Сокрытие своей сексуальной ориентации от других с помощью гендерно-нейтральных местоимений.
« Игра в местоимения » — это сокрытие сексуальной ориентации в разговоре путем отказа от использования местоимения, специфичного для пола, для обозначения партнера или любовника, что могло бы раскрыть сексуальную ориентацию говорящего. Кто-то может использовать местоимение «игра», разговаривая с людьми, которым он еще не « открылся ». В ситуации, когда раскрытие своей сексуальной ориентации может иметь неблагоприятные последствия (например, потерю работы), игра с местоимениями рассматривается как необходимый акт сокрытия.
Игра с местоимениями предполагает избегание упоминаний о своей сексуальной ориентации и предоставление предположений слушателя по этому поводу преобладать. Это также предполагает не привлекать внимание слушателя к тому факту, что пол антецедента местоимения не указан. Таким образом, игра с местоимениями предполагает
- перефразирование предложений таким образом, чтобы избежать необходимости использовать местоимения в третьем лице единственного числа, специфичные для пола (например, «Мы решили поесть вне дома», а не «Она и я решили пойти куда-нибудь поесть»), часто используя амфилогизм, форму иносказание (например, «Человек, с которым я был, и я решил пойти на спектакль»);
- использование гендерно-нейтрального языка, такого как «пожарный», а не «пожарный», таких фраз, как «мой партнер», «добрая половина» или «моя вторая половинка», или имени человека, если оно не зависит от пола; [1] и
- использование гендерно-нейтральных местоимений , которые уже давно вошли в обиход, таких как единственное число они , без использования редко используемых (и, таким образом, привлекающих внимание) нео местоимений, таких как «thon», «hu», «xe», «sie» и « hir» или местоименная конструкция Спивака. [2]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ "Антропологический дневник" . Проверено 30 декабря 2020 г.
- ↑ Рэй, Винни (10 мая 2001 г.). «Кто эта леди?». Цинциннати СитиБит . Архивировано из оригинала 24 июня 2001 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
- Уоффорд, Бретань (19 июня 2002 г.). «Забава с местоимениями». Инди-неделя .
- «Местоименная игра (и другие родственные явления)». 24 мая 2005 года . Проверено 12 июня 2005 г.
- «Взгляд на язык и пол на латыни и английском языке». Язык и культура, ANTH 3063 . Архивировано из оригинала 18 августа 2004 года . Проверено 12 июня 2005 г.
- «Игра местоимений». Архивировано из оригинала 21 июля 2006 года . Проверено 12 июня 2005 г.(Приводит пример того, как люди часто не замечают, что кто-то играет в игру с местоимениями)
Внешние ссылки
- «Игра местоимений» на Everything2
