Pokémon: Advanced Battle — восьмой сезон сериала «Покемоны» и третий сезон сериала «Pokémon the Series: Ruby and Sapphire» , известного в Японии как Pocket Monsters: Advanced Generation (ポケットモンスターアドバンスジェネレーション, Poketto Monsutā Adobansu Jenerēshon ) . Первоначально он транслировался в Японии с 9 сентября 2004 г. по 29 сентября 2005 г. на канале TV Tokyo и в США с 17 сентября 2005 г. по 8 июля 2006 г. на канале Kids' WB .
Сериал повествует о приключениях десятилетнего тренера покемонов Эша Кетчума и его электрического напарника-мыши Пикачу , которые продолжают путешествовать по региону Хоэнн, собирая свои последние значки спортзала, чтобы принять участие в соревновании Hoenn League. По пути к ним присоединяются лидер спортзала Pewter City Брок; опытный координатор покемонов Мэй; и младший брат Мэй Макс; поскольку Мэй участвует в соревнованиях покемонов с целью заработать ленты, чтобы принять участие в Hoenn Grand Festival. Начиная с эпизода «Команда заговорщиков», Эш возвращается в регион Канто, чтобы принять участие в Battle Frontier, зарабатывая символы Frontier с помощью Frontier Brains, в то время как Мэй продолжает соревноваться, чтобы заработать ленты Contest, чтобы принять участие в Kanto Grand Festival.
Режиссером эпизодов выступил Масамицу Хидака, а производством занималась анимационная студия OLM .
Японские вступительные песни - «Challenger!!» (チャレンジャー!!, Чаренджа!!) Рики Мацумото для 13 эпизодов, "Pokemon Symphonic Medley" (ポケモンシンフォニック メドレー, Pokémon Shinfonikku Medorē) Симфонический оркестр покемонов (Хор покемонов) на 29 эпизодов и «Battle Frontier (японская песня)» (バトルフロンツア, Batoru Furontia) Акины Такая на 11 эпизодов. Конечные песни: "Smile" (スマイル, Sumairu) Тошико Эзаки для 6 эпизодов, "GLORY DAY 〜That Shining Day〜" (GLORY DAY 〜輝くその日〜, GLORY DAY 〜Kagayaku Sono Hi〜) группы GARDEN для 35 эпизодов. эпизоды, «Песня о подсчете покемонов» (ポ ケ モ ン か ぞ え う た, Pokémon Kazoe Uta) Акико Канадзавы для 11 эпизодов, а английская вступительная песня - «Unbeatable» Дэвида Рольфа с сокращенной версией, используемой в финальных титрах.
В Соединенных Штатах сериал был выпущен на 10 DVD-дисках компанией Viz Media , каждый из которых содержал по 5 или 6 эпизодов. [1]
Viz Media и Warner Home Video позднее выпустили Pokémon: Advanced Battle – The Complete Collection на DVD 12 июня 2018 года.