stringtranslate.com

Всеобщие выборы в Новой Зеландии 1999 г.

Всеобщие выборы в Новой Зеландии 1999 года состоялись 27 ноября 1999 года, чтобы определить состав 46-го новозеландского парламента . Правящая Национальная партия во главе с премьер-министром Дженни Шипли потерпела поражение, уступив место коалиции Лейбористской партии Хелен Кларк и меньшего Альянса . Это ознаменовало конец девяти лет Четвертого национального правительства и начало Пятого лейбористского правительства , которое управляло страной в течение девяти лет по очереди, до своего поражения от Национальной партии на всеобщих выборах 2008 года . Это были первые выборы в Новой Зеландии, где обе основные партии имели женщин-лидеров.

Фон

До выборов Национальная партия имела нестабильную власть. После выборов 1996 года Национальная партия сформировала коалицию с популистской партией New Zealand First и ее противоречивым лидером Уинстоном Питерсом . Коалиция была непопулярна, поскольку New Zealand First рассматривалась как оппозиция Национальному правительству, и сделала много заявлений в предвыборной кампании 1996 года по этому поводу, например, заявив, что только через New Zealand First Национальная партия может быть свергнута, а Питерс сказал, что не примет Джима Болджера на пост премьер-министра, Билла Бирча на пост министра финансов или Дженни Шипли в портфеле социального обеспечения. Поддержка NZ First рухнула, хотя это также было частично вызвано скандалами, и к середине 1997 года NZ First по опросам составляла всего 2%. Национальная партия также показала плохие результаты, и Джим Болджер был заменен на посту премьер-министра Дженни Шипли.

Однако постепенно отношения между двумя партиями ухудшились, и Питерс вывел свою партию из коалиции после того, как Шипли уволила его из своего кабинета. Несколько депутатов New Zealand First покинули Питерса, утвердившись в качестве независимых или членов недавно созданных партий. Заключая соглашения с этими депутатами, National смогла сохранить свою должность, но ее контроль часто был нестабильным. Первоначально результаты опросов все еще были близки, но без поддержки NZ First шансы National сформировать правительство были невелики. В конечном итоге Лейбористская партия получила солидное преимущество над National.

Лейбористская партия, которая находилась в оппозиции после проигрыша на выборах 1990 года , представляла собой серьезную проблему, особенно из-за ее соглашения с меньшей партией Alliance. Ранее у них не было хороших отношений, в первую очередь из-за присутствия NewLabour Party в качестве одного из ключевых членов Alliance. NewLabour была основана Джимом Андертоном , бывшим депутатом от Лейбористской партии, который вышел из партии в знак протеста против экономических реформ Роджера Дугласа , которые часто обвинялись в поражении Лейбористской партии на выборах в 1990 году. Постепенно, по мере выхода Лейбористской партии из Rogernomics , Alliance (возглавляемый Андертоном) снизил свою враждебность по отношению к Лейбористской партии, но только незадолго до выборов 1999 года было достигнуто формальное взаимопонимание относительно возможной левой коалиции. Это соглашение считалось необходимым шагом на пути к созданию надежной альтернативы Национальной партии.

Эти выборы стали первыми в истории Новой Зеландии, где обе основные партии возглавляли женщины, и это повторилось на выборах 2020 года.

Депутаты, уходящие на пенсию в 1999 году

Пятнадцать депутатов намерены уйти в отставку по окончании работы 45-го парламента.

Выборы

Выборы состоялись 27 ноября. Менее 84,1% из 2 509 365 человек, зарегистрированных для голосования, явились на выборы. Это была самая низкая явка за некоторое время, хотя она еще больше упала на выборах 2002 года . Всего на места избирателей баллотировались 679 кандидатов, представлявших 36 партий. Партийные списки включали 760 кандидатов из 22 партий. Новое правительство было приведено к присяге 10 декабря.

В выборах приняли участие 965 кандидатов, и было зарегистрировано 22 партии с партийными списками. Из кандидатов 482 были электоратами и списками, 197 были только электоратами и 286 были только списками. 67% кандидатов (647) были мужчинами и 33% (318) женщинами. [1] [2]

Опрос общественного мнения

Резюме результатов

Лейбористская партия получила 49 мест в парламенте. В сочетании с десятью местами, полученными Альянсом, коалиции не хватило двух мест до абсолютного большинства. Она смогла сформировать новое правительство при поддержке Партии зеленых , которая впервые вошла в парламент как независимая партия (ранее входившая в Альянс). Однако вхождение Партии зеленых в парламент было с небольшим отрывом — для того, чтобы получить места, ей нужно было либо набрать 5% голосов партии, либо выиграть место избирателей, ни то, ни другое партия, по всей видимости, не могла сделать. Хелен Кларк открыто призвала сторонников лейбористов в Короманделе отдать свои голоса в избирательном округе соруководителю Партии зеленых Жанетт Фицсаймонс [3] , а свои партийные голоса — Лейбористам. [4] Однако, когда были подсчитаны все специальные голоса (то есть голоса, отданные людьми, которые не смогли явиться на избирательный участок в своем избирательном округе в день выборов), Зелёные с небольшим перевесом достигли не одной, а обеих целей — Жанетт Фицсаймонс победила в электорате Коромандела с перевесом в 250 голосов, а партия набрала 5,16% голосов.

Национальная партия, хотя и не показала исключительно плохих результатов, не смогла получить достаточной поддержки, чтобы удержаться у власти. Она получила 39 мест, на десять меньше, чем Лейбористская партия. ACT New Zealand , потенциальный партнер National по коалиции, получила девять мест. Хотя это было улучшением по сравнению с предыдущими результатами выборов ACT, этого было недостаточно, чтобы позволить Национальной партии сформировать правительство. Бывший партнер National по коалиции, New Zealand First, показал плохие результаты, и избиратели наказали ее за проблемы в предыдущем правительстве. Партия получила менее 5% голосов и поэтому была бы исключена из парламента, если бы Уинстон Питерс не сохранил свой электорат Тауранги , что он сделал всего на 63 голоса. Ни один из депутатов, покинувших New Zealand First, не был возвращен в парламент.

Подробные результаты

Парламентские партии

Помимо зарегистрированных партий, перечисленных выше, некоторые группы участвовали в выборах, не представив партийных списков. Многие из них были незарегистрированными партиями, не имевшими необходимого количества членов для подачи партийного списка. Однако было три зарегистрированных партии, которые по какой-либо причине не представили партийный список. Всего 14 партий выдвинули только кандидатов на выборах. По количеству полученных голосов наиболее значимыми партиями, сделавшими это, были Te Tawharau (зарегистрированная), Mana Wahine Te Ira Tangata (зарегистрированная), Equal Rights Party (незарегистрированная), Piri Wiri Tua Movement (незарегистрированная) и Asia Pacific United Party (зарегистрированная). Ни одна из этих партий не добилась успеха. Было также 36 независимых кандидатов, также не добившихся успеха. Mauri Pacific Party , созданная группой перебежчиков из New Zealand First, не смогла занять даже второе место в избирательных округах, которые они занимали. Te Tawharau, которая получила место в парламенте благодаря другому перебежчику из New Zealand First, не смогла сохранить свое место.

Сводка голосов

Результаты выборов

Партийная принадлежность победивших на выборах кандидатов.

Из 67 избирательных округов на выборах 1999 года большинство (41) получила оппозиционная Лейбористская партия. В общее число Лейбористской партии входят места маори, которые ей удалось вернуть после того, как она проиграла их New Zealand First на предыдущих выборах. Правящая Национальная партия получила 22 избирательных округа, что составляет чуть меньше трети от общего числа.

Четырем мелким партиям удалось выиграть места на выборах. Для некоторых это оказалось важным — ни New Zealand First, ни United не попали бы в парламент, если бы не Уинстон Питерс и Питер Данн, сохранившие свои места. Джим Андертон также сохранил свое место. Зелёные выиграли свое первое место на выборах, когда Жанетт Фицсаймонс заняла Коромандель, хотя, поскольку Зелёные преодолели 5%-ный порог, это имело меньшее значение, чем изначально предполагалось. Зелёным не удалось повторить победу на выборах до выборов 2020 года, когда Хлоя Суорбрик получила большинство в Оклендском центральном округе.

В таблице ниже показаны результаты всеобщих выборов 1999 года:

Ключ

Список результатов

Партия с наибольшим числом голосов в каждом избирательном округе.

Депутаты, избранные по партийным спискам, и не прошедшие выборы кандидаты распределились следующим образом: [8] [9]

Примечания
  1. Эти члены партийного списка позднее вошли в парламент в том же составе, поскольку другие избранные депутаты по партийным спискам вышли из состава парламента.
  2. Эти члены партийного списка позднее подали в отставку в течение парламентского срока.

Сводка изменений мест

События после выборов

Результатом в избирательном округе Тауранги стала чрезвычайно близкая гонка из трех участников. Лидер New Zealand First Уинстон Питерс победил национального кандидата Кэтрин О'Реган в тесной гонке с Маргарет Уилсон от Лейбористской партии , занявшей третье место. Лейбористская партия потребовала судебного пересчета голосов, поскольку, поскольку New Zealand First набрала менее пяти процентов голосов партии, у них вообще не было бы мест в парламенте, если бы Питерс проиграл электорат (что позволило бы лейбористам управлять исключительно с Альянсом и не нуждаться в зеленых). Питерс раскритиковал пересчет голосов как пустую трату денег. [10] Пересчет привел к увеличению большинства Питерса на один голос с 62 до 63. [11]

Дополнительные выборы в городской совет Веллингтона были вызваны тем, что советник Восточного округа Сью Кеджли оставила свое место после того, как ее избрали депутатом по списку от Партии зеленых, что потребовало дополнительных выборов для заполнения вакансии совета. На дополнительных выборах победил Рэй Эхипене-Мерсер . [12]

Примечания

Ссылки

  1. ^ Безделушки офиса: всеобщие выборы в Новой Зеландии 2005 г., стр. 87, под редакцией Стивена Левина и Найджела С. Робертса (2007, Victoria University Press, Веллингтон) ISBN  978-0-86473-539-3
  2. ^ Голосование в Новой Зеландии: всеобщие выборы 2002 г., стр. 22, под редакцией Джонатана Бостона, Стивена Чёрча, Стивена Левина, Элизабет Маклей и Найджела С. Робертса (2003, Victoria University Press, Веллингтон) ISBN 0-86473-468-9 
  3. Бернард Орсман (28 октября 1999 г.). «Ключевой электорат: Коромандель». The New Zealand Herald . Получено 24 декабря 2014 г.
  4. ^ Левый поворот: всеобщие выборы в Новой Зеландии 1999 года . Victoria University Press. 2000. стр. 237. ISBN 9780864734044.
  5. ^ "1999 GENERAL ELECTION – OFFICIAL RESULTS AND STATISTICS". ElectionResults.govt.nz . Electoral Commission . 19 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 г. Получено 15 сентября 2021 г.
  6. ^ "Подробности голосования кандидатов". Избирательная комиссия . Получено 9 апреля 2014 г.
  7. ^ "Выигравшие голоса кандидатов-электоратов". Избирательная комиссия . Получено 28 июня 2017 г.
  8. ^ "Списки партий, успешно зарегистрированных". Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 года . Получено 26 августа 2013 года .
  9. ^ "Списки партий, не прошедших регистрацию". Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 14 января 2015 года . Получено 26 августа 2013 года .
  10. Мэйн, Виктория (14 декабря 1999 г.). «Питерс критикует решение добиваться пересчета голосов в Тауранге». Доминион . стр. 2.
  11. Вентер, Ник (16 декабря 1999 г.). «Пересчет голосов в Тауранге дает Питерсу еще один голос». Доминион . стр. 2.
  12. ^ "Эколог выигрывает дополнительные выборы в совет". The Dominion . 1 мая 2000 г. стр. 7.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки