stringtranslate.com

Всеобщие выборы в Чили 2005–06 гг.

Всеобщие выборы состоялись в Чили в воскресенье, 11 декабря 2005 года, чтобы избрать президента и членов Национального конгресса . Ни один из четырех кандидатов в президенты не получил абсолютного большинства, что привело к повторным выборам между двумя лидерами — Мишель Бачелет из Коалиции партий за демократию и Себастьяном Пиньерой из Национального обновления — в воскресенье, 15 января 2006 года. Бачелет победила, набрав 53,49% голосов. Она сменила президента Рикардо Лагоса 11 марта 2006 года на срок четыре года после того, как Конгресс реформировал Конституцию в сентябре 2005 года и сократил срок полномочий с шести лет.

Избирательная система

Президент избирался по двухтуровой системе . Все 120 мест в Палате депутатов были оспорены, а 20 из 38 мест в Сенате были доступны для выборов (четные регионы и столичный регион). Депутаты служат в течение четырех лет, а сенаторы — в течение восьми лет. Переизбрание разрешено.

Для выборов в Палату депутатов использовалась уникальная биномиальная система. Эта система вознаграждает коалиционные списки. Каждая коалиция могла выдвинуть двух кандидатов на два места в Палате в каждом избирательном округе. Обычно две крупнейшие коалиции в округе делили места, по одному каждая, между собой. Только если список ведущей коалиции превосходил по опросам коалицию, занявшую второе место, с перевесом более чем два к одному, победившая коалиция получала оба места. с распределением мест с использованием простого частного. [1]

Кандидаты в президенты

Мишель Бачелет (Социалистическая партия Чили)

Бачелет, лидировавшая во всех крупных опросах, занимала пост министра здравоохранения до того, как президент Лагос назначил ее первой женщиной-министром обороны Чили в 2002 году. Ее поддержала Коалиция партий за демократию , которая управляет Чили с 1990 года. В коалицию входят четыре партии: Христианско-демократическая партия (PDC), Партия за демократию (PPD), Социалистическая партия (PS) и Социал-демократическая радикальная партия (PRSD).

До мая 2005 года за номинацию от коалиции боролись два кандидата: Соледад Альвеар (PDC) и Мишель Бачелет (PS). Праймериз были запланированы на 31 июля 2005 года, чтобы выбрать кандидата. Политические опросы в Чили показали, что любой из кандидатов одолеет правого кандидата от Alliance Хоакина Лавина в гонке из двух человек. Однако политическая атмосфера изменилась, когда на сцену вышел другой кандидат от Alianza : бизнесмен Себастьян Пиньера из правоцентристской партии National Renewal . Это привело, среди прочих причин, к снятию Соледад Альвеар с номинации от Concertación 24 мая 2005 года.

Томас Хирш (Гуманистическая партия)

Хирш, гуманист, баллотировался в качестве кандидата от своей партии на пост президента в 1999 году, получив 0,5%. На этих выборах он баллотировался при поддержке политического пакта Juntos Podemos Más ( Вместе мы можем сделать больше ), который в основном состоит из законно созданных коммунистических и гуманистических партий, а также других политических групп и общественных организаций. На предыдущих выборах кандидаты, представленные партиями пакта независимо, постоянно занимали третье место, уступая двум основным коалициям, и имели рейтинги на уровне однозначных чисел.

Для избрания единого кандидата 28 мая 2005 года был проведен общенациональный опрос общественного мнения. 5 июня 2005 года ассамблея избрала гуманиста Томаса Хирша своим окончательным кандидатом. Другими предварительными кандидатами были: Хулиан Алькайага (Комитет по защите меди) и Николас Гарсия (Блок за социализм). Два кандидата сняли свои кандидатуры до опроса и поддержали Хирша: Томас Мулиан (коммунист) и Мануэль Жак ( Христианские левые ). Один кандидат снял свои кандидатуры до ассамблеи: Хорхе Павес (Социальная сила).

Хоакин Лавин (Независимый демократический союз)

Лавин баллотировался в качестве кандидата от Альянса на пост президента в 1999 году, проиграв в напряженном туре 2000 года Лагосу. Долгое время до выборов 2005 года его считали единственным кандидатом Альянса, однако по мере приближения состязания его публичная персона начала терять доверие, возможно, из-за посредственного мэрства муниципалитета Сантьяго в предыдущие годы, [ необходима цитата ] и его кандидатура начала терять обороты, до такой степени, что ее поставили под сомнение. RN, другая партия Альянса, решила конкурировать с Лавином со своим кандидатом (Пиньера), разрушив единство Альянса на выборах.

Себастьян Пиньера (Национальное обновление)

Пиньера был выдвинут кандидатом от партии «Национальное обновление» 14 мая 2005 года. Его выдвижение вызвало дискомфорт в Независимом демократическом союзе (UDI — его коллега по коалиции), поскольку обе партии должны были поддержать Лавина как единого кандидата от коалиции. Предложенное UDI предварительное голосование по избранию единого кандидата, представляющего Альянс, было отклонено RN. Выдвижение Пиньеры было встречено общественностью с одобрением и быстро получило поддержку в опросах общественного мнения.

Отклоненная кандидатура

Независимый кандидат мапуче Аукан Уилькаман зарегистрировал свою кандидатуру 12 сентября, но через три дня она была отклонена Избирательной комиссией ( Servicio Electoral ) из-за того, что он не смог собрать минимальное количество подписей, требуемое законом для независимой кандидатуры. Уилькаман подал апелляцию, используя аргумент, что на прошлых парламентских выборах был закон, созданный специально для того, чтобы помочь кандидатам от Христианской демократической партии перерегистрировать свои кандидатуры. После поддержки, оказанной Уилькаману другими кандидатами, правительство направило в Конгресс законопроект с немедленным обсуждением о продлении срока регистрации; законопроект, который также помог бы 17 другим кандидатам, которые были отклонены Избирательной службой. Тем не менее, законопроект был отклонен из-за отсутствия кворума , что лишило Уилькамана возможного места в избирательном бюллетене.

Парламентские выборы

До этих выборов Палата депутатов состояла из 62 депутатов КПД (23 христианских демократа , 20 НДПГ , десять социалистов , шесть PRSD и три независимых), 57 депутатов АПК (31 UDI , 18 RN и восемь независимых) и одного независимого (не входящего в пакт).

До этих выборов Сенат состоял из 38 напрямую избранных сенаторов и девяти невыборных сенаторов (институциональных сенаторов или сенаторов пожизненно). Среди избранных 20 мест принадлежит CPD (одиннадцать христианских демократов, пять социалистов, три PPD и одно PRSD) и 18 — APC (шесть независимых, шесть UDI и шесть RN). Конституционная реформа 2005 года упразднила невыборных сенаторов, начиная с 11 марта 2006 года, дня приведения к присяге вновь избранных сенаторов.

Из оспариваемых мест в Сенате одиннадцать принадлежали КПД (десяти христианским демократам и одному социалисту) и девять — АПК (четыре независимых, три члена UDI и два члена RN).

Кампания

Дебаты

В первом туре было запланировано два дебата между кандидатами в президенты, в обоих участвовали все четыре кандидата. Третьи телевизионные дебаты были отклонены соответствующими избирательными командами. Однако во время вторых дебатов Томаш Хирш заявил, что он открыт для третьих дебатов.

Первые дебаты под названием Foro Presidencial: Chile 2005 , организованные латиноамериканской станцией CNN en Español и местным Canal 13 , состоялись 19 октября в 22:00 в Espacio Riesco в Сантьяго . Они длились один час, давая каждому кандидату десять минут, чтобы ответить на семь вопросов, отдавая приоритет национальным проблемам. В студии не было зрителей. Ведущими были Гленда Уманья (CNN en Español) и Констанца Санта-Мария (Canal 13).

Вторые дебаты состоялись 16 ноября в 22:00 в зале CasaPiedra в Сантьяго. Они были организованы Anatel (Национальной телевизионной ассоциацией) и транслировались Canal 13 , TVN , Megavisión и Chilevisión , причем TVN отвечал за производство. В течение одного часа и 40 минут группа из четырех журналистов задавала каждому кандидату вопрос. Четыре кандидата сидели за столами на сцене, а не стояли на трибунах, как в первых дебатах.

Перед вторым туром Бачелет и Пиньера провели телевизионные дебаты 4 января 2006 года, которые были организованы Anatel и транслировались четырьмя основными эфирными телеканалами. Опрос Time Research показал, что Бачелет стала победителем дебатов с 49% голосов против 41% у Пиньеры. С другой стороны, другой опрос, проведенный El Mercurio -Opina, показал, что Пиньера выиграла дебаты с 43,3% предпочтений против 42,9% у Бачелет.

Пиньера предложила Бачелет провести вторые дебаты перед выборами, чтобы обсудить региональные проблемы, но это предложение было отклонено предвыборной командой Бачелет. Бачелет также отказалась от радиодебатов с Пиньерой.

опросы общественного мнения

Результаты опроса общественного мнения за июнь/июль 2005 г.
Результаты опроса общественного мнения за октябрь/ноябрь 2005 г.
Результаты опроса общественного мнения за декабрь 2005 г./январь 2006 г.

Опросы общественного мнения, опубликованные после вступления Себастьяна Пиньеры и снятия Соледад Альвеар, показали, что Мишель Бачелет лидирует среди правых кандидатов (Пиньеры и Хоакина Лавина) с большим отрывом, но ниже 50% плюс 1 голос, необходимых для победы на выборах, ситуация, которая привела бы к второму туру, в котором, согласно тем же опросам, она бы легко победила любого из двух правых кандидатов. Некоторые аналитики отметили, что в некоторых из этих опросов Бачелет действительно получила бы абсолютное большинство в первом туре, если бы пустые места были отброшены, а неопределившиеся голоса были равномерно распределены между кандидатами. Однако более поздние опросы общественного мнения, опубликованные ближе к выборам, показали упадок Бачелет в пользу Пиньеры и Томаса Хирша, показав более ясно, что выборы будут решены во втором туре.

Первый опрос общественного мнения, опубликованный после первого тура, опубликованный El Mercurio -Opina 18 декабря, показал, что Бачелет набрала 42,8%, Пиньера - 37,5% и 19,7% не определились. Более поздние опросы общественного мнения показали схожие результаты, за исключением одного опроса, показавшего, что Пиньера выше Бачелет на 1%. Опубликованные опросы показали, что в среднем Бачелет сохраняла преимущество над Пиньерой более 5%, но при этом большое количество избирателей (18%) все еще не определились или не заявили бы о своих предпочтениях. Если бы этот последний процент был удален из голосования, то Бачелет, как показали опросы, выиграла бы президентские выборы с перевесом более 7%, что совпало с окончательными результатами выборов.

Результаты

Президент

Сила голоса Бачелет по административным регионам . Более темный пурпурный цвет указывает на более высокий процент голосов, полученных Бачелет в этом регионе.

Первое правительственное объявление о результатах выборов прозвучало в 18:30 по местному времени (21:30 по Гринвичу) и включало информацию с примерно 12% подсчитанных избирательных участков. Последующие предварительные результаты были объявлены в течение дня заместителем министра внутренних дел и опубликованы на специальном интернет-сайте. Эти результаты показали, что исход выборов должен был решиться во втором туре 15 января 2006 года, в котором Мишель Бачелет встретится с Себастьяном Пиньерой. Официальные и окончательные результаты, подтвержденные Избирательным трибуналом (Tricel), были опубликованы в Diario Oficial ( официальная газета ) 27 декабря 2005 года и сделали второй тур выборов официальным.

В день выборов, в 21:30 по местному времени, до объявления третьих предварительных результатов, Хоакин Лавин признал поражение на втором месте на выборах и заявил, что поддержит Себастьяна Пиньеру во втором туре выборов. Позже в тот же день кандидат от JPM Томас Хирш заявил, что аннулирует свой голос в предстоящем втором туре; это мнение вызвало возражения со стороны коммунистического крыла пакта, которое заявило, что поддержит Бачелет, если пять представленных ей предложений будут приняты и включены в правительственную программу кандидата; эти предложения касались изменения избирательной системы и предоставления рабочим больших прав.

Второй тур выборов между Мишель Бачелет и Себастьяном Пиньерой состоялся 15 января 2006 года.

Окончательные результаты были объявлены 30 января 2006 года Избирательным трибуналом. Они показали, что Мишель Бачелет победила на выборах президента, набрав 53,49% голосов, признанных действительными, 51,98% от общего числа поданных голосов и 45,28% поддержки зарегистрированных избирателей.

Себастьян Пиньера признал поражение сразу после заявления правительства, сделанного в день выборов, в котором были приведены результаты подсчета 97,52% бюллетеней.

Сенат

Палата депутатов

Избранные члены

Избранные кандидаты выделены жирным шрифтом. (R) обозначает кандидатов, баллотирующихся на переизбрание. Зачеркнутые имена обозначают кандидатуры, отклоненные Избирательной службой (Servel).

Палата депутатов

Источник: Tricel/Servel.

Сенат

Источник: Tricel/Servel.

Хронология выборов

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Пастор, Дэниел (2004). «Истоки чилийской биноминальной избирательной системы». Revista de ciencia politica (Сантьяго) . 24 (1). дои : 10.4067/S0718-090X2004000100002. ISSN  0718-090X.

Внешние ссылки