Парламентские выборы прошли в Шри-Ланке 17 августа 2015 года, на десять месяцев раньше запланированного срока, на которых были избраны 225 членов 15-го парламента Шри-Ланки . [1] [2] [3] [4]
Последние парламентские выборы состоялись в апреле 2010 года. [10] Действующий Объединенный народный альянс за свободу (UPFA), воодушевленный военным поражением повстанцев «Тигры освобождения Тамил-Илама» , одержал убедительную победу, получив 144 места в законодательном органе. [11] [12] В сентябре 2010 года UPFA при поддержке некоторых оппозиционных депутатов приняла восемнадцатую поправку к конституции , увеличив полномочия президента Махинды Раджапаксы , лидера UPFA, и сняв ограничение на два срока президентства. [13] UPFA также смогла объявить импичмент главному судье , что позволило Раджапаксе назначить союзника главным судьей. [14] [15] [16]
В ноябре 2014 года Раджапакса назначил президентские выборы , на два года раньше запланированного срока, стремясь к беспрецедентному третьему сроку. [17] [18] Неожиданно Майтрипала Сирисена , министр здравоохранения Раджапаксы , был выдвинут в качестве общего кандидата от оппозиции. [19] [20] На выборах в январе 2015 года Сирисена нанес Раджапаксе шокирующее поражение. [21] [22] [23] Впоследствии Сирисена сформировал правительство , в котором доминировала оппозиционная Объединенная национальная партия (ОНП). [24] [25] [26] В марте 2015 года Сирисена сформировал национальное правительство, назначив министров из Партии свободы Шри-Ланки , основного компонента UPFA. [27]
В своем предвыборном манифесте Сирисена обещал 100-дневную программу реформ, после которой парламент будет распущен 23 апреля 2015 года. [28] [29] Однако Шрисена и его правительство столкнулись с противодействием со стороны большого контингента законодателей, лояльных Раджапаксе, и, хотя некоторые реформы, такие как сокращение президентских полномочий и повторное введение ограничения на два срока, были введены принятием девятнадцатой поправки , другие, в частности избирательная реформа, не были проведены. [30] Поскольку избирательные реформы застопорились, а 100-дневная программа реформ отставала от графика, ОНП начала призывать к парламентским выборам. [31] [32] Сирисена распустил парламент 26 июня 2015 года . [33] [34] [35]
Выдвижение кандидатов проходило с 6 июля 2015 года по 13 июля 2015 года. [1] Почтовое голосование проводилось с 5 августа 2015 года по 6 августа 2015 года, за исключением школьных учителей, которые голосовали по почте 3 августа 2015 года. [40] [41] Дата выборов была назначена на 17 августа 2015 года. [42] [43] [44] 15 044 490 граждан Шри-Ланки имели право голосовать на выборах. [45] Было задействовано 12 314 избирательных участков и 1 600 центров подсчета голосов. [46] [47] Около 200 000 государственных служащих и более 70 000 сотрудников полиции были задействованы в подготовке выборов. [48] [49]
Ожидается, что новый парламент соберется 1 сентября 2015 года. [30] [50]
Конкурирующие стороны
Всего 6151 кандидатов от 21 зарегистрированной политической партии (3653) и 201 независимой группы (2498) боролись за 196 мест в округах. [51] [52] [53] Кандидатуры 12 зарегистрированных политических партий и 24 независимых групп были отклонены. [54] UPFA, Объединенный национальный фронт за хорошее управление и Джанатха Вимукти Перамуна (JVP) боролись во всех 22 избирательных округах. [51]
Объединенный народный альянс за свободу
Правящая партия UPFA претерпела ряд переходов в оппозицию во время президентских выборов 2015 года. [55] После выборов UPFA и ее основная составляющая, Партия свободы Шри-Ланки (SLFP), пообещали поддержку программе реформ новоизбранного президента Сирисены. [56] [57] Сирисена стал председателем/лидером SLFP 16 января 2015 года и UPFA 14 марта 2015 года. [58] [59] [60] [61] Однако большая часть UPFA/SLFP осталась верна бывшему президенту Раджапаксе. [62] [63] [64] Они призвали сделать Раджапаксу кандидатом на пост премьер-министра от UPFA на предстоящих парламентских выборах. [65] [66] [67] Это встревожило тех членов UPFA/SLPF, которые поддерживали Сирисену во время президентских выборов. Они призвали Сирисену не допустить возвращения Раджапаксы в политику, но Сирисена хранил молчание по этому поводу. [68] [69] После объявления парламентских выборов было объявлено, что Раджапакса будет участвовать, но не в качестве кандидата на пост премьер-министра, что будет решено после выборов. [70] [71] [72] Чувствуя себя «преданными» Сирисеной, его сторонники в UPFA/SLFP объединились с UNP, чтобы сформировать Объединенный национальный фронт за хорошее управление . [73] [74] [75]
Объединенный национальный фронт за хорошее управление
UNP участвовала в прошлых парламентских выборах в союзе с более мелкими партиями, представляющими этнические меньшинства, но многие из них перешли в UPFA после выборов. [76] [77] До объявления этих выборов UNP заявляла, что будет участвовать в выборах самостоятельно. [78] [79] [80] Однако после объявления выборов она начала формировать альянсы с партиями меньшинств, включая Конгресс мусульман Шри-Ланки (SLMC) и Тамильский прогрессивный альянс (TPA). [81] [82 ] [83] [84] 12 июля 2015 года UNP, SLMC и TPA подписали соглашения с Джатика Хела Урумая (JHU) и антираджапакскими членами SLFP о формировании Объединенного национального фронта за хорошее управление (UNFGG) для участия в выборах. [85] [86] [87] Всецейлонский маккальский конгресс (ACMC) также участвовал в выборах вместе с UNFGG. [88] [89] Считается, что UNFGG пользовался молчаливой поддержкой президента Сирисены, но официально он пообещал сохранять нейтралитет. [90] [91] [92]
Первоначально UNFGG была создана путем переименования JHU после того, как она вышла из UPFA. [93] [94] [95] Она была зарегистрирована как политическая партия с символом в виде алмаза. [96] [97] Несмотря на это, UNFGG участвовала в выборах под названием и символом слона UNP. [98] [99] Генеральный секретарь UNFGG Чампика Ранавака заявила, что название JHU и его символ в виде раковины будут возрождены после выборов. [100]
Другие партии
Тамильский национальный альянс , крупнейшая партия, представляющая тамилов Шри-Ланки , участвовала в выборах в пяти избирательных округах на севере и востоке и намеревалась получить 20 мест. [101] [102] JVP, которая участвовала в двух предыдущих парламентских выборах в составе альянсов, участвовала в этих выборах самостоятельно. [103] Демократическая партия Сарата Фонсеки участвовала во всех избирательных округах, кроме трех. [104]
SLMC, несмотря на то, что он был членом UNFGG, баллотировался самостоятельно в двух избирательных округах. [105] [106] Аналогичным образом, ACMC баллотировался самостоятельно в одном избирательном округе. [107] Ceylon Workers' Congress , член UPFA, баллотировался самостоятельно в трех избирательных округах. [108]
Сингальский буддистский националист Боду Бала Сена объединился с Великим советом Объединенной Ланки (Эксат Ланка Маха Сабха), чтобы баллотироваться как Буддийский народный фронт (Боду Джана Перамуна) в 16 избирательных округах. [109] [110]
Насилие и нарушения избирательного законодательства
Тушара Девалегама, сторонник UNP, был атакован и убит неизвестной группой 29 июня 2015 года в Нивитигале, округ Ратнапура . [111] [112] Два человека (Ситти Махима и Булатсингхалалаге Нирошан Сампат) были убиты и около дюжины других получили ранения, когда вооруженные люди, прибывшие на двух автомобилях, открыли огонь по толпе, присутствовавшей на предвыборном митинге кандидата UNP Рави Карунанаяке в Котахене 31 июля 2015 года. [113] [114] [115] [116] По данным полиции, инцидент был столкновением между конкурирующими преступными группировками. [117] [118] Джамалдин Амир, сторонник кандидата UNFGG Али Амира , был застрелен двумя вооруженными людьми в Оддамавади, Валаичченай 15 августа 2015 года. [119] [120]
Наблюдатели за выборами получили 1500 жалоб на нападения, нецелевое использование государственных ресурсов и другие нарушения избирательного законодательства, и более 700 человек были арестованы за правонарушения, связанные с выборами. [121]
Результаты
Группа UNFGG стала крупнейшей группой в парламенте, получив 45,66% голосов и 106 мест, в то время как UPFA получила 42,38% голосов и 95 мест. [122] [123] Раджапакса быстро признал поражение в своей попытке стать премьер-министром. [124] [125]
В результате UNFGG не хватило семи мест для большинства в парламенте. [126] [127] Однако 20 августа 2015 года центральный комитет SLFP согласился сформировать национальное правительство с UNP сроком на два года. [128] [129] Викрамесингхе был приведен к присяге в качестве премьер-министра 21 августа 2015 года. [130] [131] Сразу после этого исполняющий обязанности генерального секретаря SLFP Думинда Диссанаяке и генеральный секретарь UNP Кабир Хашим подписали меморандум о взаимопонимании для совместной работы в парламенте . [132] [133]
Организация Объединенных Наций – Представитель Генерального секретаря Пан Ги Муна 18 августа 2015 года выступил с заявлением, в котором приветствовал народ Шри-Ланки «за его мирное и широкое участие в парламентских выборах» и призвал новое правительство «добиться дальнейшего прогресса в области надлежащего управления, подотчетности и примирения». [135] [136] [137]
Европейский союз – Представитель Европейской службы внешних связей 19 августа 2015 года опубликовал заявление, в котором говорится, что выборы были «подлинными, хорошо организованными и мирными», и говорится, что новому правительству необходимо отдать приоритет «хорошему управлению, правам человека и верховенству закона, а также важнейшим задачам подотчетности и подлинного национального примирения». [138] [139]
Наций
Австралия – Министр иностранных дел Джули Бишоп 21 августа 2015 года выступила с заявлением, в котором поздравила Викрамесингхе и сказала, что она с нетерпением ждет возможности работать с новым правительством «для дальнейшего развития наших прочных двусторонних отношений» и поддержки Шри-Ланки в деле национального примирения. [140] [141]
Китай – Представитель Министерства иностранных дел Хуа Чуньин поздравила Викрамесингхе 19 августа 2015 года, заявив, что Китай «готов работать со Шри-Ланкой, чтобы укрепить традиционную дружбу, усилить взаимовыгодное сотрудничество и вывести стратегическое партнерство Китая и Шри-Ланки на новый уровень». [142] [143]
Франция – Министерство иностранных дел и международного развития опубликовало заявление 20 августа 2015 года, в котором приветствовало гладкое проведение выборов, охарактеризовав их как «еще один шаг вперед к укреплению демократии» и выразив надежду, что это будет способствовать соблюдению прав человека и межобщинному примирению. [144] [145]
Индия – Премьер-министр Нарендра Моди позвонил Викрамесингхе 18 августа 2015 года, чтобы поздравить его и народ Шри-Ланки с «мирным проведением выборов». [146] [147] [148]
Япония – Премьер-министр Синдзо Абэ направил поздравительное послание Викрамесингхе «после свободных и демократических парламентских выборов». [149] [150]
Непал – Премьер-министр Сушил Коирала направил поздравительное послание Викрамесингхе и выразил желание тесно сотрудничать со своим коллегой из Шри-Ланки для укрепления двусторонних отношений между двумя странами. [151] [152]
Сингапур – Премьер-министр Ли Сянь Лунг направил поздравительное письмо Викрамесингхе, добавив, что «Сингапур последовательно поддерживает национальное примирение, мир и прогресс в Шри-Ланке». [153] [154]
Южная Корея – Премьер-министр Хван Гё Ан направил поздравительное послание Викрамесингхе, заявив, что результаты выборов «отражают желание и готовность народа Шри-Ланки укреплять демократию и восстанавливать хорошее управление» и что «демократия в Шри-Ланке добивается значительного прогресса». [155]
Соединенное Королевство – Министр иностранных дел Филип Хаммонд 21 августа 2015 года выступил с заявлением, в котором поздравил Викрамесингхе, отдав должное народу Шри-Ланки за то, как прошли выборы, и предложил поддержку Великобритании в достижении «примирения и прочного мира». [156] [157]
^ ab "ЧАСТЬ I: РАЗДЕЛ (I) — ОБЩИЕ ПРОКЛАМАЦИИ И C., Президент ПРОКЛАМАЦИЯ ЕГО ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВА ПРЕЗИДЕНТА ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ШРИ-ЛАНКА" (PDF) . The Gazette of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka Extraordinary . 1920/38. 26 июня 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2015 г.
^ "Президент Шри-Ланки распускает парламент". BBC News . 26 июня 2015 г.
^ Рамакришнан, Т. (26 июня 2015 г.). «Парламент Шри-Ланки распущен». The Hindu .
^ "Президент Шри-Ланки Майтрипала Сирисена распускает парламент". Times of Oman . Agence France-Presse . 26 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 г. Получено 26 июня 2015 г.
^ "Выборы на Шри-Ланке: победа UNP, в то время как Раджапаксе грозит неудача". BBC News . 18 августа 2015 г.
^ Рамакришнан, Т. (18 августа 2015 г.). «UNP готовится сформировать следующее правительство». The Hindu .
^ "Шри-Ланка формирует правительство единства". Bangkok Post . 21 августа 2015 г.
^ «Оппозиционная партия Раджапаксе присоединяется к правительству Шри-Ланки». Malay Mail . Agence France-Presse . 21 августа 2015 г.
^ Балачандран, ПК (26 июня 2015 г.). «Сирисена распускает парламент Шри-Ланки; новые опросы 17 августа». The New Indian Express . Архивировано из оригинала 29 июня 2015 г.
^ Сирилал, Ранга (20 апреля 2010 г.). «Правящая партия Шри-Ланки одерживает убедительную победу на выборах». Reuters . Архивировано из оригинала 25 января 2016 г.
↑ Атас, Икбал (21 апреля 2010 г.). «Шри-Ланка откладывает приведение к присяге Кабинета министров». CNN .
^ "Депутаты парламента Шри-Ланки голосуют за широкие полномочия президента". BBC News . 8 сентября 2010 г.
^ Ондатджи, Ануша (21 ноября 2014 г.). «Президент Шри-Ланки столкнется с вызовом со стороны союзника». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 г. Получено 26 июня 2015 г.
^ "Министр дезертирует, чтобы бросить вызов Раджапаксе". The Peninsula . Agence France-Presse . 22 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2014 г.
^ "Президентские выборы 8 января; Номинации 8 декабря". Daily Mirror . 21 ноября 2014 г.
^ "Южная Азия Шри-Ланка Раджапаксе сталкивается с электоральным мятежом". Deutsche Welle . 21 ноября 2014 г.
^ "Я — общий кандидат: Майтрипала". Daily Mirror . 21 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 г.
^ Далима, Белла (21 ноября 2014 г.). «UNP расширит свою поддержку Майтирпале Сирисене». News First . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 26 июня 2015 г.
^ "Раджапаксе Шри-Ланки терпит шокирующее поражение на выборах". BBC News . 9 января 2015 г.
^ Кутсукис, Джейсон (10 января 2015 г.). «Выборы в Шри-Ланке: шокирующий результат: президент Махинда Раджапакса изгнан». The Sydney Morning Herald .
^ Pasricha, Anjana (9 января 2015 г.). «Шри-Ланка приводит к присяге нового президента». Voice of America . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 26 июня 2015 г.
^ "Новый кабинет министров принимает присягу". The Nation (Шри-Ланка) . 12 января 2015 г. Архивировано из оригинала 18 января 2015 г.
^ Имтиаз, Захра; Морамудали, Умеш (13 января 2015 г.). "27-членный кабинет 10 государственных министров 08 заместителей министров". Ceylon Today . Архивировано из оригинала 18 января 2015 г.
^ Балачандран, ПК (22 марта 2015 г.). «Ланка получает национальное правительство с большим количеством средств от SLFP». The New Indian Express . Архивировано из оригинала 29 июня 2015 г.
^ "Шри-Ланкийский Сирисена объявляет о парламентских выборах, приводит к присяге новый кабинет". Deutsche Welle . 12 января 2015 г.
^ "Победитель выборов в Шри-Ланке Сирисена обещает реформировать государство". The Japan Times . 9 января 2015 г.
^ ab Ondaatjie, Anusha. «Сирисена призывает к досрочным выборам в Шри-Ланке, поскольку надежды на реформы тают». Bloomberg News .
^ Warnakulasuriya, Deepal (15 июня 2015 г.). «UNP призывает к досрочным выборам». The Nation (Шри-Ланка) . Архивировано из оригинала 29 июня 2015 г. Получено 26 июня 2015 г.
^ «Политическая неопределенность продолжается; UNP за роспуск, Сирисена ищет поддержку SLFP». The Sunday Times (Шри-Ланка) . 14 июня 2015 г.
^ "Отчет о поствыборной оценке миссии Шри-Ланки: 28 ноября – 2 декабря 2000 г." (PDF) . Национальный демократический институт международных отношений . 28 декабря 2000 г. стр. 10. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 г. . Получено 26 июня 2015 г. .
^ Thilakarathne, NMC (1997). "Библиотека парламента Шри-Ланки". В Brian, Rob (ред.). Парламентские библиотеки и информационные службы Азии и Тихого океана: доклады, подготовленные для 62-й конференции IFLA в Пекине, Китай, 25-31 августа 1996 г. Вальтер де Груйте. стр. 87. ISBN3-11-094763-3.
^ "Парламент распущен". The Nation (Шри-Ланка) . 26 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2015 г. Получено 26 июня 2015 г.
^ "Парламент Шри-Ланки распущен, выборы 17 августа". Colombo Page . 26 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2015 г. Получено 26 июня 2015 г.
^ Джаясекера, Сандун А. (14 июля 2015 г.). «Номинации закрыты». The Daily Mirror (Шри-Ланка) . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 14 июля 2015 г.
^ Дул, Кассендра (17 августа 2015 г.). «125 000 государственных служащих направлены на избирательную службу». Ceylon Today .[ постоянная мертвая ссылка ]
^ "6100 кандидатов борются за 196 мест". Sunday Observer (Шри-Ланка) . 16 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2015 г. Получено 19 августа 2015 г.
^ Борхам, Манешка (10 августа 2015 г.). «Более 70 000 полицейских на дежурстве на выборах». The Nation (Шри-Ланка) . Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 г. Получено 19 августа 2015 г.
↑ Коломбаж, Динук (26 июня 2015 г.). «Президент Шри-Ланки распускает парламент». Al Jazeera .
^ ab Edirisinghe, Dasun (14 июля 2015 г.). «Опросы 17 августа: более 6100 готовы к схватке». The Island (Шри-Ланка) . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 г. Получено 14 июля 2015 г.
^ Бастианс, Дхариша (14 июля 2015 г.). «Кандидаты в крестовом походе». Daily FT .
^ Фернандо, Лахиру (13 июля 2015 г.). "Обзор номинаций на всеобщих выборах 2015 года". News First . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 г. Получено 14 июля 2015 г.
^ Перера, Чаминда (14 июля 2015 г.). «Все системы идут». Daily News (Шри-Ланка) . Архивировано из оригинала 19 июля 2015 г. Получено 27 мая 2019 г.
^ Коломбаж, Динук (6 января 2015 г.). «Шри-Ланка на иголках по мере приближения выборов». Al Jazeera .
^ Фазлулхак, Надя (11 января 2015 г.). «SLFP, UPFA говорят, что поддержат 100-дневную программу нового президента». The Sunday Times (Шри-Ланка) .
^ Shaheid, Faizer (11 января 2015 г.). «Мы поддержим реформы». Ceylon Today . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 г. Получено 14 июля 2015 г.
^ "Президент Майтрипала Сирисена – новый председатель SLFP". Asian Tribune . 17 января 2015 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2015 г. Получено 14 июля 2015 г.
^ Padmasiri, Jayashika (16 марта 2015 г.). «Президент Сирисена назначен председателем UPFA». Daily FT . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 г. Получено 14 июля 2015 г.
^ "Президент Сирисена назначен председателем UPFA". adaderana.lk . 15 марта 2015 г.
^ Аниз, Шихар; Сирилал, Ранга (10 июля 2015 г.). «Шри-Ланка победила Раджапакса в опросе 17 августа» . Рейтер .
^ "Раджапакса объявляет о возвращении в политику". Saudi Gazette . Agence France-Presse . 2 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2015 г. Получено 14 июля 2015 г.
^ «Г-н Раджапакса в драке». The Hindu . 13 июля 2015 г.
^ Фердинандо, Шаминдра (9 февраля 2015 г.). «Шум из-за призыва назвать кандидата на пост премьер-министра от MR UPFA». The Island (Шри-Ланка) . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 г. Получено 14 июля 2015 г.
^ Иругалбандара, Рамеш (18 февраля 2015 г.). «Митинг в Нугегоде обращается к тем, кто голосовал за бывшего президента». News First . Архивировано из оригинала 12 сентября 2015 г. Получено 14 июля 2015 г.
^ Джаякоди, Руван Лакнат; Курувита, Ратиндра (27 марта 2015 г.). "СДЕЛАТЬ Г-НА ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА 27 депутатов SLFP". Ceylon Today . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 г. Получено 14 июля 2015 г.
^ Рамакришнан, Т. (7 июля 2015 г.). «Позиция президента Сирисены по назначению Раджапаксы остается неясной». The Hindu .
^ Филипс, Раджан (6 июля 2015 г.). «Битвы за номинации: Сирисена замолкает, а Раджапакса побеждает в битве заявлений». Остров (Шри-Ланка) . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 г. Получено 14 июля 2015 г.
^ Warnakulasuriya, Deepal (4 июля 2015 г.). «Maithri Blinks Mahinda to contest on UPFA ticket». The Nation (Шри-Ланка) . Архивировано из оригинала 15 июля 2015 г. Получено 14 июля 2015 г.
^ "Г-Н не назван кандидатом на пост премьер-министра: Президент". The Daily Mirror (Шри-Ланка) . 30 июня 2015 г.
^ Рамакришнан, Т. (10 июля 2015 г.). «Экс-президент Раджапакса будет баллотироваться от Курунегалы».
^ Бастианс, Дхариша (10 июля 2015 г.). «Революция, преданная?». Daily FT .
^ «Основные политические перестановки по мере окончания выдвижения кандидатур». The Sunday Times (Шри-Ланка) . 12 июля 2015 г.
^ "Преданная нация смотрит на следующий шаг Майтри". The Sunday Leader . 12 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2015 г. Получено 14 июля 2015 г.
^ Чандрапрема, Калифорния (29 декабря 2006 г.). «Избирательные перспективы UNP». Остров (Шри-Ланка) . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 14 июля 2015 г.
^ «Отступничества, союзы для увеличения числа UPFA». Tamil Guardian . 7 марта 2006 г.
^ Рамакришнан, Т. «UNP будет действовать в одиночку на парламентских выборах». The Hindu .
^ Бандара, Келум (19 июня 2015 г.). «UNP будет действовать в одиночку на всеобщих выборах». The Daily Mirror (Шри-Ланка) .
^ "UNP to go it alone at general election". The Nation (Шри-Ланка) . 20 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2015 г. Получено 14 июля 2015 г.
^ Gooneratne, Lankesh (11 июля 2015 г.). «SLMC to go with UNP». Ceylon Today . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 г. Получено 14 июля 2015 г.
^ Нафил, Нушка (11 июля 2015 г.). «SLMC будет участвовать в выборах вместе с UNP». Daily News (Шри-Ланка) . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 г. Получено 22 апреля 2019 г.
^ Балачандран, ПК (10 июля 2015 г.). «Тамильский прогрессивный альянс объединяется с UNP в выборах в Ланке». The New Indian Express . Архивировано из оригинала 16 июля 2015 г.
^ "Tamil Progressive Alliance jumps on UNP bandwagon". The Nation (Шри-Ланка) . 11 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2015 г. Получено 14 июля 2015 г.
^ Перера, Йохан (13 июля 2015 г.). «Подписан меморандум о взаимопонимании по вопросам надлежащего управления». The Daily Mirror (Шри-Ланка) . Архивировано из оригинала 25 октября 2019 г. Получено 14 июля 2015 г.
^ «Разочарованные сторонники президента Шри-Ланки формируют новый фронт с UNP для участия в парламентских выборах». Colombo Page . 11 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2018 г. Получено 14 июля 2015 г.
^ Rajasingham, KT (12 июля 2015 г.). «Широкий священный альянс за хорошее управление – за исключением Майтрипалы Шрисены». Asian Tribune . Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. Получено 14 июля 2015 г.
^ Бастианс, Дхариша (13 июля 2015 г.). «Радуга воссоединяется против Раджапаксы». Daily FT .
^ Балачандран, ПК (12 июля 2015 г.). «Благословения Сирисены для антираджапакского фронта». The New Indian Express . Архивировано из оригинала 15 июля 2015 г.
^ Балачандран, ПК (13 июля 2015 г.). «Lankan Bigwigs To Fight It Out In Colombo District». The New Indian Express . Архивировано из оригинала 16 июля 2015 г.
^ "Повторный брак Майтри-Махинды раздражает 'шаферов'". The Nation (Шри-Ланка) . 11 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2015 г. Получено 14 июля 2015 г.
^ "Рауфф хочет, чтобы Ранил стал премьер-министром стабильного правительства". The Island (Шри-Ланка) . 13 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 г. Получено 14 июля 2015 г.
^ "JHU будет бороться под новым фронтом". adaderana.lk . 5 июля 2015 г.
^ Ratnasekera, Sirimantha (10 июля 2015 г.). «Somawansa попадает в JHU-подножку для голосования». The Island (Шри-Ланка) . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 г. Получено 14 июля 2015 г.
↑ Куруппу, Чамита (10 июля 2015 г.). «У нас нет фобии Махинды Раджапакса». Ежедневное ФТ .
^ Somarathna, Rasika (13 июля 2015 г.). "MOU for broad alliance". Daily News (Шри-Ланка) . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 г. Получено 22 апреля 2019 г.
^ Имтиаз, Захра (14 июля 2015 г.). «Никаких разделений в SLFP – Приянкара Джаяратне». Ceylon Today . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 14 июля 2015 г.
^ Фернандо, Манджула (12 июля 2015 г.). «Наш альянс представляет истинные массы – Чампика Ранавака». Sunday Observer (Шри-Ланка) . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 г. Получено 14 июля 2015 г.
^ "TNA подает заявки на выдвижение кандидатур по всем 5 избирательным округам на Севере и Востоке". Lankasri News . 10 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2015 г. Получено 14 июля 2015 г.
^ Карунаратне, Варуни (5 июля 2015 г.). «Временное правительство не смогло удовлетворить устремления тамилов — Sumanthiran». The Sunday Leader . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 г. Получено 14 июля 2015 г.
^ Moramudali, Umesh (13 июля 2015 г.). «JVP идет соло на всеобщих выборах». Ceylon Today . Архивировано из оригинала 15 июля 2015 г. Получено 14 июля 2015 г.
^ Виджаяпала, Ранил (12 июля 2015 г.). «Всеобщие выборы 2015 г.: SF не будет бросать вызов MR в Курунегале». Sunday Observer (Шри-Ланка) . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 г.
^ Кришнасвами, П. (12 июля 2015 г.). «SLMC объединяется с UNP для Ванни и Баттикалоа». Sunday Observer (Шри-Ланка) . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 г. Получено 14 июля 2015 г.
^ "Выдающийся восточный провинциальный советник покидает SLMC, чтобы присоединиться к конкурирующему ACMC". Asian Mirror . 12 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2015 г. Получено 14 июля 2015 г.
^ Кришнасвами, П. (12 июля 2015 г.). «CWC будет соревноваться с UPFA». Sunday Observer (Шри-Ланка) . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 г. Получено 14 июля 2015 г.
^ Jayakody, Ruwan Laknath (2 июля 2015 г.). "BBS будет соревноваться с ELMSP как BJP". Ceylon Today . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 2 декабря 2017 г.
^ Прадип, Чатуранга (14 июля 2015 г.). «БДП призывает к единству лидеров партии». The Daily Mirror (Шри-Ланка) .
^ "Человек убит в результате насилия во время голосования на Шри-Ланке". Gulf Times . Agence France-Presse . 1 июля 2015 г.
^ "Наблюдатель за выборами в Шри-Ланке заявил, что убийство сторонника UNP — первый случай насилия на выборах". Страница Коломбо . 1 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2015 г. Получено 5 июля 2015 г.
^ "Женщина погибла после того, как вооруженные люди открыли огонь на предвыборном митинге в Шри-Ланке; 12 человек ранены". ABC News (Австралия) . Agence France-Presse . 1 августа 2015 г.
^ "Шри-Ланка, стрельба на предвыборном митинге, один человек погиб". BBC News . 31 июля 2015 г.
^ Палихавадана, Норман (1 августа 2015 г.). «Один убитый, 12 раненых в результате инцидента со стрельбой на предвыборном собрании Рави». The Island (Шри-Ланка) . Архивировано из оригинала 10 августа 2015 г. Получено 1 августа 2015 г.
^ "Вторая жертва стрельбы в Котахене умирает". The Nation (Шри-Ланка) . 3 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2015 г. Получено 19 августа 2015 г.
^ Ранвала, Мадура (1 августа 2015 г.). «Расстрел в Котахене: Стрелки нацелились на двух соперников из преступного мира – полиция». Остров (Шри-Ланка) . Архивировано из оригинала 10 августа 2015 г. Получено 1 августа 2015 г.
^ "Сторонник UNP застрелен". The Island (Шри-Ланка) . 16 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 19 августа 2015 г.
^ Gunasekara, Skandha (16 августа 2015 г.). «Сторонник кандидата Батти от UNP застрелен». Ceylon Today . Архивировано из оригинала 17 августа 2015 г. Получено 19 августа 2015 г.
^ Surendraraj, Joshua. «Нарушений на выборах около 1500, но ситуация мирная: наблюдатели». The Sunday Times (Шри-Ланка) . № 16 августа 2015 г.
^ "Раджапаксе признает поражение на выборах, поскольку ОНП получает 106 мест". Gulf Times . Agence France-Presse . 18 августа 2015 г.
^ "Бывший президент Шри-Ланки Махинда Раджапакса признал поражение в борьбе за пост премьер-министра". ABC News (Австралия) . 18 августа 2015 г.
^ "MR признает поражение". Daily News (Шри-Ланка) . 19 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2015 г.
^ «Премьер-министр Шри-Ланки побеждает бывшего президента Раджапаксу на выборах». The Guardian . Reuters . 18 августа 2015 г.
^ «Премьер-министр Шри-Ланки побеждает экс-президента на выборах». Al Jazeera . 19 августа 2015 г.
^ Эдирисингхе, Дасун (21 августа 2015 г.). «SLFP CC для присоединения к национальному правительству». Остров (Шри-Ланка) . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 г. Получено 21 августа 2015 г.
^ Бандара, Келум (20 августа 2015 г.). «SLFP соглашается присоединиться к национальному правительству». The Daily Mirror (Шри-Ланка) .
^ Лиянаватте, Динука (21 августа 2015 г.). «Викремесингхе приведен к присяге в качестве премьер-министра Шри-Ланки». Рейтер .
^ Рамакришнан, Т. (21 августа 2015 г.). «Ранил Викрамасингхе принял присягу в качестве премьер-министра Шри-Ланки». The Hindu .
^ "SLFP & UNP подписывают Меморандум о взаимопонимании для формирования Национального правительства". Sri Lanka Guardian . 21 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 21 августа 2015 г.
^ "Parliamentary Election - 17-08-2015 - Official Election Results". Департамент выборов, Шри-Ланка. Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Получено 15 августа 2021 года .
^ "Пан Ги Мун поздравляет новое правительство". The Nation (Шри-Ланка) . 19 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2015 г. Получено 19 августа 2015 г.
^ "ЕС заявляет, что недавние всеобщие выборы в Шри-Ланке были подлинными, хорошо организованными и в целом мирными". Sri Lanka Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 25 августа 2015 года . Получено 21 августа 2015 года .
^ "Франция, Великобритания приветствуют победу UNP". The Island (Шри-Ланка) . 21 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2015 г. Получено 21 августа 2015 г.
^ "Премьер-министр поздравляет Ранила Викрамесингхе с прекрасным выступлением его альянса на выборах в Шри-Ланке". Офис премьер-министра (Индия) . 18 августа 2015 г.
^ "Моди поздравляет Ранила". The Island (Шри-Ланка) . 19 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 г. Получено 19 августа 2015 г.
^ "Японский премьер-министр Абэ поздравляет премьер-министра Ранила". Daily FT . 27 августа 2015 г.
^ "Японский премьер-министр поздравляет премьер-министра Шри-Ланки Ранила Викрамасингхе". ColomboPage.com. 26 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2015 г. Получено 27 августа 2015 г.
^ "Премьер-министр Коирала поздравляет Викрамесингхе". The Himalayan Times . 23 августа 2015 г.
^ «Премьер-министр Непала рассчитывает на тесное сотрудничество с премьер-министром Шри-Ланки». ColomboPage.com. 23 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2015 г. Получено 24 августа 2015 г.
^ "Лидеры Сингапура поздравляют премьер-министра Шри-Ланки Викрамасингхе с переизбранием". Channel NewsAsia . 21 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 г. Получено 22 августа 2015 г.
^ "PMSingapore leaderships greetings Sri Lanka PM Wickremesinghe on re-element". Channel News Asia. 21 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 г. Получено 22 августа 2015 г.
^ "Корейский премьер поздравляет Ранила". Sunday Island (Шри-Ланка) . 30 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 30 августа 2015 г.
Организация Объединенных Наций – Представитель Генерального секретаря Пан Ги Муна 18 августа 2015 года выступил с заявлением, в котором приветствовал народ Шри-Ланки «за его мирное и широкое участие в парламентских выборах» и призвал новое правительство «добиться дальнейшего прогресса в области надлежащего управления, подотчетности и примирения». [135] [136] [137]
Европейский союз – Представитель Европейской службы внешних связей 19 августа 2015 года опубликовал заявление, в котором говорится, что выборы были «подлинными, хорошо организованными и мирными», и говорится, что новому правительству необходимо отдать приоритет «хорошему управлению, правам человека и верховенству закона, а также важнейшим задачам подотчетности и подлинного национального примирения». [138] [139].svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small}
Австралия – Министр иностранных дел Джули Бишоп 21 августа 2015 года выступила с заявлением, в котором поздравила Викрамесингхе и сказала, что она с нетерпением ждет возможности работать с новым правительством «для дальнейшего развития наших прочных двусторонних отношений» и поддержки Шри-Ланки в деле национального примирения. [140] [141]
Китай – Представитель Министерства иностранных дел Хуа Чуньин поздравила Викрамесингхе 19 августа 2015 года, заявив, что Китай «готов работать со Шри-Ланкой, чтобы укрепить традиционную дружбу, усилить взаимовыгодное сотрудничество и вывести стратегическое партнерство Китая и Шри-Ланки на новый уровень». [142] [143]
Франция – Министерство иностранных дел и международного развития опубликовало заявление 20 августа 2015 года, в котором приветствовало гладкое проведение выборов, охарактеризовав их как «еще один шаг вперед к укреплению демократии» и выразив надежду, что это будет способствовать соблюдению прав человека и межобщинному примирению. [144] [145]
Индия – Премьер-министр Нарендра Моди позвонил Викрамесингхе 18 августа 2015 года, чтобы поздравить его и народ Шри-Ланки с «мирным проведением выборов». [146] [147] [148]
Япония – Премьер-министр Синдзо Абэ направил поздравительное послание Викрамесингхе «после свободных и демократических парламентских выборов». [149] [150]
Непал – Премьер-министр Сушил Коирала направил поздравительное послание Викрамесингхе и выразил желание тесно сотрудничать со своим коллегой из Шри-Ланки для укрепления двусторонних отношений между двумя странами. [151] [152]
Сингапур – Премьер-министр Ли Сянь Лунг направил поздравительное письмо Викрамесингхе, добавив, что «Сингапур последовательно поддерживает национальное примирение, мир и прогресс в Шри-Ланке». [153] [154]
Южная Корея – Премьер-министр Хван Гё Ан направил поздравительное послание Викрамесингхе, заявив, что результаты выборов «отражают желание и готовность народа Шри-Ланки укреплять демократию и восстанавливать хорошее управление» и что «демократия в Шри-Ланке добивается значительного прогресса». [155]
Соединенное Королевство – Министр иностранных дел Филип Хаммонд 21 августа 2015 года выступил с заявлением, в котором поздравил Викрамесингхе, отдав должное народу Шри-Ланки за то, как прошли выборы, и предложил поддержку Великобритании в достижении «примирения и прочного мира». [156] [157]