Игры Британской Империи 1934 года были вторым изданием того, что сейчас известно как Игры Содружества , проходивших в Англии с 4 по 11 августа 1934 года. Городом-организатором был Лондон , а основным местом проведения соревнований был парк Уэмбли , хотя соревнования по велоспорту на треке проводились в Лондоне. в Манчестере . В них приняли участие семнадцать национальных сборных, в том числе Ирландское свободное государство (единственные Игры, в которых они участвовали, хотя на Играх 1930 года выступала сборная Ирландии ).
Первоначально Игры 1934 года были проведены в Йоханнесбурге , Южная Африка, но место проведения Игр было перенесено в Лондон из-за опасений по поводу обращения с чернокожими и азиатскими спортсменами со стороны южноафриканских официальных лиц и болельщиков. [1]
В Играх было представлено шесть видов спорта: легкая атлетика на стадионе Уайт-Сити ; бокс, борьба и водные виды спорта (плавание и прыжки в воду) в Empire Pool and Arena на Уэмбли ; езда на велосипеде на стадионе Фэллоуфилд в Манчестере; и газонные чаши в Паддингтоне и Темпле . [2] Соревнования среди женщин-спортсменок включали дебют в легкой атлетике ; на предыдущих играх женские соревнования проводились только по плаванию и прыжкам в воду.
(Команды, участвующие впервые, выделены жирным шрифтом ).
Австралия.svg/1280px-Flag_of_Bermuda_(1910%E2%80%931999).svg.png){kind=small}
Бермуды.svg/1280px-Flag_of_British_Guiana_(1919%E2%80%931955).svg.png){kind=small}
Британская Гвиана.svg/1280px-Flag_of_Canada_(1921%E2%80%931957).svg.png){kind=small}
Канада
Англия.svg/1280px-Flag_of_Hong_Kong_(1876%E2%80%931955).svg.png){kind=small}
Гонконг
Индия
Ирландское свободное государство *.svg/1280px-Flag_of_Jamaica_(1906%E2%80%931957).svg.png){kind=small}
Ямайка
Новая Зеландия
Ньюфаундленд.svg/1280px-Flag_of_Northern_Ireland_(1953%E2%80%931972).svg.png){kind=small}
Северная Ирландия *
Шотландия.svg/1280px-Flag_of_South_Africa_(1928-1982).svg.png){kind=small}
Южная Африка.svg/1280px-Flag_of_Southern_Rhodesia_(1924%E2%80%931964).svg.png){kind=small}
Южная Родезия.svg/1280px-Flag_of_Trinidad_and_Tobago_(1889%E2%80%931958).svg.png){kind=small}
Тринидад и Тобаго.svg/1280px-Flag_of_Wales_(1807%E2%80%931953).svg.png){kind=small}
Уэльс* Принадлежность ирландских спортсменов к этим играм неясна, см. Ирландию на Играх Британской империи § 1934 года.
Все мероприятия были только для мужчин.
Все мероприятия были только для мужчин.
