Вызов на поклон (часто называемый выходом на поклон или финальным поклоном ) происходит в конце представления, когда один или несколько исполнителей возвращаются на сцену, чтобы их узнала публика для выступления. [1] [2] В музыкальном театре исполнители обычно узнают оркестр и его дирижера в конце выхода на поклон. Лучано Паваротти удерживает рекорд по количеству вызовов на поклон 165 раз, больше, чем любой другой артист, за его исполнение Неморино 24 февраля 1988 года в «Любовном напитке» Гаэтано Доницетти . [3] [4]
В кино и на телевидении термин «вызов занавеса» используется для описания последовательности в конце фильма и перед финальными титрами, в которой короткие клипы, кадры или отрывки с каждым главным героем показываются последовательно с указанием имени актера. Эта последовательность приводит к такому же индивидуальному узнаванию каждого актера публикой, как это произошло бы при вызове занавеса на сцене. Это не распространено, но если видно, то чаще встречается в фильмах, которые беззаботны и имеют много персонажей или, возможно, длинный список эпизодических появлений.
В конце каждого эпизода « Маленьких Эйнштейнов» показывается фрагмент «Выход на поклон», за которым следует фрагмент «Это так глупо».
Иногда в долгоиграющих телесериалах, особенно тех, которые снимались перед живой аудиторией, в конце их показов был театрально-стильный вызов на поклон, когда актеры раскрывали характер и часто показывали зрителей и съемочную группу. Последний эпизод шоу Мэри Тайлер Мур под названием « Последнее шоу » был известным примером этого. С тех пор этот термин был, в большей или меньшей степени, связан с финалом определенного шоу.
Спортсмены, которые также показывают хорошие результаты, могут вернуться на поле после большой игры или по завершении игры для признания. Профессиональные бейсболисты обычно берут свою кепку или шлем за козырек и держат его в воздухе. [5] По словам историка бейсбола Питера Морриса , в мае 1881 года фанаты Детройта приветствовали хоумран Чарли Беннетта , пока он не поклонился им.
3 октября 1951 года, после того как Бобби Томсон выбил победный хоумран для New York Giants в девятом иннинге третьей игры плей-офф Национальной лиги, ликующие фанаты Giants заполонили игровое поле Polo Grounds , преследуя победоносных игроков Giants, которые мчались к клубному дому, расположенному в центре поля. Автор Джошуа Прагер в своем окончательном томе хоумрана Томсона The Echoing Green писал: «(T)ысячи фанатов, жаждущих выхода на поклон, теперь стояли у зеленого клуба, скандируя «Мы хотим Томсона!» Мы хотим Томсона!» Несколько минут спустя (примерно через 15 минут после фактического хоумрана) «до Томсона дошли слухи, что его хотят выпустить наружу, что только выход на поклон может рассеять упрямую толпу... И вот Томсон вышел, пробираясь через переполненный клубный дом к его верхней внешней ступеньке». Спортивный обозреватель New York Times Джон Дребингер назвал реакцию толпы «самым неистовым «выходом на поклон», который когда-либо допускался к бейсбольному игроку». [6]