stringtranslate.com

Волан

Воланы из перьев
Пластиковый волан

Волан (также называемый берди или челноком ) — это снаряд с высоким сопротивлением, используемый в бадминтоне . Он имеет открытую коническую форму, образованную перьями или пластиком (или синтетической альтернативой), встроенными в округлую пробковую (или резиновую) основу. Форма волана делает его чрезвычайно аэродинамически устойчивым. Независимо от первоначальной ориентации, он повернется, чтобы лететь пробкой вперед, и останется в ориентации пробка вперед.

Происхождение

Предмет напоминает приманку для ястреба , которая с древних времен использовалась для тренировки охотничьих птиц. [ требуется ссылка ] Его часто сокращают до челнока . Часть названия «челнок» происходит от его возвратно-поступательного движения во время игры, напоминающего челнок ткацкого станка XIV века , в то время как часть названия «петух» происходит от сходства перьев с перьями петуха . [ 1]

Технические характеристики

Стандартный волан весит около 4,75–5,50  г (0,168–0,194  унции ). Он имеет 16 перьев, каждое из которых имеет длину от 62 до 70  мм (2,4–2,8  дюйма ), а диаметр пробки составляет от 25 до 28 мм (0,98–1,10 дюйма). [2] Диаметр круга, который образуют перья, составляет около 58–68 мм (2,3–2,7 дюйма). [1] [3]

Строительство и материалы

Волан формируется из примерно 16 перекрывающих друг друга перьев, обычно гусиных или утиных, вставленных в округлую пробковую основу. Перья выщипываются из крыльев живого гуся или утки, метод, который в последние годы был признан жестоким активистами по защите прав животных. [4] Пробка покрыта тонкой кожей. [5] Для обеспечения удовлетворительных летных свойств считается предпочтительным использовать перья только с правого или левого крыла в каждом волане, и не смешивать перья с разных крыльев, так как перья с разных крыльев имеют разную форму. Компании по бадминтону изготавливают пробки для воланов, помещая полиуретан между пробками и/или используя цельный кусок натуральной пробки. При первом методе пробка деформируется после использования, в то время как при последнем методе пробка меняется очень мало после использования. Это связано с тем, что структура волана более долговечна, если сделана из одного куска натуральной пробки. [6] [7]

Воланы из перьев или синтетики

Перья хрупкие; воланы легко ломаются и часто требуют замены несколько раз во время игры. По этой причине были разработаны синтетические воланы, которые заменяют перья пластиковой юбкой. Игроки часто называют синтетические воланы пластиком, а перьевые воланы — перьями . Перьевые воланы необходимо должным образом увлажнять в течение как минимум 4 часов до игры, чтобы они летели на правильное расстояние с правильной скоростью и дольше служили. Правильно увлажненные перья сгибаются во время игры, улучшая изменение скорости и долговечность волана. Сухие перья хрупкие и легко ломаются, заставляя волан колебаться. Пропитанные перья «мягкие», из-за чего конус пера слишком сужается при сильном ударе, из-за чего волан летит слишком далеко и быстро. Обычно используется увлажняющая коробка или небольшая влажная губка вставляется в перьевой конец закрытого контейнера трубки челнока, избегая любого контакта воды с пробкой волана. Воланы проверяются перед игрой, чтобы убедиться, что они летят правильно и с правильной скоростью, а также покрывают правильное расстояние. Разный вес воланов используется для компенсации местных атмосферных условий. Влажность и высота над уровнем моря влияют на полет челнока. Правила Всемирной федерации бадминтона гласят, что волан должен достигать дальней линии подачи даблов плюс-минус половина ширины трамвая. По словам производителей, правильные воланы обычно перемещаются от задней линии корта до линии подачи даблов на противоположной стороне сетки, с полным ударом снизу от среднего игрока. [8]

Волан на площадке для бадминтона в Пенанге, Малайзия.

Стоимость перьев хорошего качества аналогична стоимости пластика хорошего качества, но пластик гораздо долговечнее, обычно выдерживая много матчей без какого-либо ухудшения полета. Перьевые воланы легко повреждаются и должны заменяться каждые три-четыре игры или раньше, если они повреждены и не летят прямо. Поврежденные воланы мешают игре, поскольку любое повреждение может сбить направление полета волана.

Большинство опытных и искусных игроков отдают предпочтение перьевым воланам, и серьезные турниры или лиги всегда проводятся с использованием перьевых воланов высочайшего качества. [9]

Игровые характеристики пластика и перьев существенно различаются. Пластик летит медленнее при начальном ударе, но замедляется меньше к концу полета. В то время как перья имеют тенденцию падать прямо вниз при четком ударе, пластик никогда не возвращается к прямому падению, падая больше по диагонали. Перьевые воланы могут отрываться от струн на скорости более 320 км/ч (200 миль/ч), но замедляются быстрее по мере падения. [ требуется ссылка ] Кроме того, перьевые воланы зарегистрированы как имеющие постоянный коэффициент сопротивления. Напротив, синтетические воланы чемпионатного класса демонстрируют меньшую согласованность с этим фактором. Это показывает, что перьевые воланы имеют способность к более высокому стандартному диапазону скоростей, на котором обычно ведется игра, чего не могут достичь синтетические воланы. Это влияет на ощущение птицы во время игры для игроков, особенно в случае деформации волана. Перьевый волан все равно будет казаться тусклым и тяжелым во время игры из-за перьев, но синтетический не может поддерживать энергию в полете таким же образом. [10]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Волан Trivia". www.xdcbadminton.co.uk . 2019-10-09 . Получено 2021-01-05 .
  2. ^ Уиттемор, Фрэнк. «Правила использования бадминтонного оборудования». SportsRec . Получено 20 июня 2020 г.
  3. ^ "Badminton Shuttle - All You Need to Know About Badminton Metabolic". The Badminton Guide . 2020-01-05 . Получено 2022-04-08 .
  4. ^ Ли, Дэвид (20 января 2020 г.). «Бадминтон: Всемирная организация разрешит использование синтетических воланов с 2021 г., Ло Кин Ю из Сингапура говорит, что движение к устойчивому развитию — это хорошо». The Straits Times .
  5. ^ "Making Birdies: How Shuttlecocks Are Made". Официальный бадминтон . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Получено 24 февраля 2015 года .
  6. ^ Kiley, Brendan (24 июля 2013 г.). «The Rise of the Shuttlecock». The Stranger . Архивировано из оригинала 27 июля 2019 г. Получено 13 августа 2016 г.
  7. ^ "Yonex Shuttle News" (PDF) . yonex.ch . Yonex. Архивировано (PDF) из оригинала 22 июля 2019 г. . Получено 14 июля 2017 г. .
  8. ^ Адаптировано из рекомендаций различных производителей воланов – RSL, Yonex, Carleton и других, Дж. Вигглсвортом. Май 2015 г.
  9. ^ "BWF's tournament approved wolfcocks". Сайт Всемирной федерации бадминтона. Архивировано из оригинала 28.04.2013 . Получено 01.11.2011 .
  10. ^ Алам, Фироз; Чоудхури, Харун; Теппадунгпорн, Чавапорн; Субик, Александар (2010). «Измерения аэродинамических свойств воланов для бадминтона». Procedia Engineering . 2 (2): S. 2487–2492. doi : 10.1016/j.proeng.2010.04.020 .

Внешние ссылки