Президентские выборы в Иране 2013 г.

Президентские выборы прошли в Иране 14 июня 2013 года. Хасан Рухани был избран в первом туре, набрав более 50% голосов. Мэр Тегерана Мохаммад Багер Галибаф занял второе место, набрав 17% голосов. ^[1] Явка избирателей составила 73%.

Совет стражей рассмотрел 680 зарегистрированных кандидатов, одобрив восемь из них для участия в выборах: Мохаммад Багер Галибаф, Голам-Али Хаддад-Адель, Али Акбар Велаяти, Саид Джалили, Мохсен Резаи, Мохаммад Гарази, Хассан Рухани и Мохаммад Реза Ареф. Хаддад-Адель и Ареф позже снялись с гонки в дни, предшествовавшие выборам. Действующий президент Махмуд Ахмадинежад не смог баллотироваться на переизбрание, поскольку его полномочия были ограничены двумя сроками или 8 годами в соответствии с иранской конституцией .

Избирательная система

Мужчина в Сарахсе голосует.

Президент Ирана является высшим напрямую избранным должностным лицом страны, главой исполнительной власти и второй по важности должностью после Верховного лидера . Обязанности аналогичны обязанностям глав правительств в других странах, за исключением того, что вооруженные силы , главная судебная система , государственное телевидение и другие ключевые правительственные организации находятся под контролем Верховного лидера Ирана . Также существует неофициальная традиция, что министры кабинета министров для чувствительных департаментов, таких как иностранные отношения и разведка, координируются с Верховным лидером.

Президент избирается по двухтуровой системе . Для победы в первом туре кандидат должен получить более 50% всех поданных голосов (как действительных, так и недействительных). ^[2]

Любой гражданин Ирана, родившийся в Иране, верующий в Бога и официальную религию Ирана ( ислам ), который всегда был верен Конституции и достиг 21 года, может зарегистрироваться в качестве кандидата в президенты. Учреждение, называемое Агентством по наблюдению за выборами (EMA), которым управляет Совет стражей , проверяет зарегистрированных кандидатов (на выборах 2009 года в качестве кандидатов зарегистрировались 36 000 человек) и выбирает нескольких для участия в выборах. Совет стражей не объявляет публично причину отклонения конкретных кандидатов, хотя эти причины объясняются каждому кандидату. Женщины, которые регистрируются в качестве кандидатов, неизменно исключаются из участия в выборах советом. ^{[3] [4]}

Избирательное право

Один из вопросов, который поднимался в предвыборных дебатах по поводу избирательных реформ, особенно в отношении правоприменения, касается положения кандидатов. Исполнительным органом выборов по предыдущему закону было министерство внутренних дел (правительство), и были заявления об изменении или сохранении закона. Кроме того, закон предусматривал, что кандидаты должны быть политическими деятелями, а значение слова « мужчины» не было известно. Изменения начались после протестов против предыдущих выборов. Согласно иранскому законодательству, кандидаты старше 75 лет имеют право баллотироваться, но их проблемы со здоровьем должны быть проверены Советом стражей.

Новый закон о выборах был одобрен парламентом 17 декабря 2012 года и направлен спикером парламента Али Лариджани президенту для официального вступления в силу. ^{[5] [6]} Некоторые изменения поясняются:

Хронология

• 7 мая – В Министерстве внутренних дел началась официальная регистрация кандидатов. ^[7]
• 11 мая – Регистрация заканчивается в 18:00 по местному времени .
• 21 мая – Окончательный список кандидатов был объявлен министром внутренних дел Мостафой Мохаммадом Наджаром . В выборах имеют право участвовать 8 кандидатов. ^[8]
• 24 мая – Начались официальные агитационные кампании за финальных кандидатов.
• 13 июня – Окончание кампании.
• 14 июня – Дата выборов.
• 15 июня – Министерство внутренних дел объявило официальные результаты выборов: Хасан Рухани избран седьмым президентом Ирана.
• 25 июня – Совет стражей подтвердил результаты выборов.
• 1 августа – Избранный президент встретился с Верховным лидером Али Хаменеи.
• 3 августа – Инаугурация нового президента, сменившего Махмуда Ахмадинежада.

Избирательная комиссия

Впервые в истории президентских выборов в Иране за выборами наблюдала комиссия из одиннадцати человек (три юриста, семь экспертов и один представитель парламента). ^{[9] [10]}

Кандидаты

Регистрация кандидатов проходила с 7 по 11 мая 2013 года. ^{[11] [12]} Затем квалификация зарегистрированных кандидатов была рассмотрена Советом стражей . ^[13] 21 мая 2013 года восемь кандидатов были одобрены для включения в избирательный бюллетень. BBC News прокомментировало, что все восемь одобренных кандидатов «считались жесткими консерваторами», а реформистским кандидатам, в частности бывшему президенту Акбару Хашеми Рафсанджани , было запрещено баллотироваться. ^[14] Напротив, ливанская газета Daily Star описала попытки бывших президентов Рафсанджани и Мохаммада Хатами объединиться вокруг одного или другого из двух «кандидатов-реформаторов», Хасана Рухани и Мохаммада Резы Арефа . ^[15] Двое из восьми, Ареф и Голам-Али Хаддад-Адель , снялись с гонки 10 и 11 июня. ^{[16] [17]}

Изъято

В ходе избирательной кампании

Следующие два кандидата зарегистрировались для участия в выборах, и их кандидатуры были одобрены Советом стражей, но сняли свои кандидатуры в ходе избирательной кампании.

• Мохаммад Реза Ареф , первый вице-президент (2001–2005) (поддержал Хасана Рухани).
• Голам-Али Хаддад-Адель , спикер парламента (2004–2008) (поддержал кандидатов от Консервативной партии; Альянс за прогресс).

Перед избирательной кампанией

Следующие кандидаты зарегистрировались для участия в избирательной кампании, но сняли свои кандидатуры до ее начала.

Отклоненный

Следующие кандидаты зарегистрировались для участия в выборах, но их кандидатуры были отклонены Советом стражей. Все тридцать зарегистрированных женщин-кандидатов были немедленно дисквалифицированы по конституционным основаниям. ^[37]

Отклоненный

Следующие люди не зарегистрировались для участия в выборах и отказались от участия в гонке.

Одобрения

Хотя Рухани является высокопоставленным членом Ассоциации борющегося духовенства , ^[66] его кандидатура на выборах не была поддержана CCA, которая имеет консервативную тенденцию. ^[67] Его поддержали некоторые умеренные и реформистские партии, такие как Партия умеренности и развития и Исламский фронт участия Ирана , а также зонтичная организация иранского реформаторского движения , Совет по координации Фронта реформ . Девиз Рухани на выборах - "E'tedal", что переводится как " Умеренность ", и некоторые западные источники описывают его как умеренного политика. ^{[68] [69]}

• 19 октября 2012 г. – 7 апреля 2013 г.: « Прогресс и справедливость населения исламского Ирана » выбрали трех основных консервативных кандидатов в качестве своих номинантов: Галибафа , Велаяти и Хаддада-Аделя . Двое из них снимут свои кандидатуры в пользу одного. ^[70]
• 20–22 ноября 2012 г.: Палата труда , Камали выиграла номинацию без соперников. Камали сняла свою кандидатуру 10 мая 2013 г., и партия поддерживает Рухани . ^{[ необходима ссылка ]}
• 10–15 января 2013 г.: Демократическая партия , Кавакебян выиграла номинацию. Кандидатура Кавакебяна была позже отклонена, и партия поддерживает Рухани . ^[71]
• 19–20 апреля 2013 г.: Фронт исламской революции стабильности , Багери Ланкарани был избран главным кандидатом коалиции. Ланкарани снял свою кандидатуру через пять дней после регистрации, и коалиция поддерживает Джалили . ^{[ необходима ссылка ]}
• 5–9 мая 2013 г.: «Альянс консерваторов и большинства», Атураби Фард выиграл голосование коалиции, но Моттаки заявил, что не примет этот выбор и будет баллотироваться отдельно. После того, как Атураби Фард снял свою кандидатуру и Моттаки отверг ее, партия поддержала Галибафа . ^[72]
• 11 мая 2013 г.: Руководство Строительной партии , идейный лидер партии Рафсанджани ^{[ нужна ссылка ]} был зарегистрирован, но после отклонения Рафсанджани партия поддерживает Рухани . ^{[ нужна ссылка ]}
• 28 мая 2013 г.: Велаяти , один из трех кандидатов от Progression Alliance, объявил, что все три кандидата останутся в гонке, но Хаддад-Адель был снят 10 июня. ^[73]

Кампания

Дебаты

С 25 мая по 12 июня 2013 года каждый из восьми финалистов имеет право использовать Национальное телевидение и радио (IRIB) для своих президентских предвыборных кампаний. В общей сложности каждый кандидат будет использовать 405 минут на Общественном телевидении и 285 минут на Общественном радио. Это время включает в себя собственные предвыборные программы кандидатов, а также участие в специальных дискуссионных шоу. Кроме того, на телевидении пройдут три основных групповых дебата в прямом эфире. Дебаты проводятся в три этапа: первый состоялся 31 мая, второй — 5 мая и третий — 7 мая между всеми восемью кандидатами. Они отличались от предыдущих предвыборных дебатов, которые проводились индивидуально. Модераторами дебатов и телешоу 2013 года являются Мортеза Хейдари и Хассан Абедини. ^[74]

В следующей таблице показаны детали программы и расписание для каждого кандидата на иранском общественном телевидении. Время указано по местному времени ( UTC +4:30 IRDT ). ^[75]

¹ Первая часовая телепрограмма Мохаммада-Резы Арефа была вырезана через 15 минут и не продолжилась. ^{[76] [77]} Позже программа была полностью показана снова в пятницу, 31 мая 2013 года. ^[78]
2 Программы Хаддада и Арефа не были показаны, потому что они отказались от участия. ^[79]

Государственные ограничения на кампанию

9 июня бригадный генерал Сейед Масуд Джазаери, заместитель начальника штаба Объединенных вооруженных сил и глава штаба пропаганды обороны, «предупредил» «нескольких кандидатов», что «мы уже предупреждали ранее, что кандидатам лучше выражать свое мнение в рамках полномочий президента и избегать обсуждения вопросов, связанных с безопасностью или вооруженными силами». Джазаери добавил, что Pasdaran будет противостоять тем кандидатам, «которые распространяли ложную информацию и рисовали черную картину [режима] после выборов».

По данным Кампании за права человека в Иране, Джазаери «намекал на двух кандидатов-реформаторов в гонке, Мохаммада Резу Арефа и Хасана Рухани ». (Ареф снял свою кандидатуру 11 июня) ^[80]

Также, по данным кампании, «несколько политических активистов и организаторов кампании были арестованы на политических митингах, на рабочих местах и ​​домах» с начала июня. Кроме того, «журналисты и активисты, которые были заключены в тюрьму после выборов 2009 года» и позже были освобождены в отпуск, «были отозваны в тюрьму в месяц, предшествовавший выборам» ^[80]

В преддверии выборов работа интернета резко замедлилась из-за плохой связи, а с марта были заблокированы виртуальные частные сети , что привело к невозможности для иранцев получить доступ к тысячам иностранных веб-сайтов, а также к Twitter и Facebook. ^[81]

Сторонники Хасана Рухани вышли на митинг

опросы общественного мнения

Основные онлайн-опросы начались после объявления окончательного списка кандидатов. Опросы делятся на три основные группы: полевые опросы, телефонные опросы и интернет-опросы.

опросы IPOS

Будучи одной из немногих систем телефонного опроса в Иране, институт IPOS (Iranian Elections Tracking Polls) запустил ежедневную систему опроса для выборов, заявив, что у них есть единственная официальная система опроса на иранских президентских выборах. ^{[82] [83]} Опрос основан на ежедневных телефонных интервью с размером выборки около 1000 человек в день. ^[84] Опрос также сообщил, что от 60 до 75% людей подтвердили, что будут участвовать в президентских выборах. ^[85]

6 июня 2013 года Галибаф уверенно лидировал в опросе, получив поддержку 39% определившихся избирателей. Однако опрос показал, что 57% избирателей не определились, что означает, что результаты опроса могут быть легко изменены. Резаи и Джалили заняли второе и третье места с 16,8 и 13,9% определившихся избирателей соответственно. ^{[84] [86]}

10 июня 2013 года Галибаф все еще лидировал в президентской гонке, но на этот раз с поддержкой 27% определившихся избирателей. Голоса Галибафа начали снижаться после третьих национальных теледебатов, состоявшихся 7 июня 2013 года. Процент не определившихся избирателей снизился до 47%. Джалили и Резаи заняли второе и третье места с 16,5 и 16% определившихся избирателей соответственно. Голоса Рухани начали расти после третьих национальных теледебатов, достигнув отметки с 8 до 14%. После ухода Арефа 11 июня 2013 года и снижения процента не определившихся избирателей в последующие дни ожидаются некоторые существенные изменения в процентах. ^{[87] [88]}

12 июня 2013 года Рухани добился заметного лидерства в президентской гонке, набрав 32% голосов, принявших решение. Голоса Галибафа продолжили снижаться до 24,4% голосов, принявших решение. Процент неопределившихся избирателей снизился до 42%. Джалили, Резаи и Велаяти заняли места с третьего по пятое с небольшим отрывом. ^{[89] [90]}

13 июня 2013 года в окончательных результатах Рухани достиг 38% голосов, принявших решение. Голоса Галибафа остались на 25% голосов, принявших решение. Процент неопределившихся избирателей снизился до 38,7%. Резаи, Джалили и Велаяти оказались на третьем-пятом местах. ^[91]

Результаты

Бюллетень, который использовался на выборах

По данным Министерства внутренних дел, в первом туре имели право голосовать 50 483 192 человека. ^[100] По всей стране было создано более 66 000 избирательных участков. Экспатрианты смогли проголосовать на 285 избирательных участках, созданных в их странах. ^{[ необходима цитата ]} Из-за своей огромной численности населения провинция Тегеран имела наибольшее количество избирательных участков — более 17 000. ^{[ необходима цитата ]}

Рухани едва избежал второго тура, получив 50,71% всех поданных голосов. В 20:30 министерство объявило Рухани новым президентом. ^{[ необходима цитата ]}

По провинции

В таблице ниже показаны официальные результаты голосования по провинциям.

Оказаться

Чиновники заявили, что более 72 процентов из более чем 50 миллионов иранцев, имеющих право голоса, явились на голосование. ^[128]

Реакции

Перед выборами представитель МИД Аббас Арагчи обвинил Францию ​​и США во вмешательстве в избирательный процесс после того, как официальные лица двух стран раскритиковали процесс выдвижения кандидатов и дисквалификацию. ^[129] Через несколько часов после объявления предварительных результатов Али Акбар Велаяти и Мохаммад Гарази признали свое поражение на выборах и поздравили избранного президента. ^{[130] [131]} Мохаммад Реза Ареф , снявший свою кандидатуру, также опубликовал в своем аккаунте Twitter поздравление новому президенту и поблагодарил людей за голосование за движение за реформы . ^{[132] Предвыборные штабы} Хасана Рухани , Мохаммада Багера Галибафа и Мохсена Резаи также поблагодарили нацию за ее высокую активность на выборах. ^{[133] Индекс} Тегеранской фондовой биржи также достиг более 46 000 единиц, что является самым высоким показателем с февраля 2013 года. ^[134] Верховный лидер Али Хаменеи также поздравил Рухани с избранием на пост нового президента страны. ^[135]

Инаугурация

Инаугурация Хасана Рухани в качестве 7-го президента Ирана прошла в два тура, первый в субботу 3 августа 2013 года, когда он получил президентское поручение от Верховного лидера и вошел во дворец Саадабад , официальную резиденцию президента, на закрытой церемонии. Второй состоялся на следующий день с присягой на должность в парламенте Ирана.

Инаугурация Хасана Рухани

Карты

• 
  Голоса, полученные Рухани по округам
• 
  Голоса, полученные Галибафом по округам
• 
  Голоса, полученные Джалили по округам
• 
  Голоса, полученные Резаи по округам
• 
  Голоса, полученные Велаяти по округам

Галерея

• 
  Верховный лидер Ирана голосует
• 
  Люди за кандидатов в президенты
• 
  Рухани среди своих сторонников в Тебризе
• 
  Люди голосуют в день выборов
• 
  Сторонники Рухани празднуют после объявления результатов

Ссылки

1. Хасан Рухани побеждает на президентских выборах в Иране BBC News, 15 июня 2013 г.
2. «Iran Live: результаты президентских выборов». EA WorldView . 15 июня 2013 г.
3. Каримов, Ф (8 мая 2013 г.). «Первая женщина-кандидат зарегистрирована на президентских выборах в Иране». Trend . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. . Получено 18 июня 2013 г. .
4. «Запрет Ирана на женщин-кандидатов на пост президента противоречит Конституции». Amnesty International. 17 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 г. Получено 18 июня 2013 г.
5. "Изменения в избирательном законодательстве". Веб-цитата . Архивировано из оригинала 5 апреля 2014 года.
6. "Лариджани объявил об изменениях в законе о выборах" . Хабаронлайн . 9 февраля 2013 г.
7. "Двери МВД были открыты для кандидатов". Ie92. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года . Получено 11 июня 2013 года .
8. "Список одобренных кандидатов". ISNA . 21 мая 2013 г.
9. «Объявлены члены избирательной комиссии». Isna.ir. 28 апреля 2013 г.
10. "Избирательная комиссия". Farsnews.ir. 28 апреля 2013 г.
11. Иран проведет президентские выборы 14 июня 2013 года, Я. Либнан , 15 декабря 2012 года.
12. "Министр: Регистрация кандидатов на следующие президентские выборы начнется 6 мая 2013 года". IRNA . 15 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года . Получено 10 февраля 2013 года .
13. "خانه ملت". Архивировано из оригинала 9 декабря 2006 года . Получено 7 декабря 2006 года .
14. «Рафсанджани и Машаи исключены из президентских выборов в Иране», BBC News, 21 мая 2013 г.
15. Иранские реформаторы изо всех сил пытаются определиться с кандидатом Кристин Дейли, The Daily Star , 8 июня 2013 г.
16. «Консерватор выбывает из президентских выборов в Иране». CNN. 11 июня 2013 г.
17. "Иранский Мохаммад Реза Ареф покидает президентскую гонку". BBC. 11 июня 2013 г. Получено 11 июня 2013 г.
18. ЙД". Хабаронлайн.ир. 11 мая 2013 года . Проверено 23 мая 2013 г.
19. "خبرآنلاین – خرازی и فلاحیان به جمع ثبت‌نام کنندگان انتخابات ریاست‌ج Написано/ شد/ معاون احمدی‌نژاد هم آمد». Khabaronline. 9 мая 2013 г. Проверено 23 мая 2013 г. .
20. Президентская гонка начинается в Иране Архивировано 19 февраля 2013 г. в Wayback Machine , Al-Monitor , 11 декабря 2012 г.
21. и برسند». Новости Фарса . Проверено 18 апреля 2013 г.
22. Мохсен Резаи снова баллотируется на пост президента Ирана. Архивировано 13 января 2013 г. в веб-архиве Стэнфордского университета , информационное агентство Fars , 18 декабря 2012 г.
23. ​Хабаронлайн.ир. 7 мая 2013 года . Проверено 23 мая 2013 г.
24. "Iran's Presidential Campaign Get Off to Very Early Start". Al Monitor . Архивировано из оригинала 26 мая 2013 года . Получено 18 апреля 2013 года .
25. ​Хабаронлайн.ир . Проверено 23 мая 2013 г.
26. وحانی نیامد". Хабаронлайн.ир. 10 июня 2013 года . Проверено 20 июня 2013 г.
27. "Детский мир" .
28. ​«حدادعادل از انتخابات ریاست جمهوری انصراف داد». tabnak.ir.
29. ​Хабаронлайн. 11 мая 2013 года . Проверено 23 мая 2013 г.
30. "خبرآنلاین – اعلام نامزدی داوود احمدی‌نژاد и جواد اطاعت در آخرین روز ثبت Написано, что это было сделано в 1997 году. پشتوانه ملت سیلی محکمی به آمریکا خواهیم زد". Khabaronline.ir. 11 мая 2013 г. Проверено 23 мая 2013 г. .
31. Он был создан в 1990 году. Khabaronline. 11 мая 2013 г. Получено 23 мая 2013 г.
32. «Деньги – 38 дней в году в честь Дня независимости» . Хабаронлайн. 11 мая 2013 года . Проверено 23 мая 2013 г.
33. В ف‌ پنجگانه اختلاف سلیقه ندارند». Хабаронлайн. 11 мая 2013 года . Проверено 23 мая 2013 г.
34. "Шариатмадари называет спикера президентской кампании". Tehran Times . 23 января 2013 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Получено 21 февраля 2013 г.
35. 15 января جبهه پایداری/برنامه‌ ۱۷۰ بندی‌ دارم». Хабаронлайн. 7 мая 2013 г. Получено 23 мая 2013 г.
36. ​Хабар онлайн. 7 мая 2013 года . Проверено 23 мая 2013 г.
37. «Осуждено отстранение от должности женщин-кандидатов на пост президента Ирана» Архивировано 13 ноября 2013 г. в Wayback Machine , Uganda News, 30 мая 2013 г.
38. "IRAN'S RAFSANJANI REGISTERS FOR PRESIDENTIAL RACE". Associated Press. Архивировано из оригинала 11 июня 2013 года . Получено 11 мая 2013 года .
39. "Движение - ثبت نام کاندیدایی با رنگ قرمز / احمدزاده کرمانی ثبت نام کرد" . Хабаронлайн.ир. 7 мая 2013 года . Проверено 23 мая 2013 г.
40. "Старый мир" . Новости Санайе. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 23 мая 2013 г.
41. ​ Хабар Онлайн . Проверено 20 апреля 2013 г.
42. "Potential Candidate Series: Mohammad Saeedikia". Iran Election Watch. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Получено 10 февраля 2013 года .
43. "Сводный список кандидатов в президенты". Iran Daily Brief . 18 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2013 г. Получено 19 апреля 2013 г.
44. "شد". Mehr News . Получено 23 мая 2013 .
45. ​Исна. 11 мая 2013 года . Проверено 23 мая 2013 г.
46. "Дизайн – کواکبیان پس از ثبت نام برای انتخابات ریاست جمهوری: رنگم سبز است". Хабаронлайн. 7 мая 2013 года . Проверено 23 мая 2013 г.
47. "خبرآنلاین – ابراهیم اصغرزاده هم در انتخابات ریاست جمهوری ثبت نام کرد/ رد صلاحیت شوم می‌پذیرم». Хабаронлайн. 11 мая 2013 года . Проверено 23 мая 2013 г.
48. ​Он был рожден в 1980-х годах и в 1990-х годах. Хабаронлайн. 10 мая 2013 года . Проверено 23 мая 2013 г.
49. ​اصلی‌ام شاد کردن مردم است». Хабаронлайн. Архивировано из оригинала 6 июня 2013 года . Проверено 23 мая 2013 г.
50. Собхани зарегистрирована Архивировано 20 января 2013 г. на Wayback Machine
51. Лай, Джонатан (5 февраля 2013 г.). «Профессор Ратгерса надеется баллотироваться на пост президента Ирана». Филли . Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 г. Получено 7 февраля 2013 г.
52. "С Амирахмади". Al Jazeera. 1 июня 2013 г. Получено 31 мая 2013 г.
53. "Диапазон - Видео: آقای هاشمی به لحاظ جسمی и روحی آمادگی کاندیداتوری ندارد/یکی از برنامه هایم اصلاح نظام انتخاباتی است». Хабар онлайн . Получено 18 апреля 2013 г.
54. نام *. «Сделано это в 92 году». IE92. Архивировано из оригинала 19 марта 2013 года . Проверено 18 апреля 2013 г.
55. Шахсаванди, Али (12 января 2013 г.). «Мехди Чамран отклоняет свою кандидатуру на президентских выборах 2013 года». Pars Herald . Получено 10 февраля 2013 г.
56. "Глава Верховного совета провинции не будет баллотироваться на президентских выборах" (PDF) . Labour News Agency. 10 января 2013 г. Получено 10 февраля 2013 г.
57. "Рафсанджани может поддержать Хатами на президентских выборах". Oana News . 31 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 г. Получено 18 марта 2013 г.
58. «Реформаторы направили письмо Верховному лидеру относительно участия экс-президента в выборах». Ilna.ir. 14 августа 2012 г.
59. "چه کسی کاندیدای نهایی دولت خواهد بود؟". Новости ИУС . Проверено 27 июля 2013 г.
60. ​ Бултанские новости .
61. "Диапазон – Начало фильма: قصد کاندیداتوری در انتخابات ریاست جمهوری یازدهم را دارم». Хабар онлайн . Проверено 18 апреля 2013 г.
62. "چه کسانی امکان دارد کاندید ریاست جمهوری شوند!". Иранвидж. Архивировано из оригинала 3 октября 2013 года . Проверено 11 июня 2013 г.
63. "Warning Message!". Motalefe. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Получено 18 апреля 2013 года .
64. "Iranian Presidential Election: A Path to Reform". World Policy Institute. Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Получено 18 апреля 2013 года .
65. "Создание – کاندیدای کانه کارگر در انتخابات ریاست جمهوری: دعوت اصولگرایان از اصلاح‌طلبان برای حضور در انتخابات بدون شرط و شروط نخواهد بود». Хабаронлайн . Проверено 18 апреля 2013 .
66. ​Роханят.ир. Архивировано из оригинала 27 апреля 2013 года . Проверено 20 июня 2013 г.
67. ​کاندیدایی به نتیجه نرسیده". Роханят.ир. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года . Проверено 20 июня 2013 г.
68. Хоссейниан, Захра (15 июня 2013 г.). «Новый президент Ирана приветствует «победу умеренности». Reuters . Получено 20 июня 2013 г.
69. Фассихи, Фарназ (15 июня 2013 г.). «Умеренный кандидат побеждает на президентских выборах в Иране». The Wall Street Journal . Получено 20 июня 2013 г.
70. "кто главный кандидат ПА?". Khabaronline.ir. 17 декабря 2012 г.
71. ​Исна.ир. 10 июня 2013 г.
72. Кандидат от Альянса консервативного большинства проведет выборы 9 мая.
73. ​Хабаронлайн.ир. 28 мая 2013 г.
74. "Вечеринка в центре города" . Хабаронлайн.ир. 25 мая 2013 г.
75. ​Yjc.ir.
76. ​Исна.ир. 27 мая 2013 г.
77. ​Исна.ир. 27 мая 2013 г.
78. ​Исна.ир. 27 мая 2013 г.
79. "Lغو برنامه‌های تبلیغاتی عارف در تلویزیون" . Фарданьюс.com. 11 июня 2013 г.
80. Иран усиливает репрессии против СМИ и диссидентов перед выборами 10 июня 2013 г., ICHRI
81. «Иранские выборы и интернет: за плотной занавеской». The Economist . 7 июня 2013 г.
82. "Iranian Elections Tracking Polls". Ipos.me. Архивировано из оригинала 11 июня 2013 года . Получено 11 июня 2013 года .
83. "Видео: президент института IPOS беседует с VOA (Голосом Америки) о системе голосования IPOS". 10 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. – через YouTube.
84. Фишер, Макс. «Редкий опрос по выборам президента Ирана показывает, что мэр Тегерана Галибаф является явным фаворитом». The Washington Post .
85. "Репортаж CNN о президентских выборах в Иране". CNN. 10 июня 2013 г.
86. "Ghalibaf, Rezaei, Jalili Trending Upwards". Ipos.me. 7 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2013 г. Получено 11 июня 2013 г.
87. "Rouhani Gains As Ghalibaf Continues Slide". Ipos.me. 11 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2013 г. Получено 11 июня 2013 г.
88. "Статья - BBC فارسی - نتایج یک نظرسنجی انتخاباتی؛ شیبی که که تغییر می‌کند" . Би-би-си. 1 января 1970 года . Проверено 20 июня 2013 г.
89. "Last Minute Changes". Ipos.me. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Получено 13 июня 2013 года .
90. "Название того, что происходит: روحانی ۳۲ درصد، قالیباف ۲۴ درصد" . Парсипресс.ир. Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года.
91. "Сценарии: Рохани и Галибаф выходят на второй тур или Рохани побеждает". Ipos.me. Архивировано из оригинала 18 июня 2013 года . Получено 17 июня 2013 года .
92. "Настоящая история ریاست‌جمهوری" . Ipos.me. ​Проверено 20 июня 2013 г.
93. Фишер, Макс. «Редкий опрос по выборам президента Ирана показывает, что мэр Тегерана Галибаф является явным фаворитом». The Washington Post . Получено 20 июня 2013 г.
94. "روند صعود قالیباف، رضایی و جلیلی" . Ipos.me. Архивировано из оригинала 10 июня 2013 года . Проверено 20 июня 2013 г.
95. "اثر پس‌لرزه‌های مناظره‌ها" . Ipos.me. Архивировано из оригинала 13 июня 2013 года . Проверено 20 июня 2013 г.
96. "رشد روحانی, ادامه‌ی نزول قالیباف" . Ipos.me. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 20 июня 2013 г.
97. "Rohani Continues The Surge". Ipos.me. 12 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 г. Получено 20 июня 2013 г.
98. "Последние события в мире" . Ipos.me. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года . Проверено 20 июня 2013 г.
99. "Действия: روحانی и قالیباف، یک مرحله‌ای: روحانی" . Ipos.me. Архивировано из оригинала 18 июня 2013 года . Проверено 20 июня 2013 г.
100. ​ Табнак .
101. "Alborz Governorate". moi.ir. Архивировано из оригинала 21 июня 2013 года . Получено 22 июня 2013 года .
102. "Мухафаза Ардебиль". Khabaronline.ir. 15 июня 2013 г.
103. "Восточно-Азербайджанская губерния". moi.ir. Архивировано из оригинала 21 июня 2013 года . Получено 22 июня 2013 года .
104. "Минута 6 дней в году جمهوری یازدهم در استانهای کشور". Хабаронлайн. 22 июня 2013 года . Проверено 22 июня 2013 г.
105. "Gilan Governorate". moi.ir. Архивировано из оригинала 21 июня 2013 года . Получено 22 июня 2013 года .
106. "Golestan Governorate". moi.ir. Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Получено 22 июня 2013 года .
107. "Hamedan Governorate". moi.ir. Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Получено 22 июня 2013 года .
108. "Hormozgan Governorate". moi.ir. Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Получено 22 июня 2013 года .
109. "Ilam Governorate". moi.ir. Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Получено 22 июня 2013 года .
110. "Исфаханская губерния". moi.ir. Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Получено 22 июня 2013 года .
111. ​Fa.botianews.com. 16 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2013 года . Проверено 20 июня 2013 г.
112. "Мухафаза Керманшах". мой.ир.
113. "North Horasan Governorate". moi.ir. Архивировано из оригинала 19 июня 2013 года . Получено 22 июня 2013 года .
114. "Razavi Horasan Governorate". Shabestan.ir. Архивировано из оригинала 18 июня 2013 года . Получено 20 июня 2013 года .
115. ​Шабестан.ир. Архивировано из оригинала 18 июня 2013 года . Проверено 20 июня 2013 г.
116. «Окончательные результаты президентских выборов в Хузестане». Khouzestan News Network.
117. "Мухафаза Курдистан". Shabestan.ir. Архивировано из оригинала 19 июня 2013 года . Получено 20 июня 2013 года .
118. "Lorestan Governorate". Shabestan.ir. Архивировано из оригинала 18 июня 2013 года . Получено 20 июня 2013 года .
119. "Маркази мухафаза". Shabestan.ir. 16 июня 2013 г. Получено 20 июня 2013 г.
120. ​.irna.ir. Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Проверено 20 июня 2013 г.
121. "Мухафаза Казвин". yjc.ir.
122. "Мухафаза Кум". Khabaronline.ir. 15 июня 2013 г.
123. رین رای را دارد». Казвин.us. 15 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года . Проверено 20 июня 2013 г.
124. ​.irna.ir. Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Проверено 20 июня 2013 г.
125. "Tehran Governorate". .irna.ir. Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Получено 20 июня 2013 года .
126. "Yazd Governorate". .irna.ir . Получено 20 июня 2013 г. .
127. "Мухафаза Зенджан". .irna.ir . Получено 20 июня 2013 г. .^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
128. "Rouhani wins Iran's president election". Al Jazeera. 15 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 15 июня 2013 г.
129. «Иран просит Запад не участвовать в выборах – Ближний Восток». Al Jazeera. 4 октября 2011 г. Получено 27 мая 2013 г.
130. "Описание: بار مسئولیت از دوشم برداشته شد" . Табнак.ир.
131. ​Фарару.com.
132. ​Фарару.com.
133. ​ khabarfarsi.com . Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года.
134. ​Фарару.com.
135. "Иранский верховный лидер поздравляет Рухани". En.trend.az. 15 июня 2013 г. Получено 3 ноября 2013 г.
136. Название: Название NECA. «Сделайте так, чтобы вы могли сделать что-то для себя». Shomanews.com. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года.
137. Даниелян, Эмиль (17 июня 2013 г.). «Саркисян поздравляет нового президента Ирана». «Ազ֡տ Եվրոպա/Ազատություն» Ռադիոկայան . Радио Свобода.
138. Азербайджан подчеркивает важность развития связей с Ираном во время президентства Рухани ^{[ мертвая ссылка ]}
139. ​کویت به رئیس‌جمهور برگزیده». Farsnews.ir. 16 июня 2013 года . Проверено 3 ноября 2013 г.
140. ​Хабаронлайн.ир. 5 июля 2013 года . Проверено 3 ноября 2013 г.
141. Proussalidis, Daniel. «Baird still wary after modest wins Iranian election». Sunnewsnetwork.ca. Архивировано из оригинала 19 июня 2013 г. Получено 20 июня 2013 г.
142. "Название того, что происходит в мире" . Поиск.ask.com . Проверено 3 ноября 2013 г.
143. "Europe's eyes in Iran's election". Webcitation.org. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года.
144. ​Farsnews.ir. 15 июня 2013 года . Проверено 3 ноября 2013 г.
145. "Вечеринка в Вашингтоне" . Афтабньюс.ир . Проверено 3 ноября 2013 г.
146. "Вечеринка по случаю дня рождения" . Исна.ир. 18 июня 2013 года . Проверено 3 ноября 2013 г.
147. ​Hamshahrionline.ir. 22 июня 2013 года . Проверено 3 ноября 2013 г.
148. "Слейман поздравляет Рухани с победой на выборах". The Daily Star . Ливан . Получено 3 ноября 2013 г. .
149. "Таджикистан, Италия, ОИС поздравляют Рохани". Islamicinvitationturkey.com. 18 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2013 г. Получено 3 ноября 2013 г.
150. "Отчет: президент ПА Аббас поздравляет Рохани". The Jerusalem Post . 16 июня 2013 г. Получено 3 ноября 2013 г.
151. "Поиск того, что произошло в действительности" . Исна.ир. 16 июня 2013 года . Проверено 3 ноября 2013 г.
152. "Путин поздравил Рухани с победой на выборах в Иране, предложил сотрудничество". РИА Новости. 16 июня 2013 г.
153. Mashhour, Houriah (17 июня 2013 г.). «Король Саудовской Аравии поздравляет Рухани с победой на выборах». Aawsat.net. Архивировано из оригинала 24 сентября 2013 г. Получено 3 ноября 2013 г.
154. "Асад поздравляет Рухани, надеется на дальнейшее сотрудничество". Almanar.com.lb. Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года . Получено 3 ноября 2013 года .
155. ​Farsnews.ir. 16 июня 2013 года . Проверено 3 ноября 2013 г.
156. ​Farsnews.ir. 15 июня 2013 года . Проверено 3 ноября 2013 г.
157. "Глава ООН поздравляет Хасана Роухани с избранием на пост президента Ирана". Центр новостей ООН.
158. "Белый дом поздравляет иранцев после победы Рухани". The Hill . 15 июня 2013 г. Получено 3 ноября 2013 г.
159. "Обама: иранские выборы — знак того, что народ стремится к переменам". Reuters. 18 июня 2013 г. Получено 28 июня 2013 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с президентскими выборами в Иране, 2013 на Wikimedia Commons

• Иранский избирательный архив
• Данные о президентских выборах в Иране 2013 года