stringtranslate.com

Лента Святого Георгия

Георгиевская лента ( также известная как Георгиевская лента , Георгиевская лента ; русск .: Георгиевская лента , латинизированоGeorgiyevskaya lenta ; в советском контексте — гвардейская лента ) [a] — российский военный символ, состоящий из двухцветного чёрно-оранжевого узора с тремя чёрными и двумя оранжевыми полосами.

Он является составной частью многих высших военных наград, присуждаемых Российской империей , Советским Союзом и нынешней Российской Федерацией .

В начале 21-го века лента Святого Георгия стала использоваться в качестве ленты осведомленности для увековечения памяти ветеранов Восточного фронта Второй мировой войны (известной в России и некоторых постсоветских странах как Великая Отечественная война ). Это основной символ, используемый в связи с Днем Победы . Он пользуется широкой популярностью в России как патриотический символ, а также как способ продемонстрировать общественную поддержку российскому правительству . [1] С 2014 года символ стал гораздо более спорным в некоторых постсоветских государствах, таких как Украина и страны Балтии , из-за его ассоциации с пророссийскими и сепаратистскими настроениями, [2] особенно после начала российского вторжения в Украину в 2022 году , где он был связан с русским национализмом и милитаризмом. [3]

Терминология

Флаг ВМФ России с орденом Нахимова и гвардейской лентой на линейном крейсере «Москва» (2016 г.)

Поскольку лента Святого Георгия использовалась различными российскими правительствами, в русском языке для нее существует несколько терминов. Впервые лента получила официальное название в Российской империи в документах, предписывающих ее использование в качестве награды: георгиевская лента ( русский : георгиевская лента , georgiyevskaya lenta ). Старый царский термин использовался в Советском Союзе для описания черно-оранжевой ленты в советской наградной системе, но только в неофициальных контекстах, таких как Военно-исторический журнал, издаваемый Советским Министерством обороны . Формально черно-оранжевая лента на значках, флагах и шапках гвардейских частей называлась гвардейской лентой ( русский : гвардейская лента , gvardeyskaya lenta ), [4] [5] в то время как та же лента, которая использовалась в других советских наградах, не имела официального названия. В военной терминологии Российской Федерации используются как царские, так и советские термины. [6] [7]

Современный термин « георгиевская ленточка» ( отличается от царского термина использованием уменьшительно- ласкательного ) происходит от российской программы 2005 года с тем же названием и используется для обозначения массово выпускаемых лент , в отличие от оригинальных военных наград. Использование эпитета «грузинская» в отношении этой ленты является предметом споров в России из-за его царских коннотаций, и поэтому иногда термин «гвардейская лента» используется также для обозначения современных лент, поскольку они призваны увековечить советский период российской истории. [8]

История

Происхождение

Золотая сабля за храбрость — один из первых случаев самостоятельного использования георгианской ленты.

Георгиевская лента появилась как часть ордена Святого Георгия , учрежденного в 1769 году как высшая военная награда Российской империи (и восстановленного в 1998 году указом президента, подписанным тогдашним президентом России Борисом Ельциным ). Хотя орден Святого Георгия обычно не был коллективной наградой, лента иногда вручалась полкам и подразделениям, которые блестяще проявили себя в военное время, и составляла неотъемлемую часть некоторых коллективных боевых почестей (таких как знамена и вымпелы ). Когда не награждали полным орденом, некоторым выдающимся офицерам вручали церемониальные мечи, украшенные георгиевской лентой. [ необходима цитата ]

В 1806 году были введены отличительные грузинские знамена как еще одна боевая награда, присуждаемая заслуженным гвардейским и лейб-гвардейским полкам. Эти знамена имели крест Святого Георгия в качестве навершия и были украшены грузинскими лентами шириной 4,44 см. Они оставались высшей коллективной военной наградой в императорской русской армии до революции 1917 года. [ необходима цитата ]

В первоначальном статуте ордена Святого Георгия , написанном в 1769 году, нынешние оранжевые полосы ленты были описаны как желтые; однако на практике они часто изображались как оранжевые, [8] и оранжевый цвет был позже формализован в статуте 1913 года. [9] Говорят, что цвета символизируют огонь и порох войны, смерть и воскрешение Святого Георгия или цвета первоначального российского императорского герба (черный двуглавый орел на золотом щите ). [10] Другая теория заключается в том, что они, на самом деле, немецкого происхождения, происходящие от узоров из полос черного и соболя, найденных в геральдике Дома Асканиев , из которого произошла Екатерина II, или графства Балленштедт , древнего поместья дома. [11]

Ассоциация георгиевской ленты с победой Советского Союза во Второй мировой войне происходит от советской медали «За победу над Германией» .

Оригинальные грузинские ленты исчезли вместе со всеми другими царскими наградами после Октябрьской революции , хотя ношение ранее заработанного Георгиевского креста было разрешено. Однако этот символ вновь появился во время Второй мировой войны как символ службы для недавно созданных советских гвардейских подразделений , чьи значки и знамена были украшены черными и оранжевыми лентами аналогично старым имперским полкам [10] Позже та же лента использовалась для Ордена Славы ( русский : Орден Славы , Orden Slavy ), награды за храбрость, вручаемой солдатам и унтер-офицерам, аналогичной царскому Георгиевскому кресту , и медали «За победу над Германией» ( русский : За победу над Германией , Za pobedu nad Germaniyey ), вручаемой почти всем ветеранам, участвовавшим в кампаниях на Восточном фронте . Как часть оригинальных царских наград, лента также использовалась коллаборационистской Русской освободительной армией . [12]

После войны лента иногда использовалась в открытках, посвященных ветеранам войны; [13] однако лента не имела того общественного значения, которое она имеет сегодня. [12]

Президенты России, Китая и Киргизии с георгиевскими ленточками во время Парада Победы в Москве в 2015 году

21 век

Россия

В 2005 году в ознаменование 60-й годовщины победы Советского Союза над Германией ( День Победы ; 9 мая 1945 года) российское государственное информационное агентство РИА Новости и молодежная общественная организация РООСПМ «Студенческая Община» начали кампанию, призывающую добровольцев раздавать ленточки на улицах в преддверии Дня Победы. [12] С тех пор гражданские лица в России и других бывших республиках Советского Союза носят ленточку в знак памяти и памяти. [ нужна цитата ] Для наименования ленточек используется уменьшительно-ласкательная форма: георгиевская ленточка ( georgiyevskaya lentochka , «малая георгиевская ленточка»). [ нужна цитата ] С 2005 года ленточка ежегодно распространяется по всей России и по всему миру в преддверии 9 мая и в этот день ее можно увидеть на запястьях, лацканах и автомобилях. [14]

Обозреватель «Новой газеты» Юлия Латынина и другие журналисты предположили, что российское правительство ввело ленту в качестве пиар- ответа на Оранжевую революцию 2004 года на Украине, в ходе которой демонстранты использовали оранжевые ленты в качестве своего символа. [12] [14]

Жители оккупированного Россией Донецка несут портреты своих предков и участников Второй мировой войны рядом с георгиевской лентой, 9 мая 2015 г.

Впоследствии российские коммунистические, националистические и лояльные правительству группы переняли эту ленту. Во время российских протестов 2011–2013 годов протестующие против фальсификаций на выборах 2011 года носили белые ленты. Сторонники Путина будут проводить контрпротесты, надев георгиевские ленты. [15] 28 апреля 2016 года группа людей из молодежного движения «Наши» в георгиевских лентах напала на школьный конкурс, организованный обществом «Мемориал» , вылив токсичный раствор бриллиантовой зеленки на писательницу Людмилу Улицкую и других гостей и напав на журналиста. [16] [17] Российская антизападная националистическая группа « Национально -освободительное движение » ( НОД) приняла в качестве своего символа флаг с оранжевыми и черными горизонтальными полосами. [18]

Во время российского вторжения на Украину в 2022 году цвета ленты использовались в сочетании с военным символом «Z» , который стал провоенным символом, появившимся по всей России. [19] [20] Российские солдаты на Украине были замечены украшающими свою боевую форму георгиевскими лентами. [21]

В декабре 2022 года президент Владимир Путин подписал закон, согласно которому осквернение ленточки является уголовным преступлением, а сама лента определяется как официальный символ воинской славы, который может использоваться только в мероприятиях, «посвященных знаменательным датам в России» или «направленных на патриотическое и нравственно-духовное воспитание граждан России» [22] .

Украина

Во время событий 2014 года на Украине активисты антимайдана и пророссийски настроенное население Украины (особенно в юго-восточных регионах) использовали ленту как символ пророссийских и сепаратистских настроений. [23] [24] [25] [26] Пророссийские сепаратисты на востоке Украины использовали ленту как символ лояльности, в то время как украинские лоялисты использовали уничижительный термин «колорады» ( рус . колорады ; укр . колоради ) для описания пророссийских сепаратистов в отношении колорадского жука [27] , а ленту называли «колорадской лентой» ( укр . колорадська стрічка , kolorads'ka strichka ) . [ 24] [28] [ 29] [30] [ 31]

С 2014 года инциденты с лентой происходили во время празднования Дня Победы 9 мая. [32] [33]

В апреле 2014 года власти Кропивницкого запретили символику на праздновании Дня Победы «во избежание провокаций между активистами разных движений». Вместо этого будут использоваться только украинские государственные символы. [34] В следующем месяце Черкассы призвали ветеранов и сторонников не носить ленту или любую другую партийную символику. [35]

В 2014 году украинское правительство заменило ленту на красно-черный мак памяти , похожий на те, которые ассоциируются с Днем памяти в Западной Европе. [12] [36]

16 мая 2017 года лента была официально запрещена в стране, а те, кто производит или продвигает символ, подвергаются штрафам или временному аресту. По словам спикера Андрея Парубия ( Народный фронт ), символ стал символом «российской агрессии и оккупации Украины». [37]

Беларусь

5 мая 2014 года Белорусский республиканский союз молодежи призвал активистов не использовать ленту. Другие должностные лица сообщили, что решение не использовать символ было связано с ситуацией в Украине, «где ленту используют боевики и террористы». [38] Ко Дню Победы 2015 года правительство представило новую ленту, на которой были изображены красный и зеленый цвета флага Беларуси . [39]

Канада

Во время подготовки к первому параду Победы в канадском городе Виннипег 10 мая 2014 года российское посольство раздало участникам георгиевские ленты. Этот шаг был воспринят местной украинской общиной как спорный в свете текущих событий на Украине. [40]

Тогдашний президент Казахстана Нурсултан Назарбаев во время парада Победы в Москве в 2015 году

Латвия

Парламент Латвии одобрил запрет на публичную демонстрацию нацистской и советской символики, включая свастику и серп и молот, а также на пение и пропаганду фашистских и коммунистических гимнов и идеологий. 11 ноября 2021 года, в День Лачплесиса , Сейм одобрил поправку к закону «О безопасности и общественных развлечениях и праздничных мероприятиях», запрещающую использование ленты на публичных мероприятиях. [41] [42]

Литва

Запрет по тем же основаниям, что и в Латвии, обсуждался после российской аннексии Крыма. [43] Лента была окончательно запрещена вместе с военными символами «Z» и «V» в ответ на российское вторжение в Украину в 2022 году . [44]

Молдова

7 апреля 2022 года парламент Молдовы проголосовал за запрет ленты после вторжения России в Украину в 2022 году. Военные символы «Z» и «V» также были запрещены. [45]

Эстония

Рийгикогу принял закон о запрете использования георгиевской ленточки после вторжения России на Украину 24 февраля 2022 года. Закон также предусматривает, что не допускается публичная демонстрация символов, связанных с совершением акта агрессии, геноцида, преступления против человечности или военного преступления, таким образом, чтобы это выражало поддержку нацистам или оправдывало такие действия. Это наказывается штрафом в размере до 300 штрафных единиц или 1200 евро или арестом. Если такое деяние совершено юридическим лицом, оно наказывается штрафом в размере до 32 000 евро. [46]

Галерея

Флаги

21 июля 1992 года Указом Президента России при Борисе Ельцине была создана необходимость в новых военно-морских знаменах для Российской Федерации в соответствии с указом № 798. [47] Статья 1, пункт 2 излагает описание «Гвардейского военно-морского флага» с « Гвардейской лентой », расположенной в середине нижней половины флага, симметрично относительно средней вертикальной линии флага. Использование советского термина « Гвардейская лента » в современных российских законах было только в отношении гвардейских частей ВМФ СССР . Эти части впоследствии были приобретены вновь образованным ВМФ России после распада Советского Союза.

Медали

Гвардейский значок

Примечания

  1. ^ Для получения дополнительной информации см. Терминологию.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Кашин, Олег (01.05.2015). «Охота на свастику в России». OpenDemocracy.net.
  2. ^ Карни, Айхар; Синделар, Дейзи (2015-05-07). «К Дню Победы постсоветские страны показывают свои цвета — только не оранжевый и черный». Радио Свободная Европа/Радио Свобода .
  3. ^ «Украинский город под властью нового жестокого режима». The New Yorker . 2022-05-13 . Получено 2022-05-31 .
  4. ^ "ЛЕНТЫ К ФУРАЖКАМ РЯДОВОГО СОСТАВА". флот.com . Проверено 26 сентября 2019 г.
  5. ^ "Неве: Голосование. "Георгиевская лента": Криминальные сводки". forum.guns.ru . Проверено 26 сентября 2019 г.
  6. ^ Указ Президента РФ от 21.07.1992 № 798.
  7. ^ УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ об утверждении общевоинских уставов Вооруженных Сил Российской Федерации
  8. ^ ab "Георгиевская ленточка стартует в Брянске". 2019-04-02.
  9. ^ "СТАТУТ ВОЕННОГО ОРДЕНА СВЯТОГО ВЕЛИКУЧЕНИКА И ПОБЕДОНОСЦА ГЕОРГИЯ".
  10. ^ аб Алексей Рудевич (25 апреля 2014 г.). 5 фактов о георгиевской ленте. Россия7 (на русском языке) . Проверено 23 февраля 2015 г.
  11. ^ Михаил Медведев (08.05.2017). Георгиевская ленточка: победа прихоти над культурой. Святой Георгий (на русском языке) . Проверено 3 сентября 2017 г.
  12. ^ abcde "Украина отделяется от России в ознаменование победы". Kyiv Post . Получено 2015-05-08 .«В 1960–70-е годы на парадах Победы не было видно георгиевских лент. Если кто-то появлялся с лентой, это было нарушением.
  13. ^ Георгиевская ленточка на старых (советских) открытках [Георгиевская лента в старых (советских) открытках] (на русском языке). 21 декабря 2017 г. Проверено 2 апреля 2019 г.
  14. ^ ab Россия наводнена символами победы во Второй мировой войне, BBC News 8 мая 2015 г.
  15. ^ Андрей Мальгин (2014-04-16). «Черно-оранжевая лента путинской армии». The Moscow Times .
  16. ^ "Толпа в националистической символике напала на детский школьный конкурс, организованный историческим обществом "Мемориал" — Meduza" . Получено 12 августа 2016 г.
  17. ^ "На корреспондента Meduza напал один из участников толпы, сорвавшей вручение премий молодым ученым общества "Мемориал" — Meduza" . Получено 12 августа 2016 г.
  18. ^ "Ультранационалистическая база Путина нацелилась на Запад" . Получено 2016-08-12 .
  19. ^ MacFarquhar, Neil (2022-03-08). «Буква „Z“ стала символом для россиян, которые поддерживают вторжение в Украину». The New York Times . Архивировано из оригинала 2022-03-08 . Получено 2022-03-08 .
  20. ^ «Буква Z становится символом агрессии России на Украине. Но что она означает?». NPR . 2022-03-09.
  21. ^ "Лента Святого Георгия | Atlas News". 2022-03-31.
  22. ^ «В России «осквернение» георгиевской ленточки признано уголовным преступлением». The Moscow Times . 2022-12-29.
  23. ^ Бигг, Клэр (2014-05-06). «Киев отказывается от сепаратистской ленты как символа Второй мировой войны». Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Получено 2014-05-09 .
  24. ^ ab Sindelar, Daisy (28.04.2014). «Что такое Orange and Black и Bugging Ukraine?». Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Получено 18.05.2014 .
  25. ^ «Власть Украины слабеет по мере распространения хаоса», The New York Times (4 мая 2014 г.).
  26. ^ (на украинском языке) Ляшко во Львове залили зеленью, Украинская правда (18 июня 2014 г.).
  27. ^ Крамермей, А.Е. (2014-05-04). «Украинские погоны слабеют по мере распространения хаоса». The New York Times .
  28. ^ Активистка Майдана: "Это я сожгла три колорадские ленты". Московский комсомолец . 30 марта 2014 г. Проверено 13 апреля 2014 г.
  29. ^ Ихлов, Евгений. «О 'ватниках' и лимитрофах (О 'ватниках' и лимитрофах)». www.kasparov.ru (на русском языке) . Проверено 15 марта 2020 г.
  30. ^ "Украина запрещает российскую георгиевскую ленту". Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 2017-06-12 . Получено 2020-03-15 .
  31. ^ Берди, Мишель А. (2014-07-24). «Talking Smack About Ukrainians and Russians». The Moscow Times . Получено 2020-03-15 .
  32. ^ Рот, Эндрю (2017-05-09). «Как маловероятная пиар-кампания сделала ленту символом российского патриотизма». Washington Post . Получено 2022-03-06 .
  33. ^ Карни, Айхар; Синделар, Дэйзи (2015-05-07). «К Дню Победы постсоветские страны показывают свои цвета — только не оранжевый и черный». RadioFreeEurope/RadioLiberty . Получено 2022-03-06 .
  34. ^ "Кировоградские ветераны отказались от георгиевских лент на 9 мая : Новости УНИАН". Униан.нет. 23 апреля 2014 г. Проверено 9 мая 2014 г.
  35. ^ "Председатель Черкасской ОГА пригласил на 9 мая от георгиевских лент : Новости УНИАН". Униан.нет. 26 апреля 2014 г. Проверено 9 мая 2014 г.
  36. ^ Яффа, Джошуа (2014-05-08). "День Победы Владимира Путина в Крыму". The New Yorker . Получено 2014-05-09 .
  37. ^ "Украинские законодатели поддержали запрет на ленту, принятую как патриотический символ в России". Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 2017-05-16 . Получено 2017-05-16 .
  38. ^ Цыганков, Виталий (09.05.2014). "Георгиевская группа напугала Лукашенко". Радио Свобода . Проверено 12 августа 2016 г.
  39. ^ "Русские принимают поддержанную Кремлем ленту Второй мировой войны". 2015-05-04. Архивировано из оригинала 2015-05-05 . Получено 2016-08-12 .
  40. ^ Сандерс, Кэрол (2014-05-09). "Пророссийский парад, запланированный для городских жителей, раздражает местных украинцев". Winnipeg Free Press . WinnipegFreePress . Получено 2014-05-09 .
  41. ^ "Сейм поддерживает запрет на использование "Георгиевской ленточки" на публичных мероприятиях". Общественное вещание Латвии . 2021-11-11 . Получено 2021-11-11 .
  42. ^ "Чиновник парламента Латвии запретил использование георгиевской ленты на публичных мероприятиях". The Baltic Times . 2021-11-11 . Получено 2021-11-11 .
  43. ^ "Литовская фракция: Георгиевская ленточка — символ «российской агрессии и империалистических амбиций»" . Получено 12 августа 2016 г.
  44. ^ «Литва запрещает символы войны России против Украины». 2022-04-19.
  45. ^ "(видео) Панглица Св. Георге, "V, Z" и другие символы, которые можно разбить, в Молдове: PAS a vot legea în prima lectură" . Unimedia (на румынском языке). 07.04.2022.
  46. ^ «Дальнобойщику, оправдывающему убийство Ленты Святого Георгия и Буча, отказано во въезде». 2022-04-07.
  47. ^ "Указ Президента РФ от 21.07.1992 № 798 — Викитека". ru.wikisource.org . Проверено 26 сентября 2019 г.
  48. ^ "О нагрудном знаке (гвардия)". Министерство обороны Украины . Архивировано из оригинала 2007-09-08 . Получено 2022-03-06 .