stringtranslate.com

Домой и в путь (песня)

« Home and Away » — заглавная песня австралийской мыльной оперы « Home and Away » . Она была написана Майком Перьяником и первоначально исполнена Карен Боддингтон и Марком Уильямсом . Их версия была выпущена как сингл в 1989 году и достигла 73-го места в британском чарте синглов . За эти годы было записано девять различных версий заглавной песни, включая две, записанные австралийским трио братьев и сестер The Robertson Brothers . С 2010 по 2017 год заглавная песня « Home and Away » не использовалась в начальных титрах шоу и была заменена короткой инструментальной версией. Однако в 2018 году две новые восьмисекундные версии заглавной песни вернулись в начальные титры после восьмилетнего отсутствия.

Фон

«Home and Away» была написана, спродюсирована и аранжирована Майком Перьяником в качестве заглавной песни для Home and Away . [1] [2] [3] Первоначально она была исполнена Карен Боддингтон и Марком Уильямсом . Песня была спродюсирована Wahanui Wynyard и записана в Albert Studios в Сиднее . [1] В интервью музыкальному сайту Noisey Перьяник сказал, что ему дали только приблизительное представление о том, что шоу будет о приемных детях, о том, что они дома или вдали от дома, «поэтому я решил, что хочу, чтобы настроение было теплым». [2] На создание песни ушло 4–6 недель. [2]

Песня-заставка

За все эти годы было записано девять различных версий этой заглавной песни. Текст песни оставался неизменным с момента создания шоу, но некоторые куплеты постепенно сокращались с годами из-за «ограничений по времени». [4] [5]

Оригинальная версия была исполнена Карен Боддингтон и Марком Уильямсом и использовалась с 1988 до середины 1995 года. [6] [7] Их версия была выпущена как сингл в Великобритании в 1989 году и достигла 73-го места в UK Singles Chart . [8] Новая версия, исполненная Дугом Уильямсом и Эраной Кларк, дебютировала в 1995 году. [9] Их версия была сокращена в следующем году в 1996 году и использовалась до конца 1999 года. [10] [11] В 2000 году австралийское трио братьев и сестер The Robertson Brothers записало новую версию заглавной песни, которая использовалась до 2003 года. [3] [11] [12] Это была первая версия, в которой использовался только мужской вокал, и она была включена в саундтрек Home and Away: Songs From and Inspired by the Television Series (2000). [11] [13] Братья Робертсон снова записали более короткую версию заглавной песни в 2004 году и использовали ее до конца 2006 года. [10] [14] Их версии заглавной песни стали популярны среди зрителей и принесли группе широкое признание, а посетители концертов требовали, чтобы они играли ее на каждом концерте. [2] [3]

В 2007 году была представлена ​​новая версия, исполненная Израилем Кэннаном, который играл персонажа Ваззу в шоу. [15] После того, как версия Кэннана получила множество жалоб от фанатов, Seven Network решила перезаписать заглавную песню в апреле 2007 года с вокалом, предоставленным Люком Долахенти. [2] [10] [16] Более короткая, 15-секундная версия, исполненная Долахенти и Таррин Стоукс, дебютировала в 2009 году. [11] [17] [18] С 2010 по 2017 год заглавная песня Home and Away не использовалась в начальных титрах шоу и была заменена короткой инструментальной версией. [19] [20] Однако версия Долахенти и Стоукса по-прежнему использовалась в финальных титрах для международных трансляций. [14] В 2018 году две новые восьмисекундные версии заглавной песни вернулись в начальные титры после восьмилетнего отсутствия. Одна версия исполнена вокалистом-мужчиной, в то время как другая версия исполнена вокалисткой-женщиной; в начальных титрах оба поют только последние две строки темы: «closer every day, Home and Away». [21] Расширенная 30-секундная версия вокалиста-мужчины была загружена на веб-сайт Home and Away . [22] В марте 2018 года, когда сезон 2018 года дебютировал в Соединенном Королевстве, финальная тема была обновлена ​​версией вокалиста-мужчины, которая до сих пор сохраняется даже в эпизодах, которые начинаются с версии вокалистки-женщины.

Прием

Дилан Эванс с музыкального сайта Tone Deaf включил «Home and Away» в свой список «15 лучших австралийских телевизионных тем», написав, что, хотя песня «претерпела некоторые изменения, она по-прежнему остаётся мгновенно узнаваемой для большинства австралийцев». [23] Ирландская программа Xposé включила эту тему в свой список «Лучших телевизионных тем». [24] Сэм из TVFix поместил её на второе место в своём списке «Топ-5 австралийских телевизионных тем», написав, что «мелодия передает расслабленное, мелодраматическое чувство жизни в тихом прибрежном городке, где обитают многочисленные убийцы, психопаты и королевы драмы». [4] Он также добавил, что она лучше, чем тема из «Соседей » . [4] Стивен Вини из Noisey сравнил обе песни, добавив, что тема из «Home and Away » «звучит так, как будто её легко можно было бы назвать хитом Мэрайи Кэри », и что она «более мелодичная и ориентированная на поп», чем тема из «Соседей » . [2] Дэвид Элкин из The Daily Edge описал ее как «цепляющую» мелодию, которая «все еще застряла у всех в голове». [25] В 2017 году журналист BuzzFeed Талия Притчард добавила, что песня должна вернуться в начальные титры, написав: «Верните эти культовые слова!» [19] Шейн Э. Томас из развлекательного сайта Harsh Light сказал, что это был «идиотский ход» продюсеров шоу не использовать песню в начальных титрах между 2010 и 2017 годами. [14] Эд Пауэр из Irish Independent назвал ее «цепляющей» песней, которая «определенно проникает в вашу голову и отказывается уходить». [26]

Использование в СМИ

Звезда «Домой и в путь» Эксл Уайтхед ( Лиам Мерфи ) записал версию заглавной песни, которая использовалась в шоу в 2012 году. [27] Долгосрочный участник актёрского состава Линн МакГрейнджер ( Ирен Робертс ) спела песню в рекламном ролике 2013 года для новозеландского телеканала TVNZ 2. [28] В апреле 2016 года заглавная песня была использована в телевизионной рекламе, продвигающей сюжетную линию, связанную со взрывом в караван-парке Summer Bay. [29] В период с декабря 2017 года по февраль 2018 года заглавная песня также использовалась в телевизионных рекламных роликах, продвигающих премьеру сезона « Домой и в путь» 2018 года , а также сюжетную линию с провалом, в которой участвует давний персонаж Альф Стюарт ( Рэй Мигер ). [30] В промо-ролике сезона 2019 года заглавную песню исполняли актёры, которые сидели за столом, вместо предварительного просмотра того, что должно произойти. [31]

Ссылки

  1. ^ ab "Марк Уильямс и Карен Боддингтон – Дома и в гостях". Discogs . Получено 6 августа 2015 г. .
  2. ^ abcdef Виней, Стивен (22 мая 2015 г.). «Австралийские джинглы: взгляд изнутри на песни из сериалов «Домой и в гостях» и «Соседи». Noisey . Получено 6 августа 2015 г.
  3. ^ abc Parker, Helen (22 августа 2012 г.). «Жизнь — это пляж: реальная история, стоящая за мыльным хитом». news.com.au . Архивировано из оригинала 16 ноября 2015 г. . Получено 6 августа 2015 г. .
  4. ^ abc "Top 5 Australian TV theme songs". TVFix . 25 января 2012 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 6 августа 2015 г.
  5. ^ Килкелли, Дэниел (16 июля 2011 г.). "Эксклюзив: Кэмерон Уэлш — продюсер сериала 'Home and Away'". Digital Spy . Получено 6 августа 2015 г.
  6. ^ "Ваш заснеженный путеводитель по дневному телевидению". Radio Times . 18 января 2013 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 6 августа 2015 г.
  7. ^ Уоткинс, Майк (9 апреля 2013 г.). «Тема «Соседей» станет «дуэтом». ATV Today . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 6 августа 2015 г.
  8. ^ "UK Singles & Albums Official Charts Company – Карен Боддингтон и Марк Уильямс: Дома и в гостях". Official Charts Company .
  9. ^ "1995 in Television". Reportingpoint.net. Архивировано из оригинала 16 ноября 2015 года . Получено 6 августа 2015 года .
  10. ^ abc Bellissimo, Sarina (13 июня 2012 г.). "Classic Home And Away Opening Credits!". Two Tube . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 6 августа 2015 г.
  11. ^ abcd "Theme Tunes – Media Center". Backtothebay.net. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 6 августа 2015 г.
  12. ↑ Cashmere, Paul (30 июня 2008 г.). «Robertson Brothers Sign With Destra». Undercover.com.au. Архивировано из оригинала 17 мая 2009 г.
  13. ^ "Home & Away FAQ". Официальный сайт Home and Away. Архивировано из оригинала 30 мая 2005 года . Получено 6 августа 2015 года .
  14. ^ abc Thomas, Shain E. (12 января 2018 г.). "The Robertson Brothers' 'Home and Away'". Harshlight.org. Архивировано из оригинала 11 февраля 2018 г. Получено 11 февраля 2018 г.
  15. ^ "Новые титры в Home and Away". Throng Australia. 23 января 2007 г. Архивировано из оригинала 1 января 2012 г. Получено 6 августа 2015 г.
  16. ^ "H&A theme changes tonight". Media Spy . 23 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 29 января 2012 г. Получено 6 августа 2015 г.
  17. ^ "2009 Начальные титры". Backtothebay.net . Получено 6 августа 2015 .
  18. ^ "Playlist Sunday 4th September". Syn.org.au. 5 сентября 2011. Архивировано из оригинала 16 ноября 2015. Получено 6 августа 2015 .
  19. ^ ab Pritchard, Tahlia (17 сентября 2017 г.). "19 случайных фактов о культовом австралийском телешоу "Home And Away"". BuzzFeed . Получено 11 февраля 2018 г.
  20. ^ "Тридцать фактов о 'Home and Away'". Stars Insider . MSN . Январь 2018 . Получено 11 февраля 2018 .
  21. ^ Дэн (30 января 2018 г.). «Дебют сезона 2018 года с новыми титульными карточками и тематическим мотивом». Back to the Bay . Получено 30 января 2018 г.
  22. ^ Ты знаешь, что мы принадлежим друг другу... Yahoo!7. 1 февраля 2018 г. Получено 3 февраля 2018 г.
  23. ^ Эванс, Дилан (23 октября 2015 г.). «15 лучших австралийских телевизионных тем». Tone Deaf . Получено 11 февраля 2018 г.
  24. ^ "Лучшие песни для ТВ-тематики". Xposé . 28 сентября 2015 г. Получено 11 февраля 2018 г.
  25. ^ Элкин, Дэвид (4 мая 2016 г.). «11 причин, по которым «Домой и в гостях» был намного лучше, чем «Соседи». The Daily Edge . Получено 11 февраля 2018 г.
  26. ↑ Power, Ed (20 января 2018 г.). «Home and Away — 30 — вот почему у Ирландии непреходящий роман с австралийской мыльной оперой». Irish Independent . Получено 11 февраля 2018 г.
  27. ^ "Версия песни из Home and Away в исполнении Акселя". Home and Away на Facebook . 14 февраля 2012 г. Получено 6 августа 2015 г.
  28. ↑ Keogh, Siobhan (21 августа 2013 г.). «Домой и вдали от TV3». StopPress . Получено 11 февраля 2018 г. .
  29. ↑ Дома и в гостях: краткий обзор — кто не доберется?. Yahoo!7 . 21 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2016 г.
  30. ^ Килкелли, Дэниел (18 декабря 2017 г.). «Home and Away раскрывает драматическую сюжетную линию мести Эша в наполненном действием трейлере 2018 года». Digital Spy . Получено 31 января 2018 г.
  31. ^ "Home and Away". www.facebook.com . Получено 13 декабря 2018 г. .