Законодательные выборы прошли во Франции 10 и 17 июня 2012 года (и в другие даты для небольшого числа избирателей за пределами метрополии Франции) для избрания членов 14-й Национальной ассамблеи Пятой республики , чуть более чем через месяц после второго тура президентских выборов, состоявшегося 6 мая. [1] [2]
Все 577 мест в ассамблее по одномандатным округам, включая места, представляющие заморские департаменты и территории , а также французских резидентов за рубежом, разыгрывались по двухтуровой системе .
Выборы состоялись через месяц после президентских выборов, на которых победил Франсуа Олланд из Социалистической партии . С 2002 года выборы в законодательные органы следуют сразу за президентскими. Это было сделано для того, чтобы ограничить возможность сосуществования , когда президент и премьер-министр, поддерживаемые парламентским большинством, были бы представителями противоположных партий. Целью также было дать новому президенту и его правительству «двойной мандат», поскольку за выборами президента следовали выборы парламентского большинства, что позволяло бы ему проводить свою политику. [3] [4] Именно это и произошло в 2002 и 2007 годах. [5] Таким образом, в 2012 году Социалистическая партия попросила французских граждан «подтвердить» результаты президентских выборов; руководитель избирательной кампании Олланда Пьер Московичи утверждал, что не имело бы смысла избирать президента только для того, чтобы он оказался «бессильным» в результате парламентских выборов: «Завтра этот президент должен иметь большинство, с помощью которого он сможет управлять». Напротив, Союз за народное движение , находящийся справа, неоднократно просил, чтобы левым не давали «все полномочия» на этих выборах. [6] [7] [8] [9] Законодательные выборы во Франции часто называют «третьим туром» президентских выборов. [5] [7] [9] [10]
Для того чтобы сделать возможным избрание некоторых кандидатов неевропейского этнического происхождения (североафриканцев, выходцев из стран Африки к югу от Сахары и из Западной Индии), а также кандидатов-женщин, Социалистическая партия , как и в 2007 году, зарезервировала для них несколько округов: 22 для этнических меньшинств и 49% для женщин. [11] [12] [13]
По итогам второго тура в парламенте оказалось 13 столичных депутатов неевропейского этнического происхождения, в том числе два члена правительства ( Кадер Ариф , бывший депутат Европарламента, и Жорж По-Ланжевен , уже являющийся депутатом с 2007 года), которых заменят их альтернативные кандидаты:
Среди 11 депутатов, представляющих французских граждан за рубежом, одна из них — уроженка Реюньона, Корин Нарассиген (PS), еще один имеет чилийские корни, Серхио Коронадо (EELV), а третий имеет иранские корни, Пурия Амиршахи (PS).
Всего на 577 мест баллотировалось 6603 кандидата, в среднем по 11 на избирательный округ. Около 40% из них — женщины. [14] Закон предписывает, чтобы среди кандидатов каждой партии было от 49 до 51% женщин, в противном случае их государственное финансирование будет значительно сокращено. «Некоторые партии, среди самых богатых, предпочитают платить штраф», чем соблюдать это правило, согласно Libération . [15] [ нужен лучший источник ] Закон также не принимает во внимание избираемость, и значительное количество женщин-кандидатов баллотируются в избирательных округах, где у их партии нет реальных шансов.
Французские экспатрианты впервые избрали своих собственных депутатов — голосование проходило досрочно, с 23 по 26 мая или 2 или 3 июня в первом туре и с 6 по 12 июня или 16 или 17 июня во втором, в зависимости от их местонахождения и способа голосования. Если экспатриант голосует через Интернет, у него или нее есть неделя, чтобы сделать это с 23 по 26 мая. Можно проголосовать по почте , если он получен до 31 мая в Америке или до 1 июня в остальном мире. Те, кто предпочитает голосовать лично в своем местном консульстве, должны сделать это 2 июня в Америке или 3 июня в остальном мире. [16] [17]
Каждый из 577 избирательных округов избирает одного представителя в Национальную ассамблею на выборах в два тура. Кандидат избирается в первом туре, если он или она получает абсолютное большинство голосов в своем округе и голоса не менее четверти всех зарегистрированных избирателей в округе. Если большое количество избирателей воздерживается, абсолютного большинства голосов может быть недостаточно, хотя это случается редко. (На выборах 2012 года один удивительный пример был в 3-м избирательном округе Мартиники , где действующий депутат Серж Летчими из Мартиникской прогрессивной партии получил 63,29% голосов, но едва не был избран сразу из-за очень низкой явки (30,67%). [18] ) Если ни один кандидат не избран в первом туре, то два кандидата, занявшие первое и второе места в первом туре, автоматически выходят во второй тур. К ним может присоединиться кандидат, занявший третье или даже четвертое место; второй тур открыт для любого кандидата, который получил голоса не менее 12,5% зарегистрированных избирателей в округе. [19] Таким образом, низкая явка снижает вероятность второго тура из трех человек (известного во Франции как triangulaire ). Во втором туре избирается кандидат, набравший наибольшее количество голосов; абсолютное большинство не требуется. (В маловероятном случае равенства голосов избирается старший из кандидатов с равным числом голосов.) [20]
Кандидаты, прошедшие во второй тур, имеют возможность снять свою кандидатуру. Обычно это происходит в треугольнике , где партия и/или кандидат, занявший третье место в первом туре, предпочитает отдать предпочтение одному из двух ведущих кандидатов. Например, на выборах 2012 года занявший третье место кандидат от UMP Ролан Шассен в 16-м избирательном округе Буш-дю-Рон снял свою кандидатуру, чтобы помочь кандидату от Национального фронта победить кандидата от Социалистической партии. [21] Кроме того, партии основного левого направления (социалисты, зеленые, левый фронт, радикальная партия левых, различные более мелкие партии) имеют давнее соглашение, согласно которому они не выступают друг против друга во втором туре. Если двое из них выходят во второй тур в одном и том же избирательном округе, менее удачно расположенный из них автоматически снимается. В некоторых случаях это означает, что треугольника удается избежать, и левые объединяются против одного правого кандидата. Например, на выборах 2012 года в 11-м избирательном округе О-де-Сен действующий депутат и кандидат от Левого фронта Мари-Элен Амьябль заняла второе место (29,20%), уступив кандидату от Социалистической партии Жюли Соммаруга (29,93%). Амьябль сняла свою кандидатуру, поддержав Соммаруга во втором туре против кандидата от Нового центра Жана-Лу Меттона, который занял третье место в первом туре с достаточной поддержкой для выхода во второй тур (24,15%). В других случаях это правило означает, что во «втором туре» остается только один кандидат. Так, социалистка Наджия Амзал сняла свою кандидатуру в пользу кандидата от Левого фронта и действующего депутата Мари-Жоржа Бюффе в 4-м избирательном округе Сена-Сен-Дени ; Кандидат от Левого фронта Патрик Ле Хиарик снял свою кандидатуру в пользу кандидата от Социалистической партии Элизабет Гигу в 6-м избирательном округе Сена-Сен-Дени ; кандидат от Левого фронта и действующий депутат Пьер Госна снял свою кандидатуру в пользу кандидата от Гражданского и Республиканского движения Жана-Люка Лорана в 10-м избирательном округе Валь-де-Марн ; а кандидат от Зелёных Стефан Гатиньон снял свою кандидатуру перед действующим депутатом Левого фронта Франсуа Асенси в 4-м избирательном округе Сена-Сен-Дени . Во всех этих случаях ни один кандидат правых, центристских или крайне правых сил не вышел во второй тур, что означает, что лучший и единственный оставшийся кандидат левого крыла был гарантированно избран в одном «втором туре». [22]
Конституционный совет одобрил в 2010 году первое изменение границ избирательных округов с 1986 года, чтобы отразить меняющуюся демографическую ситуацию во Франции . Соотношение населения между наиболее населенными и наименее населенными округами было сокращено с 1:3,6 до 1:2. [23] Исследование Regards Citoyens показало, что количество мест увеличилось в районах, удерживаемых правоцентристской коалицией во главе с правящей тогда UMP за счет оппозиционной коалиции во главе с социалистами . [24]
Официально двойной целью перераспределения округов было обеспечение более равного числа избирателей в округе, а также предоставление мест в Национальной ассамблее французским гражданам, проживающим за рубежом. Тридцать три избирательных округа были упразднены, и тридцать три новых созданы. Из последних девятнадцать находились во Франции, в то время как остальной мир был разделен на одиннадцать избирательных округов для французских резидентов за рубежом . [25] [26]
Социалистическая партия стремилась получить парламентское большинство, чтобы проводить свою политику. Три возможных сценария могли бы произойти, если бы левые победили в целом:
Союз за народное движение официально намеревался победить на выборах. Однако его главной заявленной целью было получение достаточного количества мест, чтобы помешать левым получить большинство в 3/5 Конгресса , что позволило бы им принять конституционные реформы (например, предоставление права голоса иностранным резидентам на местных выборах). Задача UMP была осложнена популярностью крайне правого Национального фронта , который, как показали опросы, мог получить достаточную поддержку, чтобы выйти во второй тур в большом количестве округов, тем самым разделив голоса правых. (Согласно французскому избирательному законодательству, на выборах в законодательные органы третья партия проходит во второй тур, если она получает голоса не менее 12,5% зарегистрированных избирателей, т. е. включая тех, кто воздержался.) [27]
Левый фронт стремился иметь значительную группу в парламенте, с помощью которой можно было бы оказывать существенное влияние на политику социалистического правительства. [27]
Национальный фронт стремился получить места в Ассамблее; до выборов у него их не было. Второстепенной целью было «посеять хаос в UMP», сохранив кандидатов во втором туре и тем самым заставив UMP потенциально потерять места. Заявленной целью Национального фронта было в конечном итоге заменить UMP в качестве главной партии правых — хотя опросы общественного мнения приписывают UMP не менее 209 мест, а Национальному фронту — максимум 8, возможно, вообще ни одного. [27]
Экология Европы – Зелёные стремились сформировать официальную парламентскую группу, которая требует наличия пятнадцати членов в Ассамблее. До выборов в ней было всего три члена. [27]
Демократическое движение стремилось сохранить свои три места, хотя его ранние амбиции были гораздо выше. Опросы общественного мнения показывают, что партия может полностью исчезнуть из Ассамблеи и вряд ли получит какие-либо дополнительные места. [27]
В целом, двенадцать партий или альянсов выдвинули более ста кандидатов. Социалистическая партия выдвинула 459 кандидатов и поддержала кандидатов союзных партий в других округах. UMP выдвинула 501 кандидата и поддержала кандидатов союзных партий (прежде всего Новый центр ) в 69 других округах. Левый фронт выдвинул 531 кандидата. Europe Ecologie-The Greens выдвинула 465. «Marine Blue Gathering» Марин Ле Пен выдвинула 571 кандидата и, таким образом, присутствовала во всех округах, кроме шести. Большинство этих кандидатов были членами Национального фронта; другие были из небольших союзных крайне правых партий. Альянс Франсуа Байру «Центр для Франции» выдвинул 340 кандидатов, большинство из которых были членами Демократического движения. [28]
Также более ста кандидатов выдвинули: [28]
С перспективой выхода кандидатов от Национального фронта во второй тур вместе с основными кандидатами левых и правых в ряде округов Социалистическая партия объявила, что снимет своего кандидата со второго тура в этих округах, если и только если окажется, что у кандидата от Национального фронта есть реальные шансы на победу. В таких случаях социалисты поддержат кандидата от UMP как часть «республиканского фронта» против крайне правых. UMP, напротив, воздержалась от заявления о том, что снимет и поддержит кандидата от социалистов в тех же обстоятельствах. [29]
Вместо этого 64% избирателей UMP заявили, что они выступают за альянс между своей партией и крайне правыми на парламентских выборах. [30] Ведущие деятели UMP отвергли эту возможность. Шанталь Жуанно заявила, что она обеспокоена тем, что это может рассматриваться, а ведущий лидер партии Жан-Франсуа Копе публично заверил ее, что «альянса с Национальным фронтом никогда не будет». [31] За два дня до первого тура Ален Жюппе призвал членов партии противостоять «искушению» местных альянсов с крайне правыми, приводя доводы по «моральным», «прагматическим» и «тактическим соображениям», подчеркивая идеологическую и политическую несовместимость и заявленную цель Национального фронта «сломать» и заменить UMP. [32]
На следующий день после первого тура UMP официально объявила о своей позиции. Партия сказала своим кандидатам не сниматься, если они вышли во второй тур на третьем месте после кандидата от Социалистической партии и кандидата от Национального фронта. Кроме того, в округах, где второй тур был вторым туром между левыми и Национальным фронтом, UMP не поддержала ни одного из кандидатов. [33] Ролан Шассен , кандидат от UMP в 16-м избирательном округе Буш-дю-Рон , немедленно нарушил партийную линию, заявив, что снимается со второго тура и поддерживает кандидата от Национального фронта. Он объяснил, что считает себя «ближе к Марин Ле Пен, чем к Социалистической партии». [21] Во 2-м избирательном округе Гарда кандидат от UMP, занявший третье место, Этьен Муррут также публично рассматривал возможность игнорировать партийные инструкции и сняться в пользу кандидата от Национального фронта Жильбера Коллара . В конечном итоге он решил следовать партийным инструкциям и остаться в гонке. [34]
Одновременно Надин Морано (UMP), министр правительства с 2008 по 2012 год, обратилась к избирателям Национального фронта в ее избирательном округе с просьбой поддержать ее на основании «общих ценностей» между правыми и крайне правыми, [35] в то время как мэр Ниццы от UMP Кристиан Эстрози заявил, что у UMP «нет общих ценностей» с Социалистической партией. [36] 12 июня Морано опубликовала интервью в крайне правой газете Minute , призвав к «как можно большему собранию правых». [37] [38] Другой кандидат от UMP, Жан-Поль Гарро , заявил, что его партия и Национальный фронт имеют «общие убеждения», заявление, которое было раскритиковано Аленом Жюппе как «полностью противоречащее» заявленной позиции UMP. [39]
Мартин Обри , лидер Социалистической партии, заявила, что ее партия, напротив, поддержит кандидатов правых против крайне правых, как «республиканский принцип». В 3-м избирательном округе Воклюза она попросила кандидата от Социалистической партии Кэтрин Аркилович, которая вышла во второй тур на третьем месте (21,98%), снять свою кандидатуру и поддержать кандидата от UMP Жана-Мишеля Феррана (30,03%), занявшего второе место, чтобы помочь победить кандидата от Национального фронта Марион Марешаль-Ле Пен (34,63%). [40] Однако Аркилович бросила вызов своей партии и отказалась снимать свою кандидатуру. [41]
Пьер Московичи , министр финансов от Социалистической партии, заявил 12 июня, что UMP потерял свой путь и свои ценности и больше не знает, за что выступает, в ответ на свою позицию в Национальном фронте. [42] Позже в тот же день премьер-министр Жан-Марк Эйро обвинил UMP в «подготовке стратегического союза с Национальным фронтом», добавив: «Я думаю, что это было в процессе с Николя Саркози , но сейчас UMP действительно находится на переломном этапе». [43]
Официальная кампания началась в метрополии Франции 21 мая. В каждом избирательном округе у каждого кандидата есть рекламный щит возле каждого избирательного участка, на котором он может разместить предвыборный плакат. Предвыборные материалы также распространяются сторонниками кандидатов на улицах и в почтовых ящиках, и многие предвыборные плакаты незаконно вывешиваются на улицах. Однако передача предвыборных материалов избирателям по электронной почте запрещена. По всей стране партии, представленные в Национальной ассамблее до выборов (т. е. Союз за народное движение , Социалистическая, Радикальная, Гражданская и Разные Левые парламентская группа, Демократическая и Республиканская Левая парламентская группа и Новый Центр ), имеют право транслировать предвыборные клипы по телевидению; полтора часа предоставляется уходящему парламентскому большинству и полтора часа уходящей оппозиции. Каждая сторона распределяет это время по своему усмотрению между входящими в ее состав партиями. Партии, которые не представлены в парламенте, но выдвигают не менее 75 кандидатов, имеют право на семь минут трансляции каждая. Накануне выборов запрещается любая агитация. [44] [45]
Листовки кандидатов на места французских граждан за рубежом ( Français établis à l'étranger ) были опубликованы в Интернете на сайте Министерства иностранных дел. [46] [47]
Выборы выиграли левые, обеспечив новому правительству абсолютное парламентское большинство. Партии президентского большинства вместе имеют 55,97% мест; Левый фронт обеспечивает им поставки и уверенность . Из 577 членов Ассамблеи 234 были новыми. Было избрано рекордное количество женщин: 155 (26,86%). Явка составила 57,23%, что является рекордно низким показателем. [48] Единый избирательный округ Уоллис и Футуна имел самую высокую явку среди всех французских электоратов в первом туре 10 июня, с 78% участием избирателей. [49]
Социалистическая партия (вместе с небольшим числом связанных с ней различных левых кандидатов) получила 300 мест, абсолютное большинство. Благодаря избирательным альянсам с Социалистической партией, ее близкие союзники, Радикальная партия левых и Гражданское и республиканское движение, получили соответственно 13 и 2 места, в общей сложности 315. Это означало, что социалисты могли управлять, не полагаясь на поддержку других левых партий — Зелёных или Левого фронта. [50] [51]
Europe Ecology – Зелёные (EELV), часть правительства и президентского большинства, также выиграли от избирательного союза с социалистами, увеличив число своих мест с 4 до 18. (Однако они сразу же потеряли одно, так как лидер EELV Сесиль Дюфло была вынуждена отказаться от своего места, чтобы остаться в правительстве, и её место перешло к её напарнику-социалисту.) Это позволило Зелёным сформировать официальную парламентскую группу. Они стали третьей по величине партией в Ассамблее. [50] [51]
Левый фронт, который решил остаться в одиночестве после провала переговоров об избирательном альянсе с социалистами, потерял половину своих мест (с 19 до 10), несмотря на существенное увеличение числа полученных им голосов. У него больше нет достаточного количества мест (15), чтобы быть признанным в качестве парламентской группы самостоятельно, [52] но он сформировал группу ( Демократическая и Республиканская левая ) с пятью разными представителями левых из французских заморских департаментов и территорий: Угетт Белло (представляющая свое собственное движение «За Реюньон»; она диссидентка, покинувшая Коммунистическую партию Реюньона незадолго до выборов [53] ), Альфред Мари-Жанна и Жан Филипп Нилор ( Мартиникское движение за независимость ), Габриэль Сервиль ( Гвианская социалистическая партия ) и Бруно Нестор Азеро (независимый левый, из Мартиники ). [54]
Союз за народное движение (и связанные с ним различные правые кандидаты), теперь главная оппозиционная партия, потеряли 112 мест, а несколько ее видных членов потерпели поражение. В частности, 20 из 41 члена фракции «Народные правые» (крайне правые) партии, баллотировавшейся на переизбрание, потеряли свои места — в первую очередь Эрик Рауль и Мариз Жуассэн-Мазини . [50] Сразу после поражения ведущие члены партии призвали переосмыслить ее позиционирование и переутвердить ее ценности. Ален Жюппе заявил, что UMP должна четко заявить о своей несовместимости с Национальным фронтом; Франсуа Баруан и Жан-Пьер Раффарен выразили ту же точку зрения, добавив, что сильный «дрейф вправо» UMP и растущая близость к идеям крайне правых были ошибкой. Лидер партии Жан-Франсуа Копе , однако, ответил, что он не согласен с этими взглядами. [55]
Демократическое движение (MoDem) потеряло своего лидера Франсуа Байру , побежденного в своем собственном округе его социалистическим соперником. Количество членов партии в Ассамблее сократилось с 3 до 2: Жан Лассаль (переизбранный в Атлантических Пиренеях ) и Тьерри Робер (получивший место от UMP в Реюньоне ). [56] (На Майотте действующий депутат от MoDem Абдулатифу Али выбыл с сокрушительно низким счетом в первом туре. [57] ) Поражение Байру рассматривалось как потенциально сокрушительный удар не только по его собственной карьере, но и по партии, которую он основал, и по центру во французской политике в целом. [58] Тем более, что обе правоцентристские партии, Новый центр и Радикальная партия, потеряли места, несмотря на избирательный альянс с UMP. Представительство Нового центра в Ассамблее сократилось с 25 членов до 14, что означало, что он больше не будет признаваться как парламентская группа. Радикальная партия получила всего 9 мест. [56]
Крайне правые получили представителей в Ассамблее впервые с выборов 1997 года. Лидеры партии Марин Ле Пен и Луи Алио потерпели поражение, как и спикер партии Флориан Филиппо , но 22-летняя племянница Ле Пен Марион Марешаль-Ле Пен была избрана в Карпантрасе , воспользовавшись расколом оппозиции из-за отказа кандидата от социалистов Кэтрин Аркилович, вопреки инструкциям партии, снять свою кандидатуру в поддержку более удачно представленного кандидата от UMP. Адвокат Марин Ле Пен Жильбер Коллар , который не является членом Национального фронта, но был им одобрен, также был избран, что дало партии два места (впервые за двадцать четыре года). Кроме того, бывший член Национального фронта и Движения за Францию, а ныне независимый крайне правый политик Жак Бомпар был избран в округе, соседствующем с округом Марешаль-Ле Пен, в Воклюзе . [50]
В заморских департаментах и территориях несколько местных партий получили или сохранили представительство. Гвианская социалистическая партия получила место, вернувшись в Ассамблею впервые с 1993 года. Ее депутат Габриэль Сервиль изначально должен был заседать с социалистами, прежде чем решил заседать с Левым фронтом. [59] Это было широко расценено как «жест доброй воли» Социалистической партии, призванный позволить Левому фронту преодолеть порог в 15 членов, необходимый для формирования собственной парламентской фракции (вместо того, чтобы заседать как «неприсоединившиеся» члены, что привело бы к значительной потере финансовых и материально-технических средств). Мартиникское движение за независимость получило два места (на одно больше, чем на предыдущих выборах). [60] Боинали Саид , лидер смешанного левого «Движения против высокой стоимости жизни», выиграл одно из двух доступных мест на Майотте . [61] В Новой Каледонии оба места выиграла правоцентристская, выступающая против независимости партия «Каледония вместе » , которая получила их от UMP. [62] Во Французской Полинезии консервативная, выступающая за автономию, но против независимости партия «Тахоэра Уиратира» выиграла все три места. [63]
Крайне левые партии, а также Пиратская партия и небольшие партии защитников окружающей среды не смогли выйти во второй тур ни в одном округе. [64]
На основе условной партийной принадлежности на момент роспуска после перераспределения округов, независимо от партийной принадлежности на предыдущих выборах.
На основе условного распределения мест до роспуска и после перераспределения округов 2010 года, 149 мест перешли из партии в партию (26% Национальной ассамблеи, больше, чем на любых трех предыдущих выборах). 8 мест перешли слева направо, 9 — с крайне левых на левые, 119 — справа на левые, 3 — справа на крайне правые, 3 — справа на крайне левые, 2 — от Modem на левые, 1 — справа на Modem. Четыре места перешли из партии в левую партию (два — от PS к PRG, одно — от PRG к PS, одно — от PS к EELV) в результате коалиционных соглашений.
Во Франции получение избирательных мандатов министром правительства не является обязательным, но министры обычно стремятся к легитимности, которую он подразумевает. Поскольку ни одно лицо не может одновременно быть членом исполнительной и законодательной власти, любой министр правительства, избранный в парламент, должен немедленно уйти в отставку со своего недавно полученного места в Ассамблее, чтобы остаться министром. [65] Затем их напарник занимает их место и удерживает его до тех пор, пока они не перестанут быть министрами, после чего они снова становятся членами Ассамблеи. Перед выборами 2012 года новый премьер-министр Жан-Марк Эйро постановил, что любой министр, который баллотировался на выборах и был побежден, должен уйти в отставку из правительства. Два министра, Наджат Валло-Белькасем и Кристиан Тобира , решили снять свои кандидатуры в своих соответствующих округах. Двадцать пять министров (включая Эйро) решили баллотироваться, в то время как остальные восемь никогда не выражали намерения сделать это. [66]
Все министры правительства, выдвинувшие свои кандидатуры, были избраны или переизбраны, и таким образом смогли остаться в правительстве. В частности, они добились следующего: [67]
Другие известные национальные политические деятели добились следующих результатов: [67] [71]
Избраны или переизбраны :
Избито :
Эти округа привлекли особый интерес СМИ, из-за присутствия заметного кандидата, столкнувшегося, например, с неожиданными трудностями, или, наоборот, неожиданно легкой гонкой, или из-за перспективы значительного и значимого изменения в судьбе партии. Libération опубликовал список «двадцати пяти округов, за которыми следует следить», с комментариями. [72] France 24 выделил одиннадцать «округов, за которыми следует следить». [73]
Впервые два главных [74] кандидата с президентских выборов баллотировались в одном избирательном округе на выборах в законодательный орган. Жан-Люк Меланшон ( Левый фронт ) и Марин Ле Пен ( Национальный фронт ) оба баллотируются в 11-м избирательном округе Па-де-Кале , центром которого является город Энен-Бомон . Действующий депутат Одетт Дюрье из Социалистической партии не баллотируется на переизбрание; кандидатом от социалистов является Филипп Кемель. [75] Дуэль Ле Пен-Меланшон привлекла внимание международных СМИ, в том числе из-за того, что она раскрыла настроения и ожидания в районе северной Франции, сильно пострадавшем от деиндустриализации и безработицы. The Guardian отметила, что в этой связи «Меланшон винит то, что он считает пагубным капитализмом свободного рынка и банкиров; Ле Пен указывает пальцем на иммигрантов и Европу». [76] [77] [78 ] [79] [80] [81] [82]
В первом туре Ле Пен выиграла большинство голосов. Голоса левых разделились, и кандидат от Социалистической партии Филипп Кемель получил больше голосов, чем Меланшон. Все три кандидата прошли во второй тур, но Меланшон снял свою кандидатуру и поддержал Кемеля во втором туре. Кемель с небольшим перевесом выиграл место (сохранив его для Социалистической партии) с 50,1% голосов, победив Марин Ле Пен. [83]
Внимание также было привлечено ко 2-му избирательному округу Пиренеев-Атлантических , где кандидат в президенты Франсуа Байру от центристского Демократического движения надеялся сохранить свое место. Байру занимал это место непрерывно с 1988 года, но пресса подняла вопрос о том, что на этот раз он может быть побежден. До 2002 года правые не выставляли против него кандидата, а в 2007 году кандидат Союза за народное движение снял свою кандидатуру в его пользу во втором туре. Однако после личной поддержки Байру Франсуа Олланда во втором туре президентских выборов 2012 года UMP сохранила кандидата против него. Ему также пришлось бороться с оппонентом -социалистом , несмотря на разговоры в Социалистической партии о том, чтобы не выставлять кандидата в его избирательном округе, в знак признания его поддержки Олланда. [85]
Байру потерпел поражение, и место досталось кандидату от Социалистической партии Натали Шабанн. [86]
В 1-м избирательном округе Приморской Шаранты ни один кандидат правых, центристов или крайне правых не вышел во второй тур. Второй тур был между Сеголен Руаяль , кандидатом Социалистической партии на президентских выборах 2007 года (которая получила 32,03% в первом туре) и диссидентом-социалистом Оливье Фалорни (28,91%). [88]
Фалорни выиграл выборы, одержав победу над Роялом с большим отрывом. [89]
В богатом 4-м избирательном округе Парижа возникла противоположная ситуация: оба кандидата, прошедшие во второй тур, были правыми: Бернар Дебре от UMP (45,07% в первом туре) и Брижит Кюстер , диссидент UMP (23,01%). Однако сразу после первого тура Кюстер сняла свою кандидатуру. Тем не менее, был второй тур, но только с одним кандидатом, которому нужно было просто получить один голос, чтобы быть избранным. [91] Такая конфигурация также имела место в нескольких избирательных округах слева (см. подраздел «Двухтуровая избирательная система» ниже).
9-й избирательный округ О -де-Сен , традиционно очень безопасное место для правых, создал неожиданные трудности для кандидата от UMP и бывшего министра внутренних дел Клода Геана . Диссидент из UMP Тьерри Солере оспорил его легитимность, выступил против него и вышел во второй тур, ускорив трехсторонний тур между двумя кандидатами правых и одним левым. [92] [93]
Солере с небольшим перевесом выиграл место, получив голоса от левых, учитывая непопулярность Гюэна на этой стороне. Общая доля голосов за кандидатов левого крыла составила 28% в первом туре, плюс 4% за кандидата от партии «Модем». [94]
Этот округ привлек внимание из-за поведения и ситуации кандидата от UMP Надин Морано , которая была министром профессионального обучения в правительстве Франсуа Фийона с 2010 по 2012 год. Она заняла второе место в первом туре (34,33%), уступив кандидату от социалистов Доминику Потье (39,29%), и, в надежде получить больше голосов во втором туре, открыто обратилась к избирателям ликвидированного Национального фронта, ссылаясь на «общие ценности» в том, что она назвала «дуэлью между правыми и левыми». Она определила свои общие ценности с крайне правыми избирателями как включающие «контроль над иммиграцией, отказ предоставить иностранцам право голоса» и «защиту наших границ». После того, как она опубликовала обращение в крайне правой газете, премьер-министр Жан-Марк Эйро и лидер «Зеленых» и министр жилищного строительства Сесиль Дюфло описали ее поведение как симптоматичный для тревожного сдвига части правых в сторону крайне правых; Эйро обвинил ее в отказе от ценностей своей партии, чтобы попытаться сохранить свое место. [95] [96] Ее ситуация снова попала в заголовки газет, когда юморист Жеральд Даан позвонил ей, выдавая себя за вице-президента Национального фронта Луи Алио , и записал, как она выражает свою симпатию и близость к Национальному фронту. Франсуа Фийон публично упрекнул ее за то, что она не повесила трубку немедленно, заявив: «Мы не разговариваем с лидерами Национального фронта. Мы должны отвергать все формы экстремизма». Морано нанес ответный удар, сказав ему, что она «свободный политик». [97] [98]
Действующий депутат Морано уступила свое место кандидату от Социалистической партии Доминику Потье с перевесом в 10%. [99]
Мари-Арлетт Карлотти , младший министр по делам инвалидов, баллотировалась в этом избирательном округе против действующего члена UMP Рено Мюселье , который занимал это место с 1993 года. На бумаге СМИ сообщили, что из всех двадцати шести министров, баллотирующихся на выборах в законодательный орган, она, по всей видимости, имела наименьшие шансы победить в своем избирательном округе. Если бы она проиграла, ей пришлось бы уйти из правительства. Она была избрана с результатом 51,8%, который также был описан как имеющий значительное влияние на местную политику в Марселе . Как министр она не сможет заседать в парламенте; пока она остается в правительстве, ее место переходит к ее напарнику Ави Ассули, местному известному как бывший радиоведущий футбольного матча. [100] [101]
Помимо Марин Ле Пен, Жан-Люка Меланшона и Франсуа Байру, на этих выборах в законодательный орган баллотировались три кандидата от президентских выборов. Николя Дюпон-Эньян ( Восстань, Республика ) занял первое место в первом туре в 8-м избирательном округе Эссонна , набрав 42,82% голосов, выйдя во второй тур с кандидатом от социалистов Од Бристо (30,2%) и выбив кандидата от UMP Лорана Бетея (9,52%). [103] В 5-м избирательном округе Жиронды Филипп Путу ( Новая антикапиталистическая партия ) занял восьмое место и, таким образом, выбыл в первом туре, получив всего 2,12% голосов. [104] В 6-м избирательном округе Сена-Сен-Дени Натали Арто ( Борьба рабочих ) заняла шестое место с 2,47%, значительно отстав от действующего социалиста и бывшего министра социальных дел Элизабет Гигу (46,12%) и директора l'Humanité Патрика Ле Хиарика , представляющего Левый фронт (17,33%). [105]