краткое содержание книги Hakka people - Jews of the Orient. [2]
Источники
- Блюссе, Леонар; Цурндорфер, Харриет Тельма; Цюрхер, Эрик Ян , ред. (1993). Конфликт и приспособление в Восточной Азии раннего Нового времени: очерки в честь Эрика Цюрхера. Том. 29 Sinica Leidensia (иллюстрированное изд.). БРИЛЛ. ISBN 9004097759. Получено 24 апреля 2014 г.
- Чин, Джон М. (1981). Саравакские китайцы (иллюстрированное издание). Oxford University Press, Incorporated. ISBN 0195804708. Получено 24 апреля 2014 г.
- Гакуэн, Сейдзё (1967). Учида, Наосаку; Икеда, Котаро (ред.). Социально-экономические аспекты Японии: юбилейный год Сейдзё Гакуэна, 1917–1967. Экономический институт Университета Сейдзё . Проверено 24 апреля 2014 г.
- Gerber, James; Guang, Lei, ред. (2006). Agriculture and Rural Connections in the Pacific, 1500-1900. Том 13 из The Pacific World: Lands, Peoples And History of the Pacific, 1500–1900 (иллюстрированное издание). Ashgate/Variorum. ISBN 0754639789. Получено 24 апреля 2014 г.
- Gernet, Jacques (1996). История китайской цивилизации (иллюстрированная, переизданная, переработанная редакция). Cambridge University Press. ISBN 0521497817. Получено 24 апреля 2014 г.
- Heidhues, Mary F. Somers (2003). Golddiggers, Farmers, and Traders in the "Chinese Districts" of West Kalimantan, Indonesia. Том 34 из серии публикаций Юго-Восточной Азии (иллюстрированное издание). SEAP Publications. ISBN 0877277338. Получено 10 марта 2014 г.
- Ирвин, Грэм (1955). Борнео девятнадцатого века: исследование дипломатического соперничества. Часть 15 Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde. М. Нейхофф . Проверено 10 марта 2014 г.
- Линдси, Тимоти; Паусакер, Хелен; Коппел, Чарльз А. (2005). Линдси, Тимоти; Паусакер, Хелен; Коппел, Чарльз А. (ред.). Китайские индонезийцы: вспоминая, искажая, забывая (иллюстрированное издание). Институт исследований Юго-Восточной Азии. ISBN 9812302867.
- Ло, Сянлинь; Ло, Фанбо (1941). Ло Фанбо суо Цзянь Болуочжоу Кундянь Ланьфан да цзун чжи као (иллюстрированное издание) . Проверено 24 апреля 2014 г.
- 羅, 香林 (1961). 西婆羅洲羅芳伯等所建共和國考. 中國學社. Проверено 24 апреля 2014 г.
- Музей фюр Фёлькеркунде цу Лейпциг (1997). Jahrbuch des Museums für Völkerkunde zu Leipzig, Том 41. Lit-Verlag. ISBN 3825834328. Получено 24 апреля 2014 г.
- Эльшлегель, Анетт К.; Нантвиг, Инго; Таубе, Якоб, ред. (2005). «Roter Altai, gib dein Echo!»: Festschrift für Erika Taube zum 65. Geburtstag (на немецком языке). Соавтор: Эрика Таубе. Лейпцигерский университет. ISBN 3865830625. Получено 10 марта 2014 г.
- Рис, Боб; Персатуан Кесусастераан Саравак (1993). Дату Бандар Абанг Хдж. Мустафа Саравакский: некоторые размышления о его жизни и времени. Литературное общество Саравака . Проверено 24 апреля 2014 г.
- Рейд, Энтони; Алилунас-Роджерс, Кристин, ред. (1996). Приезжие и поселенцы: истории Юго-Восточного Китая и китайцев (иллюстрированное, переизданное издание). Издательство Гавайского университета. ISBN 0824824466. Получено 24 апреля 2014 г.
- Рид, Энтони (2008). Рид, Энтони (ред.). Китайская диаспора в Тихом океане. Том 16 из The Pacific World Lands, Peoples and History of the Pacific, 1500–1900. Ashgate. ISBN 978-0754657491. Получено 24 апреля 2014 г.
- Йонг, Пол (1994). Мечта о свободе: ранние китайцы Саравака (2, иллюстрированное издание). Pelanduk Publications. ISBN 9679783774. Получено 24 апреля 2014 г.
- ЮНОС, РОЗАН (23 мая 2011 г.). «Сага о республике Ланьфан». БРУНЕЙ ТАЙМС . БАНДАР СЕРИ БЕГАВАН. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 24 апреля 2014 г.
- Сетьаутама, Сэм; Михарджа, Сума (2008). Tokoh-tokoh etnis Tionghoa di Indonesia (на малайском языке). Kepustakaan Populer Gramedia. ISBN 978-9799101259. Получено 24 апреля 2014 г.
- Suryadinata, Leo, ред. (1997). Политическое мышление индонезийских китайцев: 1900-1977; справочник. Сингапур: Институт исследований Юго-Восточной Азии. ISBN 9789971692018. Получено 24 апреля 2014 г.
- Тай Пэн, Ван (1994). Происхождение китайского конгси. Публикации Пеландука. ISBN 9679784495. Получено 10 марта 2014 г.
- Чжан, Делай (2002). Хакка Сабаха: исследование их влияния на модернизацию малазийского государства Борнео. Теологическая семинария Сабаха. ISBN 9834084005. Получено 10 марта 2014 г.
- Чжэн, Декунь (1982). Исследования по китайской археологии. Том 3 Центра китайской археологии и искусства Гонконга: серия исследований. Издательство китайского университета. ISBN 9622012612. Получено 10 марта 2014 г.
- Чжэн, Декунь (1969). Археология в Сараваке (иллюстрированное ред.). Хеффер. ISBN 0852700113. Архивировано из оригинала 20 июля 2006 г. . Получено 10 марта 2014 г. .
- «Еврозона как республика Лан Фанг». Журнал Манифеста . 2012 . Проверено 24 апреля 2014 г.
- Журнал музея Саравака. Том 9 журнала музея Саравака: Для содействия научным знаниям и изучению коренных народов и естественной истории острова Борнео, Музей Саравака. Автор: Музей Саравака. Музей Саравака. 1959. Получено 24 апреля 2014 г.
{{cite book}}
: CS1 maint: others (link) - Журнал музея Саравака, том 19. Музей Саравака (участник). Музей Саравака. 1971. Получено 24 апреля 2014 г.
{{cite book}}
: CS1 maint: others (link) - Автор: Королевское нумизматическое общество (Великобритания) (1993). The Numismatic Chronicle, том 153. Королевское нумизматическое общество . Получено 24 апреля 2014 г.
- Отрывок из Индонезии, выпуски 58–62. Авторы: Koninklijk Instituut voor Taal-, Land-en Volkenkunde (Нидерланды). Afdeling Documentatie Modern Indonesie, Koninklijk Instituut voor Taal-, Land-en Volkenkunde (Нидерланды). Библиотека. Центр документации современной Индонезии, Королевский институт лингвистики и антропологии. 1998 год . Проверено 24 апреля 2014 г.
{{cite book}}
: CS1 maint: others (link) - Mitteilungen der Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens, Том 75; Том 77с. Авторы: Deutsche Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens, Токио. 1979 год . Проверено 24 апреля 2014 г.
{{cite book}}
: CS1 maint: others (link) - China Today, том 6. Участники: China Today Society, Тайвань, Тайбэй (город). Institute for Chinese Culture, Institute of Chinese Culture, T'ai-pei, Institute for Advanced Chinese studies, Chung-kuo wen hua hsüeh yüan. Chung-Kuo wen hua yen chiu so, Chinese Translation Society, Chung-Kuo wen hua yen chiu so, Tai pei, United Publishing Center, Inc, Chinese Institute of Translation and Research. Institute of Chinese Culture. 1963. Получено 24 апреля 2014 г.
{{cite book}}
: CS1 maint: others (link) - Revue bibliographique de sinologie, тома 6–7 (на французском языке). Авторы: Школа высоких исследований в области социальных наук, Практическая школа высоких исследований (Франция). Секция экономических и социальных наук, Практическая школа высоких исследований (Франция). Секция исторических и филологических наук. Editions de l'Ecole des hautes études en Sciences Sociales. 1988 год . Проверено 24 апреля 2014 г.
{{cite book}}
: CS1 maint: others (link) - Тайвань Гуан Хуа чжи, Том 33, выпуски 7–12. 光華畫報雜誌社. 2008 год . Проверено 24 апреля 2014 г.
- Tempo: Еженедельный журнал новостей Индонезии, том 4, выпуски 43–52. Арса Райя Пердана. 2004 . Проверено 24 апреля 2014 г.
- Хайдхьюз, Мэри Сомерс (2001), «Китайские поселения в сельской местности Юго-Восточной Азии: ненаписанные истории», в Энтони Риде (ред.), « Странники и поселенцы: истории Юго-Восточной Азии и китайцев» , Гонолулу: Издательство Гавайского университета.
Внешние ссылки
- Информация на Asiawind.com