stringtranslate.com

Хельсинкская конвенция о защите морской среды района Балтийского моря

Балтийское море зимой.

Конвенция о защите морской среды района Балтийского моря 1992 года (Хельсинкская конвенция) — международная конвенция, охватывающая различные меры по предотвращению и ликвидации загрязнения Балтийского моря . Конвенция реализуется Хельсинкской комиссией ( ХЕЛКОМ ).

История

Первая Конвенция о защите морской среды района Балтийского моря была подписана Данией , Финляндией , Западной Германией , Восточной Германией , Польшей , СССР и Швецией в 1974 году и вступила в силу 3 мая 1980 года. В 1992 году конвенция была обновлена ​​в связи с геополитическими и экологическими изменениями. Обновленная конвенция была подписана Данией , Эстонией , Европейским сообществом , Финляндией , Германией , Латвией , Литвой , Польшей , Россией и Швецией и вступила в силу 17 января 2000 года. [1]

Краткое изложение положений

Государства-участники Конвенции согласились индивидуально или совместно принимать все соответствующие законодательные, административные или иные соответствующие меры для предотвращения и устранения загрязнения в целях содействия экологическому восстановлению района Балтийского моря и сохранения его экологического равновесия. [2]

Стороны обязуются применять: [3]

Целью государств-участников Конвенции является предотвращение и устранение загрязнения морской среды района Балтийского моря вредными веществами [4] из всех источников, включая:

Государства-участники Конвенции обязаны уведомлять и проводить консультации друг с другом, когда оценка воздействия на окружающую среду предлагаемой деятельности предсказывает, что проект, вероятно, окажет значительное неблагоприятное воздействие на морскую среду Балтийского моря. Аналогичным образом, они должны уведомлять и проводить консультации друг с другом, когда инцидент загрязнения на их территории, вероятно, вызовет загрязнение морской среды Балтийского моря за пределами их территории и прилегающей морской зоны. [6]

Конвенция учреждает Комиссию по защите морской среды Балтийского моря ( ХЕЛКОМ ) [7] (первоначально созданную в соответствии с первой Хельсинкской конвенцией, ее функции впоследствии были пересмотрены [8] ), в обязанности которой входит реализация Конвенции, предоставление рекомендаций Сторонам, определение критериев и целей контроля загрязнения и содействие дополнительным мерам в сотрудничестве с соответствующими правительственными органами Сторон. [9]

Стороны также обязуются осуществлять меры по поддержанию адекватной способности реагирования на инциденты, связанные с загрязнением, с целью устранения или минимизации последствий этих инцидентов [10] и регулярно отчитываться перед комиссией ХЕЛКОМ и информировать общественность о мерах, принимаемых в соответствии с Конвенцией. [11]

Ссылки

  1. ^ "Хельсинкская конвенция" . Получено 22 февраля 2021 г.
  2. Статья 3 Конвенции о защите морской среды района Балтийского моря, 1992 г. [1] Архивировано 29.02.2012 на Wayback Machine
  3. ^ М. Фицморис. Новая Хельсинкская конвенция о защите морской среды района Балтийского моря. Бюллетень загрязнения моря, 1993 г.
  4. ^ Определение и перечень вредных веществ приведены в Приложении I к Конвенции.
  5. ^ Статьи 6, 8, 10-12 Конвенции
  6. ^ Статья 13 Конвенции
  7. ^ Официальный сайт Комиссии по защите морской среды Балтийского моря (HELCOM) "Helcom : Welcome". Архивировано из оригинала 6 мая 2007 года . Получено 16 мая 2007 года .
  8. ^ Международные организации и морское право. Нидерландский институт морского права, 2000, стр. 62
  9. ^ Статья 19-21 Конвенции
  10. ^ Статья 14 Конвенции
  11. ^ Статьи 16 и 17 Конвенции