stringtranslate.com

Всеобщие выборы в Белизе 2012 г.

Всеобщие выборы прошли в Белизе 7 марта 2012 года [1] для избрания всех 31 члена Палаты представителей Белиза , а также должностей в различных местных органах власти. Выборы проводились Департаментом выборов и границ Комиссии по выборам и границам . Дин Барроу и его Объединенная демократическая партия (UDP) были переизбраны, но уступили восемь мест оппозиционной Народной объединенной партии (PUP), сохранив незначительное большинство в 17-14 голосов в Палате представителей Белиза. [2] [3] Верхняя палата Национальной ассамблеи Белиза , Сенат , была назначена после выборов правительством под руководством UDP в соответствии с Конституцией Белиза .

Конкурирующие стороны

Объединенная демократическая партия премьер -министра Дина Барроу (UDP) была действующим кандидатом на выборах, и его партия имела 25 мест на момент роспуска. Оппозиционная Народная объединенная партия (PUP), возглавляемая Франсисом Фонсекой с конца 2011 года, занимала остальные места в Палате представителей Белиза. Непредставленная коалиция более мелких партий баллотировалась в девяти из 31 избирательного округа под знаменем Альянса единства Белиза. [4]

Кампания

Основным предвыборным обещанием UDP было пересмотреть условия погашения облигаций на сумму 550 миллионов долларов США , что, по словам Барроу, станет его первой задачей в случае переизбрания. Облигации составляли 40% от объема производства Белиза и половину государственного долга, что сделало Белиз 13-м по величине государством с самым большим долгом в мире в 2012 году. Проценты по долгу должны были составить 46 миллионов долларов США в год, что составляло 12% от доходов страны на тот момент, что повлияло на ее способность привлекать будущие средства после того, как кредитные рейтинговые агентства понизили суверенный кредитный статус до «мусорного». Напротив, Фонсека сказал, что он будет соблюдать обязательство по выплате долга, обещая развивать текущую экономику страны в размере 1,25 миллиарда долларов США.

Другой темой кампании был вопрос о бурении нефтяных скважин у побережья страны в непосредственной близости от Белизского барьерного рифа после того, как Белиз начал экспортировать нефть в 2006 году. Однако опросы общественного мнения показали несогласие с дальнейшей разведкой нефти. Барроу пообещал провести референдум по этому вопросу, а Фонсека пообещал ввести мораторий на продолжение разведки.

Альянс единства Белиза активно проводил агитацию в таких местах, как Сан-Педро , крупнейший город на острове Амбергрис-Кайе у побережья Белиза, поддерживая независимых кандидатов и призывая голосовать за партию. [4] Однако коалиция не смогла добиться значительных успехов и не была конкурентоспособной ни в одном из 31 избирательного округа Белиза по мажоритарной системе голосования.

Неофициальный референдум

29 февраля Oceana , член Коалиции Белиза по спасению нашего национального наследия, провела неформальный референдум, который они назвали «Народным референдумом». «Референдум» состоял из 51 избирательного участка, включая два мобильных избирательных участка, укомплектованных волонтерами по вопросу бурения нефтяных скважин. Предыдущая попытка провести референдум одновременно с выборами была отклонена после того, как 40% поданных подписей были дисквалифицированы из-за двойных подписей и несовпадения имен с официальными списками избирателей. [ необходима цитата ] Явка избирателей составила 28 000 человек. Вице-президент группы Одри Матура-Шеперд заявила, что референдум был направлен на то, чтобы «использовать закон, чтобы заставить правительство услышать народ».

опросы общественного мнения

Опросы общественного мнения показали напряженную борьбу со многими неопределившимися избирателями. [4] [5]

Опрос, проведенный 17 февраля 2012 года, в день выдвижения кандидатур на участие в выборах бывшим политиком Дереком Айкманом , показал, что UDP имела большинство в 16 мест, а PUP лидировала в девяти местах, включая Orange Walk Central, которое они выиграли в последнем опросе; Fort George, Pickstock, Belize Rural South, Corozal Southeast, Corozal Bay, Cayo North, Cayo West и Orange Walk North. UDP лидировала в Queen's Square, Port Loyola, Caribbean Shores, Mesopotamia, Collet, Lake Independence, Corozal North, Belmopan, Cayo Northeast, Cayo Central и Orange Walk South. Другие места, которые могли бы сыграть роль королевского диктатора, включали Albert, Freetown, Belize Rural North and Central, Dangriga and Stann Creek West, Toledo East and West, Corozal Southwest, Cayo South и Orange Walk East.

Другой опрос, проведенный Айкманом 2 марта, показал значительное преимущество UDP, хотя многие избиратели были готовы поддержать PUP. Опрос составил 8847 избирателей, или 4,97%. 15%-ное преимущество UDP в опросе в день выдвижения кандидатов сократилось до 4%-ного разрыва с отрывом 30% против 26% 2 марта. BUA также зафиксировала 1% поддержки в сельских районах юга Белиза и Бельмопане. Неопределившиеся избиратели составили 43%. [5]

Руководить

Группа наблюдателей Организации американских государств (ОАГ) наблюдала за ходом голосования. Группу возглавлял бывший посол США в Гондурасе Фрэнк Альмагер; в состав группы также входили наблюдатели из Антигуа и Барбуды, Аргентины, Барбадоса, Канады, Чили, Колумбии, Гайаны, Мартиники, Мексики, США и Венесуэлы. Миссия по наблюдению за выборами Организации американских государств (ОАГ/МНВ) присутствовала во всех шести округах . [5] После этого выборы были оценены ОАГ как «образцовая практика для региона». [6]

Результаты

Общее число избирателей, имеющих право голоса, составило 178 054 из населения чуть более 300 000. Всего было 74 кандидата и 320 избирательных участков. Для одновременных местных выборов 97 979 избирателей имели возможность выбрать из 170 кандидатов на 168 избирательных участках. [5]

UDP добилась успеха в Белиз-Сити , удержав все свои избирательные округа там, а также забрав Лейк-Индепенденс и Альберт . Однако PUP добилась значительных успехов в сельских избирательных округах, особенно на юге, где они захватили избирательные округа в округах Стэнн-Крик и Толедо . [7]

По избирательному округу

Источник: Департамент выборов и границ [8]

Реакции

Одомашненный

Дин Барроу отреагировал на победу, заверив общественность, что он быстро назначит делегацию для пересмотра условий так называемых супероблигаций с иностранными финансистами. Аналитики JP Morgan и Nomura Securities оценили шансы правительства получить более выгодные условия погашения после положительного завершения избирательного процесса. По словам аналитика Nomura Securities Бориса Сегуры, процентная ставка по облигациям может быть снижена до 5%, а срок погашения продлен до 2042 года. [2] Он также объявил, что обратится к лидеру Венесуэлы Уго Чавесу с просьбой поставлять Белизу недорогие нефтепродукты. Он сослался на это как на соответствие его самопровозглашенной программе в поддержку бедных и усилиям по снижению стоимости жизни. [9]

Франсис Фонсека из PUP не признал поражение на следующий день после объявления официальных результатов. PUP заявила, что имели место нарушения, и подала жалобу на результаты в трех округах. [9]

Международный

OAS/EOM отметили несколько проблем в ходе кампании и процесса голосования, таких как использование государственных ресурсов, включая государственные автомобили и водителей, для использования правящей партией. Они также утверждали, что видели случаи подкупа голосов . [9] Хотя они высоко оценили мирную процедуру выборов, профессионализм должностных лиц избирательных комиссий и адекватное представительство женщин в процессе. [10] Столкнувшись с отчетом наблюдателей за выборами, Барроу признал, что хотя выборы и не были идеальными, но настаивал, что в целом их можно считать свободными и справедливыми. [9]

Ссылки

  1. Аарон Хьюмс, «Барроу бросает кости 7 марта!», Amandala Online, 2 февраля 2012 г.
  2. ^ ab Hughes, Krista (8 марта 2012 г.), Белиз приближается к переговорам по облигациям благодаря победе правящей партии, Reuters, архивировано с оригинала 14 июля 2014 г.
  3. ^ Брителл, Александр (8 марта 2012 г.), «UDP Белиза побеждает на перевыборах с небольшим перевесом; оппозиция получает восемь мест», Caribbean Journal
  4. ^ abc Хьюз, Криста (7 марта 2012 г.), Белиз голосует, и на кону финансовое будущее, Reuters
  5. ^ abcd В Белизе идут выборы, Caribbean 360, 7 марта 2012 г.
  6. ^ «Предварительное заявление миссии ОАГ по наблюдению за выборами в Белизе» Организация американских государств , 8 марта 2012 г. (дата обращения: 23 октября 2014 г.)
  7. Карты выборов в Белизе, Psephos - Архив выборов Адама Карра. (дата обращения: 20 ноября 2014 г.)
  8. Всеобщие выборы 2012 г. Архивировано 4 апреля 2012 г. в Wayback Machine , Департамент выборов и границ, 7 марта 2012 г.
  9. ^ abcd "Переизбранный премьер-министр Белиза обратится за топливом к Чавесу", Belizean , 8 марта 2012 г., архивировано из оригинала 18 января 2013 г.
  10. ^ «Выборы в Белизе получили одобрение ОАГ», Caribbean 360 , 9 марта 2012 г.