stringtranslate.com

Всеобщие выборы на Тайване 2016 г.

В субботу, 16 января 2016 года, на Тайване (официально Китайская Республика) состоялись всеобщие выборы , на которых были избраны 14-й президент и вице-президент Китайской Республики, а также все 113 членов Законодательного Юаня девятого созыва : [1]

Президентские выборы

Выборы президента и вице-президента [2] состоялись на Тайване 16 января 2016 года. Кандидат от Демократической прогрессивной партии (ДПП) Цай Инвэнь со своим независимым напарником Чэнь Цзяньженем победили Эрика Чу из Гоминьдана (ГМД) и Джеймса Сунга из Народной первой партии (ПНП). Цай стала первой женщиной-президентом на Тайване, а также в китаеязычном мире. [3]

Кандидат в президенты во второй раз, Цай обеспечила себе выдвижение от ДПП без каких-либо возражений еще в феврале 2015 года, в то время как кандидат Гоминьдана Хун Сю-чу , который выиграл выдвижение партии в июле 2015 года, отставал от Цай на двузначные числа. [4] Встревоженная предполагаемой пропекинской позицией Хун, Гоминьдан провела внеочередной партийный съезд, чтобы аннулировать кандидатуру Хун в спорном шаге, и заменила ее председателем партии Эриком Чу менее чем за сто дней до всеобщих выборов. [5] Однако Чу не показала лучших результатов, чем Хун в опросах, и было почти наверняка, что Цай победит за несколько недель до выборов. Опытный политик Джеймс Сунг также объявил о своей президентской кампании в четвертый раз, сделав выборы трехсторонним соревнованием.

Около 12 миллионов избирателей, 66% от общего числа зарегистрированных избирателей, отдали свои голоса, что является самой низкой явкой с момента первых прямых выборов на эту должность в 1996 году. [6] Цай набрала 6,89 миллиона голосов, опередив Чу, которая получила 3,81 миллиона голосов, на 3,08 миллиона голосов, став вторым по величине победным отрывом после первых прямых президентских выборов в 1996 году. [7] Она также победила с 56,1%, что является второй по величине долей голосов, полученной кандидатом в президенты после Ма Инцзю на выборах 2008 года . Это был второй раз, когда ДПП выиграла президентские выборы с тех пор, как Чэнь Шуйбянь победил в 2000 году. ДПП также победила на выборах Законодательного Юаня в тот же день, что обеспечило ДПП большинство в законодательном органе.

Выборы в законодательные органы

Выборы в Законодательный Юань состоялись 16 января 2016 года на все 113 мест в Законодательном Юане на Тайване . Демократическая прогрессивная партия (ДПП) во главе с Цай Инвэнь , которая также победила на президентских выборах в тот же день, впервые в истории получила большинство, завоевав 68 мест. Правящая партия Гоминьдан (ГМД), потеряв и президентские, и законодательные полномочия, вернулась в оппозицию.

DPP удалось сместить KMT в его традиционных синих оплотах по всему Тайваню, превратив округа в Тайбэе, Тайчжуне и Хуаляне в зеленые, в то время как заместитель председателя KMT Хау Лунбин признал поражение относительно неизвестному городскому советнику Цай Ши-ин из DPP, что стало одним из ее крупнейших поражений на выборах. Годовая новая партия власти (NPP), основанная молодыми активистами, которые вышли из движения «Подсолнух» 2014 года , также добилась успеха, завоевав пять мест, победив некоторых ветеранов KMT. [8]

Ссылки

  1. ^ "Президентские и законодательные выборы назначены на 16 января 2016 года". focustaiwan.tw . Центральное информационное агентство . Получено 19 марта 2015 года .
  2. ^ "14-е президентские и вице-президентские выборы". Центральная избирательная комиссия .
  3. ^ «Цай сталкивается с тремя серьезными проблемами». Журнал CommonWealth . 2016-01-22.
  4. ^ Тиецци, Шеннон (8 октября 2015 г.). «Тайваньский Гоминьдан пытается заменить своего кандидата в президенты». The Diplomat .
  5. ^ «Отвергнутый и замененный: Эрик Чу возглавит список после того, как правящая Националистическая партия Тайваня выгонит непопулярного Хун Сю-чу». South China Morning Post . 17 октября 2015 г.
  6. Тай, Я-чен; Чэнь, Чунь-хуа; Хуан, Фрэнсис (17 января 2016 г.). «Явка на президентских выборах самая низкая в истории». Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 19 января 2016 г. Получено 17 января 2016 г.Альтернативный URL-адрес
  7. ^ "ВЫБОРЫ: Чу уступает, уходит с поста председателя Гоминьдана". Taipei Times . 2016-01-17.
  8. ^ «Историческое изменение: Гоминьдан теряет давнее парламентское большинство». The Straits Times . 2016-01-17.