_-_Nationalmuseum_-_18031.tif/lossy-page1-1280px-Death_of_King_Gustav_II_Adolf_of_Sweden_at_the_Battle_of_L%C3%BCtzen_(Carl_Wahlbom)_-_Nationalmuseum_-_18031.tif.jpg)
Рукопашный бой ( фр . mêlée , [ mɛle] ) или ближняя схватка — неорганизованный рукопашный бой , происходящий на необычно близкой дистанции с небольшим центральным контролем в начале боя. [1] В военной авиации рукопашный бой определяется как « воздушный бой , в котором несколько самолетов, как своих, так и чужих, смешиваются в беспорядке». [ 2]
В переводе 1579 года « Жизнеописания благородных греков и римлян» Плутарха сэр Томас Норт использует термин « pelmel » для обозначения неорганизованного отступления. [3] Позднее эта фраза была использована в ее нынешнем написании в « Ричарде III» Шекспира , 1594:
«Вперёд, ioine brauelie, пусть мы пойдём вразнос, / Если не на небеса, то рука об руку в ад».
Фраза происходит от французского выражения pêle-mêle , рифмы, основанной на старофранцузском mesler , означающем смешивать или перемешивать. [3] [4]
Французский термин melee впервые был использован в английском языке около 1640 года (также происходит от старофранцузского mesler , [5] но старофранцузская основа сохранилась в словах medley и meddle ). [1]
Лорд Нельсон описал свою тактику в Трафальгарском сражении как «беспорядочную битву», сосредоточенную на столкновениях между отдельными кораблями, в которых верх одерживали превосходящий моральный дух и мастерство Королевского флота . [6]
В австралийском футболе термин «melee» используется Австралийской футбольной лигой , спортивными комментаторами и журналистами как вежливое обозначение драки или потасовки во время футбольного матча, [7] когда футболисты физически нападают. Потасовки часто начинаются как словесные разногласия между небольшим числом игроков из противоборствующих команд, но могут быстро перерасти в драку, в которой принимают участие многие игроки из обеих команд. [8]
