Переход , также WO или без (первоначально два слова: «переход»), присуждается противоположной команде/игроку и т. д., если других доступных игроков нет или они были дисквалифицированы, [ 1] потому что другой участники проиграли [2] или другие участники отказались от участия в конкурсе. Этот термин может применяться в спорте , выборах или других контекстах, где победа может быть достигнута по умолчанию. Узкое и расширенное значения слова «переход» как одного слова встречаются с 1829 года. [2] В соревновательной гребле это известно как «переход» и может включать в себя греблю по дистанции.
Это слово происходит от скачек в Соединенном Королевстве, где участник скачек на одной лошадке, проводимых по правилам Жокей-клуба, должен хотя бы «пройти» дистанцию, прежде чем ему будет присуждена победа. [3] Такой результат был довольно распространенным в то время, когда не было гарантированного призового фонда для лошадей, занявших второе или третье место, поэтому не было стимула участвовать в скачках, в которых она не могла выиграть. Скаковая лошадь-чемпион 18-го века Эклипс настолько доминировала над своими современниками, что ему разрешили пройти мимо девять раз, [4] а победитель Эпсомского дерби 1828 года Кэдланд обошел его как минимум шесть раз. Полная формальность ходьбы (или иной езды) по всей трассе в скачках на одной лошади оставалась в правилах скачек до 2006 года; его заменила меньшая формальность: правильно определить вес и проехать мимо судейской скамьи, чтобы объявить победителя. [5] [6]
Фактический акт «перехода» был замечен в австралийских футбольных матчах по правилам в 19 и начале 20 веков. В 19 веке не было ничего необычного в том, что запланированный матч отменялся в тот же день, часто из-за того, что одна из двух команд не выставила достаточное количество игроков, но обычно они считались неигровыми или перенесенными. Первой командой, одержавшей победу в таком случае, была Альберт-Парк в матче 1870 года против «Рэйли» , который должен был засчитываться в Кубок вызова . У «Рэйлэйд» не хватало игроков, и они отказались играть, поэтому команда «Альберт-парк» вышла на поле с судьей и без сопротивления и забила два гола, одержав уверенную победу. [7] Заявленная победа и ее влияние на Кубок Вызова были спорными и широко оспаривались другими клубами; один спортивный обозреватель тогда заметил, что «в футболе идея перехода просто абсурдна и беспрецедентна». [8] Тем не менее, в дальнейшем при подобных обстоятельствах часто наблюдались настоящие переходы: судья отбивал мяч, чтобы официально начать игру, команда, не имеющая сопротивления, забивала хотя бы один гол, чтобы обеспечить преимущество, и затем матч прекращался. Самый высокий уровень подобных случаев произошел на матче Викторианской футбольной ассоциации в 1900 году [9], а спорадические отчеты об играх на местном уровне подтверждают, что фактические переходы людей наблюдались еще в 1930-х годах, в том числе за пределами Мельбурна. [10] [11] [12]
На летних Олимпийских играх 1908 года Уиндхэм Халсвелл поборолся за золотую медаль в повторении финального забега на 400 м : два американских соперника Холлсвелла отказались участвовать в повторном забеге, протестуя против спорной дисквалификации их товарища по команде. Холлсвелл пробежал повторный забег в одиночку и завоевал золотую медаль. [13]
В парусной программе летних Олимпийских игр 1920 года было в общей сложности шестнадцать различных классов яхт (до 1980-х годов ни на каких других Олимпийских играх не было более семи классов яхт), что распределило участников настолько тонко, что было завоевано шесть золотых медалей: каждая из этих яхт завершив свой путь без сопротивления, чтобы претендовать на золото. [14] Седьмая яхта, участник Фрэнсиса Ричардса на 18-футовой лодке , также попыталась пройти мимо, но не финишировала; этот экипаж официально признан Международным олимпийским комитетом золотыми медалистами , но он не был упомянут в самом официальном современном отчете организаторов игр, что ставит под сомнение то, действительно ли экипаж получил золотые медали в то время из-за того, что не завершил дистанцию. . [15] Помимо прогулов, два из шестнадцати занятий были отменены из-за отсутствия участников.
На летних Олимпийских играх 2020 года по спортивному скалолазанию произошел инцидент . Французский альпинист Басса Мавем получил травму во время своего последнего восхождения во время квалификации и не смог участвовать в финале, но правила IFSC не позволяли его заменить. Его сопернику по скоростному скалолазанию в финале, чешскому альпинисту Адаму Ондре , пришлось беспрепятственно мчаться вверх по стене, чтобы продвинуться вперед. [16]
В футболе наблюдался провал в ответном матче плей-офф квалификации чемпионата мира по футболу 1974 года между Советским Союзом и Чили . Советский Союз отказался играть в Чили через два месяца после чилийского государственного переворота 1973 года , и ФИФА передала игру Чили с номинальным результатом 1–0; но сам переход все же был инсценирован: чилийская команда вышла на поле, а капитан Франсиско Вальдес забил гол без сопротивления перед 15-тысячной толпой. [17] [18]
В более общем смысле термин «переход» широко используется во многих видах спорта для обозначения поражения из-за того, что одна команда не может или не желает играть, даже если фактического перехода не происходит. В некоторых случаях по умолчанию существуют различия между уходом и другими победами: например, в теннисе переход происходит, когда игрок снимается с игры до матча, а не когда игрок сошел с дистанции из-за травмы во время матча. [19] Многие спортивные организации имеют номинальный счет, применяемый в случае перехода в целях определения разницы в очках; Например, на женском баскетбольном турнире Панамериканских игр 2019 года Колумбия одержала победу со счетом 20:0, когда их аргентинские соперницы появились в неправильной форме . [20] В просторечии крайне одностороннюю игру можно также назвать «переходом», подразумевая, что аналогичный результат можно было бы достичь и без присутствия проигравшей команды.
В покерных играх, в которых используются блайнды , рука считается пройденной (обычно сокращается до ходьбы ), когда никто из других игроков не уравнивает и не поднимает большой блайнд, в результате чего игрок, поставивший большой блайнд, выигрывает раздачу без сопротивления. [21] Прогулки чаще всего встречаются в турнирах, поскольку кэш-игры часто позволяют игрокам «разделить блайнды» (т. е. забрать свои блайнды в случае, если к моменту, когда действие доходит до малого блайнда, не будет коллеров или рейзеров). ). На турнирах рубка запрещена. [22]
Неоспоримые выборы часто называют проигрышем, хотя их также называют победой «по умолчанию». В более широком смысле это слово используется для обозначения выборов, на которых победитель не является единственным участником, но ни у одного оппонента нет реальных шансов на победу. [2]
