Fleadh Cheoil ( ирландское произношение: [ˌfʲlʲaː ˈçoːlʲ] ), или «музыкальный фестиваль» на английском языке, — ежегодный ирландский фестиваль искусств и конкурс, проводимый Comhaltas Ceoltóirí Éireann ( ирландское произношение: [ˈkoːl̪ˠt̪ˠəsˠ ˈcoːl̪ˠt̪ˠoːɾʲiː ˈeːɾʲən̪ˠ] ), или CCÉ, некоммерческой организацией, целью которой является содействие изучению и исполнению ирландской традиционной музыки и танцев на международном и внутреннем рынках, поскольку группа имеет международные отделения в нескольких странах.
Каждый год разные города принимают Fleadh Cheoil , что способствует знакомству с новыми музыкантами и стилями, а также дает возможность открыть для себя новый репертуар для всех присутствующих. На протяжении десятилетий Fleadh проводился повсюду, от крупных городов и поселков до сельских деревень, таких как Маллингар , Слайго и Талламор , среди многих других. Конкурс, возможно, самая престижная и «серьезная» часть мероприятия, проводится вместе с парадом, бесчисленными импровизированными джем-сейшнами и выступающими музыкантами — многие из которых имеют мировую известность и являются предыдущими победителями All-Ireland. Публичные музыкальные сессии, которые спонтанно происходят на фестивале и по всему принимающему городу, часто являются ярким событием Fleadh для многих, вовлекая музыкантов на углах улиц, в пабах, ресторанах или других общественных местах. Участники и посетители Fleadh Cheoil приезжают со всей Ирландии, а также из многих европейских стран, Великобритании, США, Канады, Австралии, Новой Зеландии, Японии и других стран.
В рамках соревнования есть различные этапы с различными степенями местных, предварительных титулов, которые необходимо получить, прежде чем участвовать в Fleadh. В Ирландии есть соревнования графств и провинций, ведущие к Fleadh.
Соревнования проводятся в категориях соло и дуэтов и делятся на следующие возрастные группы: до 12, 12–15, 15–18, старше 18 (старшие), U,18, любой возраст, U-18, U-9, 9-11, 11-13, 13-15, 15-18 (для Cómhra) и O-35. Fleadh Cheoil (ирландское произношение: [ˌfʲlʲaː ˈçoːlʲ]), или «музыкальный фестиваль» на английском языке, — ежегодный ирландский фестиваль искусств и конкурс, проводимый Comhaltas Ceoltóirí Éireann (ирландское произношение: [ˈkoːl̪ˠt̪ˠəsˠ ˈcoːl̪ˠt̪ˠoːɾʲiː) ˈeːɾʲən̪ˠ]), или CCÉ, некоммерческая организация, целью которой является содействие изучению и исполнению ирландской традиционной музыки и танцев на международном и внутреннем рынках, поскольку группа имеет международные отделения в нескольких странах.
С момента своего основания в 1957 году Comhaltas в Великобритании проводит региональные фледханны, за которыми следует национальный флед, называемый All-Britain Fleadh, или Fleadh Cheoil na Breataine на ирландском гэльском , этапы квалификации перед All-Irland. Благотворительный статус организации был признан в 2019 году в Англии и Уэльсе, за которым последовала регистрация благотворительности в Шотландии в 2024 году. [1] [2]
Североамериканские отделения CCÉ курируют два региональных, предварительных All-Ireland квалификационных мероприятия: Mid-Atlantic Fleadh [3] (для жителей Восточного побережья США, а также восточной Канады и Приморских провинций ) и Midwest Fleadh [4] (охватывающий большую часть остальной части Северной Америки). Последнее мероприятие не ограничивается только американским Средним Западом, поскольку оно охватывает регионы с исторически выдающимся ирландским населением и связанными с ним музыкальными сценами, такими как Атланта, Кливленд, Чикаго, Детройт, Сан-Франциско и Сент-Луис и другие. После победы в соответствующей категории на любом из этих фестивалей, можно рассматривать кандидатуру для участия в All-Ireland Fleadh Cheoil, самом престижном уровне системы.
Первый национальный фестиваль ирландской традиционной музыки прошел в Маллингаре в 1951 году. На своем первом заседании в сентябре 1951 года CCÉ придумал название Fleadh Cheoil, стремясь сделать его великим национальным фестивалем традиционной музыки. Fleadh проводился на многих различных площадках .
В последующие годы число потенциальных участников стало настолько большим, что отборочные этапы пришлось организовывать на уровне графств и провинций. С тех пор Fleadh Nua (новый fleadh), Fleadh na Breataine (всебританский fleadh) и региональная Fleadhanna в Великобритании, а также две крупные Fleadhanna в США также стали ежегодными мероприятиями CCÉ.
С самого начала целью Fleadh Cheoil было установление стандартов в ирландской традиционной музыке посредством соревнований. Fleadh развивался в основном как соревновательное мероприятие, но также включал в себя множество концертов, céilíthe , парадов и сессий .
Сегодня, почти 55 лет спустя, флеадханна (множественное число от флеадх) на каждом уровне предоставляет платформу и место встречи для тысяч музыкантов, певцов и танцоров, которые продолжают традицию. Около 20 000 исполнителей соревнуются в Флеадханне каждый год.
Фестиваль 2008 года проводился в Талламоре , графство Оффали , и привлек, по оценкам, 250 000 человек, что сделало его крупнейшим фестивалем Ирландии, музыкальным или каким-либо другим. [5] Fleadh приезжал в Слайго в 2014 и 2015 годах.
Фестиваль 2016 года проводился в Эннисе , графство Клэр, и привлек, по оценкам, 400 000 человек за девять дней с 14 по 22 августа. Среди посетителей Fleadh 2016 года был президент Майкл Д. Хиггинс , который учился в школе недалеко от Энниса. В 2016 году в нем приняли участие 10 000 музыкантов, 6 000 из которых приняли участие в 180 всеирландских конкурсах. По оценкам, было потрачено 38 миллионов евро, так как в Эннисе одновременно находилось 80 000 посетителей. Было проведено 28 концертов, пять из которых прошли в 2000-местном Shannon Aerodome в парке Тима Смайта в городе. [6] Fleadh Cheoil 2017 года вернулся в Эннис с 13 по 21 августа. Фестиваль 2017 года открыл Майкл Флэтли , и его посетило более 450 000 человек, пик пришелся на субботу. [7] [8]
Самый большой fleadh на сегодняшний день состоялся в 2024 году в Вексфорде, мероприятие, по оценкам, привлекло более 650 000 человек. [9] Fleadh Cheoil 2023 года в Маллингаре установил рекорд до Вексфорда, собрав в общей сложности 600 000 участников. [10] [11] [12]
Согласно официальным правилам CCÉ на 2005 год:
Также проводятся конкурсы для следующих ансамблей: дуэты, трио, ансамбли Céilí, инструментальные группы ( grupaí cheoil ), аккордеонные ансамбли, оркестры волынщиков, флейтовые ансамбли и смешанные ансамбли.
Полный свод правил, который может меняться из года в год, доступен на веб-сайте CCÉ [13] в разделе Press Room. У Comhaltas есть конституция ( bunreacht ) [14] на ирландском языке.
Города, желающие провести Fleadh Cheoil na hÉireann, должны подать несколько заявок в Ardchomhairle an Chomaltais — высший комитет в CCÉ. Затем некоторые члены Ardchomhairle осматривают города-заявители и места, предложенные в качестве мест проведения соревнований, прежде чем принять окончательное решение через несколько недель после предыдущего fleadh, обычно в сентябре. После того, как город был выбран для проведения Fleadh, он обязуется проводить фестиваль в течение двух последовательных лет. Однако Comhaltas имеет право отказать любому успешному городу в проведении Fleadh на второй год, если в первый год проведения будут продемонстрированы плохие площадки, организационные проблемы и т. д. 10 сентября 2011 года право на проведение всеирландского Fleadh Cheoil 2012 года было присуждено Кавану , графство Каван , третий год подряд. Другими городами, подавшими заявки на проведение фестиваля 2012 года, были Эннис , графство Клэр ; и Слайго , графство Слайго . Флидх проводился в Дерри в 2013 году, впервые в Северной Ирландии . Одной из основных причин проведения Fleadh в Дерри стало присвоение этому городу звания « Город культуры Великобритании» в 2013 году. В 2014 году было подтверждено, что Fleadh Cheoil будет проводиться в Слайго в 2014 и 2015 годах. Эннис принимал Fleadh в августе 2016 и 2017 годов, а Дроэда — в 2018 и 2019 годах. [15] Маллингар был запланированным местом проведения в 2020 и 2021 годах (отменено из-за COVID-19 в Ирландии ), [16] [17] [18] и, наконец, состоялся в 2022 году, первый очный Fleadh Cheoil с 2019 года. [18] Онлайн-фестиваль «FleadhFest» состоялся в 2021 году с показательным выступлением в Слайго. [18] Всеирландский регби-2023 должен пройти в Маллингаре второй год подряд с 6 по 14 августа; Белфаст и Уэксфорд безуспешно пытались провести это мероприятие в 2023 году.