stringtranslate.com

Выборы в Ассамблею Северной Ирландии 2003 г.

Выборы в Ассамблею Северной Ирландии 2003 года состоялись в среду, 26 ноября 2003 года, после приостановки чуть более чем на год. Это были вторые выборы, состоявшиеся с момента создания автономной ассамблеи в 1998 году. Каждый из восемнадцати Вестминстерских парламентских округов Северной Ирландии избрал шесть членов по одному передаваемому голосу , что в общей сложности дало 108 членов Законодательной ассамблеи (MLA). В выборах участвовали 18 партий и множество независимых кандидатов.

Фон

Первоначально выборы были запланированы на май 2003 года, [2] но были отложены Полом Мерфи , государственным секретарем Северной Ирландии . [2]

Несколько действующих депутатов Законодательного собрания выступали под другим названием, нежели то, которое они использовали на выборах 1998 года . Некоторые из них не были выбраны своими партиями для участия в выборах и поэтому баллотировались как независимые кандидаты, в то время как другие сменили партию в ходе собрания. Большинство этих перегруппировок произошло внутри юнионистских партий, с несколькими дезертирствами между существующими партиями и образованием двух новых партий — Объединенная юнионистская коалиция (образованная тремя депутатами Законодательного собрания, избранными как независимые юнионисты, хотя один позже присоединился к Демократической юнионистской партии) и Североирландская юнионистская партия (образованная четырьмя из пяти депутатов Законодательного собрания, избранных как юнионистская партия Великобритании, хотя один позже покинул их, присоединился к Демократической юнионистской партии на некоторое время, а затем участвовал в выборах как независимый юнионист).

SDLP, которая была доминирующей ирландской националистической партией Северной Ирландии в 1980-х и 1990-х годах, пошла на эти выборы с опасениями, что они могут проиграть многочисленные места своим коллегам-националистам из Sinn Féin , которые обогнали SDLP по количеству голосов и мест на всеобщих выборах в Соединенном Королевстве 2001 года . [3] [4] [5] Комментатор Брайан Фини сказал: «SDLP имеет ряд баронских фигур — Джон Хьюм , Шеймус Маллон , Эдди Макгрейди — которые держались за власть и не подготовили своих преемников достаточно рано. У них просто нет достаточного количества людей на местах в некоторых районах провинции. Sinn Féin, напротив, намеренно культивировала коллективное лидерство, выдвигая волну за волной молодых, красноречивых, крайне политизированных явных наследников, и их низовая организация потрясающая». [6]

Результаты

Со стороны юнионистов , Демократическая юнионистская партия (DUP) стала крупнейшей партией Северной Ирландии впервые за все время выборов, обогнав Ольстерскую юнионистскую партию (UUP). Они получили десять мест, в основном за счет более мелких юнионистских партий, [7] чтобы стать крупнейшей партией как по количеству мест, так и по количеству голосов, выиграв в целом тридцать. [8] UUP немного увеличила количество голосов, несмотря на то, что скатилась на третье место по голосам первого предпочтения, и получила 27 мест, что в итоге составило одно поражение. Вскоре после выборов три депутата Законодательного собрания Ольстерской юнионистской партии, Джеффри Дональдсон , Нора Бир и Арлин Фостер , вышли из партии [9] [10] и позже перешли в DUP. [11]

На националистической стороне партия «Шинн Фейн» добилась значительного роста голосов, получив шесть мест за счет Социал-демократической и рабочей партии [7] , в общей сложности получив 24 места. [1]

Все мелкие партии столкнулись со значительным падением своей поддержки. Партия Альянса сумела удержать все шесть своих мест, несмотря на то, что их голоса упали на треть, Женская коалиция , Объединенная юнионистская коалиция и Северноирландская юнионистская партия были уничтожены, а Прогрессивная юнионистская партия и Британская юнионистская партия получили всего по одному месту каждая. Ни Объединенная юнионистская ассамблея, ни Североирландские юнионисты не получили ни одного места.

Самый большой сюрприз выборов произошел в Западном Тироне , когда на выборах победил независимый кандидат Киран Дини , врач, проводивший кампанию по единственному вопросу — обеспечению больниц в Оме . [12]

Результат по избирательным округам
Предпочтительный голос.

Распределение мест по избирательным округам

Партийная принадлежность шести членов Ассамблеи, избранных каждым избирательным округом. В первом столбце указана партия члена Палаты общин (МП), избранного соответствующим парламентским округом на всеобщих выборах в Соединенном Королевстве в 2001 году по системе голосования с большинством голосов .

Ссылки

  1. ^ ab Elliott, Sydney (2007). «Шинн Фейн: есть ли предел ее избирательным амбициям? DUP: увеличение избирательного преимущества над UUP?». Fortnight (450): 6–8. ISSN  0141-7762. JSTOR  25561856.
  2. ^ ab "The Northern Ireland (Date of Next Assembly Poll) Order 2003". Архивировано из оригинала 3 мая 2007 года . Получено 4 января 2006 года .
  3. ^ "Всеобщие выборы 2001 года — последние выборы в Северной Ирландии". WesleyJohnston.com . Получено 3 марта 2023 г. .
  4. ↑ Коуэн, Рози (13 июня 2001 г.). «Шинн Фейн наращивает успех, пока СДЛП зализывает раны». The Guardian .
  5. ^ Мюррей, Джерард (2005). Sinn Féin и SDLP: от отчуждения к участию. Джонатан Тонге. Лондон: Hurst. ISBN 1-85065-648-7. OCLC  48784064.
  6. ^ Коуэн, Рози (24 ноября 2003 г.). «Опрос может отправить SDLP на путь забвения, говорят критики». The Guardian . Получено 3 марта 2023 г. Партию , которая когда-то была основной националистической группой, предупреждают, что Sinn Féin украла ее гром
  7. ^ ab Sproule, Luke (11 мая 2022 г.). «NI election 2022: How UUP and SDLP lost their place as the Northern Ireland’s top parties» (Выборы Северной Ирландии 2022 г.: как UUP и SDLP потеряли свое место в качестве ведущих партий Северной Ирландии). BBC News NI . Получено 3 марта 2023 г.
  8. ^ "CAIN: Проблема: Политика: Выборы: Выборы в Ассамблею (NI) Среда, 26 ноября 2003 г.". cain.ulster.ac.uk . Получено 11 марта 2023 г. .
  9. ↑ Мориарти, Джерри (19 декабря 2003 г.). «Дональдсон покидает UUP ради места в команде по переговорам с DUP». The Irish Times . Получено 3 марта 2023 г.
  10. ^ МакНейни, Джеймс (24 февраля 2022 г.). «Перешел бы лидер Демократической юнионистской партии сэр Джеффри Дональдсон в Демократическую юнионистскую партию?». UTV . Получено 3 марта 2023 г.
  11. ↑ Темпест, Мэтью (5 января 2004 г.). «Ольстерские юнионистские повстанцы переходят в Демократическую юнионистскую партию». The Guardian . Получено 3 марта 2023 г.
  12. ^ "Больничный агитатор формирует партию". BBC News. 13 февраля 2004 г. Получено 3 марта 2023 г.

Манифесты