Всеобщие выборы в Нью-Брансуике 2006 года состоялись 18 сентября 2006 года. На них были избраны 55 членов 56-й Законодательной ассамблеи Нью-Брансуика , руководящего органа провинции Нью - Брансуик , Канада .
Кампания была тяжелой, и эксперты и социологи называли ее слишком близкой к прогнозу на протяжении всей пятинедельной кампании. В конце концов, ее выиграли либералы во главе с Шоном Грэмом . Либералы получили 29 мест против 26 у Прогрессивных консерваторов, хотя Прогрессивные консерваторы получили большинство голосов избирателей (47,5% против 47,2%).
Необычно, что либералы выиграли 17 из 36 преимущественно англоязычных округов, что стало их лучшим результатом на конкурентных выборах в английском Нью-Брансуике с выборов 1944 года . Консерваторы, наоборот, добились большего, чем когда-либо, проиграв выборы среди франкоязычных округов.
Обзор
После доклада Комиссии по законодательной демократии в декабре 2004 года, в котором рекомендовалось установить фиксированные даты выборов, начиная с 15 октября 2007 года, премьер Бернард Лорд пообещал ввести законодательство, устанавливающее даты выборов, начиная с этой даты. В связи с этим, а также потому, что в Нью-Брансуике традиционно проводятся выборы каждые четыре года, правительство Прогрессивных консерваторов и СМИ регулярно называли это «выборами 2007 года» до начала 2006 года. Однако оппозиционные либералы всегда обещали попытаться провести досрочные выборы.
С февраля по май 2006 года казалось возможным, что либералы могут добиться успеха в достижении своей цели, так как 17 февраля 2006 года Майкл Мэлли покинул фракцию Прогрессивно-консервативной партии, создав ситуацию с правительством меньшинства . Позже Мэлли стал спикером и, как спикер, спорно вернулся в правительственную фракцию. Ситуация оставалась сложной в течение некоторого времени, поскольку либералы получили контроль над несколькими ключевыми комитетами после дезертирства Мэлли и не возвращали контроль правительству, поскольку они не признали смену аффилированности Мэлли, когда он был спикером. 30 мая 2006 года Палата представителей подтвердила свое доверие Мэлли на голосовании, а 31 мая 2006 года правительство и оппозиция объявили о перемирии, чтобы позволить Палате функционировать более свободно, включая законодательный календарь до 2007 года. В результате казалось маловероятным, что правительство падет до выбранной им даты, чтобы пойти на выборы.
Однако Питер Мешо , депутат Законодательного собрания от Прогрессивно-консервативной партии, который уже объявил, что не будет баллотироваться на переизбрание, заявил, что ему придется отказаться от своего места, поскольку он принял предложение о работе в частном секторе. Лорд сказал, что не столкнется с еще одним подвешенным парламентом , и объявил 10 августа 2006 года, что будет добиваться даты выборов 18 сентября. 18 августа Лорд попросил вице-губернатора Эрменежилду Шиассон распустить законодательный орган и назначить дату выборов. [2]
Новые ключевые вопросы кампании, похоже, связаны с лидерством и ценами на энергоносители. Прогрессивные консерваторы уже несколько лет подвергают сомнению лидерские способности Шона Грэма , лидера оппозиции , в то время как либералы уже некоторое время фокусируются на энергетике в целом как на теме. Более того, энергетика вышла на первый план из-за введения правительством Лорда регулирования цен на газ 1 июля 2006 года, и либералы объявили о своей энергетической платформе до начала кампании.
Прогрессивно-консервативную партию вновь возглавил Бернард Лорд, а Либеральную партию — Шон Грэм.
Журналисты и политологи высмеяли кампанию как скучную отчасти потому, что большая ее часть проводилась до Дня труда, когда многие семьи еще находились в летних отпусках, а также потому, что общие аспекты двух основных партий были схожи.
Было три дебата на английском языке и два дебата на французском языке, некоторые из которых были объявлены ничьей, некоторые победой Лорда и некоторые победой Грэма экспертами. Опросы общественного мнения показали, что консерваторы лидируют в первые дни кампании, но последние несколько недель показали ничью или небольшое преимущество либералов в пределах погрешности.
В день выборов Шон Грэм и либералы получили большинство мест, однако они проиграли по голосам избирателей. Бернард Лорд был первым премьер-министром, не избранным на третий срок с тех пор, как Хью Джон Флемминг проиграл свою заявку на третий срок на выборах 1960 года , в то время как НДП понесла значительный урон, будучи исключенной из законодательного органа, несмотря на то, что она выиграла место на 5 из 6 последних выборов, и увидела, что ее голоса избирателей упали на 4% до худшего показателя с выборов 1974 года .
Проблемы
11 августа 2006 года газета Fredericton Daily Gleaner сообщила, что они спросили лидеров каждой партии, какие, по их мнению, ключевые вопросы будут обсуждаться в ходе кампании:
Бенард Лорд, лидер ПК: рабочие места, экономика, здравоохранение и уход за пожилыми людьми
Шон Грэм, лидер либералов: образование, экономическое развитие и энергетика
Эллисон Брюэр, лидер НДП: высокие цены на энергоносители
Опрос общественного мнения , проведенный для CTV Atlantic компанией Innovative Research Group на последней неделе кампании, показал, что следующие вопросы были наиболее важными для избирателей:
жирным шрифтом обозначен министр кабинета или лидер партии
курсивом обозначен потенциальный кандидат, не получивший номинацию от своей партии
† обозначает действующего президента, который не баллотируется на переизбрание
* обозначает действующего сенатора, баллотирующегося на переизбрание в новом округе
Северо-Восток
Юго-Восток
Юго-запад
Центральный
Северо-запад
Хронология
8 октября 2004 г. — Элизабет Вейр уходит с поста лидера НДП Нью-Брансуика после того, как ее партия провела четыре выборов.
30 июня 2005 г. — Законодательным собранием принят Закон о границах избирательных округов и представительстве , определяющий процесс, в соответствии с которым в провинции появятся новые избирательные округа .
25 сентября 2005 г. — Эллисон Брюэр избрана лидером НДП на съезде лидеров .
13 октября 2005 г. — Элизабет Вейр покидает свое место в законодательном органе, через два дня назначаются дополнительные выборы на 14 ноября. Тори и либералы выдвигают высокопоставленных кандидатов, и СМИ предполагают, что победитель дополнительных выборов получит импульс к всеобщим выборам. Эксперты ожидают, что НДП Вейр, которая была застигнута врасплох без уведомления о ее отставке, займет третье место.
14 ноября 2005 г. — Либералы побеждают на дополнительных выборах на место, которое ранее занимала депутат Законодательного собрания от НДП Элизабет Вейр, одержав победу над звездным кандидатом от Консервативной партии Мишель Хутон, которую многие считали фаворитом, с перевесом 2 к 1.
7 января 2006 г. — В ходе своих интервью в начале года Лорд сообщил, что он внесет законопроект, устанавливающий даты выборов, начиная с даты в 2007 году.
14 февраля 2006 г. - Лорд объявляет о крупных перестановках в кабинете министров, сменяя более половины своих министров, меняя несколько департаментов и увольняя трех своих самых известных министров, двое из которых говорят, что уходят, поскольку не будут кандидатами на следующих выборах. Тем временем он возвращает бывшего министра Бренду Фоули в кабинет и спикера Бева Харрисона , которому придется уйти со своего беспартийного поста.
Независимый депутат Законодательного собрания Майкл Мэлли избран спикером законодательного органа. Это делает положение обычно голосующих членов законодательного органа следующим: 27 прогрессивных консерваторов, 26 либералов, 1 независимый. Мэлли, как спикер, будет голосовать только в случае равенства голосов и, по традиции, обычно будет голосовать за вотумы доверия . Таким образом, выборы в иное время, чем выбирает лорд, маловероятны.
Министр финансов Жанно Вольпе представляет то, что он называет «суперхорошим бюджетом », в котором правительство предоставляет налоговые льготы на расходы на отопление, отменяет гармонизированный налог с продаж из расходов на отопление, регулирует цены на бензин и печное топливо для отопления домов, снижает налоги для физических лиц и малого бизнеса, инвестирует в испытывающие трудности лесные компании, нанимает на работу 240 дополнительных учителей для государственной школьной системы и больше не использует стоимость домов пожилых людей в качестве компенсации за уровень поддержки, которую они могут получить в доме престарелых.
13 апреля 2006 г. — Мэлли объявляет с кресла спикера, что он возвращается в правительственную фракцию. Лидер Правительственной палаты Бев Харрисон утверждает, что это восстанавливает правительственное большинство и что поэтому либералы должны соблюдать предыдущее соглашение о сохранении рабочего большинства в комитетах всего состава . Либералы утверждали, что спикеру не следует менять свою принадлежность и отказываться признавать правительство в качестве большинства. Законодательный орган оказывается в некотором тупике, поскольку правительство контролирует основные дебаты палаты, но оппозиция контролирует голоса в комитетах, где утверждаются законодательство и бюджетные сметы.
1 мая 2006 г. — Либералы предлагают положить конец растущему тупику в законодательном органе, заставив Мэлли уйти с поста спикера и выдвинув одного из своих членов на пост спикера. При таком соглашении у консерваторов будет 28 голосующих членов, у либералов — 25 и один независимый Фрэнк Бранч . В обмен на предоставление правительству этого рабочего большинства они требуют провести выборы 25 сентября 2006 г. Лорд отклоняет это предложение.
30 мая 2006 г. — Предложение либералов об отстранении Мэлли от должности спикера отклонено 27–25. Поэтому либералы признают законность вступления спикера в состав Прогрессивно-консервативной фракции.
31 мая 2006 г. — Лидер Правительственной палаты Бев Харрисон и лидер Оппозиционной палаты Келли Лэмрок объявляют о соглашении, которое положит конец тупиковой ситуации в Палате. Либералы, снова признавая большинство правительства, объединятся со спикером в Комитетах полного состава и гарантируют принятие бюджета к 16 июня. Взамен правительство позволит оппозиции возглавить четыре комитета, включая новый комитет по грамотности , принять несколько законопроектов оппозиции и провести осенние заседания законодательного органа. [3]
12 июня 2006 г. — Corporate Research Associates, проводящая ежеквартальный опрос общественного мнения в Нью-Брансуике, публикует результаты опроса, проведенного с 17 мая по 6 июня, которые показывают, что Прогрессивно-консервативная партия впервые с августа 2003 г. опередила либералов.
20 июня 2006 г. — Лорд объявляет, что внесет законопроект, устанавливающий дату выборов на третий понедельник октября, начиная с выборов 15 октября 2007 г.
1 августа 2006 г. - The New Brunswick Telegraph-Journal сообщает, что бывший министр Питер Мешо собирается уйти из законодательного органа, что приведет к формированию еще одного правительства меньшинства. Лорд говорит, что он не столкнется с еще одним меньшинством и назначит выборы, если это произойдет.
8 августа 2006 г. — Fredericton Daily Gleaner сообщает, что Лорд встретится с Мешо 11 августа, а позднее в тот же день ожидается объявление о выборах.
10 августа 2006 г. — Бернард Лорд подтверждает, что выборы состоятся 18 сентября 2006 г., хотя объявление выборов ожидается не ранее 19 августа.
14 августа 2006 г. — Канадская федерация налогоплательщиков и либералы критикуют Лорда и его министров за то, что они делают объявления в предвыборном стиле с использованием государственных ресурсов, что запрещено после официального объявления выборов.
16 августа 2006 г. — Либеральная партия начинает транслировать телевизионные и радиорекламу, а также устанавливать рекламные щиты.
18 августа 2006 г. — Лорд просит вице-губернатора Эрменежилду Шиассон распустить законодательный орган на день раньше, чем он изначально предполагал, чтобы застать другие партии врасплох, и назначает дату выборов на 18 сентября.
1 сентября 2006 г. - Кандидаты выдвигаются. Либералы и Прогрессивные консерваторы выдвигают полные списки во всех 55 округах, в то время как НДП с 48 кандидатами не может сделать этого впервые с 1982 г.
5 сентября 2006 г. - Объявлено, что Radio-Canada , франкоязычное подразделение CBC , не будет обеспечивать синхронный перевод для лидера НДП Эллисон Брюэр в их телевизионных дебатах. В результате Брюэр объявляет, что не будет участвовать, оставив только Бернарда Лорда и Шона Грэма в дебатах французского лидера. Все три лидера примут участие в английских дебатах. Позднее НДП подала жалобу омбудсмену Radio- Canada .
7 сентября 2006 г.:
Либералы публикуют свою предвыборную платформу под названием «Хартия перемен»
Три лидера участвуют в дебатах английских лидеров на CBC, а лидер ПК Бернард Лорд и лидер либералов Шон Грэм участвуют в дебатах французских лидеров на Radio-Canada (французское подразделение CBC). Оба были предварительно записаны и транслировались одновременно. Большинство экспертов говорят, что дебаты не повлияют на многих избирателей, поскольку явного победителя не было, но некоторые предполагают, что Лорд выиграл английские дебаты, а Грэм — французские.
9 сентября 2006 г. — Первый день предварительных опросов.
10 сентября 2006 г. — Rogers Communications транслирует в прямом эфире дебаты на английском и французском языках.
11 сентября 2006 г.:
НДП выпускает свою платформу «Чистый голос, ясный выбор».
Второй и последний день предварительных выборов. Позже сообщается, что явка предварительных избирателей выросла на 50% по сравнению с 2003 годом. [4]
12 сентября 2006 г. — Corporate Research Associates публикует результаты опроса, проведенного по заказу L'Acadie Nouvelle , которые показывают, что рейтинг либералов составляет 44%, прогрессивно-консервативной партии — 42%, а НДП — 10%.
13 сентября 2006 г. — Прогрессивные консерваторы публикуют свою платформу «Достижение результатов вместе».
14 сентября 2006 г. — Innovative Research Group публикует результаты опроса, проведенного по заказу CTV , которые показывают, что рейтинг либералов составляет 45%, прогрессивно-консервативной партии — 43%, а НДП — 11%.
15 сентября 2006 г. — Omnifacts Bristol публикует результаты опроса, показывающие, что у ПК и либералов по 46% голосов, а у НДП — 7%.
18 сентября 2006 г. — день выборов, избирательные участки открываются в 10:00 по местному времени и закрываются в 20:00.
20:51: CTV Atlantic прогнозирует формирование правительства либерального большинства.
20:54: CBC прогнозирует формирование правительства либерального большинства.
20 сентября 2006 г. - Назначенный премьер-министр Шон Грэм встречается с уходящим премьер-министром Бернардом Лордом и назначает переходную команду. Команду возглавит Дуг Тайлер , в ее состав войдут Тайлер, Аллан Махер и Дональд Савой .
3 октября 2006 г. — в этот день Грэм и его кабинет будут приведены к присяге.
Консерваторы использовали в качестве лозунга своей кампании фразу «Добьемся результатов вместе».
Оппозиционная Либеральная ассоциация Нью-Брансуика вернулась к власти после своего самого крупного поражения и завоевания всего 10 мест на выборах 1999 года , и после того, как она оказалась в пределах 10 голосов в округе Кеннебекасис, чтобы сравняться с ПК с 27 местами каждая на выборах 2003 года . Они занимали 27 из 55 мест до роспуска и были во главе с Шоном Грэмом , который будет бороться за свои вторые выборы в качестве лидера. Они выиграли 29 мест и сформировали правительство.
Либералы будут использовать в качестве лозунга своей кампании фразу «Люди за перемены».
Новая демократическая партия Нью-Брансуика ( НДП) впервые за почти два десятилетия провела выборы без Элизабет Вейр в качестве лидера. Многие жители Нью-Брансуика считали НДП и Вейр взаимозаменяемыми. Вейр занимала единственное место партии в законодательном органе, но она ушла в отставку, и либералы выиграли его на дополнительных выборах. 25 сентября 2005 года НДП избрала Эллисон Брюэр своим новым лидером. Она пыталась убедить жителей Нью-Брансуика, что НДП не является партией одной женщины. Невозможно сказать, достигла ли она этой цели или нет, но результаты выборов оказались разочаровывающими для НДП, они не смогли получить ни одного места и показали самый низкий результат в голосовании избирателей (5,1%) с выборов 1974 года .
НДП использовала в качестве своего предвыборного лозунга фразу «Чистый голос, ясный выбор».
опросы общественного мнения
Единственный регулярно проводимый в Нью-Брансуике межвыборный опрос общественного мнения проводится компанией Corporate Research Associates из Галифакса, Новая Шотландия . Каждый опрос CRA с ноября 2003 года по июнь 2006 года показывал, что либералы лидируют с разной степенью. Однако последний предвыборный опрос, опубликованный 12 июня 2006 года, показал, что прогрессивные консерваторы возвращаются с 45% против 39% у либералов и 9% у НДП. Опрос CRA, проведенный во время избирательной кампании 2003 года , показал, что либералы и ПК разделили по 41% каждая, и это была единственная опросная компания, которая предсказала близкий результат той кампании.
Опросы, проведенные во время предвыборной кампании . Цифры представляют мнение избирателей, принявших решение.
* В этом опросе повторно использовалась та же выборка, что и в опросе 22–24 августа, поэтому он не является случайной выборкой и технически не является опросом общественного мнения.
Ссылки
^ "Результаты провинциальных выборов - Выборы NB". 5 февраля 2014 г.
