stringtranslate.com

Хуэсте

Hueste (на испанском языке ), hoste (на португальском / галисийском языке ), host (на каталонском языке ) или ost (на французском языке ) — обозначение, использовавшееся на Пиренейском полуострове и во Франции в Средние века для обозначения группы вооруженных людей под командованием prelado или rico-hombre с целью выполнения экспедиций или ведения войны. Huestes изначально набирались из более широких слоев населения, но позже стали более избирательными, поскольку боевые навыки стали более специализированными.

Этимология

В нескольких иберийских языках эти термины происходят от латинского hoste или hostis , что означает «враг».

В начале Средних веков на Пиренейском полуострове не было термина для обозначения группы людей с военными целями. Кастильский термин hueste появился в Siete Partidas XIII века, со значением, схожим с современным кастильским словом tropas («войска»). Слово также существует в итальянском ( oste ) и румынском ( oaste~aosti ) языках, однако в последнем оно считается архаичным словом.

Первоначальное значение слова в классическую латинскую эпоху было «враг», но оно изменилось в позднелатинский период. Причина этого изменения в том, что с V века в армии Римской империи служили в основном варвары — т.е. бывшие враги. Этот семантический сдвиг произошел во всех современных романских языках.

Внешние ссылки