stringtranslate.com

Выборы штата Новый Южный Уэльс 2011 г.

Выборы в парламент Нового Южного Уэльса 2011 года состоялись в субботу, 26 марта 2011 года. Действовавшее 16 лет правительство Лейбористской партии во главе с премьер-министром Кристиной Кенелли потерпело сокрушительное поражение от оппозиционной Либерально - национальной коалиции во главе с Барри О'Фарреллом .

Лейбористская партия потерпела двухпартийное поражение в 16,4 пункта, что стало самым большим поражением действующего правительства на любом уровне в Австралии со времен Второй мировой войны . С 50 мест при роспуске лейбористы были сбиты до 20 мест — худшее поражение действующего правительства в истории Нового Южного Уэльса и одно из худших поражений правительства штата в Австралии со времен федерации. Коалиция одержала победу в 32 места, получив сильное большинство с 69 местами — крупнейшее правительство большинства с точки зрения процента контролируемых мест в истории Нового Южного Уэльса. Это всего лишь третий раз с 1941 года, когда лейбористское правительство Нового Южного Уэльса потерпело поражение. Это также было примечательно тем, что многие из самых безопасных мест лейбористов , такие как место Ньюкасла , были выиграны Либеральной партией впервые в истории. На этих выборах также был побит предыдущий рекорд по самому большому проценту мест, который потерпела коалиция, завоевавшая 74,2 процента мест (69 из 93 мест), предыдущий рекорд был установлен Лейбористской партией Невилла Рэна на выборах 1981 года , когда лейбористы получили 69 из 99 мест (69,7 процента).

В Новом Южном Уэльсе голосование обязательное , с факультативным преференциальным голосованием в одномандатных местах для нижней палаты и единым передаваемым голосом с факультативным преференциальным голосованием над линией в пропорционально представленной верхней палате. Выборы проводились Избирательной комиссией Нового Южного Уэльса (NSWEC).

Будущий премьер-министр Доминик Перротте и будущий лидер оппозиции Марк Спикмен вошли в парламент на этих выборах.

Фон

Избиратели Нового Южного Уэльса по партиям перед выборами
Распределение голосов избирателей Нового Южного Уэльса по партиям после выборов

Центристская левоцентристская Лейбористская партия во главе с премьер-министром Кристиной Кенелли и центристско-правая Либеральная партия во главе с лидером оппозиции Барри О'Фарреллом были двумя основными партиями в Новом Южном Уэльсе. На выборах в штате 2007 года из 93 мест в целом Лейбористская партия получила 52 места, Либералы — 22 места, а Национальные партии во главе с Эндрю Стоунером , которые находятся в коалиции с Либералами, получили 13 мест. Шесть мест сохранили независимые кандидаты. Более мелкие партии, которые не имеют мест в нижней палате, но добились значительного количества голосов в 2007 году, включают Зелёных и Христианско-демократическую партию .

18 октября 2008 года четыре избирательных округа штатов ( Лейкемба , Райд , Кабраматта , Порт-Маккуори ) пошли на дополнительные выборы в результате отставки премьер-министра, двух его министров и независимого кандидата, который ушел после победы на дополнительных выборах на федеральном уровне . Результаты в Райде, Кабраматте и Лакембе показали самый большой перевес голосов против Лейбористской партии за всю ее историю. [1] Результаты показали значительный перевес в пользу Либеральной партии с перевесом в 22,7 процентных пункта в кресле бывшего министра здравоохранения Ребы Мигер в Кабраматте, но его сохранил кандидат от АЛП Ник Лалич [ 1] и перевес в 13 пунктов против Лейбористской партии в кресле бывшего премьер-министра Морриса Йеммы в Лакембе, также сохраненном кандидатом от АЛП Робертом Фуроло . [1] Райд, некогда надежное место лейбористов, с перевесом в 23,1 пункта отдал место бывшего заместителя премьер-министра Джона Уоткинса Виктору Доминелло . Питер Бесселинг , независимый кандидат, победил в Порт-Маккуори , оставшемся вакантным после отставки ставшего независимым депутата от националистов Роба Оукшотта , одержав победу над националистами с двухпартийным перевесом 54,5–45,5%, несмотря на перевес в 23,7 пункта в пользу националистов. 19 июня 2010 года в избирательном округе Пенрит [2] были проведены дополнительные выборы в результате отставки депутата Лейбористской партии Карин Палуццано , на которых место выиграл кандидат от Либеральной партии Стюарт Айрес с перевесом в 25 пунктов, что стало самым большим перевесом против действующего правительства в истории Нового Южного Уэльса до дополнительных выборов в Миранде в 2013 году, которые затмили его с перевесом в 26 пунктов, полученным двумя партиями против Либерального/Национального правительства. [3]

Ключевые даты

Кампания

Лейбористская партия начала свою кампанию 5 февраля 2011 года [5] в Ливерпуле в избирательном округе Маккуори-Филдс . [6] Премьер Кенелли представил предвыборный лозунг Лейбористской партии «Защита рабочих мест — поддержка семей». На презентации присутствовали бывший премьер-министр Боб Хоук и бывшие премьер-министры Вран и Карр .

Коалиция либералов и националистов начала свою кампанию 20 февраля 2011 года в Центре исполнительских искусств Джоан Сазерленд в Пенрите в избирательном округе Пенрит с лозунгом: «Настоящие перемены для Нового Южного Уэльса». На открытии присутствовали лидеры либералов и националистов О'Фаррелл и Стоунер, а также лидер федеральной Либеральной партии Тони Эбботт , бывшие премьер-министры и лидеры либералов Грейнер , Фэйи и Чикаровски . [7]

Коалиция лидировала в опросах общественного мнения почти три года и была неоспоримым фаворитом на протяжении всей кампании по победе на выборах. Окончательный Newspoll показал поддержку Лейбористской партии на рекордно низком уровне — 23 процента первичных голосов и 35,9 процента двухпартийных голосов. Букмекеры платили 1,01 доллара за победу Коалиции, а Лейбористская партия получала целых 36 долларов, а одно агентство даже выплатило выигрыш и объявило победителя неделей ранее. [8] В какой-то момент широко прогнозировалось, что Лейбористская партия выиграет всего 13 мест, на семь меньше, чем фактический результат. [9] По мнению нескольких социологов, Лейбористская партия рискует потерять несколько мест, где ей серьезно не угрожали десятилетиями, а также несколько мест, которые она удерживала в течение столетия или более. Действительно, были опасения, что Лейбористская партия не выиграет достаточно мест, чтобы сформировать надежный теневой кабинет.

Итоговый парламент

Коалиция либералов и наций получила наибольшее пропорциональное количество мест в истории штата Новый Южный Уэльс, заняв 69 из 93 мест в нижней палате (74,2 процента от состава палаты) — в отличие от этого, лейбористы получили 69 из 99 мест (69,7 процента от состава палаты) на втором «Вранслайде» Невилла Рэна в выборах 1981 года . Лейбористы получили 20 мест, что является самым низким показателем для лейбористов в парламенте Нового Южного Уэльса за более чем столетие и самым серьезным поражением, которое когда-либо терпело действующее правительство в Новом Южном Уэльсе. Многие видные депутаты и министры от лейбористов потеряли свои места, включая Верити Фирт , Дэвида Боргера , Мэтта Брауна , Джоди Маккей , Вирджинию Джаджа , Фила Косту и Кевина Грина . [10] В ходе этого процесса коалиция заняла десятки мест в районах, считающихся сердцем лейбористов, таких как западный Сидней и Аппер-Хантер — некоторые с перепадом значительно более 10 процентов. Либералы фактически получили 51 место, что было достаточно для большинства в их собственном парламенте — впервые главная нелейбористская партия в штате добилась этого с момента принятия либерального знамени в 1945 году. Хотя О'Фарреллу, таким образом, не требовалась поддержка националистов, он решил сохранить коалицию.

Однако в верхней палате, где половина палаты была выставлена ​​на выборы, убедительной победы оказалось недостаточно, чтобы обеспечить коалиционное большинство. Для принятия законопроекта требовалось три дополнительных голоса за пределами Либеральной/Национальной коалиции. Баланс сил переместился от Зелёных к Партии стрелков и рыболовов и Христианско-демократической партии . Поскольку по два места занимали последние две партии, обеим партиям нужно было оказать законодательную поддержку, если Лейбористская партия и Зелёные выступят против законопроекта. [11] [12]

Выбывающие члены

Если член Законодательного собрания или Законодательного совета не выдвигал свою кандидатуру для участия в выборах, его полномочия заканчивались роспуском парламента. Членами, подтвердившими свою отставку, были:

Законодательное Собрание

Труд (22)

Либерал (5)

Национальные (2)

Законодательный совет

Труд (4)

Зелень (1)

Опрос общественного мнения

Опрос общественного мнения проводился такими фирмами, как Newspoll, Galaxy и Nielsen, путем случайного выбора телефонных номеров в городских и сельских районах . Размеры выборки составляют около 1200–1300 избирателей. Заявленная погрешность составляет ±3 процентных пункта.

Графическое резюме

Первичные голоса

Графическое резюме опросов общественного мнения по вопросам первичного голосования на выборах в законодательную ассамблею штата Новый Южный Уэльс в 2011 году.

Предпочтительны двухпартийные

Графическое резюме опроса общественного мнения с предпочтением двух партий на выборах в законодательный орган штата Новый Южный Уэльс в 2011 году.

Намерение голосования

Лучший Premier и удовлетворение

Графическое резюме

Графическое резюме опроса общественного мнения Better Premier
Графическое представление рейтингов одобрения деятельности Морриса Йеммы, Натана Риза и Кристины Кенелли на посту премьер-министра.
Графическое резюме рейтингов одобрения Барри О'Фаррелла как лидера оппозиции.

Газетные одобрения

Результаты

Законодательное Собрание

Законодательный совет

Места переходят из рук в руки

Каждое место в Новом Южном Уэльсе перешло к коалиции на основе двухпартийного предпочтения . Коалиция выиграла крупнейшее правительство в истории Нового Южного Уэльса с огромным перевесом, в то время как лейбористы потерпели самое большое поражение от действующего правительства в Австралии (и на любом уровне) со времен Второй мировой войны , а также одно из худших поражений правительства штата со времен Федерации . Это привело к 12 годам подряд коалиционного правительства в Новом Южном Уэльсе (самое долгое коалиционное правительство и третье по продолжительности правительство штата в целом в истории Нового Южного Уэльса), пока коалиция не потерпела незначительное поражение в 2023 году .

Только либералы получили больше голосов первого предпочтения, чем лейбористы (обычно для того, чтобы получить больше голосов первого предпочтения, чем лейбористы, нужны обе коалиционные партии — либералы и националисты).

После поражения у лейбористов было только два безопасных места , оба в Западном Сиднее . Места были в Бэнкстауне (с перевесом в 10,3%) и Ливерпуле (с перевесом в 14,7%). У лейбористов было только пять мест за пределами Сиднея ( Сесснок , Кейра , Шеллхарбор , Уолсенд и Вуллонгонг ).

В конечном итоге либералы получили 29 мест от лейбористов (Blue Mountains, Camden, Campbelltown, Charlestown, Coogee, Drummoyne, East Hills, Gosford, Granville, Heathcote, Kiama, Londonderry, Maitland, Menai, Miranda, Mulgoa, Newcastle, Oatley, Parramatta, Riverstone, Rockdale, Smithdale, Strathfield, Swansea, The Entrance, Wollondilly и Wyong), в то время как национальные получили два места от лейбористов (Bathurst и Monaro). Национальные получили три места от независимых (Dubbo, Port Macquarie и Tamworth), которые были местами национальных, занимаемыми лично популярными независимыми. Вероятно, что Порт-Маккуори и Тамворт были легко возвращены националистами из-за движения двух независимых кандидатов в федеральных местах Лин ( Роб Оукшотт ) и Новой Англии ( Тони Виндзор ), которые частично совпадают с соответствующими государственными местами, что разозлило местных жителей, которые в основном являются либеральными консерваторами в некоторых из самых надежно удерживаемых коалиционных мест в стране. Движение, которое предположительно вызвало это, было решением этих двух независимых кандидатов поддержать Джулию Гиллард , которая сформировала правительство меньшинства лейбористов , против коалиции во главе с Тони Эбботом (хотя Оукшотт заявил, что он поддержал бы коалицию, если бы их лидером был Малкольм Тернбулл вместо Эбботта). Оукшотт и Виндзор были лично популярны в этих местах (причем Оукшотт даже был бывшим национальным), но в традиционных двухпартийных предпочитаемых состязаниях националисты значительно опередили лейбористов. Член Порт-Маккуори Питер Бесселинг дружил с Оукшоттом и ранее работал его советником, что вызвало гнев местных жителей Порт-Маккуори. Независимые депутаты после выборов получили всего три места: Лейк-Маккуори , Северное плато и Сидней .

Зелёные впервые получили место в Новом Южном Уэльсе, на ранее безопасном для лейбористов месте в округе Балмейн в центре Сиднея, несмотря на то, что либералы выиграли первый преференциальный голос.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Поворотный момент для либералов". The Daily Telegraph . 20 октября 2008 г. Получено 20 мая 2009 г.
  2. ^ "Лжец Палуццано уходит из парламента". The Daily Telegraph . Australian Associated Press . 7 мая 2010 . Получено 8 мая 2010 .
  3. ^ "Либералы одержали победу в Пенрите". The Sydney Morning Herald . Fairfax Media. AAP. 19 июня 2010 г. Получено 19 июня 2010 г.
  4. ^ "Writs of Elections" (PDF) . Government Gazette . Government of New South Wales. 5 марта 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 мая 2011 г. Получено 24 марта 2011 г.
  5. ^ Николс, Шон (4 февраля 2011 г.). «Запуск избирательной кампании в Новом Южном Уэльсе: лейбористы побеждают коалицию в борьбе за победу». The Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Получено 20 февраля 2011 г.
  6. ^ Салусински, Имре (12 февраля 2011 г.). «Стратегия выборов лейбористов уже провалила тест». The Australian . News Limited . Получено 20 февраля 2011 г.
  7. ^ "Коалиция начинает избирательную кампанию в Новом Южном Уэльсе". Telegraph — News Ltd. 20 февраля 2011 г. Получено 25 марта 2011 г.
  8. ^ «Лейбористы готовятся к катастрофе в оставшийся день». The Sydney Morning Herald . Fairfax Media. 20 февраля 2011 г. Получено 25 марта 2011 г.
  9. ^ "Лейбористы Нового Южного Уэльса могут выиграть только 13 мест: ABC PM 25 марта 2011 г.". Abc.net.au. 25 марта 2011 г. Получено 16 апреля 2011 г.
  10. ^ «Избегайте скандалов, говорит О'Фаррелл своим депутатам». News.smh.com.au. 30 марта 2011 г. Получено 16 апреля 2011 г.
  11. ^ "Законодательный совет, выборы в Новом Южном Уэльсе 2011". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 27 марта 2011 г. Получено 27 марта 2011 г.
  12. ^ "Сдвиг верхней палаты слева направо". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 27 марта 2011 г. Получено 27 марта 2011 г.
  13. ^ "Новый Южный Уэльс должен выйти из тьмы Лейбористской партии". The Australian . News Limited. 25 марта 2011 г. Получено 28 марта 2011 г.
  14. ^ «Пришло время для государственной уборки». The Daily Telegraph . 25 марта 2011 г. Получено 28 марта 2011 г.
  15. ^ «Новый Южный Уэльс давно пора менять и обновлять». The Sydney Morning Herald . Fairfax Media. 25 марта 2011 г. Получено 28 марта 2011 г.
  16. ^ "Summary, NSW election 2011". ABC News . Australian Broadcasting Corporation . 27 марта 2011 . Получено 27 марта 2011 .
  17. ^ "Итоги партий, выборы в Новом Южном Уэльсе 2011". ABC. 29 июля 2010 г. Получено 16 апреля 2011 г.
  18. ^ "NSW State Election 2011". Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса. 26 марта 2011 г. Получено 15 декабря 2012 г.

Внешние ссылки