stringtranslate.com

Пошлость

Вульгарность — это качество простоты, грубости или неутонченности. Это суждение может относиться к языку, изобразительному искусству, социальному классу или карьерному росту . [1] Джон Бэйли утверждает, что этот термин никогда не может быть самореферентным , поскольку осознавать вульгарность — значит демонстрировать определенную степень утонченности , которая тем самым возвышает предмет над вульгарным. [2]

Эволюция термина

С пятнадцатого по семнадцатый века слово «вульгарное» просто описывало общий язык или разговорный язык страны. С середины семнадцатого века оно начало приобретать уничижительный аспект: «иметь обычный и оскорбительно подлый характер, грубо банальный, лишенный утонченности или хорошего вкуса, некультурный, плохо воспитанный». [ нужна цитата ]

В викторианскую эпоху вульгарность широко описывала многие виды деятельности, например, ношение показной одежды. В романе Джорджа Элиота один персонаж мог быть вульгарным из-за разговоров о деньгах, второй — потому что критиковал первого за это, а третий — за то, что его обманула чрезмерная утонченность второго. [3] Попытка избежать вульгарных фраз может привести к тому, что персонажи потеряют дар речи. В «Карьере Бошана» Джорджа Мередита наследница не желает делать банальные заявления о том, что она «помолвлена», «обручена», «обручена» или «помолвлена». Хотя такие слова не являются вульгарностью в вульгарном смысле, они, тем не менее, могут заклеймить пользователя как члена социально низшего класса. Даже такие излюбленные эвфемизмы, как « туалет», со временем подвергаются стигматизации, как и слова, которые они заменяют (так называемая беговая дорожка эвфемизмов ), а популярные в настоящее время слова служат своего рода « культурным капиталом ». [4]

Язык

Вульгарность в смысле вульгарной речи может относиться к оскорбительным или непристойным выражениям .

Слово, наиболее ассоциирующееся с глагольной формой пошлости, — «ругань». Однако есть много подразделов вульгарных слов. Американский психолог Тимоти Джей классифицирует «грязные слова», потому что это «позволяет людям, интересующимся языком, определять различные типы ссылок или значений, которые используют грязные слова. Можно видеть, что то, что считается табу или непристойным, вращается вокруг нескольких измерений человеческого опыта, которые в использовании грязных слов есть логика». [5] Одним из наиболее часто используемых вульгарных терминов в английском языке является «fuck» . [6]

Рекомендации

  1. ^ Сьюзан Дэвид Бернштейн, Элси Браунинг Мичи (2009). Викторианская вульгарность: вкус в вербальной и визуальной культуре. Издательство Эшгейт. ISBN 978-0-7546-6405-5.
  2. ^ Джон Бэйли (1964). «Пошлость». Британский журнал эстетики . 4 (4): 298–304. doi : 10.1093/bjaesthetics/4.4.298.
  3. ^ Сьюзан Дэвид Бернштейн, Элси Браунинг Мичи (2009). Викторианская вульгарность: вкус в вербальной и визуальной культуре. Издательство Эшгейт. стр. 1–10. ISBN 978-0-7546-6405-5.
  4. ^ Сьюзан Дэвид Бернштейн, Элси Браунинг Мичи (2009). Викторианская вульгарность: вкус в вербальной и визуальной культуре. Издательство Эшгейт. п. 17. ISBN 978-0-7546-6405-5.
  5. ^ Джей, Тимоти (1992). Проклятие в Америке . Издательство Джона Бенджамина. п. 9. ISBN 9781556194528.
  6. ^ Бломквист, Роберт Ф. «Слово на букву F: Юридическая таксономия американской морали (в двух словах)». Санта-Клара Л. Ред. 40 (1999): 65.

Внешние ссылки