Маунгакиеки/Холм одного дерева — это вулканическая вершина высотой 182 метра (597 футов) и Тупуна Маунга (родовая гора) в Окленде , Новая Зеландия. Это важное место в культурном и археологическом отношении как для маори , так и для пакеха . Пригород вокруг подножия холма также называют Холмом Одного Дерева . Он окружен пригородами Ройал-Оук на западе и по часовой стрелке: Эпсом , Гринлейн , Оранга и Онехунга . С вершины открывается вид на окрестности Окленда и позволяет посетителям увидеть обе гавани Окленда.
Сланиковые конусы холма образовались из трех кратеров: один остался неповрежденным, а два были прорваны потоками лавы , которые слили часть стороны шлакового конуса. Потоки лавы шли во всех направлениях, многие в направлении Онехунги, занимая площадь 20 квадратных километров (7,7 квадратных миль), что делает его вторым по величине (по площади) вулканического поля Окленда после острова Рангитото . Вулкан извергся примерно 67 000 лет назад. [1]
В доевропейские времена Маунгакиеке / Холм одного дерева был крупнейшим па в регионе Тамаки-Макаурау. [2] [3] Имя маори Маунгакиеки означает «гора виноградной лозы киеки ». [4] Террасы па были построены вождём Нгати Ава Титахи в 17 веке и традиционно известны как Нга Вакаиро а Титахи (резные изображения Титахи). [5]
На тихи (вершине) маунги была закопана пуповина Нгати Ава Рангатира Корокино, а сверху была посажена веточка дерева тотара , что дало начало имени Те Тотара-и-ахуа («Тотара, которая стоит одна»). , еще одно распространенное название горы, используемое Тамаки Маори . [6] [7]
Маунгакиеке / Холм одного дерева связан с конфедерацией племен Вайохуа , действовавших в 17 и 18 веках. Время третьего верховного вождя Вайохуа, Киви Тамаки , связано со временем наибольшего единства и силы конфедерации Вайохуа, [8] когда регион Тамаки-Макаурау был одним из самых густонаселенных районов Аотеароа. [9] По оценкам, в конусе и его окрестностях проживало до 5000 человек. [10] Киви Тамаки , третий верховный вождь Вайохуа, перенес центр власти конфедерации из Маунгаухау / горы Эдем в Маунгакиеки / холм одного дерева. [11] Рядом с вершиной Маунгакиеки / Холма Одного Дерева находился гигантский паху пунаму (зеленокаменный гонг), известный как Вакарева-тахуна («Поднятый с берегов моря»), который Киви Тамаки называл воинами Тамаки . перешеек собрать. [12] [13] В более поздний период Вайохуа южные склоны Маунгакиеки / Холма Одного Дерева к югу от Онехунги были известны как Нга Мара а Тахури («Плантации Тахури»), которые представляли собой обширные управляемые плантации кумара (сладкого картофеля). Тахури, земледельец и жена вождя Вайохуа Те Ика-маупохо. [14] [15] Киви Тамаки и большинство жителей Маунгакиеки / Холма одного дерева не жили постоянно на горе, а мигрировали по округам Оклендского региона, собирая ресурсы. [16]
Правление Киви Тамаки и гегемония Вайохуа над перешейком Тамаки подошли к концу в 1740-х годах, после войны с Те Тау хапу из Нгати Ватуа из Южного Кайпара . [17] После войны Те Тау поселился на перешейке, и вождь Туперири построил па под вершиной Маунгакиеке / Холма одного дерева, известного как Хикуранги. [18] [11] Хикуранги был заброшен около 1795 года нашей эры, со смертью Туперири, [19] [20] и Нгати Ватуа вновь сосредоточили свою деятельность вокруг Онехунга - района Мангере . [5] Хотя Маунгакиеки / Холм одного дерева больше не был центральным элементом жизни Нгати Ватуа, он оставался центральной частью роэ иви . [5]
В 1844 году вожди Нгати Ватуа продали участок земли, в который входил Маунгакиеки / Холм одного дерева, купцу Томасу Генри. [21] Большая часть этой собственности была изъята из собственности Генри в 1847 году, при этом 115 акров холма и прилегающих земель стали заповедником Короны, теперь известным как Домен One Tree Hill. [21] [22] В 1853 году бизнесмены из Окленда Джон Логан Кэмпбелл и Уильям Браун приобрели оставшуюся землю Генри. [21] Генри называл свою собственность Mt Prospect, однако после покупки Кэмпбелл переименовал ферму в One Tree Hill Estate. [21] В течение следующих 20 лет ферма была разработана для разведения крупного рогатого скота и овец, а также выращивания картофеля. [5] В этот период Кэмпбелл и Браун проводили большую часть времени в Европе. [21]
В 1874 году Кэмпбелл вернулся в Окленд и стал единоличным владельцем собственности, планируя построить особняк в итальянском стиле рядом с горой. [23] Жена Кэмпбелла Эмма не одобряла проект или местоположение, поэтому к 1876 году отказалась от планов строительства виллы. [24] В 1878 году он посадил оливковую рощу в Маунгакиеке / One Tree Hill, [25] единственной коммерческой оливковой роще в Новой Зеландии до 1980-х годов. [26]
В 1880 году, после смерти своей дочери Иды, Кэмпбелл решил подарить поместье One Tree Hill публике, [27] тем временем сдав землю в аренду китайскому садовнику Фонг Минг Куонгу. [28] В 1901 году Кэмпбелл официально передал землю общественности во время визита герцога и герцогини Корнуольских в 1901 году (которые позже стали королем Георгом V и королевой Марией Текской ). [27]
Домен One Tree Hill, парк площадью 118 акров (48 га), принадлежит коллективу Нга Мана Венуа о Тамаки Макаурау (также известному как коллектив Тамаки) и находится в ведении Управления Тупуна Маунга или Тамаки Макаурау (Управление Тупуна Маунга). Домен One Tree Hill примыкает к 425 акрам (172 га) парка Корнуолл , образуя в общей сложности 540 акров (220 га) общественных зеленых насаждений. [29] [30]
До вершины холма всегда можно добраться пешком, но из-за антиобщественного поведения, в том числе употребления алкоголя, вандализма и преступности, в 2008 году доступ к вершине в темное время суток был закрыт. [7]
Из-за духовного и культурного значения Маунгакиеке / Холма одного дерева для маори, а также из соображений безопасности пешеходов, дорога на вершину была навсегда закрыта для большинства транспортных средств в марте 2019 года. [31] [32] [33]
На территории расположены два парка: One Tree Hill Domain и Корнуоллский парк, которые расположены рядом друг с другом и поэтому часто воспринимаются как один. Домен One Tree Hill открыт для публики и ранее находился в ведении городского совета Окленда, но с 2012 года он принадлежит и управляется властями Тупуна Маунга. [34] [30] Все решения принимаются владельцами, которые делегировали мелкие повседневные операции Cornwall Park Trust. Корнуолл-парк — это частный парк, также открытый для публики, которым управляет Попечительский совет Корнуолл-парка. Пожертвования Траста включают доход от сдаваемой в аренду недвижимости, примыкающей к границам парка. [35]
Поскольку Домен One Tree Hill расположен высоко и относительно центрально, город уже давно использует его для хранения резервуаров с питьевой водой. Первый из них был построен в 1900 году на вершине западной вершины; хотя он больше не используется, небольшая конструкция остается на месте. Впоследствии под землей были построены еще пять резервуаров, последнее из которых было построено в 1977 году. В настоящее время они используются для обеспечения водоснабжения района Онехунга и резервуаров на вершине Маунгавау / горы Иден . [ нужна цитата ]
Корнуоллский парк, примыкающий к владениям One Tree Hill, был передан сэром Джоном Логаном Кэмпбеллом частному фонду, который он учредил для владения этой землей для общественного пользования. [36]
В соответствии с Соглашением Вайтанги 2014 года между Короной и коллективом Нга Мана Венуа о Тамаки Макаурау, состоящим из 13 Оклендских иви и хапу (также известных как Коллектив Тамаки), право собственности на 14 Тупуна Маунга Тамаки Макаурау / Окленда было передано коллектив, включая вулкан, официально названный Маунгакиеке / Холм одного дерева. В законодательстве указано, что земля передается в доверительное управление «для общего блага Нга Мана Венуа о Тамаки Макаурау и других жителей Окленда». Управление Тупуна Маунга или Тамаки Макаурау или Управление Тупуна Маунга (TMA) является организацией совместного управления, созданной для управления 14 Тупуна Маунга . Совет Окленда управляет Тупуна Маунга под руководством ТМА. [37] [38] [39] [30]
На вершине холма находится обелиск , памятник маори. [40] Перед обелиском стоит бронзовая статуя воина маори. Каменный обелиск был спроектирован Ричардом Аткинсоном Эбботом и завершен в 1940 году, но открытие обелиска было отложено до окончания Второй мировой войны , 24 апреля 1948 года. Это соответствовало обычаю маори не проводить такие церемонии во время кровопролития. [ нужна цитата ]
Под ним находится могила сэра Джона Логана Кэмпбелла, который завещал на обелиск 5000 фунтов стерлингов. Его могила представляет собой простую гранитную плиту, украшенную лишь бронзовым венком. Он расположен в центре смотровой площадки, на оси главных мемориальных досок на основании Обелиска и бронзовой статуи Воина. [40]
Кэмпбелл, как и многие европейские новозеландцы его поколения, ожидал, что маори постепенно вымрут и что впечатляющий мемориал станет наиболее подходящим символом для увековечения их памяти. [41] К 1930-м годам этого, очевидно, не произошло, и некоторые считали термин «мемориал» неуместным, поскольку многие маори возражали против его использования. При строительстве обелиска было предложено назвать его столетней башней в честь столетия подписания Договора Вайтанги , а не мемориалом. [41]
Запертая дверь встроена в восточную мемориальную доску у основания обелиска. Это дает доступ к небольшой комнате, из которой вертикальная лестница ведет внутрь самой колонны. Вверху находится небольшое окошко, выходящее на север, и люк для обслуживания сигнальной лампы самолета. [ нужна цитата ]
Обсерватория Звездный купол (ранее известная как Оклендская обсерватория ) расположена на территории домена One Tree Hill и содержит два телескопа и планетарий . Обсерватория, среди других исследований, обнаружила и назвала астероид 19620 Окленд . Его нынешние функции сочетают в себе развлечение и образование (через планетарий и общественный доступ к старому телескопу), а также текущие исследования с использованием обоих телескопов. Им управляет благотворительный фонд.
Во времена конфедерации Вайохуа в 17 и 18 веках вершина маунги была известна своим единственным деревом тотара . [6]
Когда Окленд был основан как колониальный город, рядом с тихи росло дерево, которое дало маунге его английское название. Два источника идентифицируют его как похутукава ( Metrosideros excelsa ). Это дерево было срублено поселенцем Пакеха в 1852 году в результате акта вандализма, по одной версии, [42] или на дрова, по другой. [7] Экзотическая сосна Монтерей была посажена в 1875 году Джоном Логаном Кэмпбеллом, чтобы заменить тотара или похутукава. [43] [44] Кэмпбелл неоднократно пытался вырастить местные деревья на тихи, но деревьям не удалось выжить - только две сосны, первоначально входившие в защитную полосу для местных деревьев, сохранились надолго. Однако в 1960 году один из двоих был сбит в результате другого нападения. [7]
Позже активисты маори дважды атаковали оставшееся дерево с бензопилами, чтобы привлечь внимание к несправедливости, которую, по их утверждениям, правительство Новой Зеландии причинило маори. Первое нападение произошло 28 октября 1994 года, в годовщину Декларации независимости 1835 года. [45] В результате второго нападения в октябре 2000 года дерево не смогло восстановиться, и в следующем году оно было удалено Советом Окленда из-за риска его падения. [46] В 2007 году бензопила, использованная активистом Майком Смитом во время первого нападения, была выставлена на продажу на аукционе TradeMe , [47] но отозвана сайтом после жалоб и опроса пользователей. Позже он был выставлен на eBay . [48] Бензопила сейчас находится в коллекции Музея Новой Зеландии Те Папа Тонгарева . [49]
11 июня 2016 года на Маунгакикеке / Холме одного дерева состоялась церемония рассвета, проведенная властями Тупуна Маунга, на которой были посажены девять молодых тотара и похутукава, выращенных из родительских деревьев на маунге. В конечном итоге останется самое сильное одиночное дерево и добавятся киеки . [50] [51]
В 2021 году The Spinoff выпустил короткий документальный фильм о бензопиле под названием «Бензопила, которую использовали на холме одного дерева и слышали по всему Аотеароа». [52] [53]
СМИ, связанные с One Tree Hill, Новая Зеландия, на Викискладе?