На гербе Филиппин ( филиппинский : Sagisag ng Pilipinas ; испанский : Escudo de Filipinas ) изображено восьмилучевое солнце Филиппин, каждый луч которого представляет восемь провинций ( Батангас , Булакан , Кавите , Манила , Лагуна , Нуэва-Эсиха , Пампанга и Тарлак ), которые были объявлены военным положением генерал-губернатором Рамоном Бланко-старшим во время Филиппинской революции , и три пятиконечные звезды, представляющие три основные группы островов : Лусон , Висайские острова и Минданао . [1]
На синем поле на правой стороне изображен североамериканский белоголовый орлан Соединенных Штатов , а на красном поле на зловещей стороне — лев на задних лапах герба Королевства Леон в Испании , оба символизируют колониальное прошлое страны. Текущий герб, который разделяет многие черты национального флага , был разработан филиппинским художником и геральдистом капитаном Гало Б. Окампо.
Изображение герба из Кодекса флага и геральдики Филиппин (Закон Республики 8491) [ 2] выглядит следующим образом:
...Палевей из двух (2) частей, лазурных и красных; главный серебряный, усеянный тремя (3) кефалью, равноудаленными друг от друга; и, в знак чести, яйцевидный серебряный по всему солнечному лучу с восемью малыми и второстепенными лучами. Ниже должен быть свиток со словами "REPUBLIKA NG PILIPINAS", написанными на нем.
Его первоначальный герб в соответствии с Законом Содружества № 731 выглядит следующим образом:
Бледные пути из двух частей, лазурной и красной; главный серебряный, усеянный тремя золотыми звездами, равноудаленными друг от друга; в почетном месте, яйцевидный серебряный над всем солнечным лучом с восемью малыми и малыми лучами; в зловещих черных основаниях, восстающий лев Испании; в правой основе лазурного цвета, американский орел, изображенный правильно. Ниже, свиток со словами «Республика Филиппины», начертанными на нем.
.svg/1280px-Coat_of_Arms_of_Manila_(Colonial).svg.png)
Кодифицированная геральдика Филиппин, утвержденная королем Испании Филиппом II королевским указом от 20 марта 1596 года, утвердила первый герб города Манила , в частности, выглядит следующим образом:
«... Настоящим я утверждаю в качестве особого герба указанного города Манила на Филиппинских островах щит, в центре верхней части которого будет изображен золотой замок на красном поле, закрытый синей дверью и окнами, и который будет увенчан короной; а в нижней половине на синем поле — полулев и полудельфин из серебра, вооруженные и с красными языками, то есть с красными ногтями и языком. Упомянутый лев будет держать в лапе меч с гардой и рукоятью. ... »
— Английский перевод из книги Блэра и Робертсона «Филиппины острова», 1493–1898 гг.
Дизайн герба Манилы менялся на протяжении многих лет, замок принимал различные формы, позднее на нем появился коронованный морской лев, а в XIX веке король Фердинанд VII даровал право использовать и размещать королевскую корону над самим замком в качестве повышения почета королевским указом от 23 апреля 1826 года. [3]
Наряду с этим использовался малый герб испанского монарха. Дизайн, созданный по образцу национального штандарта Испании, состоял из трех геральдических лилий, окруженных четвертным флагом Кастилии, представленным двумя золотыми замками, расположенными на красном поле, и двумя красными львами на белом поле. Незначительные детали герба изменились с годами, но основные элементы дизайна сохранились.
Во время Филиппинской революции 1896 года филиппинские лидеры не имели постоянного политического символа, но были легко приняты две разные эмблемы. Обе состояли из равностороннего треугольника, но различались по тому, какие символы были помещены внутрь треугольника. Во многих документах Катипунана была буква K, которая обозначала Калаяан (Свобода), в то время как в некоторых из них в центре было восходящее мифологическое солнце. Генерал Эмилио Агинальдо , официально первый президент Филиппин , принял мифологическое солнце и три звезды в каждом углу равностороннего треугольника в качестве своей эмблемы.
Во время американской оккупации был принят закон, предписывающий новый герб для островов. Герб города Манила времен испанского владычества использовался до 1905 года, когда Филиппинская комиссия приняла «новый герб и большую печать Филиппинских островов», разработанный Гейллардом Хантом из Госдепартамента США. Он состоял из тринадцати чередующихся красно-белых полос, представляющих Тринадцать колоний ; главный синий цвет сверху, почетный цвет, а над ними в овале герб Манилы с замком Испании и заметно изображенным морским львом. На его гербе также был изображен американский орел, символ Соединенных Штатов. Под щитом находился свиток со словами Philippine Islands . Он оставался неизменным до инаугурации Содружества Филиппин в 1935 году.
Во время Содружества была проведена масштабная реформа правительства в рамках подготовки к независимости Филиппин. Одним из основных изменений стало изменение символа филиппинцев. «Герб и Большая печать правительства Содружества Филиппин» были утверждены в 1935 году, количество полос сократилось с тринадцати до двух и были добавлены три пятиконечные звезды. Морской лев был сделан золотым вместо серебряного, а орел был немного увеличен и помещен ближе к руке. Слово « Содружество Филиппин» заменило «Филиппины» в свитке ниже; оно также включало измененный герб города Манила.
15 декабря 1938 года президент Мануэль Л. Кесон создал Специальный комитет по гербу Филиппин. После почти двух лет изучения комитет рекомендовал определенные изменения в гербе Содружества Филиппин. Они рекомендовали, чтобы восьмилучевое филиппинское солнце было точкой чести. Он был пересмотрен в 1940 году. Он представлял собой две полосы, синюю на левой (левом) стороне и красную на правой (правом) стороне щита; белое поле сверху, усеянное тремя пятиконечными звездами, равноудаленными друг от друга; над ними восьмилучевое солнце, каждый луч которого с обеих сторон окружен меньшими лучами внутри овала. На гребне изображен американский орел, сжимающий в лапе оливковую ветвь с восемью листьями и восемью плодами, а левая лапа сжимает три копья. Под щитом находился свиток с надписью Philippines .
После предоставления различным ветвям власти собственных символов президент Кесон в 1940 году создал Филиппинский геральдический комитет. Комитету было поручено изучение и выработка рекомендаций по дизайну и символике для официальных печатей политических подразделений, городов и правительственных учреждений Филиппин.
Герб 1941 года просуществовал недолго, и была восстановлена версия символа 1938 года. Оба символа также использовались в качестве президентского символа посредством указов. [4] [5]
Геральдическая работа комитета была приостановлена во время войны на Тихом океане .
Во время Второй Филиппинской Республики была принята более националистическая политика, и печать была пересмотрена. Иностранные компоненты филиппинского геральдического символа, которые ранее представляли его колониальные связи с Испанией и Соединенными Штатами, были удалены. Вместо этого были включены характерные черты флага и печати недолговечной Филиппинской Республики , состоящие из восьмилучевого мифологического солнца и трех звезд, расположенных под равносторонним треугольником. Написанные в трех наборах двух краевых линий трех сторон треугольника, были Kalayaan, Kapayapaan, Katarungan (Свобода, Мир, Справедливость). Вокруг печати был двойной краевой круг, внутри которого было написано Republika ng Pilipinas (Республика Филиппины).
После Второй мировой войны президент Серхио Осменья возобновил работу Филиппинского геральдического комитета. Текущий дизайн в соответствии с Законом о Содружестве № 731 был одобрен Конгрессом Филиппин 3 июля 1946 года. Он был разработан капитаном Гало Б. Окампо , секретарем Филиппинского геральдического комитета .
Во время правления президента Фердинанда Маркоса девиз Isang Bansa, Isang Diwa (Одна нация, один дух) стал национальным девизом Филиппин. Он был немедленно включен в национальную печать, заменив слова Republic of the Philippines , которые изначально были начертаны на свитке под гербом. Указ с этой целью был одобрен канцелярией президента 9 июня 1978 года. [6] Однако во время правления президента Корасон Акино в 1986 году указ был отменен и восстановлено полное английское название страны. [7] Административный кодекс 1987 года предусматривал, что надпись на свитке также может быть выполнена на национальном языке.
Оригинальные английские слова были заменены их филиппинским переводом, Republika ng Pilipinas , в соответствии с Законом Республики № 8491 от 12 февраля 1998 года, что совпало со столетием провозглашения независимости Филиппин . [8]
В период испанской колонизации использовались меньшие гербы испанского монарха . Печать Манилы также была выпущена королевским указом Филиппа II (в честь которого были названы острова) в 1596 году. Обратите внимание, что Геркулесовы столбы или Золотое руно не всегда демонстрировались, а иногда использовались только сами гербы.
После изгнания испанского колониального правительства Филиппинской революционной армией и ратификации Конституции Малолоса правительство было официально сформировано.
После подписания Парижского договора 1898 года , положившего конец испано-американской войне , Испания уступила контроль над Филиппинами и несколькими другими владениями Соединенным Штатам Америки . Следующие виды оружия использовались в период после уступки, во время Содружества и на протяжении всей Второй мировой войны .
Нижеперечисленные гербы использовались после обретения Островами полного суверенитета в 1946 году. Герб, разработанный капитаном Гало Б. Окампо, с тех пор сохранил свой базовый дизайн, за исключением незначительных изменений, внесенных по политическим и культурным соображениям.
Стилизованная форма герба ранее использовалась на майке мужской национальной баскетбольной команды Филиппин ( до 2012 года) и появляется со словом «Pilipinas», выведенным над ней. Кроме того, многие гербы национальных и частных учреждений, а также филиппинских городов вдохновлены национальным гербом.
