stringtranslate.com

Март 2019 г. Выборы мэра Стамбула

Бюллетень выборов мэра Стамбула 2019 года

Выборы мэра Стамбула в марте 2019 года состоялись 31 марта 2019 года в рамках местных выборов в Турции 2019 года . Помимо мэра столичного муниципалитета Стамбула , все 39 районов Стамбула избрали своих собственных мэров, а также районных советников.

Первые результаты в ночь выборов показали, что кандидат Народного альянса Бинали Йылдырым имел небольшое преимущество над своим соперником из Национального альянса Экремом Имамоглу . Однако, поскольку отрыв сократился и произошло затишье в связи с сообщением новых результатов, Имамоглу обогнал Йылдырыма, согласно Высшему избирательному совету (YSK) в полдень 1 апреля. Оба кандидата объявили о своей победе, и баннеры с изображением Йылдырыма и сообщением «спасибо, Стамбул» появились во многих местах ночью. [1]

Йылдырым и его Партия справедливости и развития (ПСР) объявили, что будут оспаривать результаты, ссылаясь на нарушения на выборах и ряд ошибок при подсчете результатов. Жалобы ПСР на полный пересчет всех голосов были приняты избирательными органами в 5 из 39 округов Стамбула, а в остальных 34 округах был одобрен пересчет только недействительных и пустых бюллетеней. Процесс пересчета завершился 16 апреля, через 16 дней после выборов, и результаты показали, что Имамоглу все еще лидирует примерно на 14 000 голосов, что меньше, чем 23 000, которые он имел после первоначального подсчета.

Затем Партия справедливости и развития подала чрезвычайную жалобу с требованием аннулировать и повторить выборы. Чиновники партии сослались на утверждение, что избиратели были незаконно зарегистрированы для голосования в округе Бююкчекмедже , где полиция начала операцию по обнаружению мошеннических избирателей. Несколько должностных лиц, занимающихся избирательными урнами, и государственных служащих были взяты под стражу. Ряд проправительственных СМИ также обвинили организацию FETÖ во вмешательстве в результаты, но без каких-либо доказательств. [2]

После завершения полного пересчета голосов в Малтепе 16 апреля Имамоглу был вызван избирательными органами для получения свидетельства об избрании. [3] Однако его мэрство было прервано требованием Партии справедливости и развития об аннулировании выборов, длившимся 18 дней; 6 мая YSK постановил, что выборы будут аннулированы и повторены 23 июня 2019 года . Повторный забег привел к победе Имамоглу с гораздо большим отрывом, поэтому он возобновил свои обязанности 27 июня.

Кандидаты

Кандидатом от правящей Партии справедливости и развития (ПСР) является Бинали Йылдырым , бывший премьер-министр Турции и действующий спикер Великого национального собрания . [4] Как часть Народного альянса , кандидат ПСР будет иметь безоговорочную поддержку Партии националистического движения (ПНД). [5]

18 декабря 2018 года главная оппозиционная Республиканская народная партия (НРП) объявила своего кандидата на пост действующего мэра района Бейликдюзю , Экрема Имамоглу . [6] Имамоглу, вероятно, получит поддержку от партии İYİ , которая сама вряд ли выдвинет своего кандидата. [7]

Опрос общественного мнения

День выборов

После того, как первоначальное существенное преимущество Бинали Йылдырыма сократилось ближе к полуночи до всего лишь 48,71 процента по сравнению с 48,65 процента у его оппонента, Йылдырым объявил о своей победе, в то время как государственное агентство Anadolu , которое предоставляло телеканалам результаты по мере их поступления, полностью прекратило обновление результатов по Стамбулу. [8]

Ранним утром 1 апреля, когда результаты Anadolu Agency показали, что Йылдырым лидирует всего на 3500 голосов, Бинали Йылдырым выступил с короткой речью, объявив о победе. Несколько часов спустя, без обновления результатов, председатель провинциального совета ПСР Стамбула заявил, что они выиграли с перевесом примерно в 3000 голосов. Экрем Имамоглу опроверг заявления AKP о победе и раскритиковал AA за то, что они не обновили подсчет результатов. Он сообщил, что записи CHP показали, что он лидирует с перевесом в 29000 голосов, и потребовал от AA обновить свои результаты соответствующим образом. Агентство заявило, что прекратило получать данные с мест. Только на следующий день были предоставлены новые результаты, показавшие небольшое преимущество Экрема Имамоглу. YSK подтвердило лидерство Имамоглу днем ​​1 апреля.

Оспаривание и аннулирование

Показательные результаты, при которых подсчитано 100% голосов, свидетельствуют о том, что кандидат от оппозиции Экрем Имамоглу одержал незначительную победу над кандидатом от правящей партии «Народный альянс» Бинали Йылдырымом .

После того, как предварительные результаты стали общедоступными, Партия справедливости и развития (ПСР), которая выдвинула Йылдырыма, объявила о своем намерении оспорить результаты, заявив, что пересчет значительного числа недействительных и пустых бюллетеней может изменить результат. 2 апреля 2019 года, в последний возможный день для подачи апелляций, ПСР подала жалобы на предполагаемые нарушения во всех 39 округах. [9] В ответ Высший избирательный совет Турции распорядился о пересчете голосов в 18 из 39 округов. [10] На следующий день, в четверг 4 апреля, провинциальная избирательная комиссия Стамбула отменила решения окружных избирательных комиссий других округов не проводить пересчет голосов и распорядилась о пересчете всех голосов, признанных недействительными. [11]

В пятницу 5 апреля стало известно, что стамбульская партия ПСР обратилась в провинциальную избирательную комиссию Стамбула с просьбой о полном пересчете всех голосов. [12]

Выступая в понедельник 8 апреля, президент Эрдоган заявил, что ПСР обнаружила «организованную преступность», совершенную во время выборов мэра Стамбула, и что партия обратилась в Высший избирательный совет с просьбой аннулировать выборы, добавив, что «никто не имеет права объявлять себя победителем с разницей примерно в 13 000–14 000 голосов». [13] Это в то время, как ПСР на следующий день после выборов вывесила десятки тысяч победных баннеров по всему городу. На следующий день заместитель председателя ПСР подтвердил, что ПСР подаст заявку в Высший избирательный совет на проведение новых выборов в Стамбуле. [14]

17 апреля 2019 года Избирательный совет Стамбула отклонил требование ПСР отложить официальное определение до тех пор, пока Высший избирательный совет не вынесет решение об аннулировании решения, и объявил Экрема Имамоглу новым мэром Стамбула. [15]

С другой стороны, Йылдырым заявил 28 апреля, что он не тот, кто стремится выиграть проигранные выборы. «Выборы позади», — сказал он, выступая во время традиционного «Дня плова выпускников», который проводился в Kasımpaşa Anadolu Lisesi. [16]

Выступая на Генеральной ассамблее Ассоциации независимых промышленников и предпринимателей (MÜSİAD) 4 мая, президент Эрдоган призвал Высший избирательный совет аннулировать выборы, заявив: «Мои соотечественники говорят мне: «Эти выборы должны быть переделаны»». [17]

Затем Верховный избирательный совет принял чрезвычайное возражение Партии справедливости и развития (ПСР) и распорядился провести повторные выборы большинством голосов 7 против 4. [18]

Бююкчекмедже

AKP заявила, что около 11 000 избирателей незаконно перевели свое место жительства в район Бююкчекмедже , чтобы проголосовать на выборах в Стамбуле. Полиция впоследствии начала операцию в районе, арестовав ответственного государственного служащего и проведя обыски в домах предполагаемых мошеннических избирателей. Их действия были широко осуждены из-за отсутствия веских доказательств каких-либо правонарушений, а некоторые жители обвинили полицию в требовании раскрыть, за кого они голосовали. [19] AKP сослалась на основу своих утверждений на собственные партийные записи, где они утверждали, что могут определить политические предпочтения избирателей «по их фамилиям», что вызвало дальнейшие споры. [20]

Результаты

Результаты, подтвержденные 17 апреля 2019 года Стамбульским избирательным советом после завершения всех пересчетов голосов, но аннулированные решением Высшего избирательного совета, приведены ниже.

Ссылки

  1. ^ "Эрдоган оспаривает результаты опроса в Турции в крупных городах". BBC News . 2 апреля 2019 г. Получено 6 мая 2019 г.
  2. ^ "Сон дакика: Стамбул İl Seçim Kurulu Başkanı Gürdal'dan FETÖ açıklaması!" www.sozcu.com.tr . Проверено 6 мая 2019 г.
  3. ^ "Экрем Имамоглу'нун Мазбатасы Хазырланды! Иште Горюнтусю" . Хаберлер.com . 17 апреля 2019 г. Проверено 6 мая 2019 г.
  4. ^ "Эрдоган называет бывшего премьер-министра Йылдырыма кандидатом от ПСР на пост мэра Стамбула на выборах в Турции". Daily Sabah . 29 декабря 2018 г. Получено 29 декабря 2018 г.
  5. ^ "AKP'ye koşulsuz destek! - Cumhuriyet Siyaset Haberleri" . cumhuriyet.com.tr . Проверено 18 декабря 2018 г.
  6. ^ "ТЭЦ Анкара и Стамбул Адайларина Карар Верди" . amerikaninsesi.com . Проверено 18 декабря 2018 г.
  7. ^ "Сын дакика: ТЭЦ и их партия могут быть изменены... ТЭЦ и их участники узлаштыги - Сон Дакика Хаберлер" . hurriyet.com.tr . Проверено 18 декабря 2018 г.
  8. ^ "Государственный вещатель прекращает сообщать результаты, поскольку кандидат от оппозиции сокращает разрыв в Стамбуле". Ahval . 31 марта 2019 г. Получено 5 апреля 2019 г.
  9. ^ "ПСР оспаривает результаты выборов в Стамбуле". Hürriyet Daily News . 2 апреля 2019 г. Получено 2 апреля 2019 г.
  10. ^ "Пересчет голосов продолжается в 19 районах Стамбула". Hürriyet Daily News . 3 апреля 2019 г. Получено 5 апреля 2019 г.
  11. ^ «Все недействительные голоса в Стамбуле будут пересчитаны, правила провинциальной избирательной комиссии». Daily Sabah . 4 апреля 2019 г. Получено 5 апреля 2019 г.
  12. ^ "Партия справедливости и развития добивается полного пересчета голосов в Стамбуле". Daily Sabah . 5 апреля 2019 г. Получено 5 апреля 2019 г.
  13. ^ "Нарушения в результатах голосования в Стамбуле: Эрдоган". Hürriyet Daily News . 8 апреля 2019 г. Получено 8 апреля 2019 г.
  14. ^ "ПСР будет добиваться новых выборов в Стамбуле". Hürriyet Daily News . 9 апреля 2019 г. Получено 9 апреля 2019 г.
  15. Кандидат от турецкой оппозиции объявлен мэром Стамбула. Al Jazeera, 17 апреля 2019 г.
  16. ^ «Йылдырым: Seçimde adaylar yarışmadı, Bunu hepimiz biliyoruz» [Йылдырым: Кандидаты не участвовали в выборах, мы все это знаем]. Дикен (на турецком языке). 28 апреля 2019 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
  17. ^ "İstanbul seçimleri, YSK, ekonomi, Cumhur İttifakı... Cumhurbaşkanı Erdoğan'dan açıklamalar" [Стамбульские выборы, YSK, экономика, Альянс Джумхур... заявления президента Эрдогана] (на турецком языке). Евроньюс . 4 мая 2019 года . Проверено 5 мая 2019 г.
  18. ^ "YSK, İstanbul'da seçimin yenilenmesine karar verdi - Yeniden" . CNN Türk (на турецком языке) . 6 мая 2019 года . Проверено 26 июня 2019 г.
  19. ^ "Polis vatandaşın evine gidip bakın ne soruyor" . odatv.com . Проверено 6 мая 2019 г.
  20. ^ "Soyisminden parti analizi!". www.sozcu.com.tr . Проверено 6 мая 2019 г.