stringtranslate.com

Гарба (танец)

Гарба ([язык гуджарати|Гуджарати]]: ગરબા) — форма танца Гуджарати , которая берет свое начало в штате Гуджарат , Индия. Название происходит от санскритского термина Garbha . [1] Многие традиционные гарбы исполняются вокруг центральной зажженной лампы или изображения или статуи индуистской богини Дурги . Традиционно они исполняются во время девятидневного индуистского фестиваля Наваратри ( гуджарати : નવરાત્રી, где નવ означает 9, а રાત્રી означает ночи). Либо лампа ( Garba Deep ), либо изображение Богини Дурги (также называемой Амбой ) помещается в середину концентрических колец как объект почитания.

Этимология

Слово garba происходит от санскритского слова, означающего матку, и поэтому подразумевает вынашивание или беременность — жизнь. Традиционно танец исполняется вокруг глиняного фонаря со светом внутри, называемого Garbha Deep («лампа матки»). Этот фонарь олицетворяет жизнь, и в частности плод в матке. Таким образом, танцоры чтят Дургу , женскую форму божества.

Гарба исполняется в кругу как символ индуистского взгляда на время. Кольца танцоров вращаются циклами, поскольку время в индуизме циклично. Поскольку цикл времени вращается от рождения к жизни, к смерти и снова к возрождению, единственное, что постоянно, — это Богиня, этот неподвижный символ посреди всего этого бесконечного и бесконечного движения. Танец символизирует, что Бог, представленный в женской форме в данном случае, является единственным, что остается неизменным в постоянно меняющейся вселенной ( джагат ).

У Garbha Deep есть еще одно символическое толкование. Сам сосуд является символом тела, в котором пребывает Божественность (в форме Богини). Гарба танцуется вокруг этого символа в честь того, что все люди имеют внутри себя Божественную энергию Деви .

Танец

Современная Гарба также находится под сильным влиянием Дандия Раас ( Гуджарати : ડાંડીયા રાસ), танца, традиционно исполняемого мужчинами. Слияние этих двух танцев сформировало энергичный танец, который мы видим сегодня. [2]

И мужчины, и женщины обычно носят красочную одежду во время исполнения гарбы и дандии . Девочки и женщины носят чания чоли , платье из трех частей с чоли , которое представляет собой вышитую и красочную блузку, в сочетании с чания , которая представляет собой расклешенную юбку-подобную нижнюю часть, со сложной работой и дупаттой , которую обычно носят в традиционной гуджаратской манере. Чания чоли украшены бисером, ракушками, зеркалами, звездами, вышивкой, мати и т. д. Традиционно женщины украшают себя джхумками (большими серьгами), ожерельями, бинди , баджубандх, чудас и канганами, камарбандх, паял и моджири. Мальчики и мужчины носят пижамы кафни с гхагрой - короткой круглой куртой - выше колен и пагади на голове с бандхини дупаттой, кадо и моджири. На гуджарати эта одежда, которую носят мужчины, называется « Кедию ». С годами интерес к гарбе только возрос. Огромный интерес к гарбе наблюдается среди молодежи Индии и, в частности, гуджаратской диаспоры. Традиционно этот танец исполняется в концентрических кругах, и вся группа синхронно исполняет один шаг, с медленным началом ритма и постепенным набором скорости.

Garba и Dandiya Raas также популярны в Соединенных Штатах, где более 20 университетов ежегодно проводят соревнования Raas/Garba в огромных масштабах с профессиональной хореографией. Канадский город Торонто теперь принимает самую большую ежегодную garba в Северной Америке по количеству участников. [3] Garba также очень популярна в Соединенном Королевстве, где есть несколько общин гуджарати, которые проводят свои собственные ночи Garba, и широко популярна среди общин гуджарати по всему миру.

Женщины и мужчины исполняют гарбу в рамках празднования Наваратри в Вадодаре .

Традиция

Гарба — народный танец Гуджарати, который отмечается в Наваратри , празднике, который длится девять ночей. Песни Гарба обычно вращаются вокруг тем девяти богинь. Стили Гарба различаются в зависимости от места в Гуджарате.

Традиционная одежда танцора Гарба — красная, розовая, желтая, оранжевая и ярко окрашенная чанья, чоли или гхагра чоли ; дупатта с бандхани ( тай-дай ), абхла (большие зеркала) или с толстыми гуджаратскими краями. Они также носят тяжелые украшения, такие как 2-3 ожерелья, сверкающие браслеты, пояса и длинные окисленные серьги. Традиционно мужчины носят этническую кедию и пижаму или дхоти с окисленным браслетом и ожерельем. Обычно палочки для дандия деревянные.

Признания

В декабре 2023 года ЮНЕСКО признало Гарбу объектом нематериального культурного наследия . [4] [5]

Ссылки

  1. ^ Десаи, Анджали (2007). India Guide Gujarat . India Guide Publications. стр. 43. ISBN 9780978951702.
  2. ^ Синха, Аакрити (2006). Давайте узнаем танцы Индии. Star Publications. стр. 26. ISBN 9788176500975. Архивировано из оригинала 2023-10-22 . Получено 2021-10-06 .
  3. ^ "Самая большая Раас-Гарба в Северной Америке". Торонто Гарба. Архивировано из оригинала 2022-08-03 . Получено 2022-10-08 .
  4. ^ ЮНЕСКО объявляет гуджаратскую гарбу нематериальным культурным наследием
  5. ^ https://www.forbesindia.com/article/lifes/a-joyous-swirl-unesco-tags-gujarats-garba-an-intangible-cultural-heritage/90223/1