stringtranslate.com

Джеймс Скотт, 1-й герцог Монмут

Джеймс Скотт, 1-й герцог Монмут, 1-й герцог Бакклюх , KG , PC (9 апреля 1649 — 15 июля 1685) был английским дворянином и военным офицером. Первоначально названный Джеймсом Крофтсом или Джеймсом Фицроем , он родился в Роттердаме в Нидерландах , старший внебрачный сын Карла II Английского от его любовницы Люси Уолтер .

Герцог Монмут служил во Второй англо-голландской войне и командовал английскими войсками, принимавшими участие в Третьей англо-голландской войне, прежде чем командовать англо-голландской бригадой, сражавшейся во Франко-голландской войне . Он возглавил неудачное восстание Монмута в 1685 году, попытку свергнуть своего дядю короля Якова II и VII . После того, как один из его офицеров объявил Монмута законным королем в городе Тонтон в Сомерсете, Монмут попытался извлечь выгоду из своего протестантизма и своего положения как сына Карла II, в противовес Якову, который стал католиком . Восстание провалилось, и Монмут был обезглавлен за измену 15 июля 1685 года.

Биография

Родительство и ранняя жизнь

Чарльз, принц Уэльский (позже ставший королем Карлом II), переехал в Гаагу в 1648 году во время Второй гражданской войны в Англии , где жили его сестра Мария и его зять Вильгельм II, принц Оранский . Французские родственники матери Чарльза, королевы Генриетты Марии , пригласили Чарльза переждать войну во Франции с королевой, но он выбрал Нидерланды, так как считал, что в Нидерландах можно получить большую поддержку делу его отца, короля Карла I , чем во Франции. [1] Летом 1648 года принц Уэльский был очарован Люси Уолтер , которая находилась в Гааге с коротким визитом. Влюбленным было всего восемнадцать лет, и ее часто называют его первой любовницей, хотя он, возможно, начал заводить романы еще в 1646 году. [2] Их сын Джеймс родился в Роттердаме в Нидерландах 9 апреля 1649 года и провел свои ранние годы в Схидаме . [3]

Исследования Хью Ноэля Уильямса показывают, что Чарльз не прибыл в Гаагу до середины сентября 1648 года — за семь месяцев до рождения ребенка, и что он встретил Люси только в июле. Позже ходили слухи, что летом 1648 года Люси была любовницей полковника Роберта Сидни, младшего сына графа Лестера . [4] Поскольку у Чарльза не было законных выживших детей, его младший брат Джеймс, герцог Йоркский , был следующим в очереди на престол. [3] Когда мальчик вырос, те, кто был верен герцогу Йоркскому, распространяли слухи о сходстве молодого Джеймса с Сидни. [3] Эти голоса, возможно, поощрялись самим герцогом Йоркским, который хотел помешать любому из четырнадцати королевских бастардов, признанных его братом, получить поддержку в наследовании. [3] В 2012 году ДНК-тест потомка Монмута по отцовской линии, 10-го герцога Баклю, показал, что у него была та же самая Y-хромосома, что и у дальнего родственника Стюартов; это доказательство того, что Карл II действительно был отцом Монмута. [5]

У Джеймса была младшая сестра или единокровная сестра, Мэри Крофтс, отцом которой, возможно, был лорд Таафф . Мэри позже вышла замуж за ирландца Уильяма Сарсфилда , став таким образом невесткой якобитского генерала Патрика Сарсфилда . [6]

Будучи незаконнорожденным сыном, Джеймс не имел права наследовать английский или шотландский престол, если только он не мог доказать слухи о том, что его родители тайно поженились. [7] Он стал утверждать, что его родители были женаты, и что у него есть доказательства их брака, но он так их и не представил. [8] Король Карл II дал письменные показания своему Тайному совету , что он никогда не был женат ни на ком, кроме своей супруги - королевы Екатерины Брагансской . [9]

В марте 1658 года молодой Джеймс был похищен одним из людей короля, отправлен в Париж и отдан на попечение Уильяму Крофтсу, 1-му барону Крофтсу , чью фамилию он взял. Он недолгое время посещал школу в Фамилли . [3]

Офицер и командир

Джеймс Скотт при осаде Маастрихта в 1673 году, художник Ян Вик, около  1675 года

14 февраля 1663 года, почти в возрасте 14 лет, вскоре после того, как его привезли в Англию, Джеймсу был присвоен титул герцога Монмута с дополнительными титулами графа Донкастера и барона Скотта из Тайндейла , все три в пэрстве Англии , а 28 марта 1663 года он был назначен рыцарем ордена Подвязки . [10]

20 апреля 1663 года, всего через несколько дней после своего 14-го дня рождения, герцог Монмут женился на наследнице Энн Скотт, 4-й графине Бакклю . После свадьбы он взял фамилию жены. [8] На следующий день после его свадьбы пара стала герцогом и герцогиней Бакклю , графом и графиней Далкейт, а также лордом и леди Скотт Уитчестер и Эскдейл в пэрстве Шотландии . [11] Герцог Монмут был популярен, особенно благодаря своему протестантизму . Официальный предполагаемый наследник короля , Джеймс, герцог Йоркский, открыто обратился в католицизм . [3]

В 1665 году, в возрасте 16 лет, Монмут служил в английском флоте под началом своего дяди, герцога Йоркского, во Второй англо-голландской войне . [3] В июне 1666 года он вернулся в Англию, чтобы стать капитаном отряда кавалерии. [3] 16 сентября 1668 года он был произведен в полковники Его Величества Конной гвардии . [3] В апреле 1670 года он приобрел Мур-парк в Хартфордшире . [12] После смерти в 1670 году, без наследника мужского пола, Джоселин Перси, 11-го графа Нортумберленда , поместья графа вернулись к короне. Король Карл II наградил поместьями Монмута. Графиня Нортумберленд успешно добилась возвращения поместий единственной дочери покойного графа и его единственной наследнице, леди Элизабет Перси (1667–1722). [13]

В начале Третьей англо-голландской войны в 1672 году бригада из 6000 английских и шотландских солдат была отправлена ​​на службу в составе французской армии (в обмен на деньги, уплаченные королю Карлу), под командованием Монмута. [3] Он стал лордом-лейтенантом Восточного райдинга Йоркшира и губернатором Кингстона-апон-Халла в апреле 1673 года. [3] В кампании 1673 года и, в частности, при осаде Маастрихта в июне того же года Монмут приобрел значительную репутацию одного из лучших солдат Британии. [3] Сообщалось, что он заменит маршала Шомберга на посту командующего Зеландской экспедиции Англии , но этого не произошло. [14]

В 1674 году Монмут стал канцлером Кембриджского университета [15] и шталмейстером , а король Карл II постановил, что все военные приказы должны сначала доставляться в Монмут для проверки, тем самым предоставив ему эффективное командование войсками; в его обязанности входило перемещение войск и подавление беспорядков. [3] В марте 1677 года он также стал лордом-лейтенантом Стаффордшира . [3]

Претензия на корону

Казнь Монмута на Тауэр-Хилл , 15 июля 1685 г. (ст. ст.), в популярной печати

В 1678 году Монмут был командиром англо-голландской бригады, теперь сражавшейся за Соединенные провинции против французов, и он отличился в битве при Сен-Дени в августе того же года во время Франко-голландской войны , что еще больше повысило его репутацию. [16] В следующем году, после возвращения в Британию, он командовал небольшой армией, собранной для подавления восстания шотландских ковенантеров , и, несмотря на значительное численное превосходство, он решительно разгромил (правда, плохо оснащенных) ковенантеров в битве при мосту Ботвелл 22 июня 1679 года. [3]

Восстание

По мере того, как его популярность среди масс росла, Монмут был вынужден отправиться в изгнание в Голландские Соединенные провинции в сентябре 1679 года. [3] После раскрытия так называемого заговора в Рай-Хаусе в 1683 году, целью которого было убийство как Карла II, так и его брата Якова, Монмут, которого его сторонники поощряли отстаивать свои права на трон, был идентифицирован как заговорщик. [17] После смерти короля Карла II в феврале 1685 года Монмут возглавил Монмутское восстание, высадившись с тремя кораблями в Лайм-Реджисе в Дорсете в начале июня 1685 года, в попытке отобрать трон у своего дяди Якова II и VII . [18] Он опубликовал «Декларацию о защите и оправдании протестантской религии и законов, прав и привилегий Англии от вторжения, совершенного против них, и об избавлении королевства от узурпации и тирании нами, именем Якова, герцога Йоркского». Король Яков II и VII отреагировали на это, издав приказ об аресте издателей и распространителей газеты. [19]

Монмут объявил себя законным королем в различных местах по пути, включая Аксминстер , Чард , [20] Илминстер и Тонтон . [3] Две армии встретились в битве при Седжмуре 6 июля 1685 года, последнем явном сражении на открытой местности между двумя военными силами, сражавшимися на английской земле: импровизированные силы Монмута не смогли конкурировать с регулярной армией и были сокрушительно разбиты. [21]

Захватывать

После битвы за его поимку была предложена награда в 5000 фунтов стерлингов. [22] 8 июля 1685 года Монмут был схвачен и арестован около Рингвуда в Хэмпшире, [23] по традиции «на гороховом поле». События, сопровождавшие его поимку, описаны Джорджем Робертсом в журнале Tait's Edinburgh Magazine . [24]

7-го числа, около пяти утра, некоторые из упомянутых разведчиков лорда Ламли, ехавшие по дороге около Холт-Лоджа в Дорсете, в четырех милях [шести километрах] к западу от Рингвуда в Хэмпшире, как раз на повороте перекрестка, застали врасплох и схватили двух подозреваемых, которыми, когда подъехал лорд Ламли, оказались лорд Грей и Холлидей, проводник. Лорд Ламли теперь начал строгий осмотр коттеджей, густо разбросанных по этой вересковой местности, и позвал на помощь тех, кто был знаком с местностью. Сэр Уильям Портман был проинформирован о произведенном захвате и поспешил на место со всеми своими конными и пехотными, кого он смог внезапно собрать. Пока лорд Ламли расспрашивал жителей коттеджей, бедная женщина, Эми Фаррант, указала ему на изгородь, через которую она видела, как прошли двое мужчин. Эта изгородь оказалась частью внешних границ нескольких огороженных полей, некоторые из которых заросли папоротником и травой, а другие были засеяны рожью, горохом и овсом. Собранное ополчение было размещено вокруг этих внешних границ, на небольшом расстоянии друг от друга, в то время как конные и пешие выполняли свою задачу — бить по внутренним границам. [25]

Когда герцог оставил свою лошадь в гостинице Woodyates Inn, он обменялся одеждой с пастухом, которого вскоре обнаружили местные лоялисты и допросили. Затем на след герцога были пущены собаки. Монмут бросил свою золотую табакерку, полную золотых монет, на гороховом поле, где ее впоследствии нашли. [26]

Захват Монмута

Из Woodyates Inn герцог отправился в Shag's Heath, в центре которого располагалось скопление небольших ферм, называемых «Островом». Эми Фаррант сообщила, что беглецы скрывались на острове. Герцог, сопровождаемый Буссе и Бранденбургером, скрывался весь день, а солдаты окружили территорию и угрожали поджечь лес. Бранденбургер дезертировал от него в час ночи, а затем был схвачен и допрошен, и, как полагают, выдал место укрытия герцога. Место находилось на северо-восточной оконечности острова, теперь известном как Monmouth's Close, в поместье Woodlands, принадлежащем графу Шефтсбери. Около 7 утра Генри Паркин, солдат ополчения и слуга Сэмюэля Ролла, обнаружил коричневую юбку пальто Монмута, когда тот скрывался в канаве, покрытой папоротником и ежевикой под ясенем, и позвал на помощь. Герцог был схвачен. Прохожие кричали: «Стреляйте в него! Стреляйте в него!», но сэр Уильям Портман, оказавшийся поблизости, немедленно подъехал и схватил его, как пленника. Монмут тогда был «в крайней степени голода и усталости, без пищи, кроме нескольких сырых горошин в кармане. Он не мог стоять, и его внешность сильно изменилась. С момента высадки в Англии герцог не имел хорошего ночного сна и не ел ни одного приема пищи в тишине, будучи постоянно взволнованным заботами, которые сопутствуют несчастному честолюбию». Он «не получал никакой другой пищи, кроме ручья и предоставленного поля». [27]

Герцога доставили в Холт-Лодж, в приходе Уимборн, примерно в одной миле (1,5 километрах) оттуда, в резиденцию Энтони Эттерика, мирового судьи, который спросил герцога, что он будет делать, если его освободят, на что тот ответил: «что если бы его лошадь и оружие были возвращены ему в то же время, ему нужно было бы только проехать через армию; и он бросил им вызов, чтобы они снова его забрали». Мировой судья приказал доставить его в Лондон. [22]

Получение и исполнение

После захвата Монмута парламент принял Акт об аресте , 1 Ja. 2 . c. 2: [28]

Ввиду того, что Джеймс, герцог Монмутский, враждебным образом вторгся в это королевство и теперь открыто восстает, ведя войну против короля вопреки долгу его верности, да будет постановлено Его Превосходнейшим Величеством Королем по Совету и Согласию Лордов Духовных и Светских и Общин в этом Парламенте, собравшемся и Властями оного, что упомянутый Джеймс, герцог Монмутский, должен быть осужден и задержан за государственную измену и что он должен понести смертную казнь и понести все конфискации как изменник, осужденный и задержанный за государственную измену. [29]

Король предпринял необычный шаг, позволив своему племяннику аудиенцию, несмотря на то, что не собирался прощать его , тем самым нарушив давнюю традицию, согласно которой король давал аудиенцию только тогда, когда намеревался проявить милосердие. Заключенный безуспешно умолял его о пощаде и даже предложил принять католичество , но безуспешно. Король, возмущенный его отвратительным поведением, холодно сказал ему готовиться к смерти, а позже заметил, что Монмут «вел себя не так хорошо, как я ожидал». Королю было адресовано множество мольб о пощаде, но он проигнорировал их все, даже мольбу своей невестки, вдовствующей королевы Екатерины . [30]

Офорт «Казнь герцога Монмута» Яна Лёйкена

Монмут был обезглавлен Джеком Кетчем 15 июля 1685 года на Тауэр-Хилл . [31] Незадолго до этого епископы Тернер из Эли и Кен из Бата и Уэллса посетили герцога, чтобы подготовить его к вечности, но воздержались от Евхаристии , поскольку осужденный отказался признать, что его мятеж или его отношения с леди Уэнтворт были греховными . [32] Говорят, что перед тем, как положить голову на плаху, Монмут специально приказал Кетчу прикончить его одним ударом, сказав, что он уже калечил других раньше. Смущенный, Кетч действительно нанес несколько ударов своим топором, при этом заключенный укоризненно поднялся — ужасное зрелище, которое потрясло свидетелей, вызвав проклятия и стоны. Некоторые говорят, что в конце концов был использован нож, чтобы отделить голову от дергающегося тела. Источники различаются; Некоторые утверждают, что ударов было восемь, официальный информационный бюллетень Тауэра гласит, что ударов было пять, [33] в то время как Чарльз Спенсер в своей книге «Бленхейм » называет их семь. [34]

Монмут был похоронен в церкви Святого Петра ад Винкула в Тауэре. [35] Его герцогство было конфисковано, но его второстепенные титулы, граф Донкастер и барон Скотт из Тиндейла , были восстановлены королем Георгом II 23 марта 1743 года его внуку Фрэнсису Скотту, 2-му герцогу Бакклю (1695–1751). [36]

Популярные легенды

Согласно легенде, портрет Монмута был написан после его казни: предание гласит, что после казни стало ясно, что официального портрета герцога нет, поэтому его тело было эксгумировано, голова пришита обратно, и оно было посажено для написания портрета. [37] Однако в настоящее время в Национальной портретной галерее в Лондоне находятся по крайней мере два официальных портрета Монмута, предположительно датированные периодом до его смерти , [38] и еще одна картина, когда-то идентифицированная с Монмутом, на которой изображен спящий или мертвый человек, что могло послужить поводом для этой истории. [39]

Одна из многочисленных теорий о личности Человека в Железной Маске заключается в том, что это был Монмут: теория заключается в том, что вместо него был казнен кто-то другой, и Яков II организовал перевозку Монмута во Францию ​​и передачу его под стражу его двоюродному брату Людовику XIV Французскому . [40]

Генри Перселл положил на музыку ( Z. 481 ) сатирическую поэму неизвестного автора, высмеивающую Монмута и его происхождение: [41]

Кузнечик и муха,
Летом жарким и сухим,
В пылу спора встретились
О приоритете.

Муха говорит кузнечику:
"Из могучего рода я происхожу,
Светлый Феб был моим отцом, как известно,
И я ем и пью с королем".

Говорит кузнечик мухе:
"Таких негодяев все еще предпочитают;
Твой отец может быть высокого ранга,
Но твоя мать была всего лишь дерьмом".

Так, мятежник Джемми Скотт,
Который вознес империю,
Его отец мог быть бог знает кем,
Но его мать мы знали как шлюху.

Оружие

Первый герб Джеймса Скотта был первоначально предоставлен в 1663 году, в то же время, когда он был создан герцогом Монмутом: [42] Квартальные, 1-й и 4-й, Горностай, на куче черных трех львов, проходящих стражей или; 2-й и 3-й: Или, в двойном Tressure flory counterflory gleles, на Inescutcheon лазурном, три Fleurs-de-Lys золотых. Герб: На шапке черных, перевернутых горностаем, дракон, проходящий или увенчанный короной, имеющей цепь черных. Щитодержатели: Декстер, серебряный единорог, вооруженный, гривой и безногий или увенчанный короной, имеющей цепь черных: Зловещий, серебряный олень, одетый и безногий или увенчанный короной, имеющей цепь черных. [43]

Эта версия герба, представлявшая собой творческую реорганизацию королевского герба, вызвала многочисленные жалобы, поскольку не включала никаких знаков, указывающих на его незаконность, и начали распространяться слухи о том, что Чарльз может попытаться легитимизировать Якова. [42]

Четыре года спустя, после женитьбы Джеймса, и с растущим пониманием Чарльзом того, что он не узаконит его, был предоставлен новый дизайн: [42] Герб короля Карла II , изуродованный дубинкой зловещего серебряного цвета; инескутчеон Скотта был добавлен сверху: Или, на изгибе лазурного цвета, маллет из шести точек между двумя полумесяцами поля. Чтобы показать важность брака Джеймса с Анной Скотт , на которой он женился вскоре после получения своего первоначального герба. Герб и щитодержатели из его предыдущего герба были сохранены. [43]

Дети

Анна, герцогиня Баклю и двое ее выживших сыновей
Баронесса Уэнтворт

В результате его брака с Энн Скотт, 1-й герцогиней Баклю, родилось шестеро детей: [11]

Его роман с любовницей Элеонорой Нидхэм, дочерью сэра Роберта Нидхэма из Ламбета, привел к рождению троих детей: [11]

Ближе к концу жизни у него был роман с Генриеттой, баронессой Уэнтворт . [11]

Генеалогическое древо

Ссылки

  1. Фрейзер 1979, стр. 55–56.
  2. ^ Seccombe, Thomas (1899). "Walter, Lucy"  . В Lee, Sidney (ред.). Dictionary of National Biography . Vol. 59. London: Smith, Elder & Co. pp. 259–260. цитирует Гардинера, Hist. Гражданской войны , III. 238; Боэро, «История...ди Карло II» , Рим, 1863 г.
  3. ^ abcdefghijklmnopq Харрис, Тим (октябрь 2009 г.) [2004]. «Скотт [Крофтс], Джеймс, герцог Монмутский и первый герцог Бакклюх (1649–1685)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/24879. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  4. ^ Уильямс, стр. 6
  5. ^ "ДНК Шотландии: потомки затерянных племен… и родственники Наполеона". The Scotsman . 17 апреля 2012 г. Получено 20 апреля 2012 г.
  6. ^ Харрисон, Брюс (2005). «Семейные лесные потомки леди Джоан Бофорт». Milisecond Publishing. стр. 532. Получено 15 октября 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  7. ^ "Люси Уолтер". Словарь валлийских биографий . Национальная библиотека Уэльса . Получено 13 мая 2012 г.
  8. ^ ab "Скотт, Джеймс Крофтс, герцог Монмут". Университет Халла . Получено 13 мая 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  9. ^ "Setting the Scene in Wessex: the 17th Century in Literature and Drama" . Получено 13 мая 2012 г. .
  10. ^ Бриджес, сэр Эгертон (1812). Пэрство Англии Коллинза; Генеалогическое, биографическое и историческое. Т. 3. ФК и Дж. Ривингтон. С. 511.
  11. ^ abcd Берк, Бернард (1914). Генеалогический и геральдический словарь пэрства и баронета Британской империи . Лондон: Burke's Peerage Limited. С. 320.
  12. ^ "Moor Park". Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Получено 19 апреля 2012 года .
  13. ^ "Журнал Палаты лордов: Том 13, 1675–1681". British History Online . Канцелярия Его Величества, Лондон, 1767–1830 . Получено 8 сентября 2022 г.
  14. ^ Уотсон стр.67-68
  15. ^ "Монмут, Джеймс, герцог Монмут (MNMT663J)". База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
  16. ^ "№ 1328". The London Gazette . 8 августа 1678. стр. 1.
  17. ^ "№ 1848". The London Gazette . 2 августа 1683. стр. 2.
  18. ^ "№ 2042". The London Gazette . 11 июня 1685. стр. 1.
  19. ^ "№ 2043". The London Gazette . 15 июня 1685. стр. 1.
  20. ^ "Король коронован в Чарде". Chard Tourist Guide. 26 июня 2005 г. Получено 13 мая 2012 г.
  21. ^ "№ 2049". The London Gazette . 6 июля 1685 г. стр. 1.
  22. ^ ab Roberts, стр. 109
  23. ^ "№ 2050". The London Gazette . 9 июля 1685 г. стр. 1.
  24. Робертс, Джордж (1 января 1845 г.). Жизнь и восстание герцога Монмута. Т. 12. Tait's Edinburgh Magazine. стр. 57.
  25. ^ «Официальный отчет, опубликованный командованием», цитируется в Tait's Edinburgh Magazine
  26. ^ «Меч герцога Монмута». Археологический журнал . 21 : 62–63. 1864. doi :10.1080/00665983.1864.10851277.
  27. ^ Журнал Tait's Edinburgh
  28. ^ Райтби, стр. 2
  29. Статуты королевства , т. VI (1819); Джеймс Второй, 1685: Акт о привлечении Джеймса герцога Монмута к ответственности за государственную измену. Глава II. Rot. Parl. nu. 2. на british-history.ac.uk, по состоянию на 23 апреля 2020 г.
  30. Битти, стр. 60.
  31. ^ "№ 2051". The London Gazette . 13 июля 1685 г. стр. 2.
  32. ^ Маколей, стр.491
  33. ^ "Tower of London: Fact sheet" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 года . Получено 10 октября 2009 года .
  34. Спенсер, стр. 54: «У Монмута был особенно ужасный конец: топор палача нанес семь ударов, прежде чем его голова была отрублена».
  35. ^ "Часовня Св. Петра ад Винкула и Башня Грин". Английские монархи . Получено 24 сентября 2017 г.
  36. ^ "Граф Донкастер". Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Получено 19 мая 2012 года .
  37. ^ "Портрет герцога Монмута в туристических достопримечательностях Англии". Trivia-library.com . Получено 13 мая 2012 г.
  38. ^ "Национальная портретная галерея NPG 151". Национальный портрет. Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 года . Получено 13 мая 2012 года .
  39. ^ "Национальная портретная галерея NPG 1566". Национальный портрет. Архивировано из оригинала 25 февраля 2008 года . Получено 13 мая 2012 года .
  40. Шоу, Сэмюэл, «Герцог Монмутский: человек в железной маске», в Oxford Journals (Оксфорд, 1870), том s4-V, № 120.
  41. ^ Спинк, Ян (ред.). Генри Перселл: Дуэты, диалоги и трио. Том 22B (ред. Purcell Society). Purcell Society. Архивировано из оригинала 10 сентября 2018 года . Получено 4 декабря 2016 года .
  42. ^ abc Holder, Samantha. "The Baton Sinister". Изнаночная сторона одеяла . Получено 13 января 2024 г.
  43. ^ ab Murdock, Paul J. "Illegitimate Royal Offspring". Королевская геральдика . Получено 19 января 2024 г.

Источники

Дальнейшее чтение