stringtranslate.com

Ионические острова

Ионические острова ( современный греческий : Ιόνια νησιά , Ionia nisia ; древнегреческий , Katharevousa : Ἰόνιαι Νῆσοι , Ioniai Nēsoi ) — группа островов в Ионическом море , к западу от материковой Греции . Их традиционно называют Гептанскими («Семь островов»; Ἑπτάνησα , Heptanēsa или Ἑπτάνησος , Heptanēsos ; итальянский : Eptaneso ), но группа включает в себя множество более мелких островов в дополнение к семи основным.

Как отдельный исторический регион, они восходят к многовековому венецианскому правлению , которое уберегло их от мусульманских завоеваний Османской империи и создало особую культурную идентичность со многими итальянскими влияниями. Ионические острова стали частью современного греческого государства в 1864 году. Административно сегодня они принадлежат к региону Ионических островов , за исключением Китиры , которая принадлежит региону Аттика .

География

Семь основных Ионических островов
Вид на Лефкас

Семь основных островов (с севера на юг):

Шесть северных островов находятся у западного побережья Греции, в Ионическом море . Седьмой остров, Китира , находится у южной оконечности Пелопоннеса , южной части материковой Греции. Китира не является частью региона Ионических островов , поскольку он включен в регион Аттика .

Этимология

В древнегреческом языке прилагательное Ionios ( Ἰόνιος ) использовалось в качестве эпитета для моря между Эпиром и Италией, в котором находятся Ионические острова, потому что, согласно мифу, Ио переплыла его. [2] Хотя они имеют одинаковую латинскую транслитерацию и современное греческое произношение, Ионическое море и острова не связаны с Ионией , анатолийским регионом; в греческом языке Ионическое море и Ионические острова пишутся с омикрон ( Ιόνια), тогда как Иония имеет омегу (Ιωνία), отражая классическое различие в произношении. Эти два слова по-прежнему различаются ударением: западное «Иония» ударяется на предпенульте ( IPA : [iˈonia] ), а восточное — на предпенульте ( IPA: [ioˈnia] ). В английском языке прилагательное, относящееся к Ионии, — Ionic , а не Ionian . [ необходима ссылка ]

Сами острова известны под разными названиями. За столетия правления Венеции они приобрели венецианские названия, под которыми некоторые из них до сих пор известны на английском языке (и на итальянском ). Керкира была известна как Корфу , Итаки как Валь ди Комар , Китира как Чериго , Лефкас как Санта Маура и Закинф как Занте .

Для греческих названий островов используются различные варианты написания, особенно в исторических сочинениях. Кефалония часто пишется как Cephallenia или Cephalonia , Итаки как Ithaca , Керкира как Corcyra , Кифера как Cythera , Лефкада как Leucas или Leucada и Закинф как Zacynthus . Иногда также используются более старые или вариантные греческие формы: Kefallinia для Кефалония и Paxos или Paxoi для Пакси.

История

Статуя Ахилла в садах Ахиллеона (Корфу) .

Острова были заселены греками в ранний период, возможно, еще в 1200 г. до н. э., и, безусловно, в IX в. до н. э. Раннее эретрийское поселение на Керкире было вытеснено колонистами из Коринфа в 734 г. до н. э. В древнегреческие времена острова были в основном захолустьем и не играли большой роли в греческой политике. Единственным исключением был конфликт между Керкирой и ее метрополией Коринфом в 434 г. до н. э., который вызвал вмешательство Афин и спровоцировал Пелопоннесскую войну .

Итака — название острова, где жил Одиссей в древнегреческой эпической поэме Гомера « Одиссея» . Были предприняты попытки отождествить Итаки с древней Итакой, но география настоящего острова не может соответствовать описанию Гомера. [ сомнительнообсудите ] [ необходима цитата ] Археологические исследования выявили находки как на Кефалонии, так и на Итаке.

Римское и византийское правление

К IV веку до н. э. большинство островов были поглощены Македонской империей . Некоторые оставались под контролем Македонского царства до 146 г. до н. э., когда греческий полуостров был постепенно присоединен Римом . После 400 лет мирного правления острова продолжили находиться под контролем Восточной Римской или Византийской империи после падения Западной Римской империи .

Под властью Византии с середины VIII века они образовали фему Кефалления . Острова часто подвергались набегам сарацинов , а с конца XI века подверглись ряду норманнских и итальянских атак. Большинство островов пали под властью Вильгельма II Сицилийского в 1185 году. Корфу и Лефкас остались под контролем Византии .

Кефалония и Закинф стали палатинским графством Кефалония и Закинф до 1357 года, когда это образование было объединено с Лефкадой и Итакой, чтобы стать герцогством Левкадии под французскими и итальянскими герцогами. Корфу, Пакси и Китира были взяты венецианцами в 1204 году после распада Византийской империи Четвертым крестовым походом . Они стали важными заморскими колониями Республики и использовались в качестве промежуточных станций для морской торговли с Левантом .

венецианское правление

Лев Святого Марка , символ Венецианской республики , в Новой крепости Корфу , старейшем из заморских владений Венеции .

С 1204 года Корфу контролировала Венецианская республика , и постепенно все Ионические острова попали под венецианское правление. В XV веке османы завоевали большую часть Греции, но их попытки завоевать острова были в основном безуспешными. Закинф навсегда перешел к Венеции в 1482 году, Кефалония и Итака — в 1483 году, Лефкада — в 1502 году. Китира находилась в руках венецианцев с 1238 года.

Острова стали единственной частью грекоязычного мира, которая избежала османского владычества. В это время большое количество греков переехало на Ионические острова, чтобы избежать османских преследований. Меньшее количество албанцев, арумын и славяноязычных христиан также бежало на острова, хотя они быстро ассимилировались в греческом большинстве.

Венецианский язык был официальным языком островов в этот период, и многие греки переняли венецианский язык для социального продвижения. Этому способствовало прибытие тысяч поселенцев из других частей Венецианской республики, что сформировало основу итальянской общины Корфиот. [3] Однако большая часть острова оставалась этнически, лингвистически и религиозно греческой. Многие итальянцы Корфиот позже эллинизировались, приняв греческий язык и религию, например Иоаннис Каподистрия .

В XVIII веке начало зарождаться греческое национальное движение за независимость, и свободный статус Ионических островов сделал их естественной базой для изгнанных греческих интеллектуалов, борцов за свободу и иностранных сторонников. Острова стали более осознанно греческими по мере приближения XIX века, века романтического национализма.

Наполеоновская эпоха

Флаг Семнадцатиостровной Республики (1800-1807), первого самоуправляемого греческого государства со времен Средневековья.
Иоаннис Каподистрия с острова Корфу , основатель и первый губернатор (1828-1831) современного греческого государства.

В 1797 году французский генерал Наполеон Бонапарт завоевал Венецию . По договору Кампо-Формио в октябре 1797 года островитяне оказались под властью Франции , которая организовала острова как департаменты Мер-Эже , Итак и Корсир . В 1798-1799 годах русско-османский флот под командованием русского адмирала Ушакова изгнал французов; победители основали Семиостровную республику 1800-1807 годов под совместной русско-османской защитой — впервые греки получили хотя бы ограниченное самоуправление после падения Константинополя в 1453 году. [4] В 1807 году по Тильзитскому договору между Францией и Россией Ионические острова снова перешли во владение Франции, и Французская империя вступила во владение .

британское правление

В 1809 году британский королевский флот разгромил французский флот в Закинфе (2 октября 1809 года), захватил Кефалонию, Киферу и Закинф и взял Лефкаду в 1810 году. Французы держались на Корфу до 1814 года. Парижский договор 1815 года превратил острова в « Соединенные Штаты Ионических островов » под британской защитой (5 ноября 1815 года). В январе 1817 года британцы предоставили островам новую конституцию. Островитяне избрали Ассамблею из 40 членов, которые консультировали британского верховного комиссара. Британцы значительно улучшили коммуникации островов и ввели современные системы образования и правосудия. Островитяне приветствовали большинство этих реформ и занялись послеобеденным чаепитием, крикетом и другими английскими развлечениями. Британцы также привезли тысячи мальтийцев на Ионические острова для работы строителями и ремесленниками, сформировав основу мальтийской общины Корфу .

Однако после того, как после 1830 года Греция обрела независимость, островитяне начали настаивать на Энозисе — союзе с Грецией. Британский государственный деятель Уильям Эварт Гладстон посетил острова и высказал мнение, что, имея Мальту , передача островов Греции не повредит интересам Британской империи . Британское правительство сопротивлялось, так как, как и венецианцы, они считали острова полезными военно-морскими базами. Они также считали баварского короля Греции Оттона недружелюбным по отношению к Британии. Однако в 1862 году Оттон был свергнут в результате переворота Великим национальным собранием , и на его место был избран новый король, Георг I из Дании. [ необходима цитата ]

Союз с Грецией

Почтовая открытка 1914 года к 50-летию союза с Грецией, на которой изображены флаги Греции и британского протектората, а также эмблемы семи островов: античный корабль (Корфу), трезубец (Пакси), Одиссей (Итака), Венера (Китера), Кефал (Кефалония), Святой Георгий (Лефкас), Закинф (Занте)

В 1862 году Великобритания решила передать острова Греции в качестве жеста поддержки, призванного повысить популярность нового короля (вероятно, в качестве противовеса недавно созданному итальянскому государству).

2 мая 1864 года британцы ушли, и острова стали тремя провинциями Королевства Греции, хотя Британия сохранила за собой право пользования портом Корфу. 21 мая 1864 года Ионические острова официально воссоединились с Грецией. [5] Принц Филиппос Греческий и Датский родился на Корфу в 1921 году и вырос, чтобы стать британским принцем Филиппом, герцогом Эдинбургским . В 1923 году, следуя приказу Муссолини, итальянцы временно оккупировали Корфу .

Вторая мировая война

В 1941 году, когда силы Оси оккупировали Грецию, Ионические острова (кроме Киферы) были переданы итальянцам. Долгое время бывшие целью итальянского экспансионизма , греческие гражданские власти были заменены итальянцами в рамках подготовки к послевоенной аннексии.

В 1943 году немцы заменили итальянцев и депортировали многовековую еврейскую общину Корфу, где они погибли. К 1944 году большинство островов находились под контролем движения сопротивления EAM / ELAS , и с тех пор они в целом остаются оплотом левых настроений.

землетрясение 1953 года

Землетрясение на Ионических островах 1953 года произошло с магнитудой поверхностной волны 7,2 и максимальной интенсивностью по шкале Меркалли X ( Extreme ) 12 августа 1953 года. Ущерб зданиям был обширным, а южные острова Кефалония и Закинф были практически сравнены с землей. Острова были реконструированы с нуля в течение последующих лет в соответствии со строгими строительными нормами. Нормы оказались чрезвычайно эффективными, поскольку многие землетрясения с тех пор не нанесли никакого ущерба новым зданиям.

Сегодня

Город Корфу .
Город Закинф .

Сегодня все острова являются частью греческого региона Ионических островов ( Ionioi Nisoi ), за исключением Китиры, которая является частью региона Аттика . Население Керкиры составляет 103 300 человек (включая Пакси), Закинфа — 40 650 человек, Кефаллонии — 39 579 человек (включая Итаку), Лефкады — 22 536 человек, Итаки — 3 052 человека, Китиры — 3 000 человек и Пакси — 2 438 человек.

За последние десятилетия острова потеряли большую часть своего населения из-за эмиграции и упадка традиционных отраслей промышленности, рыболовства и маргинального сельского хозяйства. Сегодня их основной отраслью является туризм. В частности, Керкира с ее гаванью, пейзажами и богатством руин и замков является излюбленным местом остановки круизных лайнеров. Британские туристы, в частности, привлечены чтением впечатляющей книги Джеральда Даррелла «Моя семья и другие животные » (1956), в которой описывается его детство на Керкире в 1930-х годах. Действие романа и фильма « Мандолина капитана Корелли» происходит на Кефалонии, где капитан Корелли является частью итальянских оккупационных сил во время Второй мировой войны.

Демография

Официальное население Ионических островов, за исключением Китиры, в 2011 году составляло 207 855 человек, что на 1,50% меньше, чем в 2001 году. Тем не менее, регион остается третьим по плотности населения с 90,1/км 2 по всей стране, что значительно выше общенационального показателя в 81,96/км 2 . Самым густонаселенным из крупных островов является Корфу с населением 104 371 человек, за которым следуют Закинф (40 759 человек), Кефалония (35 801 человек), Лефкада (23 693 человека) и Итака (3 231 человек). [6] Численность иностранного населения в 2001 году составляла 19 360 человек или 9,3%, большинство из которых было сосредоточено на Корфу и Закинфе. Большинство из них родом из Албании (13 536 человек). [7] Коэффициент рождаемости в 2011 году по данным Евростата составил 1,35 живорождений на женщину в течение ее жизни. [8]

Культура

Экономика

Сушка на солнце смородины Занте на острове Закинф.

Региональный валовой внутренний продукт в 2010 году составил 4 029 миллионов евро. ВВП на душу населения в том же году составил 18 440 евро на душу населения, что ниже национального медианного показателя в 20 481. Однако ВВП на душу населения Кефалонии и Занте, 23 275 и 24 616 соответственно, был намного выше национального показателя. [9] Кроме того, уровень безработицы в 2012 году составил 14,7, самый низкий среди всех греческих регионов, и намного ниже по сравнению с национальным уровнем безработицы в 24,2. [10]

Туризм

Карнавал в Керкире , Хараламбос Пачис .

Регион является популярным туристическим направлением. Аэропорты Корфу, Занте и Кефалонии вошли в первую десятку в Греции по количеству международных прибытий, с 1 386 289 международными прибытиями в 2012 году, причем Корфу был шестым аэропортом по количеству прибытий в стране. В то время как аэропорт Кефалонии имел самый большой рост в стране на 13,11% по сравнению с 2011 годом, в то время как Корфу имел рост на 6,31%. [11] [12]

Основные сообщества

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Демографические и социальные характеристики постоянного населения Греции по данным переписи населения 2011 года - пересмотра жилищного фонда от 20/3/2014" (PDF) . Греческое статистическое управление . 12 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 сентября 2015 г.
  2. ^ LSJ, Греко-английский лексикон sv Ἰόνιος Архивировано 12 сентября 2019 г. на Wayback Machine .
  3. ^ "История итальянцев Корфу". 11 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 2019-12-30 . Получено 2019-03-18 .
  4. Ссылки ​45, ISBN 978-960-6845-32-1 
  5. Ссылки Ионический У. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Проверено 20 мая 2015 г.
  6. ^ ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ (PDF) (на греческом языке). Архивировано из оригинала (PDF) 10 июля 2014 года . Проверено 18 июля 2014 г.
  7. ^ Πίνακας 3: ??? ς και νομοί (PDF) (на греческом языке). Архивировано из оригинала (PDF) 30 августа 2014 года . Проверено 18 июля 2014 г.
  8. ^ "Eurostat – Tables, Graphs and Maps Interface (TGM) table". epp.eurostat.ec.europa.eu. Архивировано из оригинала 2014-04-13 . Получено 2014-04-11 .
  9. ^ "PAGE-themes". statistics.gr. Архивировано из оригинала 2014-07-10 . Получено 2014-04-11 .
  10. ^ "EUROPA – ПРЕСС-РЕЛИЗЫ – Пресс-релиз – Безработица в регионах ЕС27 в 2012 году Уровень безработицы в регионах составил от 2,5% в Зальцбурге и Тироле до 38,5% в Сеуте и 34,6% в Андалусии". europa.eu. Архивировано из оригинала 28.07.2017 . Получено 11.04.2014 .
  11. ^ "Греческий туризм: факты и цифры 2012" (PDF) (на английском и греческом языках). Архивировано (PDF) из оригинала 27 апреля 2015 года . Получено 18 июля 2014 года .
  12. ^ "МЕЖДУНАРОДНЫЕ ТУРИСТСКИЕ ПРИБЫТИЯ В ГЛАВНЫЕ АЭРОПОРТЫ, ЯНВАРЬ-ДЕК 2012/2011 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ДАННЫЕ" (PDF) (на английском и греческом языках). Архивировано (PDF) из оригинала 13 апреля 2014 года . Получено 18 июля 2014 года .

Внешние ссылки