« Арду л-Фуратайни » ( араб . أرض الفراتين , букв. « Земля Евфрата»), также известная как « Земля двух рек », « Ардульфуратайни Ватан » или « Ардульфуратайни », была национальным гимном Ирака от С 1981 по 2003 год, во время баасистского режима Саддам Хусейн .
Он был принят в 1981 году, написан Шафиком аль-Камали [2] (умер в 1984 году) с музыкой Валида Жоржа Гольмиеха . [3]
В тексте песни упоминаются важные личности в истории Ирака, такие как Саладин , Харун ар-Рашид и аль-Мусанна ибн Хариса , а в последнем стихе восхваляется баасизм .
В сокращенных выступлениях припев исполнялся дважды, ему предшествовало инструментальное вступление. В других сокращенных выступлениях припев исполнялся дважды, затем один раз первый куплет, завершаясь припевом, исполняемым дважды. [4] В полных выступлениях припев исполнялся сначала дважды, затем каждый куплет по одному разу с припевом, повторяемым дважды между ними, затем припев снова исполнялся дважды в конце. [5]
После свержения баасистского режима Саддама Хусейна в 2003 году [6] бывший национальный гимн Ирака конца 1950-х и начала 1960-х годов « Мавтини » (не путать с нынешним иракским национальным гимном с тем же названием) был временно восстановлен. В 2004 году новое иракское правительство заменило его новым национальным гимном, также называемым « Мавтини », который используется и по сей день.
{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )