stringtranslate.com

Выборы мэра Западного Йоркшира 2021 г.

Первые выборы мэра Западного Йоркшира состоялись в четверг 6 мая 2021 года для избрания мэра Западного Йоркшира . Они прошли одновременно с другими местными выборами по всей Великобритании , включая выборы в совет в каждом из пяти столичных округов Западного Йоркшира .

Он проводился с использованием избирательной системы дополнительного голосования (SV). Новый мэр должен был возглавить и возглавить Объединенное управление Западного Йоркшира , а также взять на себя предыдущие обязанности полиции и комиссара по борьбе с преступностью Западного Йоркшира, причем последний был упразднен. [1]

Конкурс стал первыми выборами руководящего органа региона Западный Йоркшир с момента последних выборов в Совет графства Западный Йоркшир в 1981 году , до упразднения совета графства в 1986 году. Первоначальный трехлетний срок полномочий был предоставлен первому мэру, а затем четырехлетний срок полномочий. [2] [3]

Фон

Объединенный орган власти Западного Йоркшира (WYCA) был впервые предложен в 2012 году как часть Городского соглашения для региона Лидс . Он был согласован между коалиционным правительством, Leeds City Region Enterprise Partnership и пятью округами Западного Йоркшира : Брэдфордом , Колдердейлом , Кирклисом , Лидсом и Уэйкфилдом . [4] [5] Объединенный орган власти был создан 1 апреля 2014 года после публичных консультаций и законодательного утверждения 31 марта 2014 года. [6] [7] Пять округов поддержали предложение «Единого Йоркшира », которое бы избирало мэра для всего региона Йоркшир. Однако оно было отклонено правительством в 2019 году. [8] [9]

Здание Nexus в Университете Лидса , где было подписано соглашение о передаче полномочий

Соглашение о передаче полномочий было официально подписано 12 марта 2020 года в здании Nexus в Университете Лидса . После дополнительных переговоров канцлер казначейства Риши Сунак объявил в бюджете Великобритании на март 2020 года , что правительство и власти Западного Йоркшира согласовали предлагаемое соглашение о передаче полномочий Западного Йоркшира. [10] [11] [12]

Роль мэра включает управление инвестициями в размере 38 миллионов фунтов стерлингов в год от центрального правительства в течение 30 лет. [13] Мэр контролирует региональный транспорт (включая создание региональной системы общественного транспорта ), жилье, землю (с ответственностью за создание пространственного плана городского региона) и навыки взрослых. [3] [14] Хотя изначально планировалось, что эта роль поглотит обязанности комиссара полиции и преступности Западного Йоркшира — аналогично мэру Лондона и мэру Большого Манчестера — в 2024 году, [2] [3] изменения в январе 2021 года означали, что эта роль будет включена в офис мэра в мае 2021 года. [15]

До выборов Лейбористская партия контролировала все пять районов города-региона. Однако на всеобщих выборах 2019 года Лейбористская партия потеряла четыре места в Западном Йоркшире в пользу Консервативной партии . [16]

Результаты

Результаты по местным органам власти

Брэдфорд

Колдердейл

Кирклис

Лидс

Уэйкфилд

Кандидаты

Консервативная партия

Мэтью Робинсон был выбран членами партии в качестве кандидата от Консервативной партии 20 февраля 2021 года. Робинсон, городской советник Лидса от округа Хэрвуд , был кандидатом партии на отмененных выборах комиссара полиции и преступности Западного Йоркшира 2021 года и потенциальным кандидатом в парламент от Восточного Лидса в 2017 году . Он победил Нариндера Секхона в номинации, адвоката и кандидата в парламент от Южного Брэдфорда в 2019 году . [19] [20] [21]

Ранее предполагалось, что Кен Дэви , бизнесмен и бывший кандидат партии на пост сенатора Хаддерсфилда в 2019 году, потенциально может баллотироваться на выборах. [22] Баронесса Саида Варси , пэр и бывший сопредседатель Консервативной партии , отказалась баллотироваться. [22] [23]

Партия зеленых

Эндрю Купер, лидер фракции Партии зеленых в совете Кирклиса и советник по округу Ньюсом , был объявлен кандидатом на пост мэра от Партии зеленых 16 сентября 2020 года. Купер был кандидатом в парламент от Хаддерсфилда в 2010 , 2015 , 2017 и 2019 годах. [24] [25] Хаварун Хуссейн, бывший советник Брэдфорда по округу Шипли , также был утвержден в качестве кандидата от партии на пост заместителя мэра. [26]

В ходе финального публичного тура отборочного процесса Купер получил 58% голосов членов партии, обойдя Хуссейна, занявшего второе место с 42% голосов. [27] Лин Мортон, кандидат в парламент от партии в 2019 году от Хемсворта , была исключена в ходе более раннего отборочного процесса. [25]

Лейбористская партия

Трейси Брейбин

Трейси Брейбин , бывший депутат от Батли и Спена , бывший актер и телеписатель, была объявлена ​​кандидатом от Лейбористской и Кооперативной партии 11 декабря 2020 года после голосования членов партии. [28] [29] После своего избрания Брейбин ушла с поста теневого министра по делам культурной индустрии и уйдет с поста депутата после избрания. [30] [31] [32] Она победила Сьюзан Хинчклифф, председателя Объединенного управления Западного Йоркшира , лидера Совета Брэдфорда и советника по округу Виндхилл и Вроуз , и Хью Гулборна, адвоката и председателя отделения Кооперативной партии в Хаддерсфилде . [33] [34] [35]

Лейбористская партия открыла выдвижение кандидатов в октябре 2020 года, а крайний срок для самовыдвижения — 14 октября. Для перехода на следующий этап собеседования каждому кандидату требовалось выдвижение не менее чем от двух лейбористских партий избирательного округа или двух аффилированных групп до 8 ноября. Затем совместный комитет Национального исполнительного комитета партии и Регионального исполнительного комитета отобрал короткий список из Брейбина, Гулбурна и Хинчклиффа для голосования и избрания в бюллетене членов партии. [36] [37] [23]

Питер Джадж, бывший советник Колдердейла , выдвинул свою кандидатуру, но не попал в шорт-лист. [38] [ проверка не удалась ] Пола Шеррифф , бывший депутат от Дьюсбери , объявила о своем намерении баллотироваться в качестве кандидата, но позже сняла свою кандидатуру в марте 2020 года из-за прохождения лечения рака груди . [39] [40]

Одобрения

Либеральные демократы

Стюарт Голтон, лидер группы либеральных демократов в городском совете Лидса , был объявлен кандидатом от либеральных демократов 17 декабря 2020 года. Голтон является советником округа Ротвелл и бывшим кандидатом в парламент от округов Элмет и Ротвелл в 2010, 2015, 2017 и 2019 годах. [48]

Йоркширская вечеринка

Боб Бакстон, лидер Йоркширской партии , был объявлен кандидатом от партии 11 августа 2020 года. Бакстон является членом приходского совета Родона и был кандидатом в парламент от партии в Падси в 2017 и 2019 годах. [49] [50]

Предполагаемые кандидаты

Ранее высказывались предположения относительно других лиц, которые в конечном итоге не выдвинулись:

Ссылки

  1. ^ Парсонс, Роб (22 января 2021 г.). «Мэр метрополитена Западного Йоркшира с мая возьмет на себя полномочия комиссара полиции». The Yorkshire Post . Получено 19 февраля 2021 г.
  2. ^ ab Lavigueur, Nick (14 ноября 2018 г.). «Кто может стать мэром, когда произойдет деволюция Западного Йоркшира?». LeedsLive . Получено 15 марта 2020 г.
  3. ^ abc Beecham, Richard (25 марта 2020 г.). «Деволюция: какие полномочия будут у мэра Западного Йоркшира?». The Yorkshire Post . Получено 27 марта 2020 г.
  4. ^ "Предложение: сделка с городом Лидс" (PDF) . Июль 2012 г. Получено 9 августа 2012 г.
  5. ^ "Шесть крупнейших английских городов получат дополнительные полномочия". BBC News . Получено 9 августа 2012 г.
  6. ^ "Проект по созданию объединенного органа власти Западного Йоркшира" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 января 2014 года . Получено 15 апреля 2020 года .
  7. ^ "Приказ о комбинированном управлении Западного Йоркшира 2014" (PDF) . Получено 10 августа 2016 г.
  8. ^ "Правительство отклоняет сделку о передаче полномочий "One Yorkshire"". bbc.co.uk . BBC News. 12 февраля 2019 г. Получено 15 апреля 2020 г.
  9. ^ Bounds, Andy (15 января 2020 г.). «Советы подписывают соглашение о передаче полномочий Южному Йоркширу». Financial Times . Получено 25 января 2020 г.
  10. ^ "Согласована сделка по передаче полномочий Западному Йоркширу на сумму 1,8 млрд фунтов стерлингов". BBC News . 11 марта 2020 г. Получено 14 марта 2020 г.
  11. ^ Вествуд, Энди (12 марта 2020 г.). «Почему планы правительства по повышению уровня создают проблемы для кандидатов на пост мэра метро». Центр городов . Получено 13 марта 2020 г.
  12. ^ Парсонс, Роб (13 марта 2020 г.). «Мэр метрополии Западного Йоркшира может попросить плательщиков муниципального налога помочь профинансировать ключевые проекты». Yorkshire Evening Post . JPI Media . Получено 13 марта 2020 г.
  13. ^ Бичем, Ричард (11 марта 2020 г.). «Вот что означает для Лидса сделка по передаче полномочий Западному Йоркширу на сумму 1,8 млрд фунтов стерлингов». Yorkshire Evening Post . Получено 14 марта 2020 г.
  14. ^ Пидд, Хелен (11 марта 2020 г.). «Сунак обещает увеличить бюджет регионов – но не все довольны». The Guardian . Получено 27 марта 2020 г.
  15. ^ Парсонс, Роб (22 января 2021 г.). «Мэр метрополитена Западного Йоркшира с мая возьмет на себя полномочия комиссара полиции». Yorkshire Post . Reach plc . Получено 19 февраля 2021 г.
  16. ↑ Парсонс, Роб (31 августа 2020 г.). «Мэр метрополии от лейбористов в Западном Йоркшире «не предрешен», говорит председатель Консервативной партии Аманда Миллинг». Yorkshire Post . Получено 15 августа 2020 г.
  17. ^ "Выборы мэра объединенного органа власти Западного Йоркшира". Городской совет Лидса . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. Получено 7 мая 2021 г.
  18. ^ Uberoi, Elise (17 апреля 2024 г.). «Выборы мэра объединенной власти 2021 г.». Библиотека Палаты общин . Получено 17 апреля 2024 г.
  19. ↑ Роджерс, Александра (17 февраля 2021 г.). «Объявлены кандидаты от Консервативной партии на пост мэра Западного Йоркшира в 2021 году». YorkshireLive . Получено 19 февраля 2021 г.
  20. ↑ Грей, Чарльз (20 февраля 2021 г.). «Мэтт Робинсон выбран в качестве кандидата от Консервативной партии на выборах мэра Западного Йоркшира». YorkshireLive . Reach plc .
  21. ^ Марано, Ребекка (20 февраля 2021 г.). «Советник Лидса выбран в качестве консервативного кандидата на пост мэра Западного Йоркшира». Yorkshire Evening Post . JPI Media.
  22. ^ abcd Скотт, Джеральдин (22 августа 2020 г.). «Кто из бегунов и всадников станет первым напрямую избранным мэром Западного Йоркшира?». Pontefract and Castleford Express . JPI Media . Получено 25 августа 2020 г. .
  23. ^ ab Парсонс, Роб. «Консерваторы все еще ищут кандидата на пост первого мэра метрополии Западного Йоркшира». Yorkshire Post . Получено 23 сентября 2020 г.
  24. ^ Лавигер, Ник (18 августа 2020 г.). «Советник подает заявку на должность мэра Западного Йоркшира и излагает план действий». YorkshireLive . Получено 20 августа 2020 г.
  25. ^ ab Shand, Alistair (16 сентября 2020 г.). «Партия зеленых выбирает кандидата на выборах мэра Западного Йоркшира». Keighley News . Получено 23 сентября 2020 г. .
  26. ^ Эббисс, Бен (17 августа 2020 г.). «Бывший советник, вошедший в историю, претендует на место первого мэра Западного Йоркшира». YorkshireLive . Получено 20 августа 2020 г.
  27. ^ Эрншоу, Тони (16 сентября 2020 г.). «Советник, который описал план мэра Западного Йоркшира как «диктатуру» в ходе предвыборной кампании». YorkshireLive . Получено 13 октября 2020 г.
  28. ^ "Трейси Брейбин выбрана кандидатом на пост мэра от Лейбористской партии в Западном Йоркшире". BBC News . 11 декабря 2020 г. Получено 11 декабря 2020 г.
  29. ↑ Роджерс, Сиенна (11 декабря 2020 г.). «Трейси Брейбин выбрана кандидатом на пост мэра Западного Йоркшира от Лейбористской партии». LabourList . Получено 11 декабря 2020 г.
  30. ^ Пидд, Хелен (14 декабря 2020 г.). «Трейси Брейбин баллотируется на пост «Энди Бернхэма Западного Йоркшира». The Guardian . Получено 19 декабря 2020 г. .
  31. ^ Роджерс, Сиенна. «Трейси Брейбин уходит с передовой скамьи Лейбористской партии, чтобы сосредоточиться на мэрской гонке». LabourList . Получено 19 декабря 2020 г.
  32. ^ "Трейси Брейбин выбрана кандидатом на пост мэра от Лейбористской партии в Западном Йоркшире". BBC News . 11 декабря 2020 г. Получено 19 декабря 2020 г.
  33. ^ Алам, Юсеф. «Лидер совета Брэдфорда Сьюзан Хинчклифф баллотируется на пост мэра Западного Йоркшира». Bradford Telegraph и Argus . Получено 11 октября 2020 г.
  34. ^ "Новое имя в гонке за пост мэра Западного Йоркшира". Bradford Telegraph и Argus . Получено 4 августа 2020 г.
  35. ^ «Познакомьтесь с юристом из Хаддерсфилда и лейбористом Хью Гулбурном, который хочет стать первым избранным мэром Западного Йоркшира». www.wakefieldexpress.co.uk . 31 июля 2020 г. . Получено 13 октября 2020 г. .
  36. ^ Эндрю Керсли. «Все, что вам нужно знать о выборах мэра Западного Йоркшира от Лейбористской партии». LabourList . Получено 17 октября 2020 г.
  37. ^ «Это три кандидата от лейбористов на пост следующего мэра Западного Йоркшира». Yorkshire Post . Получено 11 ноября 2020 г.
  38. ^ Скотт, Джеральдин. «Бывший советник вступает в гонку за пост кандидата от Лейбористской партии на пост мэра Западного Йоркшира». Yorkshire Post .
  39. ^ Lavigueur, Nick (20 марта 2020 г.). «Бывший депутат Дьюсбери Пола Шеррифф объявила, что у нее рак груди». YorkshireLive . Reach plc . Получено 27 марта 2020 г. .
  40. ^ Sherriff, Paula (11 октября 2020 г.). «Обновление от меня...» Twitter . Получено 11 октября 2020 г.
  41. ^ abcdefghijklmno Роджерс, Сиенна (23 ноября 2020 г.). «Голосование открывается в гонке за пост мэра Западного Йоркшира от Лейбористской партии». LabourList . Получено 6 декабря 2020 г. .
  42. ^ "Наз Шах поддерживает коллегу-депутата от Лейбористской партии Трейси Брейбин на пост мэра Западного Йоркшира". Bradford Telegraph и Argus . 24 октября 2020 г. Получено 27 октября 2020 г.
  43. ^ "Депутат Отли назвал своего кандидата на пост мэра Западного Йоркшира". 24 ноября 2020 г. Получено 6 декабря 2020 г.
  44. ↑ Ричмонд, Том (9 октября 2020 г.). «Звезда «Доктора Кто» Джоди Уиттакер поддерживает Трейси Брэбин на выборах мэра Западного Йоркшира». Yorkshire Post . Получено 9 октября 2020 г.
  45. ^ "Джон Гроган поддерживает Сьюзан Хинчклифф на пост мэра Западного Йоркшира". Bradford Telegraph и Argus . Получено 23 октября 2020 г.
  46. ^ "Лидер совета Брэдфорда Сьюзан Хинчклифф баллотируется на пост мэра метрополии Западного Йоркшира". Yorkshire Post . Получено 13 октября 2020 г.
  47. ^ "Union supports Council Leader's West Yorkshire mayor bid". Bradford Telegraph and Argus . Получено 2 ноября 2020 г.
  48. ^ "Либеральные демократы объявили кандидата на пост мэра Западного Йоркшира". BBC News . 17 декабря 2020 г. Получено 17 декабря 2020 г.
  49. ^ "Yorkshire Party выбирает лидера Боба Бакстона кандидатом на пост мэра". Yorkshire Party . Получено 13 октября 2020 г. .
  50. ^ "Yorkshire Party представляет своего кандидата на пост мэра Западного Йоркшира". Bradford Telegraph и Argus . Получено 11 августа 2020 г.
  51. ^ ab Lavigueur, Nick (14 ноября 2018 г.). «Кто может стать мэром, когда произойдет деволюция Западного Йоркшира?». YorkshireLive . Получено 4 августа 2020 г.