stringtranslate.com

Всеобщие выборы на Северных Марианских островах 2014 г.

Всеобщие выборы на Северных Марианских островах 2014 года состоялись во вторник, 4 ноября 2014 года. Выборы совпали с промежуточными выборами в США 2014 года . Избиратели на Северных Марианских островах проголосовали за губернатора Северных Марианских островов , неголосующего делегата Палаты представителей США , генерального прокурора , 6 мест в Сенате Северных Марианских островов , все двадцать мест в Палате представителей Северных Марианских островов , 4 мэров, места в муниципальном совете и места в совете по образованию. Кроме того, был проведен референдум, включающий изменения в конституцию. [1]

Действующий губернатор -республиканец Элой Инос был переизбран, столкнувшись с двумя независимыми претендентами и одним претендентом -демократом . Следующий вице-губернатор был избран по тому же списку, а действующий Джуд Хофшнайдер не баллотировался на переизбрание. Поскольку ни один из кандидатов не получил большинства, 21 ноября 2014 года был проведен второй тур . [2] Эти выборы стали первыми с 2001 года, когда партия Covenant , распавшаяся в 2013 году, не была включена в избирательный бюллетень. Это также стало первым случаем с 1999 года, когда в выборах участвовали только две политические партии, что ознаменовало возврат к двухпартийной системе, аналогичной той, что существует в Соединенных Штатах, а не к многопартийной системе, которая началась еще в 1999 году, когда была впервые сформирована ныне распущенная Партия реформ, которая одержала ошеломляющую победу, сумев избрать сенатора Рамона Делеона Герреро в сенат, [3] который определял CNMI на протяжении почти 15 лет. Демократическая партия не получит ни одного места в законодательном органе до 2020 года и не будет бороться за пост губернатора до 2022 года.

Фон

Предыдущие выборы состоялись в 2009 году на 5-летний срок, [4] чтобы перенести все выборы на четные годы. Кандидат от партии Covenant Бенигно Репеки Фитиал был переизбран; его напарник Элой Инос был избран на свой первый полный срок в качестве вице-губернатора. Фитиал ушел с поста губернатора в феврале 2013 года перед лицом слушаний по импичменту. [5] Таким образом, Инос стал губернатором. В сентябре 2013 года он предпринял шаги по объединению партии Covenant с территориальной Республиканской партией и баллотировался на переизбрание в качестве республиканца. [6]

Губернаторские выборы

Элой Инос, действующий губернатор -республиканец , был переизбран. [2] Ему бросили вызов спикер палаты представителей и кандидат 2009 года Хайнц Саблан Хофшнайдер , бывший губернатор Хуан Бабаута (оба баллотировались как независимые) и кандидат от демократов Эдвард Масга Делеон Герреро, бывший исполнительный директор портового управления. [7]

Кандидаты

Результаты

Делегат Палаты представителей США

Действующий делегат Грегорио Саблан был переизбран. Он участвует в кокусах с Демократической партией, но баллотировался как независимый кандидат. Саблану бросил вызов демократ Эндрю Салас, бывший территориальный представитель и министр торговли. [2] Хотя его победа была не столь убедительной, как в 2012 году, Саблану удалось одержать еще одну убедительную победу, набрав почти две трети голосов над своим конкурентом-демократом. [10]

Законодательное собрание Содружества Северных Марианских островов

Выборы 2014 года пройдут в 19-й законодательный орган.

Сводка результатов

Сенат

Сенат Северных Марианских островов — верхняя палата Законодательного собрания Содружества Северных Марианских островов , состоящая из девяти сенаторов, представляющих три сенаторских округа ( Сайпан и Северные острова , Тиниан и Агиджан , а также Рота ), каждый из которых является многомандатным округом с тремя сенаторами. В каждом округе было два свободных места на выборах 2014 года. Третий округ также провел специальные выборы на одно место.

Палата представителей

Палата представителей Северных Марианских островов — нижняя палата Законодательного собрания Содружества Северных Марианских островов . Палата имеет семь округов, пять из которых — многомандатные округа .

Мэры

Все четыре должности мэров были выставлены на выборы по всему Содружеству.

2 июня 2014 года действующий мэр Сайпана Дональд Флорес , тогда находившийся на втором сроке, скончался на своем посту после инсульта . [12] Губернатор Элой Инос назначил Мариан Делеон Герреро Туделу исполняющей обязанности мэра Сайпана 3 июня 2014 года на оставшийся срок полномочий Флореса, который закончится в январе 2015 года. [13] [12] Рамон Б. Камачо, председатель Муниципального совета Сайпана и Северных островов, исполнял обязанности мэра до тех пор, пока Тудела не сможет вернуться из Аризоны , чтобы принять присягу . [13] [14] На момент своего назначения Тудела проживала в Аризоне, чтобы заботиться о своей правнучке. [14] Инос сослалась на свое второе место на выборах мэра 2009 года в качестве причины своего назначения. [12] Она пообещала сохранить весь существующий персонал Флореса в течение своего срока. [12] Мариан Тудела была приведена к присяге 8 июня 2014 года губернатором Элоем Иносом во время церемонии на курорте Coral Ocean Point. [14] Она стала первой женщиной-мэром Сайпана, а также первой женщиной-мэром любого муниципалитета на Северных Марианских островах в истории. [14] [15] Тудела отказалась баллотироваться на полный срок.

Генеральный прокурор

Это были первые выборы, на которых должность генерального прокурора была выборной. [16] Эдвард Манибусан, бывший председательствующий судья Высшего суда, легко победил адвоката Майкла Н. Евангелисту. Манибусан победил во всех выборах, кроме Танапага и Роты . [17]

Муниципальный совет

Совет по образованию

Референдум

Всеобщие выборы включали три вопроса референдума, два из которых включали законодательную инициативу по внесению поправок в конституцию . Поправки к конституции были следующими:

Поправка, предложенная в порядке законодательной инициативы, вступает в силу, если она одобрена большинством поданных голосов. Статья XVIII Конституции НМИ, § 5(b).

На другом референдуме избирателям был задан вопрос о том, следует ли созвать Конституционное собрание для внесения поправок в конституцию. HB 18-5. [1]

Для одобрения предложения Конституционного конвента потребовалось бы две трети поданных голосов. Статья XVIII Конституции НМИ, § 2(c).

Примечания

  1. ^ Рэй Нараха Юмул ушел в отставку, чтобы баллотироваться вместе с Хуаном Некаем Бабаутой в качестве своего вице-губернатора на всеобщих выборах Северных Марианских островов 2014 года. Это место было заполнено на дополнительных выборах, которые совпали с всеобщими выборами 2014 года.
  2. ^ Рамон Муна Дела Круз сменил свою принадлежность с республиканской на независимую перед выборами.

Ссылки

  1. ^ abc "Commonwealth Election Commission - Legislative Initiatives". Архивировано из оригинала 22 октября 2014 года . Получено 4 мая 2015 года .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa "Избирательная комиссия Содружества - Результаты выборов 2014". Архивировано из оригинала 30 ноября 2014 года . Получено 3 мая 2015 года .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  3. ^ «Анализ: что пошло не так, что пошло правильно». Saipan Tribune . 1999-11-08 . Получено 2023-12-27 .
  4. ^ Эухенио, Хайде В. (2009-11-23). ​​"CNMI проводит первый тур выборов". Saipan Tribune . Архивировано из оригинала 2012-01-12.
  5. ^ Erediano, Emmanuel T (20 февраля 2013 г.). "Новый губернатор, вице-губернатор". Marianas Variety . Архивировано из оригинала 24 февраля 2013 г. Получено 4 мая 2015 г.
  6. ^ ab Eugenio, Haidee (19 сентября 2013 г.). "Инос, члены партии Covenant возвращаются в Республиканскую партию". Saipan Tribune . Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 г.
  7. Эухенио, Хайди (14 марта 2014 г.). «Демы выбирают Делеона Герреро-Китугуа». Сайпан Трибьюн . Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 4 мая 2015 г.
  8. ^ аб Эухенио, Хайди (8 апреля 2014 г.). «Независимая заявка на Бабауту, Торрес». Сайпан Трибьюн . Проверено 4 мая 2015 г.
  9. ^ Эухенио, Хайди В. (14 марта 2014 г.). «Демы выбирают Делеона Герреро-Китугуа». Сайпан Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 16 апреля 2024 г.
  10. ^ Рабаго, Марк (6 ноября 2014 г.). «Килили выигрывает четвертый срок с еще одним большим преимуществом». Сайпан Трибьюн . Проверено 14 апреля 2024 г.
  11. ^ Эухенио, Гайде (октябрь 2014 г.). «CNMI готовится к 3 выборам в ноябре». Islands Business . Получено 09.06.2023 .
  12. ^ abcd Камачо, Джейсон (2014-06-11). «Сотни людей присутствуют на похоронах покойного мэра Дональда Флореса». Saipan Tribune . Архивировано из оригинала 20-01-2022 . Получено 16-04-2024 .
  13. ^ ab "Тудела назначен мэром Сайпана". Офис губернатора Северных Марианских островов . Saipan Tribune . 2014-06-04. Архивировано из оригинала 2015-04-06 . Получено 2024-04-16 .
  14. ^ abcd Рабаго, Марк (2014-06-09). «Первая женщина-мэр Сайпана: Мэриан Тудела приняла присягу». Saipan Tribune . Архивировано из оригинала 20-12-2017 . Получено 16-04-2024 .
  15. ^ «Первая женщина-мэр Сайпана, Мариан Тудела, вступила в должность». Pacific News Center . 2014-06-08. Архивировано из оригинала 2021-03-07 . Получено 2024-04-16 .
  16. ^ Eugenio, Haidee (5 августа 2014 г.). «Инос назначает Бирнбриха генеральным прокурором». Saipan Tribune . Архивировано из оригинала 17 января 2017 г. Получено 26 июня 2016 г.
  17. ^ Де Ла Торре, Ферди (6 ноября 2014 г.). «Бывший судья Манибусан побеждает Эванджелисту в гонке AG». Saipan Tribune . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 г. Получено 14 апреля 2024 г.
  18. ^ Законодательная инициатива Палаты представителей 18-12 голосов CNMI

Внешние ссылки