stringtranslate.com

1989 г. Изгнание проститутки из округа Колумбия

Высылка проституток из округа Колумбия в 1989 году была попыткой принудительного выдворения группы подозреваемых в оказании секс-услуг в Вашингтоне, округ Колумбия , сотрудниками полиции округа Колумбия ранним утром 25 июля 1989 года. Полицейские, разочарованные неспособностью решить проблему проституции в районе красных фонарей на 14-й улице в округе Колумбия, где несколько полицейских участков объединялись, и проститутки могли легко избежать усилий по обеспечению соблюдения закона, перейдя улицу, приказали группе из примерно 24 полураздетых женщин пройти маршем от площади Томас-Серкл по 14-й улице в сторону округа Арлингтон , штат Вирджиния, через мост на 14-й улице . [1] [2]

Когда группа проходила мимо Монумента Вашингтона около 1:30 ночи, репортер Washington Post Билл Дедман проезжал на такси по пути домой из редакции Post и начал брать интервью у женщин и полицейских. Он побежал в здание Департамента сельского хозяйства через Молл, чтобы воспользоваться телефоном-автоматом и попросить стол метро Post прислать фотографа. Прежде чем фотографа успели прислать, мимо также прошел фотограф Post Стивен Джаффе, возвращавшийся домой с другого задания. Вскоре прибыл полицейский репортер Post Джеффри Голдберг . Джаффе начал фотографировать, заставив полицейских разбежаться. [3]

Женщины так и не пересекли мост, но фотографии парада на подъездной рампе моста продемонстрировали намерение полицейских заставить их пройти маршем в Вирджинию. Женщин провели 1,4 мили по 14-й улице. После того, как полиция уехала, женщин отвезли обратно на Thomas Circle мужчины в фургонах, которые следовали за парадом на расстоянии, и большинство из них вернулись на перекрестки улиц в течение получаса. [1]

На следующий день на первой странице The Washington Post Дедман и Голдберг рассказали о событиях:

Окружная полиция начала новую операцию по борьбе с проституцией — вплоть до Вирджинии.

Начиная примерно с 1:30 утра вчера на перекрестке улиц 14-й и М на северо-западе офицеры окружили 24 женщины с перекрестков улиц в центре города и приказали им совершить марш к границе штата.

Разъяренная вереница женщин, многие из которых были одеты в кожаные мини-юбки и яркие топы, прошагали 1,4 мили по левой полосе 14-й улицы, через деловой район и через Мэлл, ворча и неся всю дорогу туфли на шпильках.

Во главе процессии стояла полицейская разведывательная машина с мигалками синего и красного цвета, а еще одна замыкала шествие.

«Они сказали, что везут нас в Вирджинию, что мы сможем работать там», — сказала женщина, назвавшаяся Тони. «Они сказали, что мы попадем в тюрьму, если остановимся». [1]

На следующий день Голдберг и Дедман сообщили, что сотрудники полиции округа Арлингтон признали , что в прошлом отправляли бездомных и психически больных через Арлингтонский мемориальный мост в округ Колумбия. Политики Вирджинии выразили возмущение действиями полиции округа Колумбия. Конгрессмен Стэнфорд Пэррис , представлявший 8-й избирательный округ Вирджинии , пожаловался: «Мы получаем всю грязь, весь мусор, большую часть заключенных, а теперь и их проституток». Профсоюз проституток пригрозил городу судебным иском. [4]

The Post сообщила в следующем месяце, что высокопоставленный полицейский чиновник рекомендовал дисциплинарное взыскание для сержанта полиции, который приказал провести марш. Никакого взыскания не было рекомендовано для четырех патрульных офицеров в 3-м полицейском округе округа Колумбия, которые выполнили приказ сержанта, чтобы заставить женщин выйти на марш. «Правила были нарушены», — сказал заместитель начальника Эдвард Дж. Сперлок. «Это было нарушением обычной полицейской процедуры. ... Это не было преступлением века». [5]

Ссылки

  1. ^ abc Дедман, Билл ; Голдберг, Джеффри (26 июля 1989 г.). «Март очищает зону проституции; полиция округа Колумбия подверглась критике после приказа женщинам дойти до границы с Вирджинией». The Washington Post . Архивировано из оригинала 22 августа 2016 г. Получено 23 сентября 2019 г.
  2. Ayers Jr., B. Drummond (27 июля 1989 г.). «Проститутки ходят по улицам, в Вирджинию». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 г. Получено 25 ноября 2018 г.
  3. Картер, Эллиот (сентябрь 2019 г.). «Ночь, когда проститутки покинули город: взгляд назад на странный инцидент 1989 года, который показывает, насколько изменился Вашингтон сегодня». Washingtonian .
  4. ^ Голдберг, Джеффри ; Дедман, Билл (27 июля 1989 г.). «Марш в зоне проституции становится тернией для округа Колумбия; политики Вирджинии и профсоюз осуждают действия полиции». The Washington Post . Получено 23 сентября 2019 г.
  5. Голдберг, Джеффри ; Дедман, Билл (25 августа 1989 г.). «Дисциплина для сержанта округа Колумбия, призванная к наказанию в ходе марша в квартале Красных фонарей». The Washington Post . Получено 23 сентября 2019 г.