stringtranslate.com

Правило настойки

Герб графов Фландрии является ранним примером геральдики, датируемым как минимум 1224 годом. Подавляющее большинство гербов с первых дней геральдики использовали только один цвет и один металл, что заставило поздних геральдистов задуматься о возможности существования негласного правила относительно использования оттенков.

Правило тинктуры — это философия дизайна, встречающаяся в некоторых геральдических традициях, которая гласит: «металл не должен накладываться на металл, а цвет на цвет». [1] Геральдические меха, такие как горностай и вейр , а также заряды, описываемые как «надлежащие», обычно освобождаются от правила тинктуры.

История

Рассуждения о правиле использования тинктур впервые появились в трактате Аржантайе, геральдическом трактате, датированном 1410 годом. Liber Armorum , датированный ок.  1440 годом , и Blason des Couleurs , датированный ок. 1440–1450 годами, также упоминают правило тинктуры. Это правило было чисто предположительным со стороны геральдистов. Более ранние тексты, такие как трактат 1340 года De Heraudie , например, не упоминают правило — даже при обсуждении гербовых знаков, которые нарушают предполагаемое правило. Другие авторы XIV века, такие как Бартоло и Иоганнес де Баудо Аурео, также не упоминают правило. [2] Современная гипотеза утверждает, что было просто непрактично рисовать цветом по цвету и инкрустировать металлы в металлы с помощью инструментов, доступных ранним средневековым ремесленникам. Простейшим применением, как предполагает теория, было бы нанесение одного цвета на металлический щит. Это практическое ограничение раннего средневековья было неверно истолковано три столетия спустя как так называемое правило тинктуры.

Несмотря на это, к концу XVII века правило тинктуры укрепилось во многих странах и оказалось особенно популярным в Великобритании и Франции. [2] К викторианской эпохе правило тинктуры считалось фактическим геральдическим законом в Англии, но строгое соблюдение правила оказалось непрактичным, поскольку гербы становились все более сложными. Викторианские герольды разработали несколько технических исключений из правила тинктуры в этот период; эти исключения сохранились и по сей день как «законные исключения» из правила.

В наше время правило тинктуры принято практически всеми геральдическими органами и обществами.

Применение и исключения

Сторонники правила тинктуры утверждают, что главная обязанность герба — быть легко узнаваемым, и что некоторые пары тинктур трудно различить, если они размещены друг над другом. Критики утверждают, что исключений так много, что правило фактически бессмысленно. [2] Правило тинктуры, описанное Хамфри Ллвидом в 1568 году, гласит, что «металл не должен быть помещен на металл, а цвет на цвет». Геральдическими металлами являются золото и серебро, а цветами — соболь, красный, лазурный, зеленый и пурпурный. Пятна считаются цветами для целей правила. Правило тинктуры не применяется к мехам , а также к зарядам, которые отображаются в своих естественных оттенках и помечены «правильно». [3] Правило тинктуры также не применяется, когда заряд состоит как из цвета, так и из металла, и может быть помещен на поле как цвета, так и металла. [4]

Объяснение геральдических оттенков с их общепринятыми названиями

Простые части поля считаются находящимися рядом друг с другом, а не одна над другой, поэтому правило тинктуры не применяется. Поле, партия или узор из цвета и металла, может иметь заряд либо цвета, либо металла, размещенный на нем. [5] Аналогично, заряженная разделенная партия или узор из цвета и металла может быть размещена как на цветном, так и на металлическом поле. Бутелл также освобождает границы от правила тинктуры. [6]

Фимбриация , окружение заряда тонкой рамкой, часто используется для обхода того, что в противном случае было бы нарушением правила. Во французской геральдике divise — это тонкая полоса, добавляемая непосредственно под начальником для предотвращения нарушений, что похоже на fillet в английской геральдике.

Правило тинктуры не применяется к когтям, рогам, копытам и языкам животных. Фокс-Дэвис писал, что «Лев на задних лапах и любой другой хищный зверь обычно изображается в геральдике с языком и когтями другого цвета, чем у животного. Если он сам по себе не красный, его язык и когти обычно изображаются того же цвета, если только лев не находится на поле красного цвета. Тогда они изображаются лазурными, термин «вооруженный и томный» такого-то и такого-то цвета». [4] [7] Кроме того, Фокс-Дэвис писал, что «различие между белым и серебряным обозначено, и белая метка на золотом льве не является металлической на металле». То же самое верно для белого на серебряном или желтого на золотом, когда они изображены как таковые, хотя серебряный и золотой обычно изображаются как белый и желтый соответственно в геральдике. [4]

Другое нарушение, которое обычно не вызывает беспокойства, — это зеленая горка на синем поле, представляющая небо, и некоторые из методов изображения моря , волн и т. п. рассматриваются аналогичным образом. Зеленый тримаунт также появляется на гербе Венгрии (показано ниже). В этом случае поле — gules (красное); поэтому правило тинктуры должно исключить использование зеленого тримаунта. Вместо этого используется тримаунт vert, нарушающий правило. Однако некоторые утверждают, что горка vert или тримаунт исходит из основания щита, а не является зарядом на нем, из-за чего правило не применяется. [ необходима цитата ]

Знаки каденции , знаки различия , увеличения и уменьшения также освобождаются от правила. Аналогично, баронет имеет право демонстрировать серебряный кантон или инескутчеон, заряженный рукой, скрепленной красным, независимо от того, нарушает ли такой знак правило тинктуры. Согласно Фокс-Дэвису, правило тинктуры также не применяется к гербам или щитодержателям, за исключением случаев, когда сам герб или щитодержатель рассматривается как поле и заряжен одним или несколькими объектами. [8]

Нарушения

Один из самых печально известных armes à enquérir , и часто ошибочно называемый единственным примером, — это гербовые знаки, приписываемые Иерусалимскому королевству. Легенда гласит, что Готфрид Бульонский выбрал Аргент — крест, мощный между четырьмя простыми крестами или .

Это правило тинктуры так строго соблюдается в Великобритании и Франции, что гербы, которые нарушают это правило, называются armes fausses или armes à enquérir . Аналогично, в итальянской геральдике нарушения называются per inchiesta . [9] Любое нарушение считается приглашением к исследованию того, как гербовые знаки могли включать нарушение правила тинктуры. [2]

Примером «цвета на цвете» является герб Албании с двуглавым орлом- соболем на красном поле. Однако некоторые авторы геральдики Центральной и Восточной Европы считают, что соболь обладает свойствами как металла, так и цвета, [10] а не исключительно цвета, как в Западной Европе, так что комбинации черного на цвете не являются редкостью.

Это правило, пожалуй, чаще всего нарушается вождем , что заставляет некоторых комментаторов сомневаться, должно ли правило применяться к вождю, или даже следует ли вообще считать вождя подопечным, а не разделом поля. Эти нарушения обычно происходят в случае ландшафтной геральдики и дополнений . Французская гражданская геральдика с ее частыми вождями Франции (т. е. «Лазурь, три геральдические лилии или», в древности «Лазурь, семи-лилии или») часто нарушает это правило, когда поле имеет цвет. Герб, изображенный на знаменитом гобелене « Дама и единорог » (Париж, ок. 1500 г.) [11], до сих пор приписывался специалистами более старой ветви и вождю семьи Ле Вист, Жану IV Ле Висту, но он явно нарушает правила французской геральдики. Новое исследование гобелена предполагает вероятность вмешательства потомка младшей ветви, Антуана II Ле Виста, в качестве спонсора гобелена, и указывает на то, что неправильное наложение цветов могло быть просто разницей . [12]

Во французской геральдике термин cousu («пришитый») иногда используется в гербах, чтобы обойти то, что в противном случае было бы нарушением правила; хотя это используется повсеместно, иногда проводится различие между cousu цвета на цвете и soudé («спаянный») металла на металле, хотя это в значительной степени вышло из моды.

Галерея

Ссылки

  1. ↑ Хамфри Ллвид, 1568 г.
  2. ^ abcd "Правило тинктур". Heraldica.org .
  3. ↑ Фокс-Дэвис, стр. 86.
  4. ^ abc Fox-Davies, Arthur Charles (1909). Полное руководство по геральдике . TC & EC Jack. Лондон. С. 71, 86, 173.
  5. ^ "Ортенбургский Ваппенбух" . Проверено 15 июня 2007 г.
  6. ↑ Бутелл, стр. 43.
  7. ↑ Кларк, Хью и Дж. Р. Планше (1866). Введение в геральдику. С почти тысячей иллюстраций; включая гербы около пятисот различных семей. Восемнадцатое издание . Bell & Daldy. Лондон. С. 32–34.
  8. ↑ Фокс-Дэвис, стр. 87.
  9. ^ Мендола, Луис. «Отличительные черты средневековой итальянской геральдики». Regalis. Архивировано из оригинала 10 февраля 2014 года . Получено 1 января 2012 года .
  10. ↑ Уильям Дуайт Уитни и Бенджамин Эли Смит (редакторы) The Century Dictionary and Cyclopedia , пересмотренное издание, том VIII (Нью-Йорк: The Century Co.), страница 6345.
  11. ↑ Национальный музей возраста (бывший Музей Клюни), Париж
  12. ^ Кармен Деку Теодореску, "La tenture de la Dame à la licorne : nouvelle lecture des armoiries", в Bulletin Monumental n° 168-4, 2010, стр. 355–367, Société française d'Archéologie. Подчеркивая слабость аргументов в пользу имени Жана IV Ле Виста, новое прочтение документальных источников, по-видимому, подтверждает гипотезу Деку Теодореску в пользу Антуана II Ле Виста как покровителя Дамы и Единорога.

Источники

Внешние ссылки