stringtranslate.com

Renovatio imperii Romanorum

Денарий римского узурпатора Караузия , на реверсе (справа) изображены Ромул и Рем, окруженные надписью RENOVAT[io] ROMANO[rum] — «обновление римлян».

Renovatio imperii Romanorum («возрождение империи римлян») — формула, декларирующая намерение восстановить или возродить Римскую империю . [1] [2] Эта формула (и ее вариации) использовалась несколькими императорами династий Каролингов и Оттонов , но сама идея была распространена в эпоху поздней античности и Средних веков .

Поздняя античность

Фразы renovatio Romanorum («обновление римлян») и renovatio urbis Romae («обновление города Рима») использовались уже во времена Античности . [3] Слово renovatio («обновление») и родственные ему restitutio («возмещение») и reparatio («восстановление») появлялись на некоторых римских монетах со времен правления Адриана и далее, обычно обозначая восстановление мира после восстания. [4] Эта формула, по-видимому, особенно нравилась узурпаторам , таким как Караузий , Магненций и Децентий . [5]

Даже Теодорих Великий , король остготов в Италии ( р.  493–526 ), ​​использовал язык римского обновления. Записи о его правлении в трудах Кассиодора , Эннодия и Анонима Валезиана изобилуют ссылками на обновление, ремонт и омоложение. [6]

Во время правления императора Юстиниана I ( р.  527–565 ) обновление было связано с восстановлением границ империи путем реконкисты. Эта политика была импонировала римской аристократии и таким писателям, как Прокопий и Иоанн Лид , которые писали в своем труде De magistratibus : «Юстиниан вернул Риму то, что принадлежало Риму». [7] Этого было недостаточно для поэта Кориппа , который считал конец правления Юстиниана периодом безрассудных трат и пренебрежения. Его поэма In Laudem Iustini Augusti Minoris посвящена обновлению империи Юстином II . [8]

Средний возраст

Форма renovatio Romanorum imperii впервые была использована в дипломе, выданном Карлом Великим , который был коронован императором в 800 году. [3] Вероятно, он был вдохновлен, по крайней мере частично, римскими монетами. [5] Доказательства «обновления» города Рима Карлом Великим в основном исходят из Liber pontificalis . Были крупные программы строительства и реконструкции папами Адрианом I и Львом III , а также есть свидетельства роста населения и увеличения христианского паломничества . [9] Преемник Карла Великого, Людовик Благочестивый , опустил формулу в пользу новой: renovatio regni Francorum («обновление королевства франков»). [10] Когда младший сын Людовика, Карл Лысый , стал императором в 875 году, он принял объединенную формулу renovatio imperii Romani et Francorum для своей печати . ​​[11]

Формула renovatio imperii Romanorum вновь появляется на свинцовой печати императора Оттона III в августе 998 года. Эта печать была заменена в январе 1001 года на печать с легендой aurea Roma («золотой Рим»). Оттон III также построил дворец в Риме, чего не делал ни один из его предшественников. [12] Использование формулы Оттоном III получило большое значение в свете его загадочной карьеры и политики. Историк Перси Эрнст Шрамм утверждал, что формула представляла собой последовательную программу восстановления Римской империи на светской и универсальной основе. [3] Кнут Герих написал ответ на тезис Шрамма, утверждая вместо этого, что Оттон III и папа Григорий V пытались обновить только папство. [12]

Идея обновления Рима как города ( renovatio Romae ), империи ( renovatio imperii ) и римской добродетели ( renovatio morum ) были связаны в раннем итальянском гуманистическом мышлении. [13] Римский народный лидер Кола ди Риенцо считал, что обновление империи будет осуществлено народным суверенитетом, а не императорами Священной Римской империи . Большинство гуманистов, таких как Данте и Петрарка , [14] считали, что обновление императорской власти в Италии будет предшествовать обновлению города, и поощряли королей Генриха VII и Карла IV совершить путешествие в Рим для императорской коронации . [15] [16]

Примечания

  1. ^ Уорнер 2001: «ссылка на попытки, реальные или риторические, «возродить Римскую империю».
  2. ^ Корбет 2005: «Эта формула суммирует сложную группу идей, превозносивших в Средние века славу Римской империи и ее столицы и выражавших надежду на ее восстановление».
  3. ^ abc Warner 2001, стр. 469–470.
  4. ^ Ладнер 1976, стр. 11.
  5. ^ ab Ladner 1976, стр. 14.
  6. ↑ Мурхед 1992, стр. 252–253.
  7. ^ Маас 1986, стр. 26.
  8. ↑ Кэмерон 1976, стр. 6.
  9. ↑ Кристи 2005, стр. 170–174.
  10. ^ Бернхардт 2001.
  11. ^ Уэст-Харлинг 2018, стр. 173.
  12. ^ ab Althoff 2003, стр. 83–89.
  13. ^ Ли 2018, стр. 116–117.
  14. ^ Бейли 1942, стр. 340: «Политическая система Петрарки существовала на трех планах — римском, итальянском и императорском — и стремилась к трем целям: renovatio Romae , renovatio Italiae и renovatio imperii . Восстановление города Рима в его давно утраченном положении caput mundi ; прекращение гражданских распрей, которые опустошали прекрасное тело Италии и делали ее легкой добычей трансальпийских «варваров»; и перенос imperium из Германии в Рим представляли собой весьма идеалистическую, но целостную политическую программу...»
  15. ^ Ли 2018, стр. 130–133.
  16. ↑ Бейли 1942, стр. 324.

Библиография