stringtranslate.com

Выборы в Сенат США 1970 года в Мичигане

Выборы в Сенат США 1970 года в Мичигане состоялись 3 ноября 1970 года. Действующий сенатор США от Демократической партии Филип Харт был переизбран на третий срок вместо бывшей первой леди Мичигана Ленор Ромни .

Республиканские праймериз

Кандидаты

Снято

Отклоненный

Кампания

Джордж У. Ромни был ранним фаворитом на выдвижение от Республиканской партии. Президент Ричард Никсон , у которого никогда не было хороших отношений с Джорджем Ромни ни лично, ни по политическим мотивам, и с которым Ромни конкурировал на выборах президента в 1968 году, выдвинул его в Сенат, чтобы вывести Ромни из своего кабинета. [2] [3] Однако Джорджу пришла в голову идея баллотироваться его жена Ленор, и он передал это предложение Ленор и детям в конце 1969 года. [4] Ленор заявила о своем нежелании баллотироваться, если не будет найден другой кандидат. [5] [1]

Лидер меньшинства в Палате представителей США Джеральд Форд (из Гранд-Рапидс) считал, что Ленор Ромни могла бы объединить различные фракции партии штата, [5] но губернатор Уильям Милликен выступил против ее кандидатуры. [4] Некоторые подозревали, что ее кандидатура в Сенат была просто подставной лошадью, чтобы оставить открытыми варианты для Джорджа. [6] [7]

Значок кампании Ромни в Сенат.

На собрании Республиканской партии Мичигана 21 февраля 1970 года, созванном для объявления «консенсусного» кандидата, либеральный представитель США Дональд У. Ригл-младший (который стал преемником Харта после перехода в Демократическую партию) и консервативный сенатор штата Роберт Дж. Хубер присоединились к Милликену в оппозиции, [6] не дав Ленор Ромни набрать три четверти голосов, необходимых для декларации консенсуса. [4] [5] [6]

23 февраля Ленор Ромни официально вступила в борьбу за выдвижение от республиканской партии на пост сенатора. [8] Джордж успешно оказал давление на Милликен, чтобы она поддержала его, хотя это могло иметь неприятные последствия, когда The Detroit News раскрыли кампанию давления. [4] На следующем партийном собрании 7 марта Ленор получила позицию консенсусного кандидата, и разговоры о баллотировании Джорджа прекратились. [9] Ригл также завершил свою кампанию.

На последующих праймериз кампания Ромни подчеркнула ее пол как тему кампании, утверждая: «Никогда прежде голос и понимание обеспокоенной женщины не были так необходимы». [10] Рекламные щиты с ее лицом, подписанные только «Ленор» и без каких-либо ссылок на политическую партию, были распространены по всему штату. [10] Она считалась фотогеничной, но была настолько худой, что ее иногда описывали как «хрупкую» или «беспризорную». [5] [11] [10]

Ромни выпустила получасовой предвыборный фильм, в котором приняли участие многие национальные и государственные лидеры партий, а также знаменитости Боб Хоуп и Арт Линклеттер , и продемонстрировала свою семью и заботу о неблагополучных людях. [5] [10] Хубер, напротив, подчеркивал свое преимущество в политическом опыте, высмеивал ее «материнскую заботу» и критиковал « боссизм » семьи Ромни. [10]

Ромни призвала к выводу всех американских войск из Вьетнама к концу 1971 года и охарактеризовала войну во Вьетнаме как «катастрофическую». [12] Она выразила обеспокоенность по поводу вторжения в Камбоджу и предложила прекратить финансирование Конгресса, если Никсон не выполнит своего обещания вывести войска оттуда к концу месяца. [12] По другим вопросам Ромни иногда занимала слишком широкие позиции, которые, казалось, были направлены на несколько сторон. [13] Консервативное крыло партии, которое никогда не доверяло ее мужу, реагировало на нее так же. [14] В основном мужской пресс-корпус имел тенденцию обращаться с ней патерналистски, и в историях и подписях к фотографиям ее часто называли «миссис Джордж Ромни». [5] [15]

Первоначально ее сильно поддерживали по сравнению с Хубер, но ее кампания не смогла набрать обороты, и опросы показали близкую борьбу; в ответ она изменила свою рекламу, чтобы больше сосредоточиться на своих позициях по вопросам. [10] На предварительных выборах 4 августа 1970 года Ленор Ромни одержала победу с небольшим перевесом, набрав 52 процента голосов по сравнению с 48 процентами Хубер. [13] [16]

Результаты

Всеобщие выборы

Кампания

На всеобщих выборах, с упавшим престижем, разделенной партией и с истощенными предвыборными ресурсами, Ромни с самого начала поддерживал действующего демократа Харта. [5] [18] [13] Ромни опубликовал позиционные документы и подчеркнул преступность и социальную вседозволенность, [18] выступал за национальный план здравоохранения и выражал несогласие с экологическим ущербом, наносимым промышленностью. [4] Она никогда не делала личных нападок на Харта. [18] Будучи единственной женщиной, баллотировавшейся в Сенат США в том году, [19] она была неутомимым агитатором, путешествуя по штату на арендованном самолете Cessna и делая до двенадцати остановок в день. [5]

Тем не менее, росло восприятие того, что она не имела никакого видения того, что она будет делать в качестве сенатора, и участвовала в гонке только потому, что была женой Джорджа Ромни. [5] В ответ она сказала в какой-то момент: «Я не дублер и не замена никому». [14] [5] В ее предвыборных материалах по-прежнему упоминалось только «Ленор». [5] На нее также негативно повлияли, как на первичных, так и на всеобщих выборах, последствия усилий ее мужа на посту министра HUD по обеспечению жилищной интеграции в Уоррене, штат Мичиган . [2] [10] [20]

Дети Ромни вели за нее кампанию, включая Митта , который взял студенческий отпуск, чтобы работать водителем и посредником в школах и на окружных ярмарках летом. [5] [21] Вместе Ленор и Митт посетили все 83 округа Мичигана . [4] Джордж большую часть времени находился в Вашингтоне и не выступал за нее публично до последнего дня кампании. [5] [20]

Постоянно лидируя в опросах, Харт провел сдержанную кампанию с небольшим количеством публичных появлений; он в основном игнорировал ее и иногда относился к ней снисходительно в частной обстановке. [4] [5] [20]

Результаты

Харт легко выиграл третий срок, набрав 67 процентов голосов, а Ромни — 33 процента. [5] Ромни нанес необычный визит в ночь выборов, чтобы лично поздравить Харта, и, сказав: «Я надеюсь, что все хорошее будет с ним», произнес, как выразился победитель, «самую изящную и по-настоящему трогательную речь о признании поражения, которую я когда-либо слышал». [18]

В своих предвыборных замечаниях Ромни сказала: «Я думала, что [выдвижение кандидатуры как женщины] будет преимуществом. Было досадно обнаружить, что многие люди закрыли свои умы только потому, что я женщина». [18] В следующем году Ромни опубликовала статью в журнале Look , описав открыто пренебрежительную реакцию, которую она получила как от мужчин, так и от женщин. [14] [5] Она написала, что «на фабриках я сталкивалась с мужчинами, которые смеялись, кричали: «Идите на кухню. Джордж нуждается в вас там. Что вы знаете о политике?»» [14] Другу она написала: «[Я понятия не имела], насколько открытой, обнаженной и широкой будет моя собственная уязвимость... телесные раны глубоки». [14] Она сказала одному из своих детей, что жалеет, что баллотировалась, и пришла к выводу, что «это самое унизительное, что я знаю, — баллотироваться на должность». [4]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Flint, Jerry M. (31 января 1970 г.). "Ромни может оживить выборный год в Мичигане" (PDF) . The New York Times . стр. 25.
  2. ^ ab Kranish; Хелман, Настоящий Ромни , стр. 93–95.
  3. Котловски, Гражданские права Никсона , стр. 53.
  4. ^ abcdefgh Геллман, Бартон (4 июня 2012 г.). "Сны его матери". Время . Архивировано из оригинала 5 января 2013 г.
  5. ^ abcdefghijklmnop Деннис, Брэди (24 февраля 2012 г.). «Для Митта Ромни неудачная попытка матери стала предостережением». The Washington Post .
  6. ^ abc Janson, Donald (22 февраля 1970 г.). «Миссис Ромни не удалось получить одобрение Сената» (PDF) . The New York Times . стр. 52.
  7. ^ «Ромни отказывается указывать свои планы на 1970 год». Ludington Daily News . United Press International . 26 января 1970 г. стр. 1.
  8. ^ Флинт, Джерри М. (24 февраля 1970 г.). «Миссис Ромни вступает в борьбу за место в Сенате» (PDF) . The New York Times . стр. 1.
  9. ^ Флинт, Джерри М. (8 марта 1970 г.). «Лидеры Республиканской партии Мичигана поддерживают г-жу Ромни на выборах в Сенат» (PDF) . The New York Times . стр. 36.
  10. ^ abcdefg «Мичиган проголосует за двух соперников от Республиканской партии» (PDF) . The New York Times . 2 августа 1970 г.
  11. Миллер, Джой (26 февраля 1968 г.). «Жены кандидатов усердно трудятся в Нью-Гемпшире». The Owosso Argus-Press . Associated Press . стр. 9.
  12. ^ ab "Миссис Ромни призывает США вывести войска к 1971 году" (PDF) . The New York Times . 2 июня 1970 г., стр. 6.
  13. ^ abc "Миссис Ромни одерживает незначительную победу" (PDF) . The New York Times . 6 августа 1970 г.
  14. ^ abcde Столберг, Шерил Гей (23 февраля 2012 г.). «Политические уроки из проигрышного забега матери». The New York Times . стр. 1.
  15. ^ "Поиск 'Миссис Джордж Ромни' в Google" . Получено 20 апреля 2012 г. .
  16. ^ "Ленор выходит победительницей". The Windsor Star . United Press International . 5 августа 1970 г. стр. 1.
  17. ^ «Наши кампании — Сенат США от штата Мичиган — первичные выборы R — 4 августа 1970 г.».
  18. ^ abcde "Lenore 'Gracious in Defeat'". The Owosso Argus-Press . Associated Press . 4 ноября 1970 г. стр. 7.
  19. ^ "Руководство избирателя: Конгресс США" (PDF) . South Lyon Herald . 28–29 октября 1970 г. стр. 5.
  20. ^ abc Флинт, Джерри М. (4 ноября 1970 г.). «Сенатор Харт побеждает миссис Ромни в Мичигане» (PDF) . The New York Times . стр. 23.
  21. ^ ЛеБлан, Стив (16 декабря 2007 г.). «Счастливый сын: жизнь Митта Ромни — наследие его отца». Deseret Morning News . Солт-Лейк-Сити. Associated Press . Архивировано из оригинала 26 июня 2008 г.
  22. ^ "Статистика выборов в Конгресс 3 ноября 1970 года" (PDF) . Секретарь Палаты представителей. стр. 15.