Выборы стали первым случаем с 1955 года , когда правительство штата Виктория потерпело поражение после всего лишь одного парламентского срока. Более того, Национальные партии были сокращены до десяти мест в Законодательном собрании и Законодательном совете, что на одно место меньше официального статуса в законодательном органе. [1] После выборов и Наптин, и Райан ушли с постов лидеров Либеральной и Национальной партий соответственно.
Ключевые даты
Сроки полномочий установлены на четыре года, если губернатор не распустит их раньше . Выборы прошли в соответствии с положениями о фиксированном сроке полномочий, изложенными в Законе о выборах 2002 года . [2]
Лейбористская партия потерпела падение на 5,96 процента, что было больше, чем сокрушительный переворот 1992 года , который привел к власти коалицию во главе с Джеффом Кеннетом . Это заставило Пола Остина из Sydney Morning Herald предположить, что лейбористы долгое время находились в политической пустыне. [4] Однако к 2012 году лейбористы постепенно свели на нет большое преимущество коалиции в опросах общественного мнения. К тому времени, как иски были отменены, лейбористы лидировали в большинстве опросов общественного мнения в течение почти двух лет, хотя Эндрюс неизменно отставал в качестве предпочтительного премьера.
С депутатом коалиции в качестве спикера правительство работало с перевесом в одно место в 44 места, до отставки Джеффа Шоу , члена от Франкстона , от Либеральной партии 6 марта 2013 года. [5] Это означало, что у правительства было всего 43 голоса в зале парламента, что равно общему количеству голосов Лейбористской партии. Отчасти из-за дезертирства Шоу премьер Тед Байе ушел в отставку позже 6 марта, и его сменил на посту лидера либералов и премьера министр портов Денис Наптин . Первоначально Шоу гарантировал правительству Наптина поддержку в вопросах поставок и доверия, что позволило ему остаться у власти в качестве правительства меньшинства, хотя более поздние заявления указывали, что он отменил это более раннее заявление и рассматривал возможность оказания помощи оппозиции АЛП в вотуме недоверия администрации Наптина. Если бы это произошло, его действия могли бы ускорить проведение досрочных выборов в штате. [6] [7]
Правительство действовало с перевесом в два места в верхней палате , состоящей из 40 членов , где все члены переизбираются каждый срок, с 21 членом коалиции, 16 членами лейбористов и 3 членами партии зеленых. [8] [9]
Вакансии в различных местах Законодательного совета были созданы в связи с уходом депутатов-лейбористов Мартина Пакулы (Западная столица, которая переехала в место Законодательного собрания Линдхерст ) [10] и Кэнди Брод (Северная Виктория), а также депутатов-либералов Донны Петрович [11] (Северная Виктория) и Филиппа Дэвиса [12] (Восточная Виктория). Их места были заняты Сезаром Мелхемом [13], Марг Льюис , Амандой Миллар [ 14] и Эндрю Рональдсом [15] соответственно, каждый из которых был назначен совместным заседанием парламента.
Зарегистрированные партии
Двадцать одна партия была зарегистрирована в Викторианской избирательной комиссии (VEC), и все они выдвинули кандидатов на выборах штата в 2014 году: [16]
Кроме того, еще две партии подали заявки на регистрацию до выборов, [18] [19], но не смогли зарегистрироваться к установленному сроку: No East West Link и Save the Planet.
Перераспределение
Перераспределение границ избирательных округов штата Виктория произошло с 2012 по 2013 год. Окончательные границы были опубликованы 17 октября 2013 года и использовались на выборах штата в 2014 году. [20]
Пятнадцать новых мест: Банинйонг (лейбористы, в значительной степени заменившие Балларат-Ист), Кларинда (лейбористы, в значительной степени заменившие Клейтон), Кройдон (либералы, в значительной степени заменившие Килсит), Эйлдон (либералы, объединяющие части упраздненного Сеймура с областями существующего Гембрук ), Эуроа (националисты, в значительной степени заменившие Беналлу), Кейсборо (лейбористы, в значительной степени заменившие Линдхерст), Мюррей-Плейнс (националисты, в значительной степени заменившие Суон-Хилл и части Родни), Овенс-Вэлли (националисты, в значительной степени заменившие Мюррей-Вэлли), Рингвуд (либералы, в значительной степени заменившие Митчем), Роувилл (либералы, в значительной степени заменившие Скорсби), Сент-Олбанс (лейбористы, в значительной степени заменившие Дерримут), Санбери (лейбористы, созданные из частей Македона и Юрока ), Сиденхэм (лейбористы, в значительной степени заменившие Кейлор), Вендури (либералы, в значительной степени заменившие Балларат-Уэст) и Верриби (лейбористы, созданные из частей Лары и Тарнейт ). [20]
Пять избирательных округов номинально сменили партии с новыми границами, включая Вендури, номинальное либеральное место, созданное из лейбористского места Балларат-Уэст. По словам псевдолога ABC Энтони Грина, лейбористские места Белларин , Монбалк , Рипон и Ян Йен стали номинально либеральными. [20] Это означало, что лейбористам требовалось номинальное колебание в пять мест, чтобы выиграть правительство.
Проблемы
Большая часть кампании лейбористов была сосредоточена на проекте платной дороги East West Link правительства Napthine стоимостью 18 миллиардов австралийских долларов , против которого выступали лейбористы, и заявили, что он будет остановлен, если победит. В начале ноября премьер-министр Тони Эбботт , в одном из своих немногих выступлений в Виктории для либералов во время кампании, описал выборы как «референдум по East West Link». [21] Общественный транспорт также был активно представлен во время кампании, поскольку партии представили конкурирующие проекты внутригородских железнодорожных туннелей и конкурирующие планы по удалению железнодорожных переездов для разгрузки дорог. [22]
С самым высоким уровнем безработицы с 2001 года, рабочие места и экономика стали ключевым вопросом, и обе стороны пообещали крупные схемы создания рабочих мест: коалиция заявила, что создаст 200 000 рабочих мест в течение пяти лет, а лейбористы заявили, что создадут 100 000 рабочих мест в течение двух лет. [22] Другими важными вопросами, поднятыми во время выборов, были затянувшийся промышленный спор Ambulance Victoria и медленное время реагирования скорой помощи, законы о городском планировании, образование и правопорядок. Обе основные партии обещали построить новые и более крупные больницы.
Предвыборная реклама лейбористов была направлена на то, чтобы извлечь выгоду из непопулярности либерального премьер-министра Австралии и непопулярной федеральной либеральной политики, в то время как большая часть рекламы коалиции изображала Эндрюса как лидера, имеющего тесные связи с Профсоюзом строителей, лесоводов, горнодобывающей промышленности и энергетики . [23] [24]
По вопросам охраны окружающей среды ни коалиция, ни лейбористы не представили комплексной политики, хотя лейбористы обещали отменить некоторые законодательные акты коалиции, например, о выпасе скота в Альпийском национальном парке и аренде в национальных парках. Ключевой темой было предложение о новом национальном парке Грейт-Форест , против которого выступила коалиция и которое не поддержали лейбористы. Зелёные поддержали новый парк, а также более активные действия по борьбе с изменением климата и поэтапный отказ от угольных электростанций. [25]
Кандидаты и уходящие в отставку депутаты
На момент закрытия номинаций 14 ноября 2014 года в выборах участвовало в общей сложности 896 кандидатов (на 26 процентов больше, чем 711 кандидатов на выборах 2010 года). На 88 мест в Законодательном собрании Виктории претендовало 545 кандидатов (по сравнению с 501, рост на 8,6 процента); и на 40 мест в Законодательном совете претендовал 351 кандидат (по сравнению с 206, рост на 68 процентов). Лейбористы и Зелёные претендовали на каждый избирательный округ. От Либерально-национальной коалиции в нижнюю палату было 92 кандидата, с четырьмя «трехсторонними состязаниями», где и либеральные, и национальные кандидаты претендовали на одно и то же место (Бунинйонг, Эйлдон, Эуроа и Рипон). [26]
Депутаты, уходящие в отставку
Членами, которые решили не выдвигать свою кандидатуру повторно, стали:
Труд
Энн Баркер, член Законодательного собрания ( Оукли ) – объявлено 25 ноября 2013 г. [27]
Лиз Битти MLA ( Юроке ) – объявлено 25 ноября 2013 г. [28]
Графическое резюме рейтингов одобрения Теда Байе и Дениса Наптина на постах премьер-министров
Графическое резюме рейтингов одобрения Дэниела Эндрюса как лидера оппозиции
Опрос, который проводит Newspoll и публикуется в The Australian, проводится путем случайного выбора телефонных номеров в городских и сельских районах. Размеры выборки обычно составляют около 1100–1200 избирателей. Заявленная погрешность составляет ±3 процентных пункта.
Результаты выборов в верхнюю палату парламента штата Виктория 2014 года
Места в Законодательном совете
Места переходят из рук в руки
После выборов места Франкстона и Прахрана изначально были слишком близки, чтобы их можно было назвать, около сотни голосов разделяли кандидатов. [76] Прахран был трехсторонним соревнованием между лейбористами, либералами и зелеными, и это место оказалось самым напряженным соревнованием среди всех мест в нижней палате. [76] [77] VEC объявил, что Прахран был выигран зелеными 9 декабря, в результате чего зеленые обогнали ALP с третьего места, чтобы победить действующего либерала в окончательном распределении предпочтений. Победа зеленых была подтверждена при пересчете голосов, проведенном на следующий день. [78]
Места в Белларине, Монбалке, Рипоне и Ян Йене были выиграны лейбористами на выборах 2010 года, но перераспределения в 2013 году сделали их номинально либеральными местами. [80] [81] [82] [83] Аналогичным образом, перераспределение в значительной степени заменило Балларат-Уэст на Вендури; Балларат-Уэст также был выигран лейбористами на выборах 2010 года, но номинально либеральными после перераспределения. [84]
Судебное оспаривание действительности выборов
В январе 2015 года неудачливый кандидат от партии Palmer United Party Мария Ригони обратилась в Верховный суд Виктории с просьбой объявить выборы 2014 года недействительными, утверждая, что Избирательная комиссия Виктории нарушила Закон о выборах при проведении выборов. Ригони утверждала, что беспрецедентно высокий уровень досрочного голосования продемонстрировал, что VEC не применила и не обеспечила соблюдение правила, требующего от заявителей на досрочное или почтовое голосование сообщать должностному лицу избирательной комиссии уважительную причину, по которой они не смогли проголосовать в день голосования. [85]
Юристы, представляющие VEC, просили суд отклонить дело как злоупотребление процессом , однако судья Джек Форрест не согласился и назначил рассмотрение дела на 25 февраля 2015 года. [86] 24 марта судья Грегори Гард из Верховного суда Виктории отклонил дело Ригони, постановив, что суду не было представлено никаких доказательств того, что процедуры досрочного голосования VEC оказали какое-либо влияние на результат. [87]
Ссылки
^ Гордон, Джош (1 декабря 2014 г.). «Национальные партии могут потерять партийный статус после провальных результатов». The Age . Мельбурн . Получено 1 декабря 2014 г.
^ "Раздел 63". Закон о выборах 2002 года . Получено 6 сентября 2010 года .
↑ Избирательная комиссия Виктории: «Стать кандидатом на выборах штата», получено 11 ноября 2014 г.
^ Остин, Пол (16 декабря 2010 г.). «Цифры указывают на электоральную несостоятельность лейбористов Виктории». The Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Получено 2 сентября 2011 г.
^ "Правительство может быть в равновесии, поскольку депутат уходит: отчет". The Age . Мельбурн. 6 марта 2013 г. Получено 6 марта 2013 г.
↑ Кук, Генриетта; Уиллингем, Ричард (3 июня 2014 г.). «Джефф Шоу поддержит вотум недоверия правительству Наптайна». The Age . Мельбурн . Получено 4 июня 2014 г.
^ Хоторн, Марк; Уиллингем, Ричард (5 июня 2014 г.). «Призыв, который совершил дело». The Age . Мельбурн.
^ "Super house summary". ABC News . Австралия . Получено 1 февраля 2012 г.
^ Sheales, Ryan (14 декабря 2010 г.). «Коалиция получает большинство в верхней палате». ABC News . Австралия . Получено 1 февраля 2012 г. .
^ "Мартин Пакула будет баллотироваться на пост Линдхерста". Brimbank Weekly . 18 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 г. Получено 16 февраля 2014 г.
^ Уиллингем, Ричард (28 марта 2012 г.). «Кандидат от либеральной партии на ключевом месте вызывает гнев из-за претензий палаты представителей». The Sydney Morning Herald . Получено 16 февраля 2014 г.
↑ Кук, Генриетта (10 октября 2013 г.). «Депутат-либерал Филип Дэвис уходит из парламента». The Age . Мельбурн . Получено 16 февраля 2014 г.
^ "Чиновник профсоюза Сезар Мельхем входит в парламент штата". Herald Sun. Мельбурн.
^ "Новый либеральный член одобрен". Газета House . 27 июня 2023 г.
^ "Либералы предварительно выбирают замену Дэвису". Latrobe Valley Express .
^ "Группа Готье среди мелких партий, сражающихся в викторианском опросе". The Age . Мельбурн. 20 сентября 2014 г.
^ abcd Грин, Энтони (9 июня 2023 г.). «Викторианское перераспределение 2013 года». Выборы ABC .
↑ Эйнсворт, Мишель (9 ноября 2014 г.). «Летучий визит». Sunday Herald Sun. Мельбурн. С. 8.
^ ab «Election scorecard». The Age . Мельбурн. 28 ноября 2014 г. стр. 20–21.
^ «Опасное время для перемен». Herald Sun. Мельбурн. 28 ноября 2014 г. стр. 10.
^ Гордон, Майкл (28 ноября 2014 г.). «Фактор Эбботта и идеальный шторм Наптайна». The Age . Мельбурн.
^ Уэскотт, Джеффри: «Викторианцы обманули политику охраны окружающей среды» в The Conversation , 25 ноября 2014 г.
^ Грин, Энтони (14 ноября 2014 г.). «Выборы в Виктории 2014 г. — сводка номинаций». Victoria Votes 2014 . ABC News . Получено 15 ноября 2014 г.
^ «Еще один депутат-лейборист из Виктории уходит в отставку». Herald Sun. Мельбурн.
^ "Twitter / rwillingham: И еще один выход на пенсию лейбористов". Twitter.com. 24 ноября 2013 г. Получено 16 февраля 2014 г.
^ Кэмпбелл, Кристин (13 ноября 2013 г.). «Жизнь после парламента» (пресс-релиз). Кристин Кэмпбелл. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 г. Получено 16 февраля 2014 г.
^ "Депутат от Лейбористской партии Джоан Дункан уходит из парламента". News.com.au. 4 ноября 2013 г. Получено 4 ноября 2013 г.
^ Далглиш, Кассандра (3 декабря 2012 г.). «Помощник планирует жизнь после политики». Stock & Land . Получено 11 октября 2013 г.
^ ab Willingham, Richard (28 марта 2012 г.). «Джастин Мэдден объявляет об уходе из политики». The Age . Мельбурн . Получено 16 февраля 2014 г. .
^ "Депутат Ironman Джон Пандазопулос объявляет, что не будет повторно баллотироваться на место Данденонга". Herald Sun. Мельбурн.
^ Дандас, Грег (3 февраля 2014 г.). «Трезиз называет время, Джилонг готов к захвату на выборах штата». Рекламодатель Джилонга . Получено 16 февраля 2014 г.
^ Уиллингем, Ричард (28 марта 2012 г.). «Предварительные выборы в верхнюю палату Лейбористской партии пройдут мимо рядовых членов». The Age . Мельбурн . Получено 16 февраля 2014 г.
^ "Twitter / bellfrances: Бывший казначей труда". Twitter.com. 17 ноября 2013 г. Получено 16 февраля 2014 г.
↑ Эйнсворт, Мишель (26 июня 2014 г.). «Директор, вышедший на пенсию, и фаворит Лейбористской партии рассчитывают на неожиданную прибыль в размере 90 000 долларов». Herald Sun. Мельбурн.
^ "Бывший премьер-министр Виктории Тед Байе уходит в отставку". ABC News . Австралия. 22 августа 2014 г.
^ "Министр по делам мультикультурализма Николас Коцирас объявляет о своем уходе из политики". Herald Sun. Мельбурн.
^ Уиллингем, Ричард (28 марта 2012 г.). «Либеральный депутат Эндрю Макинтош уходит из парламента штата». The Age . Мельбурн . Получено 16 февраля 2014 г.
^ Уиллингем, Ричард (28 марта 2012 г.). «Спикер парламента Виктории Кен Смит уходит в отставку». The Age . Мельбурн . Получено 16 февраля 2014 г.
^ "Долгосрочный член парламента Викторианской либеральной партии Андреа Кут объявляет об отставке". ABC News . Австралия. 19 января 2014 г. Получено 16 февраля 2014 г.
^ "Либеральная борьба угрожает Наптайну". The Age . Мельбурн. 14 марта 2014 г. Получено 14 марта 2014 г.
^ "Шансы Мэри Вулдридж на предварительные выборы улучшаются, поскольку депутат Восточного метрополии Ян Кронберг уходит в отставку". The Age . Мельбурн. 19 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2014 г. Получено 19 марта 2014 г.
^ "Hugh Delahunty Retiring". 3wm.com.au. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 16 февраля 2014 года .
^ "Vic MP Powell уходит в отставку с места в Шеппартоне". SBS News . AAP. 7 февраля 2014 г. Получено 16 февраля 2014 г.
^ Kotsios, Natalie (19 февраля 2014 г.). «Депутат парламента Беналлы Билл Сайкс называет это днем». The Border Mail . Albury-Wodonga . Получено 16 февраля 2014 г.
^ ab Gordon, Josh (28 ноября 2014 г.). «Викторианские выборы 2014 г.: результат, скорее всего, будет решающим». The Age . Мельбурн . Получено 28 ноября 2014 г.
^ "7 News - Victorian poll - 27 ноября 2014". ReachTEL . 28 ноября 2014. Архивировано из оригинала 5 декабря 2014. Получено 28 ноября 2014 .
^ ab "ALP имеет все шансы победить на выборах в Виктории, но поздний подъем либералов продолжается. Результаты выборов будут зависеть от предпочтений второстепенных партий". Roy Morgan Research . 28 ноября 2014 г. Получено 27 ноября 2014 г.
^ ab "Избиратели объединились в поддержку Линка". Herald Sun. 28 ноября 2014 г. Получено 28 ноября 2014 г.
^ "Essential Report - Victorian State Election" (PDF) . Essential Research . 28 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 декабря 2014 г. Получено 28 ноября 2014 г.
^ ab "Либералы дают отпор в Виктории за неделю до конца выборов, поскольку ALP и Greens теряют голоса". Roy Morgan Research . 24 ноября 2014 г. Получено 24 ноября 2014 г.
^ ab "Дэн Эндрюс станет новым премьер-министром Виктории через неделю". Roy Morgan Research . 21 ноября 2014 г. Получено 21 ноября 2014 г.
^ ab "18/19 ноября 2014: Лейбористская партия сохраняет лидерство". Galaxy Research . Ноябрь 2014. Получено 21 ноября 2014 .
^ ab "ALP увеличивает отрыв и готовится победить на выборах в Виктории за 3 недели до конца". Roy Morgan Research . 10 ноября 2014 г. Получено 15 ноября 2014 г.
^ ab Gordon, Josh (14 ноября 2014 г.). «Выборы в Виктории: опрос показывает, что правительство Наптайна остается в проигрышной позиции». The Age . Мельбурн . Получено 14 ноября 2014 г.
^ ab "ALP настроена на победу на выборах в Виктории за месяц до конца". Roy Morgan Research . 27 октября 2014 г. Получено 4 ноября 2014 г.
^ ab Gordon, Josh (30 октября 2014 г.). «Опрос на выборах в штате Виктория показывает, что лейбористы лидируют в правительстве Наптайна». The Age . Мельбурн . Получено 4 ноября 2014 г.
^ "7 News - Викторианский опрос - 23 октября 2014 г.". ReachTEL . 24 октября 2014 г. Получено 4 ноября 2014 г.
^ abcdef "LABOR MAINTAINS LEAD IN VICTORIA". Galaxy Research . Октябрь 2014. Получено 15 ноября 2014 .
^ ab "ALP в 'ложном избирательном бюллетене' на выборах в штате Виктория. Коалиция все еще впереди в Новом Южном Уэльсе и Квинсленде". Roy Morgan Research . 1 октября 2014 г. Получено 15 ноября 2014 г.
^ ab "7 News Melbourne - Victorian State Poll - November 2013". ReachTEL . 25 ноября 2013. Получено 15 ноября 2014 .
^ ab "7 News Melbourne - Victorian State Poll - May 2013". ReachTEL . 3 июня 2013. Получено 15 ноября 2014 .
^ ab "7 News Melbourne - Victorian State Poll - April 2013". ReachTEL . 14 апреля 2013. Получено 15 ноября 2014 .
^ ab "7 News Melbourne - Victorian State Poll - March 2013". ReachTEL . 8 марта 2013. Получено 15 ноября 2014 .
^ ab "7 News Melbourne - Victorian State Poll - February 2013". ReachTEL . 24 февраля 2013. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014. Получено 15 ноября 2014 .
^ ab "7 News Melbourne - Victorian State Poll - January 2013". ReachTEL . 27 января 2013. Архивировано из оригинала 30 января 2013. Получено 15 ноября 2014 .
^ abcdefghij "Victorian Coalition Lead Slightly Reduced - L-NP (52%) CF. ALP (48%)". Roy Morgan Research . 15 июня 2012 г. Получено 15 ноября 2014 г.
^ «У коалиции лучшая политика». The Age . Мельбурн. 28 ноября 2014 г. Получено 28 ноября 2014 г.
^ «После безвкусных лет нужны перемены». The Sunday Age . Мельбурн. 23 ноября 2014 г. Получено 23 ноября 2014 г.
^ «Посредственный конкурс не дает никаких императивов для перемен». The Australian . Сидней. 28 ноября 2014 г. Получено 28 ноября 2014 г.
^ «Рабочие не пригодны для возвращения в Викторию». The Australian Financial Review . 27 ноября 2014 г. Получено 28 ноября 2014 г.
^ "Опасное время для перемен". Herald Sun. Мельбурн. 28 ноября 2014 г. Получено 27 ноября 2014 г.
^ «Это вопрос доверия». Sunday Herald Sun. Мельбурн. 23 ноября 2014 г. Получено 23 ноября 2014 г.
^ ab Battersby, Lucy; Willingham, Richard (5 декабря 2014 г.). «Подсчет голосов на выборах в штате Виктория: лейбористы претендуют на победу в Бентли, но Франкстон и Праран все еще слишком близки, чтобы сделать окончательный выбор». The Age . Получено 5 декабря 2014 г.
^ Кэри, Адам; Джекс, Тимна (30 ноября 2014 г.). «Избиратели Прахрана и Фрэнкстона все еще на грани своих мест». The Age . Получено 4 декабря 2014 г.
↑ Кук, Генриетта (9 декабря 2014 г.). «Зеленые выигрывают место Прахрана в парламенте Виктории». The Age . Получено 9 декабря 2014 г.
^ «Выборы в Виктории были «недействительными», говорит кандидат от Объединенной партии Палмера Мария Ригони». ABC News . 7 января 2015 г. Получено 22 января 2015 г.
^ Рассел, Марк (21 января 2015 г.). «Начался судебный процесс по делу кандидата от Объединенной партии Палмера, бросившего вызов выборам в Виктории». The Age . Fairfax Media . Получено 22 января 2015 г.
^ «Судья отклоняет ходатайство кандидата от ПНП Марии Ригони о признании результатов выборов в Виктории недействительными». ABC News . 24 марта 2015 г. Получено 31 марта 2015 г.
.svg/1280px-Victoria_State_Election_2014_(Simple_Map).svg.png)
