Язык
Гвере , или лугвере, — язык народа гвере ( багвере ), банту , проживающего в восточной части Уганды . Он имеет близкое диалектное сходство с языками сога и ганда , которые соседствуют с гвере.
Гвере, хотя и наиболее близок по диалекту к своим восточным соседям, также имеет много слов, похожих на те, которые используются племенами из западной части Уганды. Например, musaiza ( мужчина ) напоминает mushiiza, используемый в западных языках с тем же значением.
Рули, довольно отдаленный народ, проживающий в центральной Уганде, говорит на языке , в котором используются почти те же слова, что и в лугвере, но с совершенно другим произношением.
Фонология
Согласные
В языке гвере 20 согласных фонем.
Гласные
В языке гвере десять гласных фонем: 5 кратких и 5 долгих.
Орфография и алфавит
Алфавит гвере состоит из 31 буквы.
- а - а - [ɑ]
- аа - аа - [ɑː]
- б - ба - [β]
- бб - бба - [б]
- с - ка - [с]
- д - да - [д]
- е - е - [е]
- е-е - е-е - [еː]
- ф - фа - [ф]
- г - га - [г]
- я - я - [я]
- ii - ii - [iː]
- j - ja - [ɟ]
- к - ка - [к]
- л - ля - [л]
- м - ма - [м]
- н - на - [н]
- ny - ня - [ɲ]
- ŋ - ŋa - [ŋ]
- о - о - [о]
- уу - уу - [оː]
- п - па - [п]
- р - ра - [р]
- с - са - [с]
- т - та - [т]
- у - у - [у]
- уу - уу - [uː]
- в - ва - [в]
- в - ва - [ж]
- й - йа - [дж]
- з - за - [з]
Ссылки
- ^ Gwere в Ethnologue (18-е изд., 2015) (требуется подписка)
- ^ Йоуни Филип Махо, 2009. Новый обновленный список Гатри в Интернете
Библиография
- Агер, Саймон. «Гвере». Омниглот .
- Акинлаби, Акинбийи (1995). Теоретические подходы к африканской лингвистике . Africa World Press. ISBN 0-86543-463-8.
- Nzogi, Richard Kijjali (2006-06-15). Lugwere Phonology Statement (PDF) . Даллас, Техас: SIL International. Архивировано (PDF) из оригинала 2024-01-16.
- Нзоги, Ричард; Дипроуз, Мартин (2012a). «Азбука Лугвере». Словарь Лугвере . Энтеббе, Уганда: Языковая ассоциация луньоле.
Дальнейшее чтение
- Кагая, Рёхей (2005). «Гуэрэ-го но мэйси то мэйсишусёку-го но ончо катачи бунсеки» グウェレ語の名詞と名詞修飾語の音調形分析 [Тональный анализ существительных языка гвере]. Журнал азиатских и африканских исследований . 69 : 123–176. дои : 10.15026/20216 .
- Каяга, Рёхей (2006). Словарь гвере. Научно-исследовательский институт языков и культур Азии и Африки (ILCAA), Токийский университет иностранных языков. ISBN 9784872979282.
- Ндоболи, Титус (1994). Система времен в языке лугвере (диссертация магистра). Кампала: Университет Макерере.
- Нзоги, Ричард (2009). Устранение неоднозначности грамматического тона в орфографии гвере с помощью уточняющих слов (PDF) . Электронные рабочие документы SIL (SILEWP). Том 2009–003. SIL International. Архивировано (PDF) из оригинала 22.03.2020.
- Нзоги, Ричард; Дипроуз, Мартин (2012b). «EKideero ky'oLugwere Lugwere Dictionary / Lugwere - английский с английским указателем» . Энтеббе, Уганда: Языковая ассоциация луньоле.
- Шенбрун, Дэвид Ли (1997). Историческая реконструкция культурного словаря банту Великих озер: этимология и распространение. Рюдигер Кёппе Верлаг. ISBN 9783896450951.