stringtranslate.com

Кэролайн Бересфорд, герцогиня Монтроуз

Каролина Агнес Грэм , герцогиня Монтроз ( урожденная Бересфорд ; 21 августа 1818 — 16 ноября 1894), с 1874 года носившая титул вдовствующей герцогини Монтроз , была известной британской владелицей скаковых лошадей , аристократкой и светской львицей .

Ее описывали как «дико экстравагантную женщину», которая «шагала по сцене скачек» [1] и была широко известна как « Красная герцогиня » как из-за ее алых скаковых цветов, так и из-за ее привычки одеваться с головы до ног в этот цвет на скачках. [2] В одном из ее некрологов о ней было сказано, что «немногие женщины в Англии производят больше шума во всех классах общества». [3] Она делала большие ставки, почти никогда не пропускала скачки, где соревновались ее лошади, и общалась почти исключительно с поклонниками скачек. [4]

Происхождение

Герцогиня Монтроз в 1860 году, фотография Камиля Сильви
Герб Бересфорда из Десиса

Она была дочерью Джона Бересфорда, 2-го барона Дециса, и его жены Шарлотты Филадельфии Хорсли, единственной дочери и наследницы Роберта Хорсли из Болама, Нортумберленд . [5] Ее дедом был Уильям Бересфорд, 1-й барон Децис , архиепископ Туама, третий сын Маркуса Бересфорда, 1-го графа Тирона и младший брат Джорджа Бересфорда, 1-го маркиза Уотерфорда . [6] [7]

Она показала себя истинным потомком этой знаменитой ирландской породы, harum scarum (т. е. безрассудной, импульсивной) семьи Бересфорд; она полностью соответствовала ее репутации как эксцентричной, так и наезднической доблести. [8] [9] «Бересфорды все получили огромную прибыль от Ирландской церкви. Двадцать восемь из них получали пенсию от ее доходов, получая почти 5 000 000 долларов, но Деси имели самую богатую добычу. Первый барон Деси был архиепископом Туама, который платил ему 1 000 000 долларов, и оба его младших сына получили жирную сумму от церкви». [8] «В раннем возрасте она приобрела репутацию за свою красоту, безрассудство и рискованные поступки». [10] Ее сестра Луиза Элизабет Хорсли Бересфорд вышла замуж за Эрнеста Бруденелла-Брюса, 3-го маркиза Эйлсбери .

споры о королеве Виктории

В 1839 году на Королевских скачках в Аскоте , в возрасте 21 года и в координации с несколькими другими знатными дамами, включая ее свекровь Каролину Монтегю (герцогиню Монтроуз) , она зашипела на молодую королеву Викторию (находившуюся на втором году правления) в знак неодобрения роли королевы в скандале вокруг недавно умершей леди Флоры Гастингс , молодой незамужней фрейлины, которая была ложно обвинена королевским двором в том, что забеременела от придворного-тори, неугодного королеве. Живот леди Флоры раздулся, что заставило королеву назначить медицинское обследование, которое установило, что леди Флора все еще девственница, а слухи были ложными. Королева извинилась перед леди Флорой. Настоящей причиной была недиагностированная опухоль печени, от которой она вскоре умерла. Семья Гастингс, видные тори, начали публичную кампанию против молодой королевы и ее любимого премьер-министра-вига лорда Мельбурна и изобразили Флору как «жертву развращенного двора», а королеву «занимающуюся партийной политикой». [11]

Браки и проблемы

Она была замужем трижды:

Карьера на поле

Вытканный на шелке портрет Фреда Арчера (1857-1886), описанного как «лучший всесторонний жокей, которого когда-либо видела эта местность», в скаковой куртке цвета Алого и кепке «мистера Мэнтона» (вдовствующей герцогини Монтроуз). Ходили слухи, что она сделала ему предложение после смерти его жены в 1884 году [26]

Ее второй муж Стерлинг-Кроуфорд перевез своих лошадей из Мантона в конюшни Бедфорд-Лодж на Бери -Роуд в Ньюмаркете (штаб-квартира британской индустрии скачек) в Саффолке под руководством тренера Джо Доусона. В 1883 году он перевез своих лошадей на юг через дорогу в Бельвью-Лодж, аренду которого он приобрел у известного французского владельца скаковых лошадей Клода Жоакима Лефевра [27] , чьи французские скаковые операции базировались в Шамане, Л'Уаз, где он построил образцовый конный завод, а после 1870 года в Дангу в Нормандии [28] . Лефевр построил Бельвью в 1872 году в «живописном итальянском стиле» и в 1873 году установил рекорд как владелец скаковых лошадей, выиграв 110 скачек за сезон. [29] Герцогиня переименовала его в «Sefton Lodge» в честь победителя Дерби 1878 года Стерлинг-Кроуферда « Сефтона ». [30] Это был большой дом с прилегающими конюшнями, [31] примыкавшими к тренировочным площадкам Бери-Сайд, [32] которые примерно в 1883 году были расширены в том же стиле [33] Стерлинг-Кроуфердом и его женой. После смерти ее второго мужа в 1883 году на некоторое время она взяла на себя личное управление его скаковыми лошадьми. Затем она наняла ряд управляющих, включая капитана Джеймса Октавиуса Мейчелла из конюшен Бедфорд-Лодж, Ньюмаркет, и сэра Джона Уиллоуби, 5-го баронета , но, расставшись с обоими, она снова взяла на себя личное управление [34] под именем «мистер Мэнтон», так как в то время по правилам скачек Жокей-клуба женщинам не разрешалось владеть скаковыми лошадьми. Подобные псевдонимы использовались и раньше, чтобы обойти правила Жокейского клуба, например, до 1870 года сэром Джорджем Четвиндом, 4-м баронетом (1849-1917), который участвовал в скачках, будучи несовершеннолетним, как «мистер Мортимер». [35] [36] Наконец, ее лошадьми управлял ее сын, 5-й герцог Монтроуз. [37] «Почти каждый признанный способный жокей в то или иное время ездил под ее флагом, но она ссорилась почти с каждым из них». [38] В 1793 году она продала свою конюшню в Sefton House. 25 марта 2018 года по историческому совпадению сообщалось, что «в воскресенье в конюшнях Sefton Lodge в Ньюмаркете происходили эмоциональные сцены, когда Мартин Мид (известный тренер) проходил шестичасовой процесс переноса всей своей деятельности в Мантон в Уилтшире».

Строит церковь Святой Агнессы

Церковь Св. Агнессы, Ньюмаркет, вид с севера. Построена в 1886 году в память о Стерлинге-Кроуферде его вдовой герцогиней Монтроуз, рядом с местом его захоронения в 160 метрах к северо-востоку от Сефтон-Лодж, их штаб-квартиры в Ньюмаркете.
Интерьер церкви Св. Агнес в Ньюмаркете. Напоминает итальянскую часовню с майоликовой плиткой и мозаикой над алтарем. Вероятно, самый сложный пример этого стиля High Victorian в Саффолке [39] Слева «масляная картина Тайной Вечери в прекрасной раме конца семнадцатого века» [40]
Запрестольный образ работы Йозефа Бёма в стиле эпохи Возрождения , изображающий Успение Святой Агнессы в окружении херувимов в облаках; Церковь Святой Агнессы, Ньюмаркет

Ее второй муж Стерлинг-Кроуфорд умер в 1883 году в своем доме в Каннах, на юге Франции, [41] и в 1885 году был перезахоронен своей вдовой на территории их дома и штаб-квартиры скачек Сефтон-Лодж, на южной стороне Бери -Роуд, Ньюмаркет, под сохранившимся большим крестом [42] в 160 метрах к северо-западу от дома. [43] Год спустя, в 1886 году, в память о нем герцогиня поручила архитектору Ричарду Герберту Карпентеру (1841–1893) построить церковь [44] рядом с местом его захоронения, посвященную Святой Агнессе (второе христианское имя герцогини) и вмещающую около 100 верующих. [45] Тогда он располагался в приходе Экснинг и 8 октября 1887 года был освящен лордом Элвином Комптоном , епископом Элиепархии которого находился приход Экснинг), [46] четвертым сыном Спенсера Комптона, 2-го маркиза Нортгемптона . В своей роли покровительницы церкви герцогиня представила епископу преподобного Альфреда Шарпа, чтобы тот стал первым викарием, [47] которого вскоре в 1888 году сменил преподобный Уильям Колвилл-Уоллис (1854-1938) из Эммануэль-колледжа в Кембридже, который оставался викарием до 1935 года, за три года до своей смерти в Осборн-хаусе, и был похоронен в Св. Агнесе. [ 48] Св. Агнес оставался независимым приходом до 1966 года, когда, наконец, после большого сопротивления, он был объединен с Св. Марией. [49]

В стиле готической декорации , из красного кирпича с отделкой из известняка, с искусной плиткой и мозаикой, это «исключительный пример высокой викторианской церкви» и теперь классифицируется как памятник архитектуры II степени* . [50] Говорят, что у него самый богатый, самый роскошный интерьер 19 века в Саффолке, [51] [52] В тексте листинга говорится, что

внутренняя отделка стен из красного кирпича с известняковой отделкой. Плитка из майолики по всему нефу и часовне. Вся лицевая сторона стены святилища богато украшена несколькими элементами из различных материалов: мраморный запрестольный образ работы Йозефа Бёма в стиле эпохи Возрождения , изображающий вознесение Святой Агнессы в окружении херувимов в облаках; [53] вокруг ее арочной головы, тройная аркада из известняка вокруг и внутри, в которой находятся фигуры святых в богато окрашенной мозаике Сальвиати . Практически все окна имеют витражи с фигурами святых работы Клейтона и Белла . [54]

С тех пор церковь стала излюбленным местом проведения воскресных богослужений для англиканского высшего общества Ньюмаркетского скакового круга. Как покровительница церкви, которую она построила, она имела право нанимать и увольнять викария. Рассказывают следующую историю:

Погода в течение одного лета была ужасной, что устраивало герцогиню, если не кого-то еще, так как у нее был скакун в Сент-Леже, у которого были какие-то шансы только на очень мягкой почве. Она была в ужасе, когда в одно воскресенье преподобный Колвилл-Уоллис возглавил свою общину в молитве о хорошем периоде, чтобы фермеры могли собрать урожай. После этого она отвела его в сторону и сказала: «Сделаешь это еще раз, и я тебя уволю». Лошадь не победила, но викарий сохранил свою работу. [55]

Действительно, будучи назначенным герцогиней в 1888 году, он оставался викарием до 1935 года, за три года до своей смерти. [56] История приукрашена в различных источниках, например, в его австралийском некрологе «Герцогиня и викарий: когда молитва оскорбила»: [57] «Герцогиня Монтроуз встала со своей скамьи и вышла из церкви. Позже она послала за викарием и спросила его, как он осмелился молиться о хорошей погоде в ее церкви, когда он прекрасно знал, что это испортит перспективы ее лошади. Говорят, что герцогиня сказала: «Я больше не позволю вам проповедовать в моей церкви».

Характер

«Ньюмаркет 1885», карикатура Либорио Проспери, опубликованная в журнале Vanity Fair 1885. Среди изображенных лиц — принц Уэльский (будущий король Эдуард VII), жокей Фред Арчер и справа — герцогиня Монтроуз.

Современные анекдоты о герцогине включают: «Герцогиня была очень прямолинейной женщиной и могла грубо обругать грешного жокея, когда считала, что его неумелая езда требует такого словесного исправления. Она была искренне нелюбима девятью десятыми рыцарей свиной шкуры, [58] и хотя она всегда щедро вознаграждала тех жокеев, которые приводили ее лошадей к победе, не один наездник «просил прощения», когда его приглашали надеть цвета Мантона». [59]

Положение, которое вдовствующая герцогиня Монтроуз занимала в обществе, определить непросто. Все, от принца Уэльского до крошечного наездника легкого веса, знали ее на скачках. Принца можно было увидеть рядом с ней со шляпой в руке, поздравляющим ее после того, как полностью алый только что промелькнул мимо столба победителем, в то время как крошечный, проходя, поднимал указательный палец к козырьку своей кепки со словами «Рад, что ваша светлость победила». В светское общество, этот эксклюзивный круг, который не терпит ни эксцентричности, ни вульгарности, если они выставлены напоказ всему миру, герцогиня бывала редко — по лучшей из всех возможных причин — она получала лишь несколько приглашений. [60]

«Герцогиня пользовалась популярностью в мире скачек, но порой была остра на язык. Она ненавидела всех гандикаперов, убежденная, что они всегда несправедливо обращались с ее лошадьми. Она называла одного из них «Человеком, который убил свою мать». Некоторым из ее тренеров повезло не больше. В какой-то момент она наняла лошадей, которых тренировал некий мистер Пис из Ламборна, которого она описала как «Мир, который превыше всякого ума». [61] (Филиппийцам 4:7). В пресс-релизе 1888 года говорилось:

Хотя она очень величественная дама до кончиков пальцев, ее внешность и ее платье очень необычны. Она привыкла называть вещи своими именами, ругаться и проклинать как кавалерист время от времени и тщательно поддерживать свою репутацию эксцентричной. Ее толстое и красное лицо и крашеные светлые волосы являются знакомыми фигурами на каждом ипподроме, где она известна под своим гоночным именем мистер Мэнтон. Как и старая леди Эйлсбери (то есть ее сестра), она полна веселья и добродушия и является огромной фавориткой во всех загородных домах... ее стиль одежды чрезвычайно мужественный и лошадиный, и она проявляет большую любовь к ярким цветам. [62]

Смерть

Она умерла в 1894 году в своем лондонском доме, 45 Belgrave Square, [63] [64] ранее принадлежавшем ее первому мужу, герцогу Монтрозу, [65] и была похоронена рядом со своим вторым мужем на церковном дворе церкви Святой Агнес в Ньюмаркете, [66] построенном ею в качестве его памятника. Ее имущество было вывезено с Belgrave Square и Sefton Lodge и продано на аукционе Christie's, включая ее коллекции «книг и рукописей, картин (включая гравюры по работам Ландсира), серебряных и позолоченных серебряных тарелок, миниатюр, золотых шкатулок, футляров, вееров, других предметов vertu, шкатулки с драгоценностями, фарфора, старинных французских и других декоративных предметов и мебели». [67]

Ссылки

  1. ^ «Фил в пятницу», Марк Х. Томкинс, тренер скаковых лошадей
  2. Некролог, Indianapolis Journal
  3. Некролог, Indianapolis Journal, Индианаполис, округ Мэрион, 18 ноября 1894 г., стр. 5 [1]
  4. Некролог, Indianapolis Journal
  5. ^ История области Болам (PDF) . Совет графства Нортумберленд. 2016.
  6. ^ "Иллюстрированное пэрство Соединённого Королевства Великобритании и Ирландии Дебрета, Иллюстрированное баронетство и рыцарство Соединённого Королевства Великобритании и Ирландии Дебрета и т. д.". Заметки и запросы . s3-VII (165): 172. 25 февраля 1965 г. doi :10.1093/nq/s3-vii.165.172b. ISSN  1471-6941.
  7. Генеалогическая и геральдическая история пэрства, баронета и рыцарства Берка. Пэрство Берка . 1885. С. 375.
  8. ^ ab Некролог, Indianapolis Journal
  9. ^ Смит, Джордж; Теккерей, Уильям Мейкпис (1877). The Cornhill Magazine. Smith, Elder and Company. стр. 17.
  10. Некролог, Indianapolis Journal
  11. ^ Ранние ошибки заблудшего монарха, 2013
  12. «Вдовствующая герцогиня Монтроуз, эксцентричная леди 70 лет, выходит замуж за юношу двадцати четырех лет», New Zealand Herald, том XXV, выпуск 9172, 29 сентября 1888 г. [2]
  13. ^ Генеалогическая и геральдическая история землевладельцев Берка , 15-е издание, ред. Пири-Гордон, Х., Лондон, 1937, стр. 2176
  14. Путеводитель по королевскому двору и модный справочник, 1842 г.
  15. ^ Генеалогическая и геральдическая история землевладельцев Берка , 15-е издание, ред. Пири-Гордон, Х., Лондон, 1937, стр. 2176
  16. Ежемесячный журнал спорта и развлечений Бейли, а также скаковой регистр , том 33, 1879, стр. 249-50, биография [3]
  17. ^ Вестник Новой Зеландии
  18. См. судебный процесс «Стирлинг Стюарт против Монтгомери и других (попечители Стирлинга-Кроуферда) Сессионный суд Шотландии Стерлинга, 6 февраля 1885 г. [4]
  19. Некролог, Indianapolis Journal
  20. ^ Генеалогическая и геральдическая история землевладельцев Берка , 15-е издание, ред. Пири-Гордон, Х., Лондон, 1937, стр. 2176
  21. ^ Вестник Новой Зеландии
  22. ^ «Стоимость 1888 фунтов стерлингов сегодня | Калькулятор инфляции в Великобритании».
  23. Некролог, Indianapolis Journal
  24. Некролог, Indianapolis Journal
  25. ^ Общество местной истории Ньюмаркета, Личности из прошлого: Каролина Агнес Грэм, герцогиня Монтроуз (1818-1894) [5] [ постоянная нерабочая ссылка ]
  26. ^ Таннер, Майкл; Крэнхэм, Джерри, Великие жокеи Флэта - чествование двух столетий жокейства , 1992, стр.79
  27. ^ «Альфред де ДРЕ - Шарль Иоахим ЛЕФЕВР на большом галопе | лот 19 | Art Equestre в Artcurial Deauville» .
  28. ^ Клод Иоахим Лефевр разбогател в Южной Америке в 1860-х годах и купил поместье в Шамане, департамент Уаз, где построил образцовый конный завод, а в 1870 году переехал в Дангу в Нормандии, который он купил у графа Фредерика Лагранжа (1815-1883)[6]; В 1888 году все годовики Лефевра были проданы барону Ротшильду, а четыре года спустя он ликвидировал то, что осталось от его скота, и продал своего знаменитого Haras du Chamant А. Менье[7]
  29. ^ "SEFTON LODGE, Ньюмаркет - 1388305 | Историческая Англия".
  30. ^ «Фил в пятницу», Марк Х. Томкинс, тренер скаковых лошадей
  31. ^ см. вид сверху
  32. ^ «Сооружения – Гонки повстанцев».
  33. ^ Текст перечисленного здания
  34. Некролог, Indianapolis Journal
  35. Первые лошади Четвинда были куплены от его имени Джеймсом Октавиусом Мейчеллом и содержались в конюшнях Бедфорд-Коттедж, Ньюмаркет.
  36. ^ Четвинд, сэр Джордж. «Воспоминания о скачках и впечатления от скачек», 1891, стр. 19 [8]
  37. Некролог, Indianapolis Journal
  38. Некролог, Indianapolis Journal
  39. ^ "География:: Интерьер церкви Святой Агнессы © Tiger cc-by-sa/2.0".
  40. ^ История церкви Святой Агнессы
  41. См. судебный процесс «Стирлинг Стюарт против Монтгомери и других (попечители Стирлинга-Кроуферда) Сессионный суд Шотландии Стерлинга, 6 февраля 1885 г. [9]
  42. Общество местной истории Ньюмаркета, Личности из прошлого: Каролина Агнес Грэм, герцогиня Монтроуз (1818-1894) [10] [ постоянная неработающая ссылка ] ; как написано на его надгробии
  43. ^ История церкви Святой Агнессы
  44. ^ Текст перечисленного здания
  45. ^ История церкви Святой Агнессы
  46. ^ История церкви Святой Агнессы
  47. ^ История церкви Святой Агнессы
  48. Bury Free Press, Саффолк, Англия, 8 января 1938 г., «Похороны в Ньюмаркете».
  49. ^ История церкви Святой Агнессы
  50. ^ Текст перечисленного здания
  51. ^ "Ньюмаркет Сент-Агнес".
  52. См. описание в приложении к книге Котли «Церкви Саффолка»: «единственный пример использования в Викторианском стиле такой сложной плитки и мозаики в Саффолке».
  53. ^ см. изображение
  54. ^ Текст перечисленного здания
  55. ^ «Фил в пятницу», Марк Х. Томкинс, тренер скаковых лошадей
  56. Bury Free Press, Саффолк, Англия, 8 января 1938 г., «Похороны в Ньюмаркете».
  57. The West Australian (Перт, Западная Австралия), суббота, 22 января 1938 г., стр. 24 [11]
  58. ^ т.е. жокеи, седла из свиной кожи
  59. Некролог, Indianapolis Journal
  60. Некролог, Indianapolis Journal
  61. ^ «Фил в пятницу», Марк Х. Томкинс, тренер скаковых лошадей
  62. ^ Вестник Новой Зеландии
  63. ^ S Reynolds Hole, Маленькое путешествие по Америке, стр. 180
  64. Каталог ценной коллекции фарфора, старинных французских и других декоративных предметов и мебели ее светлости Каролины, герцогини Монтроуз, покойной, перемещенной с Белгрейв-сквер, 45, и из Сефтон-Лоджа, Ньюмаркет... Christie's London. Лондон: Christie, Manson & Woods, 1895 [12]
  65. Путеводитель по королевскому двору и модный справочник, 1842 г.
  66. ^ Общество местной истории Ньюмаркета, Личности из прошлого: Каролина Агнес Грэм, герцогиня Монтроуз (1818-1894) [13] [ постоянная мертвая ссылка ]
  67. Каталог ценной коллекции фарфора, старинных французских и других декоративных предметов и мебели ее светлости Каролины, герцогини Монтроуз, покойной, перемещенной с Белгрейв-сквер, 45, и Сефтон-Лодж, Ньюмаркет ... Christie's London. Лондон: Christie, Manson & Woods, 1895 [14]

Дальнейшее чтение